Stable and unstable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stable and unstable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
устойчивые и неустойчивые
Translate

- stable [adjective]

adjective: стабильный, устойчивый, стойкий, прочный, постоянный, крепкий, решительный, твердый, непоколебимый

noun: конюшня, хлев, стойло, манеж

verb: ставить в конюшню, ставить в хлев, держать в конюшне, держать в хлеву

  • a stable political - стабильная политическая

  • is not stable - не является стабильным

  • stable and reliable - стабильные и надежные

  • thermally stable - термостабильный

  • stable dynamics - стабильная динамика

  • broadly stable - в целом стабильным

  • develop stable - развивать стабильный

  • provide a stable environment - обеспечить стабильную среду

  • is more stable - является более стабильным

  • achieve a stable - достижения стабильной

  • Синонимы к stable: secure, firm, moored, solid, safe, fixed, stuck down, anchored, immovable, steady

    Антонимы к stable: unstable, fragile, precarious, unsteady, dynamic

    Значение stable: not likely to change or fail; firmly established.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and engineering - и инжиниринг

  • and slow - и медленно

  • and signs - и знаки

  • mouse and - мышь и

  • and yeah - и да

  • serenity and - спокойствие и

  • turquoise and - бирюзовый и

  • amity and - дружелюбие и

  • miserable and - несчастные и

  • toxic and dangerous products and wastes - токсичные и опасные продукты и отходы

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- unstable [adjective]

adjective: неустойчивый, непостоянный, нестойкий, неуравновешенный, изменчивый, колеблющийся, нетвердый



The left fixed point is always unstable, and the right one stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левая неподвижная точка всегда нестабильна, а правая стабильна.

Then a saddle point is a hyperbolic periodic point whose stable and unstable manifolds have a dimension that is not zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда седловая точка - это гиперболическая периодическая точка, устойчивые и неустойчивые многообразия которой имеют размерность, не равную нулю.

When triggered by an input pulse, a monostable multivibrator will switch to its unstable position for a period of time, and then return to its stable state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При срабатывании входного импульса моностабильный мультивибратор на некоторое время переключается в неустойчивое положение, а затем возвращается в стабильное состояние.

In contrast to L4 and L5, where stable equilibrium exists, the points L1, L2, and L3 are positions of unstable equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от L4 и L5, где существует устойчивое равновесие, точки L1, L2 и L3 являются позициями неустойчивого равновесия.

B A chemically unstable substance decomposes readily, while a chemically stable substance does not readily decompose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Химически неустойчивое вещество разлагается легко, а химически устойчивое вещество не разлагается легко.

A previously stable slope may be initially affected by preparatory factors, making the slope conditionally unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее устойчивый склон может быть первоначально подвержен влиянию подготовительных факторов,что делает его условно неустойчивым.

The method of cardiac rhythm management depends firstly on whether the affected person is stable or unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод управления сердечным ритмом зависит в первую очередь от того, является ли пораженный человек стабильным или нестабильным.

Compounds where loss of a super leaving group can generate a stable carbocation are usually highly reactive and unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединения, в которых потеря супер-уходящей группы может привести к образованию стабильной карбокации, обычно очень реакционноспособны и нестабильны.

At negative values of a, the potential V has two extrema - one stable, and one unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отрицательных значениях a потенциал V имеет два экстремума-один стабильный, а другой неустойчивый.

However, wind turbine wakes have been found to recover faster under unstable atmospheric conditions as opposed to a stable environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было обнаружено, что ветряные турбины быстрее восстанавливаются в нестабильных атмосферных условиях в отличие от стабильной окружающей среды.

Unlike visible light, which gives a relatively stable view of the universe, the X-ray universe is unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от видимого света, который дает относительно стабильное представление о Вселенной, рентгеновская Вселенная нестабильна.

Hence, the Babylonian method is numerically stable, while Method X is numerically unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, Вавилонский метод численно стабилен, в то время как метод X численно нестабилен.

Conversely, a bike is longitudinally stable when stationary and can be longitudinally unstable when undergoing sufficient acceleration or deceleration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, велосипед является продольно устойчивым, когда он неподвижен, и может быть продольно неустойчивым, когда он испытывает достаточное ускорение или замедление.

Specifically, scientists had detailed measurements of how stable or unstable different atomic nuclei were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенно ученые детализировали измерения тогокак устойчивые или непостоянные различные атомные ядра были.

Carbon-12 and carbon-13 are both stable, while carbon-14 is unstable and has a half-life of 5,730 ± 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углерод-12 и углерод-13 оба стабильны, в то время как углерод-14 нестабилен и имеет период полураспада 5 730 ± 40 лет.

These metabolites can bind to DNA at specific sites, forming bulky complexes called DNA adducts that can be stable or unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалистическое производство предполагает рациональное планирование потребительных стоимостей и координацию инвестиционных решений для достижения экономических целей.

Further heating reduces the martensite even more, transforming the unstable carbides into stable cementite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее нагревание еще больше уменьшает мартенсит, превращая нестабильные карбиды в стабильный цементит.

At first, when r is greater than 0, the system has one stable fixed point and one unstable fixed point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала, когда r больше 0, система имеет одну стабильную фиксированную точку и одну нестабильную фиксированную точку.

Either the EU moves in the direction of a more stable equilibrium of closer integration, or the risk of an unstable and disorderly breakup scenario will rise significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдет ли Евросоюз по пути более стабильной, устойчивой тесной интеграции или же значительно вырастет риск реализации сценария нестабильного и беспорядочного распада?

A saddle-node bifurcation gives rise to a pair of new fixed points emerging, one stable and the other unstable, at a critical value of the parameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бифуркация седло-узла приводит к появлению пары новых неподвижных точек, одна из которых стабильна, а другая нестабильна, при критическом значении параметра.

By mathematical necessity, there must also be unstable equilibrium points between the stable points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу математической необходимости между устойчивыми точками также должны существовать неустойчивые точки равновесия.

An unstable family environment predicts the development of the disorder, while a stable family environment predicts a lower risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нестабильная Семейная среда предсказывает развитие расстройства, в то время как стабильная семейная среда предсказывает более низкий риск.

Monostables may be considered as a biased form of multivibrator where it is stable in one state until triggered, then unstable and will return spontaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моностабильность можно рассматривать как смещенную форму мультивибратора, когда он устойчив в одном состоянии до срабатывания, затем неустойчив и вернется самопроизвольно.

Unstable sorting algorithms can be specially implemented to be stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нестабильные алгоритмы сортировки могут быть специально реализованы, чтобы быть стабильными.

This instability is unfavorable, so the energized electron is returned to a stable state almost as immediately as it becomes unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта нестабильность неблагоприятна, поэтому заряженный электрон возвращается в стабильное состояние почти сразу же, как он становится нестабильным.

These modes can be stable or unstable, depending on the bike parameters and its forward speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти режимы могут быть стабильными или нестабильными, в зависимости от параметров велосипеда и его скорости движения вперед.

In stable engine designs the oscillations are quickly suppressed; in unstable designs they persist for prolonged periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стабильных конструкциях двигателей колебания быстро подавляются; в нестабильных конструкциях они сохраняются в течение длительных периодов времени.

If the spiral mode is stable, the aircraft will slowly return to wings-level, if it is unstable, the aircraft will slowly diverge from wings-level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если спиральный режим стабилен, самолет будет медленно возвращаться на уровень крыльев, если он неустойчив, самолет будет медленно отклоняться от уровня крыльев.

Points that are stable in some dimensions and unstable in others are termed unstable, as is the case with the first three Lagrangian points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точки, устойчивые в одних измерениях и неустойчивые в других, называются неустойчивыми, как и в случае с первыми тремя точками Лагранжа.

This is equivalent to the difference between stable and unstable equilibria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это эквивалентно разнице между устойчивым и неустойчивым равновесиями.

But at a = 0 the stable and unstable extrema meet, and annihilate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при a = 0 устойчивые и неустойчивые экстремумы встречаются и аннигилируют.

When triggered by an input pulse, a monostable multivibrator will switch to its unstable position for a period of time, and then return to its stable state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При срабатывании входного импульса моностабильный мультивибратор на некоторое время переключается в неустойчивое положение, а затем возвращается в стабильное состояние.

The radioactive decay can produce a stable nuclide or will sometimes produce a new unstable radionuclide which may undergo further decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивный распад может привести к образованию стабильного нуклида, а иногда и к образованию нового нестабильного радионуклида, который может подвергнуться дальнейшему распаду.

As a consequence, power MOSFETs have stable and unstable regions of operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, силовые МОП-транзисторы имеют стабильные и нестабильные области работы.

In other words, in the dog world, who you are is stable or unstable energy, leader or a follower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, кто вы есть в собачьем мире у вас стабильная энергия или нет. Вы ведущий или ведомый.

It is possible for a package to keep the same version between stable releases and be part of oldstable, stable, testing and unstable at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет может сохранять одну и ту же версию между стабильными выпусками и быть частью oldstable, stable, testing и unstable одновременно.

The nuclides of stable and radioactive elements are also available as a list of nuclides, sorted by length of half-life for those that are unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуклиды стабильных и радиоактивных элементов также доступны в виде списка нуклидов, отсортированных по длине периода полураспада для тех, которые нестабильны.

In the plot of pressure-flow rate the line separating graph between two regions- unstable and stable is known as the surge line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На графике давления-расхода линия, разделяющая график между двумя областями-нестабильной и стабильной, называется линией пульсации.

If the direction of rotation is reversed, the direction of the axial thrusts is also reversed, so a stable configuration becomes unstable, and conversely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если направление вращения обратное, то направление осевых толчков также обратное, поэтому стабильная конфигурация становится нестабильной, и наоборот.

This global bifurcation occurs when a chaotic attractor comes into contact with an unstable periodic orbit or its stable manifold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта глобальная бифуркация возникает, когда хаотический аттрактор вступает в контакт с неустойчивой периодической орбитой или ее устойчивым многообразием.

Isotopes that are theoretically believed to be unstable but have not been observed to decay are termed as observationally stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изотопы, которые теоретически считаются нестабильными, но не были замечены в распаде, называются наблюдательно стабильными.

High pressure airmass signifies stable weather and low pressure unstable weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушная масса высокого давления означает стабильную погоду и нестабильную погоду низкого давления.

Ascorbic acid, for example, can lose an electron to a free radical and remain stable itself by passing its unstable electron around the antioxidant molecule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аскорбиновая кислота, например, может потерять электрон в свободном радикале и сама оставаться стабильной, передавая свой нестабильный электрон вокруг молекулы антиоксиданта.

An uncontrolled bike is laterally unstable when stationary and can be laterally self-stable when moving under the right conditions or when controlled by a rider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неуправляемый велосипед является Боково неустойчивым, когда он неподвижен, и может быть Боково самоустойчивым при движении в правильных условиях или под контролем гонщика.

If we focus on the simple goal of properly nourishing ourselves, we could see a world that is more stable and secure, we could dramatically improve our economic productivity, we could transform our health care and we could go a long way in ensuring that the Earth can provide for generations to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы поставим целью правильно питаться, то мир станет стабильнее и безопаснее, существенно повысятся экономические показатели, в лучшую сторону изменится здравоохранение, и в конце концов мы сможем добиться сохранения ресурсов Земли для будущих поколений.

The financial viability of Uzbekistan's banks is attested to by the stable ratings they receive from leading international rating agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая финансовая устойчивость банков Узбекистана подтверждается их стабильными рейтингами от ведущих международных рейтинговых агентств.

American grand strategy cannot be effective or credible unless the nation’s economy, infrastructure, energy, education, and health care are stable and robust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская национальная стратегия не в состоянии обеспечить успех и доверие к себе, если в стране не будет стабильной и надежной экономики, инфраструктуры, энергетики, образования и здравоохранения.

Therefore Japan finds itself in an ironic position of enjoying the most stable economy in G-3 yet seeing its currency weaken further against the Euro and the greenback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это приводит к тому, что, как ни парадоксально, несмотря на самую стабильную экономику в G-3, иена вполне может и далее слабеть против евро и доллара.

First, it should keep Ukraine sovereign and stable and promote its reform process — which is exactly what the West has been and is doing anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, ему следует обеспечить Украине суверенитет и стабильность, содействуя осуществлению реформ. Именно этим он сейчас и занимается.

It has to be contained in a vessel with a stable molecular structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна содержаться в сосуде со стабильной молекулярной структурой.

It is possible for an entire large sand pile to reach a point where it is stable, but the addition of a single grain causes large parts of it to collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что целая большая куча песка достигнет точки, где она устойчива, но добавление одного зерна приводит к тому, что большие части ее разрушаются.

As Cantrip and Lady Franklin discover a sort of love together, Ledbetter's increasingly unstable life unravels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как Кэнтрип и леди Франклин обнаруживают своего рода любовь вместе, все более нестабильная жизнь Ледбеттера распадается.

Studies have shown that the more physical activity one participates in as a child, the happier and more stable that person will be as an adult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что чем больше физической активности человек принимает в детстве, тем счастливее и стабильнее он будет во взрослом возрасте.

The last stable version is 3.3.0, released in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя стабильная версия-3.3.0, выпущенная в 2017 году.

The ellipsoid method is used on low-dimensional problems, such as planar location problems, where it is numerically stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод эллипсоидов используется в задачах малой размерности, таких как задачи плоского расположения, где он численно устойчив.

In February 1926, the stable recorded its first win and that year purchased the yearlings Diavolo and Dice from breeder Harry Payne Whitney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1926 года конюшня зафиксировала свою первую победу и в том же году купила годовалых Диаволо и кости у заводчика Гарри Пейна Уитни.

Hydrogen peroxide is unstable and slowly decomposes in the presence of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекись водорода нестабильна и медленно разлагается в присутствии света.

In 2004, the party claimed 20,000 members, with this remaining broadly stable, and in June 2007 it had a recorded 16,700 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году партия претендовала на 20 000 членов, причем этот показатель оставался в целом стабильным, а в июне 2007 года в ней было зарегистрировано 16 700 членов.

Common emulsions are inherently unstable and, thus, do not tend to form spontaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные эмульсии по своей природе нестабильны и, таким образом, не склонны к самопроизвольному образованию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stable and unstable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stable and unstable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stable, and, unstable , а также произношение и транскрипцию к «stable and unstable». Также, к фразе «stable and unstable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information