Remains at a similar level - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: остатки, останки, прах, руины, остаток, развалины, реликвии, посмертные произведения
remains highly uncertain - остается весьма неопределенным
position remains - позиция остается
remains under investigation - остается под следствием
remains unexplored - остается неисследованным
remains unabated - остается неустанными
remains beautiful - остается красивой
interest remains - процентные остатки
remains with the company - остается в компании
remains relatively low - остается относительно низким
still remains unpaid - по-прежнему остается неоплаченным
Синонимы к remains: remainder, residue, remaining part/number, rest, remnant(s), residuum, antiquities, relics, corpse, body
Антонимы к remains: bails, bails out, bugs out, buzzes (off), clears off, clears out, cuts out, departs, exits, gets off
Значение remains: the parts left over after other parts have been removed, used, or destroyed.
keep at/to a minimum - держать в / к минимуму
at/in this location - в / в этом месте
at one - при одном
at the very instant of - в момент
drink at bar - выпивать в баре
at their best - в своих лучших проявлениях
at the left of - слева от
maintaining at grade - поддерживание продольного уклона
ambassador at the un - представитель в ООН
stay at a hotel - Оставаться в отеле
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
levy a tax on - взимать налог с
make a fuss - суетиться
a great distance - большое расстояние
after a short space - после небольшого пространства
for a full due - прочно
a certain degree - в определенной степени
make a touchdown - делать приземление
in a manner - таким образом
a pittance - грохот
have a (good) command of - иметь (хорошую) команду
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
similar agents - подобные агенты
are at similar levels - находятся на том же уровне
similar images - похожие изображения
as similar as possible - как можно более близкими
so similar - так похожи
because similar - потому что похоже
is similar to the one - аналогично тому,
it is very similar - он очень похож
expressed similar concerns - выраженные аналогичные проблемы
examples of similar - примеры подобных
Синонимы к similar: homogeneous, indistinguishable, alike, much of a muchness, almost identical, homologous, (much) the same, analogous, like, comparable
Антонимы к similar: different, dissimilar, various, incomparable, excellent, superb
Значение similar: resembling without being identical.
noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина
verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать
adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный
adverb: ровно, вровень
high-level logic - высокоуровневая логика
turbulence level - степень турбулентности
permitted level - допустимый уровень
sufficient level - достаточный уровень
protection level - уровень защиты
at a aggregate level - на агрегированном уровне
departure level - уровень вылета
level of skill and knowledge - уровень навыков и знаний
net level - уровень чистой
level of public concern - уровень обеспокоенности общественности
Синонимы к level: flush, smooth, even, flat, plumb, uniform, plane, invariable, composed, steady
Антонимы к level: uneven, crooked, upright, vertical, perpendicular, concave, convex, undulating uneven, warped, unequal
Значение level: having a flat and even surface without slopes or bumps.
What remains is a material known as char, similar to charcoal but is made through a sustainable process, thus the use of biomass. |
При изменении температуры одна из фаз растет, образуя различные морфологии в зависимости от изменения температуры. |
Archeological remains show evidence of similar ankle bracelets, but they are less common. |
Археологические находки свидетельствуют о существовании подобных браслетов на лодыжках, но они встречаются реже. |
In an inline twist, a similar element, the track remains straight at the same elevation. |
В линейном повороте, аналогичном элементу, дорожка остается прямой на той же высоте. |
As households tend to share a similar economic context , the use of household income remains among the most widely accepted measures of income. |
Поскольку домохозяйства, как правило , имеют схожий экономический контекст, использование доходов домашних хозяйств остается одним из наиболее широко признанных показателей дохода. |
The remaining vehicle trim remains black, similar to previous versions of the Trail Teams Special Edition. |
Остальная отделка автомобиля остается черной, как и в предыдущих версиях Trail Teams Special Edition. |
The nature of the game remains similar enough to make this worthwhile, yet the games are shorter. |
Природа игры остается достаточно похожей, чтобы сделать это стоящим, но игры короче. |
You're right, it is a similar complaint to that about the overlinking, which remains a rankling issue here. |
Вы правы, это аналогичная жалоба на оверлинкинг, которая остается здесь раздражающей проблемой. |
Since it is a rare disease, it remains a diagnosis of exclusion of other conditions with similar symptoms. |
Поскольку это редкое заболевание, оно остается диагнозом исключения других состояний с аналогичными симптомами. |
Regardless of whether planets with similar physical attributes to the Earth are rare or not, some argue that life usually remains simple bacteria. |
Независимо от того, редки ли планеты со сходными физическими свойствами с Землей или нет, некоторые утверждают, что жизнь обычно остается простой бактерией. |
At a burial site associated with the Globular Amphora Culture, there are 15 individual remains with similar injuries. |
В захоронении, связанном с культурой шаровидной амфоры, обнаружено 15 индивидуальных останков с аналогичными повреждениями. |
Similar cases of granulomatous mastitis were reported in IgG4-related disease though the exact relationship to IGM remains to be elucidated. |
Аналогичные случаи гранулематозного мастита были зарегистрированы при заболевании, связанном с IgG4, хотя точное отношение к IGM еще предстоит выяснить. |
Most of the changes are only to the exterior and powertrain, whereas interior equipment remains largely similar with minor changes. |
Большая часть изменений касается только экстерьера и силовой установки, в то время как внутреннее оборудование остается в основном похожим с незначительными изменениями. |
The issuance of another TCFA would occur if the system remains in a state similar to its current state. |
Выпуск еще одного ФТС будет происходить, если система останется в состоянии, аналогичном ее текущему состоянию. |
Whether or not you've acquired a similar mastery of postwar American literature really remains to be seen. |
Приобрели ли вы подобное мастерство в плане послевоенной американской литературы ещё неизвестно. |
Of course, the possibility of extradition remains, but only where the countries involved have similar laws prohibiting racist content. |
Разумеется, остается возможность экстрадиции, но только в том случае, если в соответствующих странах действует аналогичное законодательство, предусматривающее запрет на материалы расистского содержания62. |
The older remains were those of a wooden vessel of approximately the same size, and possibly a similar design and materials as Lord Sandwich ex Endeavour. |
Более древние останки представляли собой деревянный сосуд примерно такого же размера и, возможно, такой же конструкции и материалов, как Лорд сандвич экс Индевор. |
While it remains relatively unchallenged, tech rival Tencent had previously launched a similar C2C service called Paipai. |
Пока у него нет серьезных конкурентов, однако технологический гигант Tencent не так давно запустил аналогичный сервис Paipai, работающий в сегменте С2С. |
The remains of an ancient barrier reef similar to the Great Barrier Reef can be found in The Kimberley, Western Australia. |
Остатки древнего Барьерного рифа, похожего на Большой Барьерный риф, можно найти в Кимберли, Западная Австралия. |
The reason he favored these small and crude pieces in ways similar to his more serious and important works remains a mystery. |
Причина, по которой он отдавал предпочтение этим маленьким и грубым произведениям, сходным с его более серьезными и важными работами, остается загадкой. |
As we are not told how old the human remains were, it would be natural to think that the writing of a similar antiquity as the shells. |
Поскольку нам не говорят, сколько лет было человеческим останкам, было бы естественно предположить, что письмена такой же древности, как и раковины. |
Sound is somewhat different sounding and colour omitted for obvious hardware reasons, but game play remains similar despite the awkward platform. |
Звук несколько отличается звучанием и цветом, опущенным по очевидным аппаратным причинам, но игра остается похожей, несмотря на неудобную платформу. |
The Chinese and Japanese traditional parasol, often used near temples, remains similar to the original ancient Chinese design. |
Китайский и японский традиционный зонтик, часто используемый возле храмов, остается похожим на оригинальный древнекитайский дизайн. |
The formation is also similar to other formations of North America and Asia, as it lacks any remains presently assigned to Anchisaurus. |
Эта формация также похожа на другие формации Северной Америки и Азии, поскольку в ней отсутствуют какие-либо остатки, которые в настоящее время приписываются Анхизавру. |
The International Church of the Foursquare Gospel was founded in Los Angeles by Aimee Semple McPherson in 1923 and remains headquartered there to this day. |
Международная церковь Евангелия Foursquare была основана в Лос-Анджелесе Эйми сэмпл Макферсон в 1923 году и остается штаб-квартирой там по сей день. |
Max Stirner expressed a similar position in his book The Ego and Its Own, published several decades before Nietzsche's work. |
Макс Штирнер выразил аналогичную позицию в своей книге эго и его собственное, опубликованной за несколько десятилетий до работы Ницше. |
Now, we no longer refer to African-Americans as colored, but this long-standing joke about our perpetual lateness to church, to cookouts, to family events and even to our own funerals, remains. |
Мы уже не называем афроамериканцев цветными, но это давняя шутка о наших постоянных опозданиях в церковь, на пикники, семейные события, даже на собственные похороны, всё ещё жива. |
Our commitment to non-proliferation has been consistent and remains unabated. |
Мы последовательно придерживаемся курса на нераспространение и непоколебимы в нашем стремлении к этой цели. |
However, the distribution remains considerably more traditional in occupations not requiring a university degree and in education below university level. |
Однако по специальностям, не требующим наличия университетского диплома, и в сфере образования более низкой ступени, чем университетское, структура остается значительно более традиционной. |
Ответ на этот вопрос аналогичен тому, который был приведен выше. |
|
Nevertheless, the institutional capacity of the Prosecution Service remains fragile, primarily due to a lack of experienced personnel. |
Тем не менее организационный потенциал прокурорской службы по-прежнему является непрочным, главным образом из-за отсутствия опытных кадров. |
In many trials, companies are paid per patient recruited, regardless if a patient remains in the trial or not. |
Во время многих исследований компаниям платят за каждого привлеченного пациента, независимо от того остается ли пациент в исследовании или нет. |
Much research remains to be done, but gaining such an understanding could help reveal better ways to meet those needs, before or after radicalization occurs. |
Ещё многое предстоит исследовать, но имея подобное понимание, можно будет найти более совершенные способы удовлетворения данных потребностей и не только до, но и после того, как произошла радикализация. |
Slight shrivelling or lack of turgidity covering up to one face of the sweet pepper is allowed, as long as the sweet pepper remains reasonably firm. |
Незначительное сморщивание или потеря упругости на одной стороне стручка сладкого перца допускается в той степени, в которой стручок сладкого перца сохраняет достаточную плотность. |
Coverage of political reform and the fight against corruption also remains in high demand. |
К наиболее популярным по-прежнему относятся материалы о политических реформах и борьбе с коррупцией. |
A diplomatic spat between Saudi Arabia, the United Arab Emirates, and Qatar remains unsettled. |
Дипломатический спор между Саудовской Аравией, Объединенными Арабскими Эмиратами и Катаром так и остается неурегулированным. |
This should not be surprising, given that Chinese GDP growth, though down significantly from its double-digit heyday, remains above 6%. |
Это неудивительно, если учесть, что рост ВВП Китая, хотя и значительно отстает от двузначных чисел в период расцвета, все еще остается больше 6 % в годовом исчислении. |
Although it may seem to be reinventing its public image, Right Sector remains true to its ultranationalist, far-right roots. |
Хотя возникает впечатление, что «Правый сектор» меняет свой публичный имидж, он сохраняет верность своим ультранационалистическим и крайне правым корням. |
It remains to be seen, however, how effectively NATO would fight against a determined, well-trained opponent with relatively modern technology. |
Поэтому непонятно, насколько результативно будет воевать НАТО с полным решимости и хорошо подготовленным оппонентом, имеющим на вооружении довольно современную боевую технику. |
Winter Night, and quite a few others of a similar kind, afterwards forgotten, mislaid, and never found again by anyone. |
Зимнюю ночь и довольно много других стихотворений близкого рода, впоследствии забытых, затерявшихся и потом никем не найденных. |
The sympathy of the world goes out to Dr. Walter Bishop and his devoted wife, as the entire nation remains aghast at the kidnapping of their only son. |
Весьмирсочувствуетгорю доктора Уолтера Бишопа иегопреданнойжены, в то время как вся общественность возмущенапохищением их единственного сына. |
Well, we should get a proper cordon off, screen the remains from public view. |
Так, надо выставить кордоны, загородить останки от взгляда посторонних. |
Остались ручей, скала и ужас. |
|
It remains for me, then, he said, to remember you in my prayers, and to entreat God for you, in all earnestness, that you may not indeed become a castaway. |
Тогда, - сказал он, - мне остается только поминать вас в своих молитвах и от всего сердца просить бога, чтобы вас действительно не постигла судьба отверженных. |
I ask because the cataclysm can be seen as an image of moral collapse and some think we're going through a similar period of decay. |
Нет, я спросил потому, что катаклизм может подразумевать падение морали, а сегодня многие думают, что мы переживаем именно такой период разложения. |
A teenage boy fishing in the shallow waters off Galveston, Texas, stumbled on the gruesome remains of a murder. |
Мальчик-подросток, рыбачивший в Галвестоне, штат Техас, наткнулся на расчлененные останки. |
You see, the question remains - why did Stephen Langham appear to set out on a mile-long walk up treacherous terrain in the pitch-black without a torch? |
Остаётся вопрос: почему Стивен Лэнгам отправился по опасному ландшафту на вулкан в кромешной тьме без фонарика? |
In the seventh year of my stay on the island, in the very same month of March, occurred a similar storm of great violence. |
На седьмой год моего пребывания на острове, в том же марте, опять налетела такая же буря. |
Ваша реакция напоминает мою, когда я узнал об этом. |
|
В пяти штатах США она применяется для смертной казни. |
|
substantially similar in quality and genre. |
по большей части схожим по качеству и жанру. |
Which remains dark to us. |
Который по-прежнему покрыт для нас мраком. |
The comparison proceeds between Portland cement and geopolymer cements with similar strength, i.e. average 40 MPa at 28 days. |
Сравнение проводится между портландцементом и геополимерными цементами с аналогичной прочностью, т. е. в среднем 40 МПа в течение 28 дней. |
Similar developments have taken place in the service sector. |
Аналогичные изменения произошли и в сфере услуг. |
Every level in the game is a pre-rendered 3D landscape, although their gameplay is still 2D and remains faithful to the original game. |
Каждый уровень в игре представляет собой предварительно отрисованный 3D ландшафт, хотя их геймплей все еще 2D и остается верным оригинальной игре. |
Abdul Qadeer Khan remains a popular figure and many saw him as national hero of Pakistan. |
Абдул Кадир Хан остается популярной фигурой, и многие видели в нем национального героя Пакистана. |
The technique used in casting bronze cannons was so similar to the bell that the two were often looked upon as a connected enterprise. |
Техника, используемая при отливке бронзовых пушек, была настолько похожа на колокол, что на них часто смотрели как на взаимосвязанное предприятие. |
Vitamin D deficiency correlates with cognitive impairment and dementia; however, the value of vitamin D substitution in cognitive impairment remains doubtful. |
Дефицит витамина D коррелирует с когнитивными нарушениями и деменцией; однако ценность замещения витамина D при когнитивных нарушениях остается сомнительной. |
They spend the majority of their time on wet forest floors, eating snails, insects, and similar invertebrate prey. |
Большую часть времени они проводят на влажной лесной подстилке, поедая улиток, насекомых и тому подобную беспозвоночную добычу. |
The Importance of Being Earnest remains his most popular play. |
Важность быть серьезным остается его самой популярной пьесой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remains at a similar level».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remains at a similar level» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remains, at, a, similar, level , а также произношение и транскрипцию к «remains at a similar level». Также, к фразе «remains at a similar level» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.