Remain unstable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: оставаться, продержаться, пребывать на прежнем месте, пребывать в прежнем состоянии
noun: остаток, остальное
remain owner - остаются владельцем
remain equal - остаются равными
shall remain in force without limitation - остается в силе без ограничения
remain static - остаются неизменными
remain to serve - остаются служить
remain largely unclear - в основном остаются неясными
remain suitable - остаются подходящими
remain priorities - приоритетами остаются
we remain steadfast - мы по-прежнему тверды
please remain seated - пожалуйста, оставаться на своих местах
Синонимы к remain: live on, endure, persist, prevail, survive, abide, stay, continue to exist, last, carry on
Антонимы к remain: abandon, depart
Значение remain: continue to exist, especially after other similar or related people or things have ceased to exist.
adjective: неустойчивый, непостоянный, нестойкий, неуравновешенный, изменчивый, колеблющийся, нетвердый
unstable isotope - неустойчивый изотоп
unstable aircraft - неустойчивый самолет
seems to be unstable - кажется неустойчивым
inherently unstable - нестабильны
so unstable - так неустойчиво
still unstable - по-прежнему нестабильна
unstable operation - неустойчивая работа
stable and unstable - устойчивые и неустойчивые
are very unstable - очень нестабильны
is becoming unstable - становится неустойчивым
Синонимы к unstable: rickety, precarious, insecure, unsteady, tippy, wobbly, unsafe, rocky, shaky, mercurial
Антонимы к unstable: stable, steady, sustainable, permanent, strong, persistent, viable
Значение unstable: prone to change, fail, or give way; not stable.
Ascorbic acid, for example, can lose an electron to a free radical and remain stable itself by passing its unstable electron around the antioxidant molecule. |
Аскорбиновая кислота, например, может потерять электрон в свободном радикале и сама оставаться стабильной, передавая свой нестабильный электрон вокруг молекулы антиоксиданта. |
America will remain a rich society for a long time to come, but one that is increasingly divided and unstable. |
Америка еще долго будет оставаться богатым обществом, которое будет, однако, становиться все более расколотым и нестабильным. |
Specifically, scientists had detailed measurements of how stable or unstable different atomic nuclei were. |
Определенно ученые детализировали измерения тогокак устойчивые или непостоянные различные атомные ядра были. |
Nothing o the sort, I asked the Captain to grant your request to remain here, rather than return to the gallows. |
Ничего подобного, я попросил капитана удовлетворить вашу просьбу оставить вас здесь, а не возвращать на виселицу. |
So if you got sick in the city where those few doctors remain, you might stand a chance. |
То есть, если ты заболел в городе с таким количеством докторов, то у тебя ещё был какой-то шанс. |
Is it proper in America for a lady to remain alone with a gentleman in his bed chamber? |
А разве в Америке считается приличным для дамы остаться с джентльменом в его спальне? |
They were to remain under house arrest pending their trial on charges of aggravated assault, abduction and abuse of power. |
Им было предписано оставаться под домашним арестом в ожидании суда по обвинению в совершении нападения при отягчающих обстоятельствах, похищении и злоупотреблении властью. |
Not if they wish to remain my friends. |
Нет, если они хотят остаться моими друзьями. |
Biomass energy is likely to remain an important global energy source in developing countries well into the next century. |
Скорее всего, биомасса останется важным источником энергии для развивающихся стран в глобальном масштабе и на протяжении значительной части следующего столетия. |
The situations of many ethnic and religious communities also remain extremely difficult. |
Положение многих этнических и религиозных общин также остается крайне сложным. |
This commitment shall remain in force until the execution of the final decision of the Tribunal. |
Это обязательство остается в силе до исполнения окончательного решения суда. |
Article 182 provided that: Spouses shall remain faithful and shall succour and assist one another in all circumstances of life. |
Так, статья 182 предусматривала: «Супруги обязаны хранить взаимную верность, оказывать друг другу помощь и поддержку в любых жизненных обстоятельствах. |
Пусть все разойдутся по каютам и остаются в них. |
|
Я считаю полезным оставаться в своей роли. |
|
The maximum monthly hours worked during the trial and appeal stages would remain as before. |
Максимальное количество ежемесячно отрабатываемых часов на этапе судебного процесса и обжалования остается таким же, как и прежде. |
The charges due under the consignment note and all other expenses shall remain chargeable against the goods. |
Груз остается при этом обремененным лежащими на нем долговыми обязательствами, основанными на накладной, и всеми прочими произведенными расходами. |
If any portion of this Statement is found to be unenforceable, the remaining portion will remain in full force and effect. |
Если какая-либо часть настоящего Положения будет признана не имеющей исковой силы, то его остальная часть будет сохранять полную силу и действие. |
He's still emotionally unstable. |
Он все еще эмоционально не стабилен. |
It's an unstable, uncontrollable dark force that busts out and attacks. |
Это нестабильная, неконтролируемая темная сила, которая вырывается и нападает на кого-то. |
Эта магия нестабильна, разрушительна. |
|
Not the system, Creator Kirk, only the unstable biological infestation. |
Не систему, создатель Кирк, только нестабильное биологическое заражение. |
Nor did it remain unwarranted by the event. |
И вскоре оно было оправдано реальными обстоятельствами. |
Unfortunately, incredibly unstable. |
Но к сожалению, невероятно нестабильная. |
Component, therefore, unstable and liable to deteriorate. |
Однако, компонент нестабилен и склонен разрушаться со временем. |
Но наши планы не меняются. |
|
Oh, yes; do you pretend that all this has been unobserved at the minister's? said Beauchamp, placing his eye-glass in his eye, where he tried to make it remain. |
Вы, конечно, разыгрываете неведение под тем предлогом, что все это касается судебной аристократии, - сказал Бошан, вставляя в глаз монокль и стараясь удержать его. |
You're emotionally unstable. |
Ты неуравновешенная. |
And the blessing of God Almighty, the Father, the Son and the Holy Spirit be among you and remain with you always. |
И будет благословение Всевышнего, Отца, Сына и Святого духа среди вас и останется с вами вовеки. |
Listen, I'm just saying you can remain uncooperative or you can try to lie and then perjure yourself. |
Слушай, я просто говорю ты можешь и дальше отказываться сотрудничать или попытаться врать и лжесвидетельствовать |
Если останетесь на месте и будете молчать, ничего не произойдёт. |
|
All that you say is true, yet does not Vashti remain our queen? |
Все, что ты говоришь, правда, Но пока, всё ещё, Астинь остаётся нашей царицей, |
I returned to the Earth and sat down to write you this letter, O you, who have all good assets, in order that you do not remain in ignorance of the above events. |
А я вернулся на Землю и сел писать тебе письмо, о вместилище всех достоинств, дабы ты не оставался в неизвестности о случившемся. |
I decided to call a halt... to stop growing then and there... and remain a three-year-old... a gnome, once and for all. |
Отныне я больше не хотел расти ни на один сантиметр и хотел навсегда остаться трёхлетним... маленьким гномом. |
Вы поддерживаете контакт с этими людьми? |
|
And I remain inspired by her kind heart, and her selfless devotion to this city. |
И я продолжаю вдохновляться её добрым сердцем, и её бескорыстной преданностью городу. |
We should be discussing the ever changing international situation and unstable international relations. |
Мы бурно обсуждаем политическую ситуацию и нестабильность международных отношений. |
If he still had his Command seals and his Servant, ...a Magus would remain a Master even after the holy grail War ended. |
Если у кого-то сохранились и командные заклинания и Слуга... этот Волшебник останется Мастером. |
Well, donors on the national registry must remain anonymous. |
Доноры из национального реестра должны оставаться анонимными. |
The translator you stole from Kraznys mo Nakloz will remain to be sold again to the highest bidder. |
Переводчица, которую ты украла у Кразниса мо Наклоза, будет продана на торгах. |
Here, this is a conservative simulation of what could happen if the core were to become unstable. |
Вот это - скромная прикидка того, что может случиться, если источник дестабилизируется. |
Тогда, с вашего позволения, оставим формальности совсем. |
|
In contrast, theories of the origin of the primordial state remain very speculative. |
Напротив, теории происхождения первобытного государства остаются весьма спекулятивными. |
For some articles, however, the reasons for persistent vandalism remain unclear. |
Однако для некоторых статей причины непрекращающегося вандализма остаются неясными. |
No complete examples of the Hornet remain in existence today. |
Полных примеров шершня сегодня не существует. |
However, cardioversion may be employed if the person is hemodynamically unstable, highly symptomatic, or persists for 6 weeks after discharge. |
Однако кардиоверсия может быть применена, если человек является гемодинамически нестабильным, сильно симптоматичным или сохраняется в течение 6 недель после выписки. |
If at least one has a positive real part, the equilibrium is an unstable node. |
Если хотя бы одна из них имеет положительную реальную часть, то равновесие является неустойчивым узлом. |
While most of these are unrecognized or mistaken interpretations of mundane phenomena, there are those that remain puzzling even after investigation. |
Хотя большинство из них являются непризнанными или ошибочными интерпретациями мирских явлений, есть и такие, которые остаются загадочными даже после исследования. |
But two years after the fact, Bionic's moments of greatness remain about as good as it gets. |
Но спустя два года после этого события моменты величия Bionic остаются такими же хорошими, как и раньше. |
If repeated application of the input pulse maintains the circuit in the unstable state, it is called a retriggerable monostable. |
Если повторное применение входного импульса поддерживает цепь в неустойчивом состоянии, то она называется повторно настраиваемой моностабильной. |
Coping skills help the individual to reduce stress levels, so they remain functional. |
Навыки совладания помогают человеку снизить уровень стресса, поэтому они остаются функциональными. |
Non-social species do not form flocks, but recently fledged chicks may remain with their parents for a while after the breeding season. |
Несоциальные виды не образуют стаи, но недавно оперившиеся птенцы могут оставаться со своими родителями некоторое время после сезона размножения. |
Some snorkels have a sump at the lowest point to allow a small volume of water to remain in the snorkel without being inhaled when the snorkeler breathes. |
Некоторые трубки имеют поддон в самой нижней точке, чтобы позволить небольшому объему воды оставаться в трубке без вдыхания, когда трубка дышит. |
These modes can be stable or unstable, depending on the bike parameters and its forward speed. |
Эти режимы могут быть стабильными или нестабильными, в зависимости от параметров велосипеда и его скорости движения вперед. |
The president is both head of state and head of government, and is dependent on parliamentary confidence to remain president. |
Президент является одновременно главой государства и главой правительства и зависит от парламентского доверия, чтобы оставаться президентом. |
This type of habitat exists in areas of relatively high rainfall where large areas of land remain permanently sodden. |
Этот тип местообитаний существует в районах с относительно высоким уровнем осадков, где большие площади земли остаются постоянно увлажненными. |
However, when construction began in 1865, the ground proved too unstable to support the larger tower that he envisaged. |
Однако, когда строительство началось в 1865 году, земля оказалась слишком неустойчивой, чтобы поддерживать большую башню, которую он предполагал. |
Any article where new information may be added in the future is potentially unstable, and thus unfit for GA status under the stability guidelines. |
Любая статья, в которую в будущем может быть добавлена новая информация, потенциально нестабильна и, следовательно, не подходит для статуса га в соответствии с руководящими принципами стабильности. |
The Sun–Earth L3 is unstable and could not contain a natural object, large or small, for very long. |
Солнце-Земля L3 нестабильна и не может содержать естественный объект, большой или маленький, в течение очень долгого времени. |
Sometimes the foot can turn inwards due to the rotation of the hips when the pelvic joints are unstable. |
Иногда стопа может поворачиваться внутрь из-за вращения бедер, когда тазовые суставы неустойчивы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remain unstable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remain unstable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remain, unstable , а также произношение и транскрипцию к «remain unstable». Также, к фразе «remain unstable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.