Removal of brackets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Removal of brackets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раскрытие скобок
Translate

- removal [noun]

noun: удаление, устранение, отстранение, снос, перемещение, смещение, переезд, вывозка, выемка, вскрытие

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- brackets [noun]

noun: кронштейн, скобка, консоль, опора, вилка, группа, подставка, бра, кница, гитара

verb: ставить наряду, упоминать, заключать в скобки, прикреплять кницами, захватывать в вилку

  • in brackets - в скобках

  • remove the brackets - раскрывать скобки

  • put outside brackets - выносить за скобки

  • square brackets - прямые скобки

  • unbalanced brackets - незакрытые скобки

  • figure in brackets - число в скобках

  • metal brackets - металлические держатели

  • angle brackets - угловые скобки

  • Синонимы к brackets: batten, rack, mounting, joist, support, stay, frame, prop, rest, square bracket

    Антонимы к brackets: divisions, separations, antagonisms, detachments, differences, disaffiliations, disagreements, disconnections, dissolutions, disunions

    Значение brackets: each of a pair of marks [ ] used to enclose words or figures so as to separate them from the context.



In the United States, the EPA governs the removal and disposal of asbestos strictly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах ЭПА строго регулирует удаление и утилизацию асбеста.

A man whose only real cause was not the seamen, but his own removal from office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, чьей истинной заботой были не моряки, а его собственное отстранение от должности?

Provision is made for security service, garbage removal and limited contractual cleaning services at $30,000 per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусматриваются ассигнования на охрану, удаление мусора и предоставляемые на договорной основе незначительные услуги по уборке из расчета 30000 долл. США в месяц.

There is no short cut to the actual removal of landmines in the affected countries, and there is no other sustainable solution to this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткого пути к минной расчистке территории пострадавших стран не существует, как не существует и другого надежного решения данной проблемы.

The Druze farmers were however allocated a greater amount of water, and therefore consumed water at higher price brackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзским фермерам, тем не менее, выделялся больший объем воды, и они соответственно потребляли воду по более высоким расценкам.

He explained to GRSG that the proposal from the Netherlands had been included in square brackets into the new proposal for draft annex 8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разъяснил GRSG, что в новом предложении по проекту приложения 8 предложение Нидерландов было заключено в квадратные скобки.

New Removal from the list of repeating URLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Удаление из списка повторяющихся веб-адресов.

Iraq was to yield possession to the Commission of all proscribed items mentioned above for destruction, removal or rendering harmless by the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак должен был передать в распоряжение Комиссии для уничтожения, изъятия или обезвреживания Комиссией все вышеперечисленные запрещенные средства.

Upon the expiry of the protection measure of removal, security measure of expulsion and the ban of entry into the Republic of Serbia, an alien may return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После истечения срока действия защитной меры - высылки, меры безопасности - выдворения и запрета на въезд в Республику Сербия иностранец может возвратиться в страну.

Product of stabilized blood after removal of blood cells, preserved or not with sodium chloride, cooled or frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт из стабилизированной крови после удаления клеток крови, в естественном виде или законсервированный в хлористом натрии, охлажденный или замороженный.

Arguably, the military concurred with the protesters’ demand for Mubarak’s removal as the best way to circumvent a move towards a dynastic republic under Mubarak’s son, Gamal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что военные согласились с требованием протестующих сместить Мубарака, как с лучшим способом перехода к династической республике под руководством сына Мубарака, Гамаля.

Who else would profit from my son's removal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто еще выиграет от отсутствия моих сыновей?

..open brackets, rights to life, closed brackets, in that she led those passengers from a train without due regard for their health and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

скобка открывается - права на жизнь - скобка закрывается; в том, что выводила пассажиров из поезда, не проявляя должной заботы об их здоровье и безопасности.

I will talk to my father and beg your removal from decimation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорю с отцом и попрошу избавить тебя от наказания.

A bottle opener is a device that enables the removal of metal bottle caps from glass bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывалка для бутылок-Это устройство, которое позволяет снимать металлические крышки со стеклянных бутылок.

American waxing is the removal of only the pubic hair that is exposed by a swimsuit, depending on the style of the swimsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская Эпиляция воском-это удаление только лобковых волос, которые обнажаются купальником, в зависимости от стиля купальника.

The gap is represented by the empty space between the square brackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуток представлен пустым пространством между квадратными скобками.

The addition and removal of phosphate from proteins in all cells is a pivotal strategy in the regulation of metabolic processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление и удаление фосфатов из белков во всех клетках является ключевой стратегией в регуляции метаболических процессов.

However, it is included on the Northern Beaches Council list of trees suitable for removal without consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он включен в список северных пляжей Совета деревьев, пригодных для удаления без согласия.

It emerged that he had granted citizenship to a major campaign donor, leading to his impeachment and removal from office in April 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что он предоставил гражданство одному из основных доноров кампании, что привело к его импичменту и отстранению от должности в апреле 2004 года.

The secretary of state is the first in line to succeed the governor in the event of death, disability, resignation, or removal from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный секретарь является первым в очереди преемником губернатора в случае смерти, инвалидности, отставки или отстранения от должности.

If chronic gynecomastia is untreated, surgical removal of glandular breast tissue is usually required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хроническая гинекомастия не лечится, обычно требуется хирургическое удаление железистой ткани молочной железы.

The announcement of the removal of Morsi was met with cheers in Tahrir Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявление о смещении Мурси было встречено аплодисментами на площади Тахрир.

However, this enzyme is deactivated in the deaeration step prior to pasteurization with the removal of oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот фермент дезактивируется на стадии деаэрации перед пастеризацией с удалением кислорода.

Removal of the factious regency brought stability to the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранение фракционного регентства принесло правительству стабильность.

This is all petty and solved by NeilN's removal of primary sources selling themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все мелочи и решается удалением Нейлном первичных источников, продающих себя.

His reputation has suffered since the 1970s, largely due to his role in Native American removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его репутация пострадала с 1970-х годов, в основном из-за его роли в изгнании коренных американцев.

In 1832, the national government provided for the removal of the Creek via the Treaty of Cusseta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1832 году национальное правительство предусмотрело удаление ручья с помощью Кусетского договора.

If sets of brackets are nested, use different types for adjacent levels of nesting; for two levels, it is customary to have square brackets appear within round brackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если наборы скобок вложены, используйте различные типы для соседних уровней вложенности; для двух уровней обычно квадратные скобки появляются в круглых скобках.

The federal investigation continued after his removal from office, and he was indicted on corruption charges in April of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное расследование продолжилось после его отстранения от должности, и в апреле того же года ему было предъявлено обвинение в коррупции.

His service terminated on January 13, 1913, due to his impeachment, conviction and removal from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его служба была прекращена 13 января 1913 года в связи с его импичментом, осуждением и отстранением от должности.

Mandanas quoted Speaker Feliciano Belmonte, Jr. on saying that the Aquino administration wanted his removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манданас процитировал спикера Фелисиано Бельмонте-младшего, заявившего, что администрация Акино хочет его отстранения.

This is done by the complete removal of the ethmoid bone, which allows a surgeon to expose the roof of the ethmoid, and the medial orbital wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается путем полного удаления решетчатой кости, что позволяет хирургу обнажить крышу решетчатой кости и медиальную стенку глазницы.

The number of competitors per delegation is indicated in brackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество участников на делегацию указывается в скобках.

The Manic Miner port made use of the removal of this restriction, with more detailed use of colour, most visibly in the character sprites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маниакальный шахтерский порт использовал снятие этого ограничения, с более детальным использованием цвета, наиболее заметно в характерных спрайтах.

Additional sizing may be added and any defects introduced by the removal of the pattern are corrected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут быть добавлены дополнительные размеры и исправлены любые дефекты, внесенные удалением рисунка.

The Winnebago War of 1827 and the Black Hawk War of 1832 culminated in the forced removal of Native Americans from most parts of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война Виннебаго 1827 года и война Черного Ястреба 1832 года завершились насильственным изгнанием коренных американцев из большей части штата.

Some cleaners contain water-soluble organic solvents like glycol ethers and fatty alcohols, which ease the removal of oil, fat and paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые очистители содержат водорастворимые органические растворители, такие как эфиры гликоля и жирные спирты, которые облегчают удаление масла, жира и краски.

To get the pattern out of the mold, prior to casting, a parting compound is applied to the pattern to ease removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить образец из формы, перед отливкой на образец наносится разделительный состав для облегчения удаления.

Many Live CDs are used for data recovery, computer forensics, disk imaging, system recovery and malware removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие живые компакт-диски используются для восстановления данных, компьютерной экспертизы, визуализации дисков, восстановления системы и удаления вредоносных программ.

I tried to do this but the text showed up with the brackets in the sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался сделать это, но текст появился со скобками в предложении.

However, removal of the jaw bone had serious effects on patients' ability to eat, leading to further health concerns including malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако удаление челюстной кости имело серьезные последствия для способности пациентов есть, что привело к дальнейшим проблемам со здоровьем, включая недоедание.

Removal of cross-border trade barriers has made formation of global markets more feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранение барьеров в трансграничной торговле сделало более целесообразным формирование глобальных рынков.

The digging was a very slow process, it required the removal of spoil, bricks and stone work, and was aided by other prisoners distracting the guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рытье было очень медленным процессом, оно требовало удаления порчи, кирпичей и каменных работ, и ему помогали другие заключенные, отвлекая охрану.

Pressure oxidation is an aqueous process for sulfur removal carried out in a continuous autoclave, operating at high pressures and somewhat elevated temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окисление под давлением-это водный процесс удаления серы, осуществляемый в непрерывном автоклаве, работающем при высоких давлениях и несколько повышенных температурах.

The removal of atoms from the bulk material is done by vaporization of the bulk at the surface region in a state of non-equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление атомов из объемного материала осуществляется путем испарения объема в поверхностной области в состоянии неравновесия.

Bike frame manufacturers would then create bikes with the patented bottom brackets as a guiding light around the shell area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители велосипедных рам затем создавали велосипеды с запатентованными нижними кронштейнами в качестве направляющего света вокруг области корпуса.

The removal of barriers divorcing wheeled traffic from pedestrians is an essential of the shared space paradigm and philosophy in urban design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранение барьеров, отделяющих колесное движение от пешеходов, является неотъемлемой частью парадигмы и Философии общего пространства в городском дизайне.

That set the stage for the sculpture's eventual removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подготовило почву для окончательного удаления скульптуры.

When a poultice is used, it is best to clean the leg with soap and water after removal, before re-applying a clean bandage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда используется припарка, лучше всего очистить ногу с мылом и водой после удаления, перед повторным наложением чистой повязки.

However, it is essential to inform the orthodontist as soon as possible so that appropriate actions are taken to address the de-bonded brackets immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, необходимо как можно скорее проинформировать ортодонта, чтобы немедленно принять соответствующие меры для устранения несвязанных брекетов.

The State Tribunal is empowered to rule for the removal of individuals from public office but it is not a common practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный трибунал уполномочен выносить решения об отстранении отдельных лиц от государственных должностей, но это не является обычной практикой.

In West Palm Beach, Florida, removal of traffic signals and road markings brought pedestrians into much closer contact with cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уэст-Палм-Бич, штат Флорида, снятие светофоров и дорожной разметки привело к тому, что пешеходы стали гораздо ближе соприкасаться с автомобилями.

Consistently, removal of entanglements during loop extrusion also increases degree of segregation between chromosomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательно, удаление запутываний во время экструзии петли также увеличивает степень сегрегации между хромосомами.

Of course, since there was no discussion but just a removal of content, there is no link to show on vfd for all those articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, поскольку не было никакого обсуждения, а просто удаление контента, нет никакой ссылки, чтобы показать на vfd для всех этих статей.

The Court of Appeal of Hong Kong had ordered a prohibition restraining the removal orders from being executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционный суд Гонконга вынес постановление о запрете на исполнение приказов о высылке.

Removal of the PVC leads to a loss of the axis while transplantation to the anterior reverses the axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление ПВХ приводит к потере оси, в то время как трансплантация на переднюю ось переворачивает ее.

I ask that you add a direct link to it after the word misogyny, should you revert my removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу вас добавить прямую ссылку на него после слова женоненавистничество, если вы отмените мое удаление.

The statue has been subject to multiple legal attempts to remove it. A federal judge dismissed a 2014 lawsuit for the statue's removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя была предметом многочисленных юридических попыток удалить ее. Федеральный судья отклонил иск 2014 года об удалении статуи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «removal of brackets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «removal of brackets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: removal, of, brackets , а также произношение и транскрипцию к «removal of brackets». Также, к фразе «removal of brackets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information