Remote readout - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Remote readout - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дистанционное считывание
Translate

- remote [adjective]

adjective: удаленный, отдаленный, дистанционный, далекий, дальний, захолустный, уединенный, незначительный, слабый, небольшой

noun: запасная лошадь

  • remote place - отдаленное место

  • remote areas - отдаленные районы

  • remote automated drilling - автоматизированное бурение с дистанционным управлением

  • remote terminal - дистанционный терминал

  • alldoor remote keyless entry system - центральный замок

  • remote corner - отдаленный уголок

  • remote control interlocking - централизация удаленного управления

  • remote decoding circuit synchronization - удаленная синхронизация схем декодирования

  • car with remote control - машина с дистанционным управлением

  • remote reference - дистанционное обращение

  • Синонимы к remote: distant, faraway, far removed, far, extrasolar, far off, in the backwoods, out of the way, isolated, in the back of beyond

    Антонимы к remote: close, intimate, connected, direct, immediate, accessible, attached, available, nearest, sure

    Значение remote: (of a place) situated far from the main centers of population; distant.

- readout [noun]

noun: считывание данных, вывод данных, снятие показаний

  • reading readout time - время считывания

  • digital readout - цифровое показание

  • digital readout system - система цифровой индикации

  • indirect readout magnetometer - магнитометр с непрямым отсчетом

  • position readout - цифровая индикация координат

  • readout equipment - считывающее оборудование

  • readout laser - считывающий лазер

  • readout register - регистр считывания

  • readout resolution - дискретность цифровой индикации

  • readout unit - устройство считывания

  • Синонимы к readout: reading, read, read out, reader, output, figures, statistics, read out, info, meter reading

    Антонимы к readout: accept, admit, receive, take, take in, welcome, entertain, harbor, house, lodge

    Значение readout: a visual record or display of the output from a computer or scientific instrument.



Entry into force of the CTBT remains as remote as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива вступления в силу договора о ДВЗЯИ остается столь же отдаленной, что и прежде.

In a clinic, in a far, remote area, I saw a centrifuge being used as a doorstop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В клинике, в очень отдалённой местности, я увидел на полу центрифугу, придерживавшую дверь.

Besides the USA is quite a remote country for many other world countries and continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, США является довольно далекой страной для многих других стран мира и континентов.

He pressed the remote, and the gates swung silently open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажал на кнопку пульта дистанционного управления, и створки ворот без звука раскрылись.

Hutch felt the glow people always do when friends show up in remote places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хатч ощутила волнение, которое испытывают люди, когда в дальних краях вдруг объявляются друзья.

Users have to compromise to fit their information requirements to the parameters of available remote sensing data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи вынуждены идти на компромисс для приведения своих информационных потребностей в соответствие с параметрами имеющихся данных дистанционного зондирования.

Remote buffer overflow vulnerabilites have been found in Courier-IMAP and Courier MTA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уязвимость в виде удаленное переполнение буфера была найдена в Courier-IMAP and Courier MTA.

As a result, the situation in the region remains volatile, and the prospect of lasting peace is ever more remote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате положение в регионе остается неустойчивым, а перспективы установления прочного мира стали еще более отдаленными.

It also noted with concern that irregular migrants were detained for an indefinite period at remote locations and stated that this practice should be discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также с озабоченностью отметил, что нелегальные мигранты задерживаются на неопределенные сроки в удаленных местах, и заявил, что такой практике следует положить конец.

Remove any objects that may block the infrared port on the remote or on the console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалите любые объекты, которые могут заслонять инфракрасный порт на пульте дистанционного управления или на консоли.

Benki comes from a village so remote up in the Amazon that to get there, either you have to fly and land on water, or go by canoe for several days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенки родился в деревне, настолько затерянной в районе Амазонки, что для того, чтобы туда добраться, надо либо лететь и приземляться на воду, либо плыть на каноэ несколько дней.

The passcode entry screen includes a number pad and the words 'Using your controller or remote, enter your 6-digit passkey.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране ввода кода доступа представлена цифровая клавиатура и текст

The expansion server could be located in the local Active Directory site, or in a remote Active Directory site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервер расширения может находиться на локальном или удаленном сайте Active Directory.

Your remote will be set at the same code it was at when you started TV programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пульте будет установлен тот же код, который был задан в начале программирования для использования с телевизором.

In both cases, the device was fashioned from a metal canister, densely packed with hydrazine nitrate explosive and a simple, remote-triggered circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях, устройство было сконструировано из металлической банки, плотно наполненной взрывчатым нитратом гидразина с простым дистанционным пуском.

A miniature Airbus A310... complete with remote control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миниатюрная модель Airbus A310 ... в комплекте с пультом дистанционного управления.

I saw him, distorted by my bleared eyes, a huge, well-fed monster, rushing upon me with incredible speed out of the remote distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел его образ, искаженный моим помутившимся взором, - образ огромного упитанного чудовища, бросившегося на меня с невероятной быстротой из отдаленного угла.

You can't spray people with paint by remote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь красить людей используя дистанционное управление.

It's fantastic, and I was taken to this remote island on a boat and then they painted me with war paint and presented me with a pig and a pile of yams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно невероятно, и меня привезли на этот отдалённый остров на лодке и они меня раскрасили в боевую раскраску, подарили мне свинью и кучу ямса.

that the passing years... had brought changes to the land she had known as a cub. Even here... on the remote headwaters of the Greybull River... the high country was no longer an uncharted wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что за прошедшие годы что была знакома ей в детстве. это высокогорье больше не являлось заповедной дикой страной.

Humason prepared the sensitive photographic emulsions sheathed in their metal holders to capture with the giant telescope the faint light from remote galaxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюмасон готовил чувствительные фотографические эмульсии, хранящиеся в металлических контейнерах, чтобы с помощью огромного телескопа уловить слабый свет далеких галактик.

South America, the remote jungle where Brazil and Venezuela meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Америка, полоса джунглей на границе Бразилии и Венесуэлы.

Something tells me he deployed a remote administration tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что он воспользовался средством удаленного управления.

Just, like, incidentals, like toilet paper or remote control batteries or, like, food, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всякие мелочи, вроде туалетной бумаги или батареек для пульта, или еды.

A hacked into the van's computer system and took remote control of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взломал компьютерную систему фургона и взял пульт дистанционного управления автомобиля.

Snack wrappings, socks, tissue, the remote control!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантики, носки, салфетки, дистанционка!

This is the very large array a collection of 17 separate radio telescopes all working collectively in a remote region of New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это комплекс VLA (Очень Большой Массив) - состоящий из 17-ти радиотелескопов, работающих как одна система, в пустынном районе штата Нью-Мексико.

Is it attached to a remote device?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прикреплен к дистанционному устройству?

Using the mech's transmitter array to link into the Espheni remote frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использую передатчик мехов чтобы связаться с частотами Эсфени.

It's high in the mountains, too remote for Cannon fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находитcя выcоко в горах, и пушки до него не достанут.

With a face full of light and thought, full of a subtle, complex inner life, that was remote from Levin, she was gazing beyond him at the glow of the sunrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлая и задумчивая, вся исполненная изящной и сложной внутренней, чуждой Левину жизни, она смотрела через него на зарю восхода.

Mainstream archaeologists believe ancient civilizations such as those found in the remote Pacific Islands, Asia, and South America developed independently from each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные археологи верят, что древние цивилизации такие, как найденные на удаленных островах Тихого океана, в Азии, и Южной Америки развивались независимо друг от друга.

During investigations, is it common for you to provide remote technical support?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время расследования вы обычно предоставляете удалённую техническую поддержку?

He was not at all vague intellectually-that is, in the matter of the conduct of his business-but dandified and at times remote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень ловко вел свои дела, но при этом был человек вполне светский и порой держался даже несколько надменно.

These events at Mulctuary Money Management resulted in unfortunate events far and near, from a woman trapped in a remote park...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События, произошедшие в Управлении Денежными Штрафами, привели к несчастным событиям тут и там. Начиная с женщины, оказавшейся в ловушке в безлюдном парке.

This utility shed is the most remote point of access to EROC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта будка - самая отдаленная точка доступа в ИРЦО.

She always goes for what is most remote from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он она всегда тянется к тому, что дальше от неё.

We're most remote in these forgotten places...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы так изолированны в этом забытом месте...

Even in the remote depots and rest-areas the droning and the muffled noise of shelling is always in our ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на сборных пунктах и в лагерях для отдыха в ближнем тылу всегда стоят в наших ушах гудение и приглушенный грохот канонады.

It was smaller then, disorganized, but it was far more remote than other camps like it, safer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня тогда была меньше, никакого порядка. Но она была дальше остальных, здесь было безопаснее.

The King could not pierce through the rabble that swarmed behind; so he was obliged to follow in the rear, remote from his good friend and servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король не мог пробраться сквозь толпу. Он шел позади, далеко от своего друга и слуги.

Because if he puts down the Millennium Falcon, I will smash this training remote... erasing it from history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо если он положит Тысячелетнего Сокола обратно, то я разобью этого тренировочного дроида. Сотру со страниц истории.

This was the first time he had ever spoken to her of the things he was thinking when he seemed so remote from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он делился с ней своими мыслями - он, который всегда был так от нее далек.

The servos run off a remote control, like a model airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоходное, с дистанционным управлением. Похоже на модель аэроплана.

It's just a remote car starter, nothing complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь радиоуправляемый стартер, ничего сложного.

You Americans can't even compete with the rest of the world in basketball anymore, unless, of course, it's the type you play with a remote control on a big-screen TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы американцы даже не можете больше соревноваться с остальным миром в баскетболе, разве что, конечно, это тот тип, в который ты играешь с пультом на широкоэкранном телевизоре.

But, uh, the HPD bomb squad they checked out the fragments that you found, and they said it's from an RF receiver usually found in walkie-talkies or remote-controlled cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но полицейские саперы проверили остатки, которые ты нашел, и говорят они от ВЧ приемника, обычно используемого в рации или в дистанционно управляемых машинах.

Chemical payloads can be delivered by remote controlled container release, aircraft, or rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические полезные нагрузки могут быть доставлены дистанционно управляемым выпуском контейнера, самолетом или ракетой.

It serves as a means of distribution of organisms to remote coasts that are not their native environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служит средством распространения организмов к отдаленным берегам, которые не являются их родной средой обитания.

Power windows, power door locks, and a remote-control driver's mirror were standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические стеклоподъемники, дверные замки и зеркало водителя с дистанционным управлением были стандартными.

Each remote location may also be equipped with a telephone modem; the connections for this are as with a conventional dial-up ISP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое удаленное место также может быть оборудовано телефонным модемом; соединения для этого такие же, как у обычного удаленного провайдера.

Kingston escapes, and frees a number of captured Mexicans from the remote prison compound, including Maria Calderon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кингстон сбегает и освобождает нескольких захваченных мексиканцев из отдаленного тюремного комплекса, включая Марию Кальдерон.

In 2011, Netflix introduced a Netflix button for certain remote controls, allowing users to instantly access Netflix on compatible devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Netflix представила кнопку Netflix для некоторых пультов дистанционного управления, что позволило пользователям мгновенно получить доступ к Netflix на совместимых устройствах.

The DiskFax was designed to allow the transfer of digital files over a conventional telephone line to a remote DiskFax machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В DiskFax была разработана, чтобы позволить передачу цифровых файлов по сравнению с обычной телефонной линии на удаленный компьютер DiskFax.

Once the connection was made, which occurred quickly, both modems sent a small identification string to the remote modem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только соединение было сделано, что произошло быстро, оба модема послали небольшую идентификационную строку удаленному модему.

It emerges that her remote ancestors inhabited a land now sunk beneath the Bay of Biscay whose people had colonized that planet and there developed a high civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, ее далекие предки обитали на земле, ныне затонувшей под Бискайским заливом, люди которой колонизировали эту планету и развили там высокую цивилизацию.

The band soon became renowned for their arduous tour ethic, demonstrated in extensive tours of remote areas of Australia and Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Адонис присоединился к фракции Массерия, и когда Массерия услышал о предательстве Лучано, он обратился к Адонису с просьбой убить Лучано.

Dreiberg's obsession with the original Nite Owl led him to plant a remote microphone device on Hollis' vehicle in order to track him down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одержимость Драйберга оригинальной ночной совой заставила его установить дистанционное микрофонное устройство на автомобиль Холлиса, чтобы выследить его.

But newspapers are not expected to be sources of the material on the remote history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но газеты, как ожидается,не будут источниками материала по отдаленной истории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remote readout». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remote readout» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remote, readout , а также произношение и транскрипцию к «remote readout». Также, к фразе «remote readout» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information