Relevant government departments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
identify relevant information - определить соответствующую информацию
in ways that are relevant - таким образом, актуальны
relevant national competent authorities - соответствующие национальные компетентные органы
actually relevant - на самом деле отношение
comply with the relevant requirements - соблюдать соответствующие требования
calls upon the relevant - призывает соответствующие
the relevant working group - соответствующая рабочая группа
relevant to the exercise - отношение к осуществлению
with relevant stakeholders - с соответствующими заинтересованными сторонами
all relevant considerations - все соответствующие соображения
Синонимы к relevant: pertinent, related, germane, applicable, to the point, apropos, on-topic, material, connected, apposite
Антонимы к relevant: irrelevant, inconsistent, inappropriate, improper, mismatching
Значение relevant: closely connected or appropriate to the matter at hand.
decent government - порядочное правительство
top government officials - высшие правительственные чиновники
government ship - правительство судно
government support - государственная поддержка
government established - правительство создало
japanese government - японское правительство
strict government - строгое правительство
government declaration - правительство декларация
government breakdown - разбивка правительство
fair government - справедливое правительство
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
departments of labor - отделы труда
departments work - отделы работы
government departments - государственные органы
different departments - различные отделы
between departments - между отделами
corresponding departments - соответствующие ведомства
carried out by the departments - осуществляется отделами
all departments and offices - все департаменты и управления
departments as well as - ведомств, а также
departments and other - отделы и другие
Синонимы к departments: bureaus, divisions, ministries, offices, sectors, agencies, branches, compartments, classes, sections
Антонимы к departments: base, bolster, disadvantage, entertainments, impotence, inferiority, lethargy, powerlessness, prohibition, prop
Значение departments: a specialized division of a large organization.
Government of India's Department of Revenue and Ministry of Corporate Affairs initiated an inquiry into Devas shareholding. |
Департамент доходов правительства Индии и Министерство по корпоративным делам инициировали расследование в отношении акций Devas. |
Major accounts include the White House, the Department of Defense, the State Department, other federal agencies, authorized government contractors, and allied nations. |
Основные счета включают Белый дом, Министерство обороны, Государственный департамент, другие федеральные агентства, уполномоченные правительственные подрядчики и союзные государства. |
Surely if proof be needed of the excellence of such institutions, we need only remember that they are promoted and financed by a government department. |
Ведь если бы понадобилось доказывать пользу и высокое значение таких учреждений, то достаточно было бы сказать, что средства на них отпускает само государство. |
Although it is not directly a government department, the finances are included in the crown accounts. |
Хотя он не является напрямую государственным органом, его финансы включены в королевский бюджет. |
But Government departments are always so dilatory, the lady added. |
Но канцелярии все тянут без конца, - говорила она. |
It involves planning from government departments, the Church of England, Metropolitan Police Service, the British Armed Forces, the media and Royal Parks of London. |
Она включает в себя планирование со стороны правительственных ведомств, Церкви Англии, столичной полицейской службы, британских вооруженных сил, средств массовой информации и королевских парков Лондона. |
It'll be in the interest government, department, me and you. |
Это будет в интересах Правительства, Департамента, меня и тебя. |
Official government publications, department and office titles, and the Seal of Hawaii use the traditional spelling with no symbols for glottal stops or vowel length. |
Официальные правительственные издания, названия департаментов и офисов, а также печать Гавайев используют традиционную орфографию без символов для Глот-тальных остановок или длины гласных. |
Each department has a local government with a governor and assembly directly elected to four-year terms, and each municipality is headed by a mayor and council. |
Каждый департамент имеет местное правительство с губернатором и собранием, избираемым непосредственно на четырехлетний срок, и каждый муниципалитет возглавляется мэром и Советом. |
I left the government and took employment with the municipal police department on the detective bureau. |
Я работал в разведке, а потом перешел в детективное бюро при муниципалитете. |
The FCA is an independent non-governmental body, but is ultimately accountable to the Treasury (the UK government department for finance). |
FCA является независимым неправительственным органом, который регулируется отделом финансов Великобритании. |
Canada also implements an ISO 9712 central certification scheme, which is administered by Natural Resources Canada, a government department. |
Канада также применяет центральную систему сертификации ISO 9712, которая управляется министерством природных ресурсов Канады, правительственным ведомством. |
Milefsky later moved to the State Department, where he specialized in determining where international boundaries should be drawn on official government maps. |
Позже Милефски перешел в Госдепартамент, где он специализируется на определении точных координат международных границ для их нанесения на официальные государственные карты. |
And it is the State Department, more than any other agency of government, that is called to lead this work. |
И именно Государственный департамент, более чем любое другое правительственное учреждение, призван руководить этой работой. |
The U.S. State Department reported that both the government and Tatmadaw were complicit in sex and labour trafficking. |
Госдепартамент США сообщил, что как правительство, так и Татмадау были замешаны в торговле женщинами и рабочей силой. |
Allocating individual recommendations to relevant departmental policy leads across Government. |
Поручение осуществления отдельных рекомендаций соответствующим руководящим сотрудникам департаментов по вопросам политики во всех правительственных органах. |
The initial introduction of privacy law in 1998 extended to the public sector, specifically to Federal government departments, under the Information Privacy Principles. |
Первоначальное введение закона о конфиденциальности в 1998 году распространилось на государственный сектор, в частности на федеральные правительственные ведомства, в соответствии с принципами конфиденциальности информации. |
Tipu introduced a new calendar, new coinage, and seven new government departments, during his reign, and made military innovations in the use of rocketry. |
Во время своего правления типу ввел новый календарь, новую чеканку монет и семь новых правительственных департаментов, а также ввел военные нововведения в использовании ракетной техники. |
Public servants from ethnic minorities account for a considerable percentage in the central and local government departments. |
Государственные служащие из числа этнических меньшинств составляют значительную долю сотрудников ведомств центральных и местных органов власти. |
He followed the police department to its grave, and saw with regret that Charles X.'s government was departing from its good old traditions. |
Он присутствовал при похоронах полиции, он с грустью наблюдал, как правительство Карла Х отрекалось от ее старых порядков. |
In addition, all government institutions, including ministerial departments, had a designated person who was responsible for gender equality matters. |
Помимо этого в каждом правительственном учреждении, включая департаменты министерств, имеется специально назначенный сотрудник, отвечающий за вопросы гендерного равенства. |
In India the herbal remedy is so popular that the government of India has created a separate department—AYUSH—under the Ministry of Health & Family Welfare. |
В Индии это травяное средство настолько популярно, что правительство Индии создало отдельный департамент—Аюш—при Министерстве здравоохранения и благосостояния семьи. |
His Excellency Mr. Danny Wallace, TD, Minister of State at the Department of Environment and Local Government of Ireland. |
Государственный министр в министерстве по вопросам охраны окружающей среды и местного самоуправления районов Ирландии Его Превосходительство г-н Дэнни Уоллес. |
I want you to be the first prime minister of India to name your entire cabinet to make the head of every government department a Muslim. |
Я хочу, чтобы Вы стали первым премьер-министром Индии и сформировали полностью Ваш кабинет чтобы сделать главами всех правительственных служб мусульман. |
Whenever a party controls a high economic post or a government department, it sees to it that the officers carry the owning party's card. |
Когда бы партия ни контролировала высокий экономический пост или правительственный отдел, она всегда следит за тем, чтобы чиновники имели при себе визитную карточку владеющей ими партии. |
Polls have suggested that many perceive NASA as a vast government agency that receives as much funding as the Department of Defense. |
Опросы показывают, что многие воспринимают НАСА как огромное правительственное учреждение, которое получает столько же финансирования, сколько и Министерство обороны. |
Government prioritization of preventive healthcare and environmental health began in 1925 following the establishment a public health department. |
Государственная приоритетность профилактического здравоохранения и охраны окружающей среды началась в 1925 году после создания департамента общественного здравоохранения. |
The U.S. Department of Health and Human Services provides a sample week-long menu which fulfills the nutritional recommendations of the government. |
Министерство здравоохранения и социальных служб США предоставляет примерное недельное меню, которое соответствует рекомендациям правительства по питанию. |
Tape recordings of the interview then undergo language analysis, which can be done either by private contractors or within a department of the government. |
Магнитофонные записи интервью затем проходят лингвистический анализ, который может быть выполнен либо частными подрядчиками, либо в рамках Государственного департамента. |
Elaborate cost-benefit analyses of major projects have been standard practice in the defense department and elsewhere in government for almost a half-century. |
Детальный анализ экономической эффективности значительных проектов уже более полувека является стандартной практикой в Министерстве Обороны и во всём правительстве. |
By the summer of 1793, most French departments in one way or another opposed the central Paris government. |
К лету 1793 года большинство французских департаментов так или иначе выступило против центрального Парижского правительства. |
Contracts between BAE Systems and the Saudi government have been underwritten by the Export Credits Guarantee Department, a tax-payer funded insurance system. |
Контракты между BAE Systems и правительством Саудовской Аравии были подписаны Департаментом гарантирования экспортных кредитов-системой страхования, финансируемой налогоплательщиками. |
Which government department was Mr Neville working for when he was the Chief Protector of Aboriginies? |
В каком правительственном ведомстве работал Мистер Невилл, когда он был главным защитником аборигенов? |
Almost immediately on finishing their studies the pupils were appointed to rather important posts in one of the government departments. |
Воспитанники этого заведения почти тотчас же по окончании курса назначались к занятию довольно значительных должностей по одному отделу государственной службы. |
And if the Department of Defense can be infiltrated, then clearly every branch of our government is vulnerable. |
И если они проникли в Министерство обороны, то под угрозой все ветви государственной власти. |
The Ombudsman is appointed by Parliament, and has the task of ensuring that all government departments and officials follow the law. |
Омбудсмен назначается парламентом и имеет задачу обеспечить, чтобы все государственные ведомства и должностные лица соблюдали закон. |
He eliminated the Cabinet-level United States Post Office Department, which in 1971 became the government-run United States Postal Service. |
Он ликвидировал министерство почты Соединенных Штатов на уровне Кабинета Министров, которое в 1971 году стало государственной почтовой службой Соединенных Штатов. |
In Aug. 2016, after it had become clear that the law left room for fraud, the government ordered all departments to install verification committees. |
В августе 2016, после того как стало ясно, что закон оставлял лазейку для мошенников, правительство приказало всем департаментам установить контрольные комитеты. |
This festival became the major attraction for tourists in the Cesar Department and has been promoted by the local and national government as national attraction. |
Этот фестиваль стал главной достопримечательностью для туристов в Департаменте Сезар и был продвигаем местным и национальным правительством как национальная достопримечательность. |
Many companies and government agencies use MoUs to define a relationship between departments, agencies or closely held companies. |
Многие компании и государственные учреждения используют MoUs для определения отношений между департаментами, агентствами или тесно связанными компаниями. |
A civil servant or public servant is a person so employed in the public sector employed for a government department or agency. |
Государственный служащий или государственный служащий-это лицо, работающее в государственном секторе и работающее в Государственном департаменте или агентстве. |
It began as a scientific review journal published by the public relations department of Imperial Chemical Industries, with support from the British government. |
Она начиналась как научный обзорный журнал, издаваемый отделом по связям с общественностью имперской химической промышленности при поддержке Британского правительства. |
Every event on board was taken seriously by the floating government department. |
Всякое событие на пароходе принималось плавучим учреждением близко к сердцу. |
Prior to entering government, Jordan worked in the Facilities Management Department at the University of Arkansas for 27 years. |
До прихода в правительство Джордан 27 лет проработал на кафедре управления объектами в Университете Арканзаса. |
Apparently, you can't hack into a government supercomputer and then try to buy Uranium without the Department of Homeland Security tattling to your mother. |
Оказывается, нельзя взломать правительственный суперкомпьютер и попытаться купить уран без того, чтобы служба национальной безопасности не наябедничала твоей мамочке. |
The State Department reported that the Chinese government requires Christian churches to install surveillance cameras so that the police can monitor activities every day and compels Christians to sign documents renouncing their Christian faith, according to the 2018 Report on International Religious Freedom. |
По данным Доклада Государственного департамента о свободе вероисповедания в странах мира от 2018 года, китайское правительство принуждает христианские церкви устанавливать камеры видеонаблюдения, позволяющие сотрудникам полиции каждый день следить за ситуацией в церкви, а также требует от христиан письменного отказа от христианской веры. |
In an effort to purge the government of corruption, Jackson launched presidential investigations into all executive Cabinet offices and departments. |
В попытке очистить правительство от коррупции Джексон начал президентские расследования во всех кабинетах и департаментах исполнительной власти. |
We have succeeded in getting the information from the government department of Penza. |
Мы таки добились сведения из Пензенского губернского правления. |
To assure security for Government departments, IUS-N provides the government with a secure DSL connection to IUS-N's satellite Internet link, at no cost. |
Для обеспечения безопасности правительственных ведомств IUS-N бесплатно предоставляет правительству безопасное DSL-соединение со спутниковым интернет-каналом IUS-N. |
Also the State Department is reporting the Chinese government announced a series of measures aimed at the US. |
Госдепартамент сообщает, что правительство Китая ввело ряд санкций против США. |
I struggled to remember the different pieces of an actual painting of good and bad government. |
Я пытался вспомнить различные детали картины, изображающей доброе и дурное правление. |
Many of the heads of State and Government who have been with us over the past two days know first hand the strength of your conviction. |
Многие главы государств и правительств, которые были здесь с нами в течение последних двух дней, непосредственно познали силу Вашего убеждения. |
India's government predicts 6.9% annual GDP growth in 2012, which would be the lowest rate since 2009. |
Правительство Индии прогнозирует рост ВВП в 2012 году на 6,9%, что будет самым низким показателем с 2009 года. |
Progresa provides significant support to the female gender as part of the comprehensive actions of the Government to give priority to women in all programmes. |
В рамках программы «Прогресса» оказывается существенная поддержка женщинам в соответствии с всесторонними мерами правительства, направленными на то, чтобы уделять приоритетное внимание женщинам во всех программах. |
We also support the efforts of the Government of Lebanon to extend its authority over all of its territories. |
Мы также поддерживаем усилия правительства Ливана по установлению контроля над всеми его территориями. |
To prevent further departures by boat, in January 1992 the United States Government started processing asylum requests at its Embassy in Port-au-Prince. |
Для предупреждения дальнейшей переправки морем в январе 1992 года правительство Соединенных Штатов начало рассматривать заявления о предоставлении убежища в своем посольстве в Порт-о-Пренсе. |
The Solomon Islands Government has benefited from specialised medical visits from key development partners. |
Правительству Соломоновых Островов была оказана поддержка в ходе специальных визитов ключевых партнеров в целях развития, посвященных вопросам здравоохранения. |
The Committee requested the Government to reverse the measures taken that infringe on the right to organize and collective bargaining. |
Комитет обратился к правительству с просьбой отменить принятые меры, которые нарушают право на организацию и на ведение коллективных переговоров. |
The government could easily restart growth by reducing military spending to the levels that prevailed five years ago and easing the tax burden. |
Правительство могло бы с легкостью возобновить экономический рост. Для этого необходимо всего лишь ограничить военные расходы до уровня пятилетней давности и ослабить налоговое время. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relevant government departments».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relevant government departments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relevant, government, departments , а также произношение и транскрипцию к «relevant government departments». Также, к фразе «relevant government departments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
