Religious field - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: религиозный, верующий, культовый, набожный, монашеский, добросовестный, скрупулезный, благоговейный
noun: монах
become religious - стать религиозным
religious demonstration - религиозная демонстрация
religious rights - религиозные права
religious endowments - вакуфов
one religious - один религиозный
religious dispute - религиозный спор
multi religious - многоконфессионального
protection of cultural and religious heritage - защиты культурного и религиозного наследия
religious hatred in general - религиозная ненависть в целом
major religious communities - основные религиозные общины
Синонимы к religious: faithful, godly, devoted, pious, God-fearing, committed, reverent, devout, churchgoing, ecclesiastical
Антонимы к religious: secular, physical
Значение religious: relating to or believing in a religion.
noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт
adjective: полевой, военно-полевой
verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку
proved field - разведанное месторождение
breakdown field - поле пробоя
from one field to another - от одного поля к другому
field null - поле нулевой
field of exploitation - Область эксплуатации
magnetic field present - поле присутствует магнитное
experiments in the field of - Эксперименты в области
in the field of structural engineering - в области строительной техники
proficiency field - поле знания
field description - описание поля
Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile
Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber
Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.
Another field of study was aquaquam or the religious dance performed as part of church services. |
Другой областью изучения был акваквам, или религиозный танец, исполняемый в рамках церковных служб. |
Linda C. Ceriello has proposed a theorization of metamodernism for the field of religious studies. |
Линда Чериелло предложила теоретизацию метамодернизма для области религиоведения. |
As professor at Harvard University, he teaches religious iconology and the fictional field of symbology. |
Будучи профессором Гарвардского университета, он преподает религиозную иконологию и вымышленную область символизма. |
The study of religious experiences from the perspective of the field of phenomenology has also been a feature of the philosophy of religion. |
Изучение религиозных переживаний с точки зрения области феноменологии также было характерной чертой философии религии. |
Within the Christian religion one can attend a church-affiliated college with the intent of getting a degree in a field associated with religious studies. |
В рамках христианской религии можно посещать церковный колледж с намерением получить степень в области, связанной с религиоведением. |
According to him, the foundation supports Christian bias in the field of religious studies, by deliberately imposing constraints to steer the results of the research. |
По его словам, фонд поддерживает христианскую предвзятость в области религиоведения, намеренно накладывая ограничения на результаты исследований. |
In a study of patients with schizophrenia that had been previously admitted to a hospital, 24% had what the medical field refers to as religious delusions. |
В исследовании пациентов с шизофренией, которые ранее были госпитализированы, 24% имели то, что в медицинской области называется религиозным бредом. |
In religious discourse in English, temenos has also come to refer to a territory, plane, receptacle or field of deity or divinity. |
В религиозном дискурсе на английском языке теменос также стал обозначать территорию, плоскость, вместилище или поле божества или божественности. |
In madaris, the ijāzahs were only issued in one field, the Islamic religious law of sharīʻah, and in no other field of learning. |
В мадарисе иджазы издавались только в одной области-Исламском религиозном законе шариата, и ни в какой другой области знания. |
In this approach, Biblical studies can be considered as a sub-field of religious studies. |
При таком подходе библеистика может рассматриваться как подотрасль религиоведения. |
There was no other doctorate in any other field, no license to teach a field, except that of the religious law. |
Не было никакой другой докторской степени в какой-либо другой области, никакой лицензии на преподавание какой-либо области, кроме религиозного права. |
Mysticism as an academic field of study is relatively recent, emerging from earlier works with a religious and literary accent. |
Мистицизм как академическая область изучения возник относительно недавно, возникнув из более ранних работ с религиозным и литературным акцентом. |
He studied all the medical journals and he interviewed a good number of specialists in the field until he found the man who had set the protocol for treatment. |
Изучил все медицинские журналы, консультировался со специалистами, пока не нашел того, кому смог довериться. |
Their atrocities stem from a religious fervor they might outgrow with time. |
Что совершенные ими зверства объясняются религиозным рвением, которое у них со временем пройдет. |
It's a feast of color, costumes and music, even if the stain remains the religious hero who knows his start on 1 May. |
Это праздник красок, костюмов и музыки, даже если религиозные укуса остается героем, который знает свое начало с 1 мая. |
Police training programmes on civil rights had been developed in coordination with an NGO working in that field. |
Программы подготовки полицейских в области гражданских прав составлены в сотрудничестве с НПО, работающими в этой области. |
With UNFICYP support, both sides took important steps to facilitate the practice of religious worship. |
При поддержке ВСООНК обе стороны предприняли важные шаги в целях содействия отправлению религиозных обрядов. |
The header of the DNS protocol holds an identification field to match answers and requests. |
Заголовок пакета DNS-протокола содержит идентификационное поле для соответствия запросов и ответов. |
We also stress that close cooperation in the field of economic and social development is fundamental for long-term peace and prosperity in Africa. |
Мы также подчеркиваем, что тесное сотрудничество в области социально-экономического развития является основополагающим для прочного мира и процветания в Африке. |
The expressions in the following table represent the sample default values for a field or control. |
Выражения в таблице ниже — это примеры значений по умолчанию для поля или элемента управления. |
If this field isn't used, the value is a GUID with all zeroes. |
Если это поле не используется, его значением будет идентификатор GUID из одних нолей. |
In this case, table_field is the name of the field that contains your subtotal values. |
В данном случае table_field — это имя поля, содержащего значения промежуточных итогов. |
The Update item quantity field is available only if you select the Sales order line check box. |
Поле Обновить количество номенклатуры будет доступно, только если установлен флажок Строка заказа на продажу. |
Right-click the Journal name field, and then select View details. |
Щелкните правой кнопкой мыши поле Наименование журнала и выберите Просмотр сведений. |
If that meant being lazy, religious and patriarchal, then so be it. |
Если это означает стать ленивыми, религиозными и патриархальными, то пусть так и будет. |
The field was starting to take off. |
В этом деле стал намечаться прогресс. |
В поле Ссылка выберите магазин для реестра. |
|
Religious and cultural proscriptions aimed at controlling sexual behavior have been around for millennia. |
Религиозные и культурные запреты, контролирующие сексуальное поведение, существуют тысячелетиями. |
In the Work class ID field, select the work class that controls access to the work for the selected work order type. |
В поле Код класса работы выберите класс работы, который управляет доступом к работе для выбранного типа заказа на выполнение работ. |
The answer, it would seem, lies in the field of psychology. |
«Ответ, как мне кажется, лежит в области психологии. |
If you’ve clicked inside the PivotTable but don't see the Field List, do this to open it. |
Если после такого щелчка список не появился, выполните указанные ниже действия, чтобы открыть его. |
Since Helicon was in a sparse corner of the Galaxy and its star field was dim and unimpressive, Seldon found himself speechless. |
У Селдона просто не было слов, ведь его Г еликон располагался в малонаселенном уголке, его родное звездное небо всегда было тусклым и невыразительным. |
The Riverview Jesuits were delighted; Dane was a marvelous student, in the classroom and on the playing field. |
Отцы иезуиты из Ривервыо-колледжа, в восторге от Дэна, не могли им нахвалиться - не воспитанник, а чудо, первый в ученье и в спорте. |
They're being tasked to train field agents in irregular warfare... |
Они занимаются обучением оперативных агентов нестандартному военному делу... |
My great-grandmother gave birth in a field in Maine and went right back to picking blueberries. |
Моя прабабушка родила в поле в штате Мэн и вернулась к собиранию черники. |
Чтобы выжить на задании, агент должен использовать скрытность. |
|
Maybe, Mary, you haven't noticed this about me before, but I'm one of the few people in my field... who doesn't have a peptic ulcer. |
Может, ты раньше во мне этого не замечала, но я один из немногих в моей профессии,.. кто не страдает язвой желудка. |
While protecting your own life is paramount, as an operative in the field, you might one day have to end someone else's. |
Но первостепенное значение имеет защита вашей жизни, При работе оперативником в реальной жизни, возможно, придет день, когда вам придется отнять чью-то жизнь. |
And in mapping the geography of the debris field back to the blast point, the device was likely anterior to the fuel tank, piggybacked on to the solenoid. |
Судя по местонахождению обломков, отброшенных взрывной волной, взрывное устройство было расположено на передней части топливного бака поверх ЭМ клапана. |
The temperature inside the containment field is well within acceptable parameters. |
Температура в поле сдерживания вполне в пределах допустимых параметров. |
But don't you know that church law... expressly forbids you to establish a new religious order? |
И вы знаете церковное правило которое прямо запрещает вам создавать новый религиозный орден. |
Уровень с обменом - это условие игры. |
|
I can't remember, he came out of left field. |
Я не помню, он вышел из ниоткуда. |
It's not allowed to leave the field before I blow the whistle. |
Запрещено покидать поле до свистка. |
I thought the de-stabilization in the field meant that she might've gotten through it. |
Я думала, что дестабилизация поля значит, что она могла пройти сквозь него. |
Не в элитные части, а в религиозную роту. |
|
I am a scientist, and I believe there is a profound contradiction between science and religious belief. |
Я ученый, и я уверен, что между наукой и религиозным верованием есть серьезное противоречие. |
Ну, мем крис это религиозная школа. |
|
Since April 2017, Chinese authorities have imprisoned more than 1 million of these ethnic minorities in camps designed to erase ethno-religious identities. |
С апреля 2017 года китайские власти сослали более миллиона представителей этнических меньшинств в лагеря, созданные для уничтожения этнической и религиозной идентичности заключенных. |
Allama Iqbal, one of the greatest Urdu poets has discussed Sufism, philosophy and Islam in his English work The Reconstruction of Religious Thought in Islam. |
Аллама Икбал, один из величайших поэтов урду, обсуждал суфизм, философию и Ислам в своей английской работе реконструкция религиозной мысли в Исламе. |
Eventually he felt called to establish a religious community for this purpose, and that he should seek Holy Orders for this task. |
В конце концов он почувствовал себя призванным создать религиозную общину для этой цели, и что он должен искать священные ордена для этой задачи. |
Religious humanism, in the tradition of the earliest Humanist organizations in the UK and US, attempts to fulfill the traditional social role of religion. |
Религиозный гуманизм, в традиции самых ранних гуманистических организаций в Великобритании и США, пытается выполнить традиционную социальную роль религии. |
Astrology and astronomy became an important area of knowledge, and the role of astronomer/astrologer developed with the support of political and religious patronage. |
Астрология и астрономия стали важной областью знаний, и роль астронома/астролога развивалась при поддержке политического и религиозного патронажа. |
He encouraged military preparedness and discipline, and he fostered, designed, or personally subsidised various civil and religious institutions and building projects. |
Он поощрял военную подготовку и дисциплину, а также поощрял, проектировал или лично субсидировал различные гражданские и религиозные учреждения и строительные проекты. |
Buck and Wilma then discover the poisoning is part of an elaborate plot by a fanatical religious leader and slave trader with paranormal powers named Kaleel. |
Затем бак и Вильма обнаруживают, что отравление является частью тщательно разработанного заговора фанатичного религиозного лидера и работорговца с паранормальными способностями по имени Кейл. |
Since then, there have been efforts to repair, reconstruct and protect historical and cultural religious sites. |
С тех пор предпринимаются усилия по восстановлению, реконструкции и охране исторических и культурных религиозных объектов. |
The Christian revivalist movement of the 1730s and 1740s known as the Great Awakening fueled interest in both religion and religious liberty. |
Христианское возрожденческое движение 1730-1740-х годов, известное как великое пробуждение, питало интерес как к религии, так и к религиозной свободе. |
Certain psychoactives, particularly hallucinogens, have been used for religious purposes since prehistoric times. |
Некоторые психоактивные вещества, особенно галлюциногены, использовались в религиозных целях с доисторических времен. |
A religious experience of communication from heavenly or divine beings could be interpreted as a test of faith. |
Религиозный опыт общения с небесными или божественными существами может быть истолкован как испытание веры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «religious field».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «religious field» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: religious, field , а также произношение и транскрипцию к «religious field». Также, к фразе «religious field» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.