Release of the film - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение
verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм
waiting for release - ожидая освобождения
release his album - выпустить свой альбом
release personal data - выпуск персональных данных
release publications - публикации релиз
release employees - сотрудники релиз
release a report on - выпустит отчет о
change and release management - Управление изменениями и релизами
regarding the release - относительно освобождения
store and release - магазин и выпуск
release of premises - освободить помещения
Синонимы к release: freeing, liberation, freedom, bailout, deliverance, liberty, declaration, issuing, reporting, divulging
Антонимы к release: lock, latch, block, unit, acceptance, adoption, prisoner, conclusion, capture, recapture
Значение release: the action or process of releasing or being released.
means of self-extinction of mankind - средства самоуничтожения человечества
transfer of 1% of shares - передача 1% акций
criminal code of the republic of armenia - Уголовный кодекс Республики Армения
civil code of the republic of belarus - Гражданский кодекс Республики Беларусь
ministry of education and science of georgia - Министерство образования и науки Грузии
minister of foreign affairs of the islamic - Министр иностранных дел исламского
the non-proliferation of weapons of mass - нераспространение оружия массового
government of the republic of chad - Правительство Республики Чад
guarantee of the rule of law - гарантия верховенства закона
out of reach of children - в недоступном для детей
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the most natural thing in the world - самая естественная вещь в мире
of the parties to the convention on biological diversity - из сторон Конвенции о биологическом разнообразии
on the left side of the window - на левой стороне окна
in the second half of the book - во второй половине книги
contribution to the development of the country - вклад в развитие страны
charter on the rights of the child - Хартия о правах ребенка
comply with the terms of the agreement - соблюдать условия соглашения
the impartiality of the public service - беспристрастность государственной службы
from the depths of the sea - из глубины моря
improve the quality of the environment - улучшение качества окружающей среды
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: фильм, кино, пленка, кинофильм, фотопленка, кинопленка, тонкий слой, оболочка, перепонка, дымка
adjective: кино-
verb: экранизировать, снимать фильм, сниматься в кино, застилаться дымкой, производить киносъемку, покрывать пленкой, покрывать оболочкой, покрываться пленкой, покрываться оболочкой
hollywood film star - голливудская звезда
blue sensitive film - фотопленка, чувствительная к синим лучам
historical film - исторический фильм
self-adhesive protective film - самоклеящаяся защитная пленка
continuous film - сплошная пленка
social film - социальный фильм
out of a film - из фильма
appear in the film - появляются в фильме
thin film materials - тонкие пленочные материалы
on film festivals - на кинофестивалях
Синонимы к film: patina, layer, coating, sheet, cover, covering, coat, overlay, moving picture, flick
Антонимы к film: be captured, be captured on film, be photographed, be taken a picture of, easy, fresh air, immobilize, imperviousness, relaxing, sharpen
Значение film: a thin flexible strip of plastic or other material coated with light-sensitive emulsion for exposure in a camera, used to produce photographs or motion pictures.
The film had a complicated release through Warner Bros. |
Фильм имел сложную выпустить через Уорнер Бразерс |
Fox ultimately decided to postpone the film's release there in order to avoid competition. |
В конце концов Фокс решил отложить выпуск фильма, чтобы избежать конкуренции. |
The film received generally favorable reviews from critics, and was a box office hit following its North American release, eventually grossing $266.7 million worldwide. |
Фильм получил в целом положительные отзывы критиков и стал кассовым хитом после его североамериканского релиза, в конечном итоге собрав 266,7 миллиона долларов во всем мире. |
Последний выпуск включал в себя 40-страничную книгу о фильме. |
|
The Mutual contract stipulated that he release a two-reel film every four weeks, which he had managed to achieve. |
Обоюдный контракт предусматривал, что он будет выпускать по два фильма каждые четыре недели, чего ему удалось добиться. |
During this same year of his wife's death, his career took off with the release of David Lynch's film version of Dune. |
В тот же год, когда умерла его жена, его карьера взлетела с выходом киноверсии Дэвида Линча Дюна. |
Several recent reviews of the film mostly of the DVD release refer to armed satellites, possibly influenced by Gary Lockwood's audio commentary. |
Несколько недавних обзоров фильма, в основном DVD-релиза, относятся к вооруженным спутникам, возможно, под влиянием звукового комментария Гэри Локвуда. |
Royal Space Force did not receive an English-language commercial release until 1994, when Bandai licensed the film to Manga Entertainment. |
Королевские космические силы не получали англоязычного коммерческого релиза до 1994 года, когда Bandai лицензировала фильм для Manga Entertainment. |
The film rights to Hubert Selby Jr.'s book were optioned by Scott Vogel for Truth and Soul Pictures in 1997 prior to the release of Aronofsky's film π. |
Права на экранизацию книги Хьюберта Селби-младшего были отобраны Скоттом Фогелем для Truth and Soul Pictures в 1997 году до выхода фильма Аронофски π. |
Killam produced, scripted, directed and starred in the comic hitman film Killing Gunther, given a general release in fall 2017. |
Киллам продюсировал, написал сценарий, снялся и снялся в комедийном фильме киллер убивает Гюнтера, который был выпущен осенью 2017 года. |
In the film's original East German and Polish release the Earth spaceship sent to Venus is named Kosmokrator. |
В оригинальном восточногерманском и польском выпуске фильма Космический корабль Земли, посланный к Венере, назван Космократором. |
После выхода фильма в прокат отзывы были неоднозначными. |
|
In its earliest release, the film bore the title of its source poem, Spellbinding, which won a Margaret Laurence Award. |
В своем самом раннем выпуске фильм носил название своего исходного стихотворения Завораживание, которое получило премию Маргарет Лоуренс. |
The company will release two models of newly developed crystalline thin-film photovoltaic modules. |
Компания выпустит две модели кристаллических модулей из тонкой пленки, предназначенные для преобразования солнечной энергии в электрическую. |
Requiem for a Dream was screened out of competition at the 2000 Cannes Film Festival and received positive reviews from critics upon its U.S. release. |
Реквием по мечте был показан вне конкурса на Каннском кинофестивале 2000 года и получил положительные отзывы критиков после выхода в США. |
The film's soundtrack and score debuted on August 5, 2008, before the film's theatrical release. |
Саундтрек и партитура фильма дебютировали 5 августа 2008 года, до выхода фильма в прокат. |
Pulled from the schedule days before its intended initial release, the film subsequently opened on selected theatres in May 2017. |
Снятый с графика за несколько дней до предполагаемого первоначального релиза, фильм впоследствии открылся в некоторых кинотеатрах в мае 2017 года. |
The documentary was included as a bonus feature on the 2009 DVD release of the film. |
Документальный фильм был включен в качестве бонуса на DVD 2009 года выпуска фильма. |
Despite receiving mixed reviews and being a modest success during its theatrical release, the film has gathered a cult following in the years since its release. |
Несмотря на то, что фильм получил неоднозначные отзывы и имел скромный успех во время своего театрального релиза, он собрал культовое продолжение за годы, прошедшие с момента его выхода. |
The film is scheduled to release on 07 February 2020. |
Релиз фильма запланирован на 07 февраля 2020 года. |
The term safari chic arose after the release of the film Out of Africa. |
Термин сафари-шик возник после выхода фильма из Африки. |
Wonderful Nonsense - The Algonquin Round Table is a documentary produced for the DVD release of that film in 2008. |
Замечательный нонсенс-Алгонкинский круглый стол-документальный фильм, снятый для DVD-релиза этого фильма в 2008 году. |
They have a tendency to make a new release interesting by making it appear similar to a film that was previously a hit. |
Они имеют тенденцию делать новый релиз интересным, делая его похожим на фильм, который ранее был хитом. |
A feature-length film is planned for a 2020 release in order to tie with the show's 60th anniversary. |
Полнометражный фильм планируется выпустить в 2020 году, чтобы связать его с 60-летием шоу. |
In addition to the film's theatrical release, an extended Director's Cut version was released later on DVD. |
В дополнение к театральному релизу фильма, расширенная режиссерская версия была выпущена позже на DVD. |
Upon release, the film was positively received by critics, with Khan's performing earning praise. |
После выхода фильм был положительно принят критиками, а выступление Хана заслужило похвалу. |
Moreover, a new display for the film’s IMAX release sees two split posters based on the traditional division in the Force between dark and light. |
— Более того, для версии IMAX есть два постера, в традициях Силы поделенные пополам на свет и тьму. |
Upon the film's release, The Abyss was praised for its special effects, and earned $90 million at the worldwide box office. |
После выхода фильма Бездна получила высокую оценку за свои спецэффекты и заработала 90 миллионов долларов в мировом прокате. |
The film was originally meant for a spring release in 2009, but complications with the script pushed the release date back. |
Изначально фильм должен был выйти весной 2009 года, но сложности со сценарием отодвинули дату выхода на экраны. |
She is next set to star opposite Matt Damon in an untitled film directed by Tom McCarthy set for release in November 2020. |
Она будет следующей звездой напротив Мэтта Деймона в безымянном фильме режиссера Тома Маккарти, который выйдет на экраны в ноябре 2020 года. |
So Hollywood is finally starting to recognize Chinua Achebe's work, and we are in discussions with the estate for the rights to reissue and repackage the book to accompany the film release. |
Итак, Голливуд наконец начал признавать работы Чинуа Ачебе, и мы ведем переговоры с правообладателями на переиздание и перекомпоновку его книги, выпуск которой приурочен к выходу фильма. |
The production was troubled for being over-budget and exceeding its filming schedule, which made headlines before the film's release. |
Производство было обеспокоено тем, что оно было сверхбюджетным и превышало график съемок, что вызвало заголовки перед выходом фильма. |
Her other 2005 film release was Marc Forster's psychological thriller Stay, alongside Ewan McGregor, Ryan Gosling and Bob Hoskins. |
Ее другим фильмом 2005 года был психологический триллер Марка Форстера останься, а также Юэн Макгрегор, Райан Гослинг и Боб Хоскинс. |
The film has a release date of 31 May 2019. |
Фильм выходит в прокат 31 мая 2019 года. |
The film's popularity continued to grow after its initial release. |
Популярность фильма продолжала расти и после его первого выхода. |
Its enduring popularity is also shown by Kinnikuman being used to co-promote Green Lantern in 2011 for the Japanese release of the film. |
Его непреходящая популярность также продемонстрирована Кинникуманом, который был использован для совместного продвижения Зеленого Фонаря в 2011 году для японского релиза фильма. |
This film had its first DVD release on August 5, 2003 from Walt Disney Studios Home Entertainment. |
Первый DVD-релиз этого фильма состоялся 5 августа 2003 года на студии Walt Disney Studios Home Entertainment. |
The film was given a limited release theatrically in the United States by Warner Bros. |
Фильму дали ограниченный театральный выпуск в Соединенных Штатах компанией Уорнер Бразерс |
However, owing to shooting delays due to sickness of the director, the film's release was postponed to 31 May 2019. |
Однако из-за задержек со съемками из-за болезни режиссера выход фильма был перенесен на 31 мая 2019 года. |
Critics who saw the film before its release were asked by Villeneuve not to reveal certain characters and plot points. |
Критики, которые видели фильм до его выхода, просили Вильнева не раскрывать некоторые характеры и сюжетные моменты. |
Swedish band Broder Daniel, who contributed three English language songs to Fucking Åmål, saw a spike in popularity after the film's release. |
Шведская группа Broder Daniel, которая внесла три песни на английском языке в Fucking Åmål, увидела всплеск популярности после выхода фильма. |
Jonathan Glazer's Under the Skin was screened at the 2013 Venice Film Festival and received a theatrical release through indie studio A24 the following year. |
Фильм Джонатана Глейзера под кожей был показан на Венецианском кинофестивале 2013 года и получил театральный релиз через инди-студию A24 в следующем году. |
This version of the film is included on the Digital HD release and also included in the DVD and Blu-ray Combo Pack. |
Эта версия фильма включена в цифровой HD релиз, а также включена в DVD и Blu-ray Combo Pack. |
Years are of film release; ceremonies are held the following year. |
Год выпуска фильма; церемонии проводятся в следующем году. |
Most film producers and distributors rely on digital cinema encoding facilities to produce and quality control check a digital cinema package before release. |
Большинство кинопроизводителей и дистрибьюторов полагаются на цифровые средства кодирования кино для производства и проверки качества цифрового пакета Кино перед выпуском. |
The film will have a limited release in Christmas 2020 before having a worldwide release on January 8, 2021. |
Фильм выйдет ограниченным тиражом в Рождество 2020 года, а затем выйдет во всем мире 8 января 2021 года. |
The filmmakers of The Descent decided to release their film before The Cave, so they fast-tracked production to be completed by the end of February 2005. |
Создатели фильма Спуск решили выпустить свой фильм до появления пещеры, поэтому они ускорили производство, чтобы завершить его к концу февраля 2005 года. |
As part of the Studio Ghibli Fest 2018, the film had a limited theatrical release in the United States, grossing $516,962. |
Как часть студии Ghibli Fest 2018, Фильм имел ограниченный театральный релиз в Соединенных Штатах, собрав $516 962. |
Premiering at the 2010 Cannes Film Festival, the film received mixed reviews upon its release. |
Премьера фильма состоялась в 2010 году на Каннском кинофестивале, и сразу после выхода фильм получил неоднозначные отзывы. |
In its North American opening weekend, the film earned $26 million and retained the number one position for the first three weekends of release. |
В свой первый уик-энд в Северной Америке фильм заработал 26 миллионов долларов и сохранил позицию номер один в течение первых трех уик-эндов выпуска. |
This version is derived from a copy from the Netherlands Film Museum |
Данная версия фильма сделана с копии из Нидерландского музея Кино. |
So I'm typing the dialogue from my last film, and I'm thinking about the next one. |
Итак, я печатаю диалог из моего последнего фильма, и представляю следующий. |
Which famous film star, once married to Conrad Hilton, married her fifth husband in March of last year? |
Назовите кинозвезду, которая была замужем за Конрадом Холтоном и вышла замуж в пятый раз в марте прошлого года. |
And set about destroying the film. |
И распространялся об уничтожении фильма. |
So, Queen Kwenthrith, it seems we are also arrived to celebrate your release from captivity. |
Что ж, королева Квентрит, похоже, мы как раз подоспели к празднованию вашего освобождения из плена. |
О да, я уже распечатал школьные приложения для моего фильма. |
|
Yet I knew that I had constructed the film in such a way that to not answer would be to fail. |
К тому же я построил картину таким образом, что было бы катастрофой оставить вопросы без ответа. |
The film had its world premiere at the Overlook Film Festival on April 27, 2017. |
Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале Оверлук 27 апреля 2017 года. |
The leader may be gripped on each side between toothed drive belts following the same path as the film through the mechanism. |
Лидер может быть зажат с каждой стороны между зубчатыми приводными ремнями, идущими по тому же пути, что и пленка через механизм. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «release of the film».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «release of the film» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: release, of, the, film , а также произношение и транскрипцию к «release of the film». Также, к фразе «release of the film» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
