Remains to be answered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: остатки, останки, прах, руины, остаток, развалины, реликвии, посмертные произведения
remains just that - остается только что
remains in existence - остается в существовании
remains stopped - останки остановился
remains at a similar level - остается на том же уровне
controller remains - останки контроллер
religion remains - религия остается
remains one of the main - остается одной из главных
still remains a challenge - по-прежнему остается проблемой
remains a serious issue - остается серьезной проблемой
which remains until - который остается до
Синонимы к remains: remainder, residue, remaining part/number, rest, remnant(s), residuum, antiquities, relics, corpse, body
Антонимы к remains: bails, bails out, bugs out, buzzes (off), clears off, clears out, cuts out, departs, exits, gets off
Значение remains: the parts left over after other parts have been removed, used, or destroyed.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
pay a visit to - посещать
allocate to - выделять
bring someone around to - привозить кого-то
authorize to - санкционировать
set to music - набор для музыки
fail to see/notice - не видеть / уведомление
down to the ground - вниз к земле
new to - новый для
run to seed - бежать на семена
resort to cunning - пойти на хитрость
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be feverish - быть лихорадочным
be estranged - быть отчужденным
be an adherent of - быть приверженцем
be expressed by - выражать
be appointed (as) - быть назначенным (как)
Be that as it may! - Как бы то ни было!
be better than - быть лучше, чем
be oneself - быть собой
be at low-water mark - быть на отметке с низким уровнем воды
be essential - иметь существенно важное значение
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
verb: отвечать, реагировать, удовлетворять, возражать, ручаться, откликаться, подходить, удаваться, быть ответственным, служить
questions to be answered - вопросы, требующие ответа
question to be answered - вопрос ответить
has not been answered yet - пока не ответил
being answered - получения ответа
answered prayers - отвеченные молитвы
will not be answered - не будет ответа
he has not answered - он не ответил
are not answered - нет ответа
the man answered - человек ответил
calls are answered - звонки отвечают
Синонимы к answered: return, rejoin, retort, riposte, reply, make a rejoinder, respond, rebut, defend oneself against, correspond to
Антонимы к answered: unanswered, ask, ask for
Значение answered: say or write something to deal with or as a reaction to someone or something.
Nevertheless eradication of syphilis by all transmission methods remains unresolved and many questions about the eradication effort remain to be answered. |
Тем не менее искоренение сифилиса всеми методами передачи остается нерешенным, и многие вопросы, касающиеся усилий по искоренению, остаются нерешенными. |
If the remains you're digging up there are Scotty Gates, I am still the lead detective on that case. |
Если останки, которые вы раскапываете, принадлежат Скотти Гейтсу, то это дело все еще возглавляю я. |
Dreadfully, answered Suellen, happily beckoning with a smile to Frank. |
Чудовищно! - сказала Сьюлин, радостно улыбаясь и кивком подзывая к себе Фрэнка. |
Перспектива вступления в силу договора о ДВЗЯИ остается столь же отдаленной, что и прежде. |
|
Despite important advances in several countries, the development of industrial infrastructure remains a strong challenge for most LDCs. |
Несмотря на существенный прогресс в ряде стран для большинства НРС создание промыш-ленной инфраструктуры по-прежнему является серьезной проблемой. |
Note: If the information on this page hasn't answered your questions, or if you have additional concerns about Kinect for Xbox One safety, contact Xbox Support. |
Примечание. Если вы не нашли ответа на свои вопросы на этой странице или у вас есть дополнительные вопросы о безопасности при использовании сенсора Kinect для Xbox One, обратитесь в службу поддержки Xbox. |
Our focus remains on our economic and diplomatic efforts, she said. |
«Мы по-прежнему сосредоточены на экономических и дипломатических усилиях», — сказала она. |
This strategy will only succeed if the United States remains strong, united with our allies, and uncompromising in our principles. |
Эта стратегия станет успешной только в том случае, если США будут оставаться сильными, сохранят единство со своими союзниками и не станут отказываться от своих принципов. |
If the current peace process has shown anything, it is that Russia remains Ukraine’s only indispensable partner for stability and prosperity. |
«Если начатый мирный процесс что-то и показывает, так это то, что Россия остается единственным незаменимым партнером Украины в деле обеспечения стабильности и процветания» |
For now, so much remains mysterious. |
Пока это остается загадкой. |
Well, sir, answered Benjamin, I am that Partridge; but I here absolve you from all filial duty, for I do assure you, you are no son of mine. |
Этот Партридж - я, сэр, - сказал Бенджамин, - но я освобождаю вас от всяких сыновних обязанностей, потому что, смею вас уверить, вы не сын мой. |
The doctor had answered and then had said something about the irregularities in the municipal council. |
Доктор ответил и потом заговорил о беспорядках в Думе. |
Он отвечал на мой вопрос вежливо на своем языке. |
|
My haggard and wild appearance awoke intense alarm, but I answered no question, scarcely did I speak. |
Мой изможденный вид возбудил сильную тревогу. Но я не отвечал ни на один вопрос и едва был в состоянии говорить. |
У одного пьяного, - хладнокровно ответил мистер Тейт. |
|
Ay, truly, answered Wamba; but that was in the fashion of their trade with Heaven. |
Что правда, то правда, - отвечал Вамба, - но и тут они помогли на манер своих расчетов с господом богом. |
What remains, the last substance in his dying breath, that should be the soul. |
То, что остается после последнего выдоха перед смертью и должно быть душой |
Tut, tut, child, he answered, as he produced a vast, brilliant bandanna, what do you suppose the Almighty gave you fingers for? |
Ладно, ладно,- ответил он, доставая огромный, огненного цвета платок,- а скажи на милость, для чего господь бог снабдил тебя пальцами? |
At cost price, answered the first mates. (Exactly the same conversation, word for word, took place on all five vessels.) |
По себестоимости, - ответили помощники капитанов. (На всех пяти кораблях происходил слово в слово один и тот же разговор.) |
Вы не нашли следов кодеина в его останках? |
|
If you like, she answered hurriedly. |
Как хотите, - быстро ответила она. |
Now you are to understand, secondly, Mr. Pip, that the name of the person who is your liberal benefactor remains a profound secret, until the person chooses to reveal it. |
Ну-с, а во-вторых, вам следует знать, что имя вашего великодушного благодетеля останется в глубочайшей тайне до тех пор, пока он не пожелает назвать себя. |
He had always answered their exhortations by telling them that the love of poetry was dead in England. |
На все увещания у него был один ответ: в Англии умерла любовь к поэзии. |
He answered, Isn't it true, Colonel, that your provisional government has asked for membership in Federated Nations? |
Разве не правда, полковник, - сказал он, - что ваше временное правительство подало прошение о приеме в Федерацию Наций? |
'Well, yes, sir, I suppose so,' the chaplain answered hesitantly. |
Ну... что ж... пожалуй, сэр, - поколебавшись, ответил капеллан. |
Have I answered your questions satisfactorily and - offered good customer service? |
Ответил ли я на ваши вопросы удовлетворительно и предложил ли высокий уровень клиентской поддержки? |
It's not that, I answered thoughtlessly. I have money. |
Не в этом дело, - ответил я необдуманно, -деньги у меня есть. |
The remains, which were found in a shallow grave in the flower garden, have yet to be identified, but investigators believe they belong to the Missing Carolyn Armitage. |
Останки, которые были найдены в неглубокой могиле в цветочном саду, идентифицируются, но следователи уверены, что они принадлежат пропавшей Кэролин Амитадж. |
She answered the questions truthfully. |
Она правдиво ответила на вопросы. |
А потому что лесные яблоки лучше, чем лошадиные каштаны. |
|
Why do you ask me to be silent? he answered. |
Что ты хочешь? Чтобы я молчал? - сказал он. |
'Yes, for me too,' she answered, a little untruthfully, for she had not been conscious of much. |
И мне было хорошо, - немного слукавила она, ибо тогда почти ничего не чувствовала. |
The remains of my lunchtime sandwiches mashed up with some cold tea. |
Остатками сандвичей, смешанными с холодным чаем. |
At intervals-when they do something wrong, answered Jephson. |
Но только в те промежутки, когда они перестают быть добродетельными, - ответил Джефсон. |
He was answered humbly that the moussi? was giving me a lesson. |
Доложили, что мусье давал мне свой урок. |
She told him long stories of the manageresses she interviewed, for her idea was to get work at some eating-house; what they said and what she answered. |
Она рассказывала ему длинные истории о своих переговорах с хозяйками - она рассчитывала найти работу в какой-нибудь харчевне,- подробно излагая их вопросы и свои ответы. |
She will never come back, he answered. |
Она больше не придет, - ответил он. |
My name is John Robinson, he answered with a sidelong glance. |
Нет, но все же один из них мой, - захныкал человек. |
We have met, it's true, I answered, taking his hand. But I don't remember that we became acquainted. |
Мы с вами встречались, это правда, - отвечал я, принимая его руку, - но, виноват, не помню, чтоб мы с вами знакомились. |
Yes, papa, answered Seryozha, acting the part of the imaginary boy. |
Да, папа, - отвечал Сережа, притворяясь воображаемым мальчиком. |
No, I can't say they do, he answered seriously, as though giving the matter due thought. |
Нет, я бы этого не сказал, - с самым серьезным видом ответил он, словно тщательно взвесил вопрос Уэйда. |
That he was released two years ago but remains a person of interest in a number of elegant high-profile crimes. |
То, что он был освобожден два года назад, но по-прежнему заинтересован в тонких первоклассных афёрах. |
What if no one had answered? |
А если бы тебе никто не ответил? |
Construction of black bodies with emissivity as close to one as possible remains a topic of current interest. |
Построение черных тел с излучательной способностью, максимально приближенной к единице, остается актуальной темой. |
Traveling by bus in Afghanistan remains dangerous due to militant activities. |
Поездки на автобусах в Афганистане остаются опасными из-за действий боевиков. |
Estimation is done by using the assumption that the net effect of feedbacks as measured after a period of warming remains constant afterwards. |
Оценка производится с использованием предположения, что чистый эффект обратных связей, измеренный после периода потепления, остается неизменным после этого. |
If the medium remains sticky the artist can add to the design by dusting more color onto the surface, or can dust on an overglaze powder to create a high gloss surface. |
Если носитель остается липким, художник может добавить к дизайну больше цвета, напыляя его на поверхность,или может напылить на сверхглазурный порошок, чтобы создать глянцевую поверхность. |
Вакуум остается в силе, и смола отверждается. |
|
It can thus be determined that Kc remains constant, with a value of 0.4 in this case. |
Таким образом, можно определить, что Kc остается постоянной величиной, равной в данном случае 0,4. |
He remains in close contact with MI6 and will never breach its trust in him. |
Он поддерживает тесный контакт с МИ-6 и никогда не нарушит ее доверия к нему. |
Since there are no completed randomised controlled trials comparing robotic ablation to manual ablation, comparing the modalities remains difficult. |
Поскольку нет завершенных рандомизированных контролируемых исследований, сравнивающих роботизированную абляцию с ручной абляцией, сравнение методов остается трудным. |
For several weeks, the worm remains in the vessels, continuing its development into its adult phase. |
В течение нескольких недель червь остается в сосудах, продолжая свое развитие во взрослую фазу. |
Homelessness, historically, has been a major problem in the city and remains a growing problem in modern times. |
Бездомность исторически была одной из главных проблем в городе и продолжает оставаться растущей проблемой в наше время. |
Mainly through their efforts in a few years, the readability of US newspapers went from the 16th to the 11th-grade level, where it remains today. |
Главным образом благодаря их усилиям за несколько лет читабельность американских газет поднялась с 16-го до 11-го класса, где она сохраняется и по сей день. |
The practice of placing Romani students in segregated schools or classes remains widespread in countries across Europe. |
Практика помещения цыганских учащихся в отдельные школы или классы по-прежнему широко распространена в странах Европы. |
It has a large forecourt containing stone benches, an entrance passage covered by horizontal slabs, one of which has survived, and the remains of a possibly domed roof. |
Он имеет большой передний двор, содержащий каменные скамьи, входной проход, покрытый горизонтальными плитами, одна из которых сохранилась, и остатки, возможно, куполообразной крыши. |
This is much better, but the biographical information remains full of redundant trivia. |
Это гораздо лучше, но биографическая информация по-прежнему полна лишних мелочей. |
A company that answered my email asking them why it settled its dispute with Mackie when it appeared to me that Mackie was about to lose its case. |
Компания, которая ответила на мое письмо с вопросом, почему она решила свой спор с Макки, когда мне показалось, что Макки вот-вот проиграет свое дело. |
Proust answered the questionnaire in a confession album-a form of parlor game popular among Victorians. |
Пруст ответил на этот вопрос в альбоме исповеди-разновидности салонной игры, популярной среди викторианцев. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remains to be answered».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remains to be answered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remains, to, be, answered , а также произношение и транскрипцию к «remains to be answered». Также, к фразе «remains to be answered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
