Republic of iceland - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Republic of iceland - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Исландская Республика
Translate

- republic

республика

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- iceland [noun]

noun: Исландия, Страна вечных льдов


iceland, republic of austria

Republic Of Iceland The conventional descriptive name of Iceland.



In 2012, Gill was appointed as Her Majesty's Ambassador to the Republic of Iceland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Гилл был назначен послом Ее Величества в Республике Исландия.

Iceland became an independent republic on 17 June 1944, with Sveinn Björnsson as its first president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исландия стала независимой республикой 17 июня 1944 года, а Свейн Бьернссон стал ее первым президентом.

On 17 June 1944, with American encouragement, Iceland became a permanently independent republic, and it cut all ties with Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июня 1944 года при поддержке Америки Исландия стала окончательно независимой республикой и разорвала все связи с Данией.

Instrumenti have performed in Germany, Austria, Iceland, Norway, Poland, UK, France, Belgium, Czech Republic, Sweden, Lithuania, Estonia, Russia, USA, UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instrumenti выступали в Германии, Австрии, Исландии, Норвегии, Польше, Великобритании, Франции, Бельгии, Чехии, Швеции, Литве, Эстонии, России, США, Великобритании.

The Republic of Iceland replaced the King by an elected President of Iceland who is the designated Grand Master of this Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика Исландия заменила короля избранным президентом Исландии, который является назначенным Великим Магистром этого ордена.

Filming wrapped in Iceland on January 21, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки фильма проходили в Исландии 21 января 2015 года.

In the Czech Republic, the right to judicial protection belongs to everybody irrespective of citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чешской Республике право на судебную защиту принадлежит каждому вне зависимости от гражданства.

There is a variety of newspapers, journals and magazines in the Federal Republic of Yugoslavia that operate independently of the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Союзной Республике Югославии издается много газет и журналов, не зависящих от правительства.

All these measures will make the Syrian Arab Republic a country that enjoys political pluralism, democracy, human rights and a free press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти меры сделают Сирийскую Арабскую Республику страной, в которой есть политический плюрализм, демократия, права человека и свободная пресса.

Upon the expiry of the protection measure of removal, security measure of expulsion and the ban of entry into the Republic of Serbia, an alien may return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После истечения срока действия защитной меры - высылки, меры безопасности - выдворения и запрета на въезд в Республику Сербия иностранец может возвратиться в страну.

A member of the Committee had said that the initial report of Iceland had been submitted very late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из членов Комитета отметил, что первоначальный доклад Исландии был представлен с большим опозданием.

There is little excuse for Iceland, which essentially turned itself into a highly leveraged hedge fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало оправданий Исландии, которая, по сути, превратила себя в хеджевый фонд с высоким уровнем использования заемных средств.

Look, Earth Republic may be a bunch of cold-hearted opportunists, but that doesn't mean they're wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Земреспублика может и кучка хладнокровных лицемеров, но это не значит, что они ошибаются.

The ridge marks the boundary between the Eurasian and North American Plates, and Iceland was created by rifting and accretion through volcanism along the ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хребет отмечает границу между Евразийской и североамериканской плитами, и Исландия была создана рифтогенезом и аккрецией через вулканизм вдоль хребта.

The island of Grímsey on the Arctic Circle contains the northernmost habitation of Iceland, whereas Kolbeinsey contains the northernmost point of Iceland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Гримсей, расположенный за Полярным кругом, является самым северным населенным пунктом Исландии, а Кольбейнсей-самой северной точкой Исландии.

Iceland is the only country in the world to have a population under two million yet still have a floating exchange rate and an independent monetary policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исландия-единственная страна в мире с населением менее двух миллионов человек, которая все еще имеет плавающий обменный курс и независимую денежно-кредитную политику.

Greece, Iceland and Malta do not share land borders with other Schengen member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греция, Исландия и Мальта не имеют общих сухопутных границ с другими государствами-членами Шенгенского соглашения.

Instead, the US maintained diplomatic relations with the Republic of China government on Taiwan, recognizing it as the sole legitimate government of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого США поддерживали дипломатические отношения с правительством Китайской Республики на Тайване, признавая его единственным законным правительством Китая.

He is believed to have shot the earliest surviving footage of Iceland from 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что он снял самые ранние сохранившиеся кадры Исландии с 1906 года.

The Dutch Republic ended the war effectively bankrupt, and the 1715 Barrier Treaty, which had cost so much, proved largely illusory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская Республика закончила войну фактически банкротом, и Барьерный договор 1715 года, который стоил так много, оказался в значительной степени иллюзорным.

The album reached No.1 in Australia, Iceland and Ireland and No.1 on the U.S. Rock and Alternative charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом достиг № 1 в Австралии, Исландии и Ирландии и № 1 в американском рок-и альтернативном чартах.

Iceland has a market economy with relatively low taxes, compared to other OECD countries, as well as the highest trade union membership in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исландия имеет рыночную экономику с относительно низкими налогами, по сравнению с другими странами ОЭСР, а также самое высокое членство в профсоюзах в мире.

In the United States, Canada, the Republic of Ireland, and United Kingdom, hiking means walking outdoors on a trail, or off trail, for recreational purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах, Канаде, Республике Ирландия и Великобритании пеший туризм означает прогулку на открытом воздухе по тропе или вне тропы в рекреационных целях.

In Iceland, one of the hymns repeated in the days leading up to Easter includes the lines,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Исландии один из гимнов, повторяемых в дни, предшествующие Пасхе, включает строки.

The U.S. was not yet at war, but Iceland needed to be denied to the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США еще не вступили в войну, но Исландии нужно было отказать немцам.

Chlamys islandica, the Iceland scallop, is a species of bivalve mollusc in the family Pectinidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chlamys islandica, исландский гребешок, - вид двустворчатых моллюсков семейства Pectinidae.

In the northwest, it ranges from Greenland to Massachusetts and in the northeast from Norway and Iceland to the Faroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северо-западе она простирается от Гренландии до Массачусетса, а на северо-востоке-от Норвегии и Исландии до Фарерских островов.

Early in the People's Republic, Mao Zedong would inspire Chinese fashion with his own variant of the Zhongshan suit, which would be known to the west as Mao suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале существования Народной Республики Мао Цзэдун вдохновил китайскую моду своим собственным вариантом костюма Чжуншань, который на Западе был известен как костюм Мао.

The match saw the Republic of Ireland's champions Dundalk beat Northern Ireland's champions Linfield 6–0, with Frappard showing two yellow cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом матче чемпионы Республики Ирландия Дандолк обыграли чемпионов Северной Ирландии Линфилд со счетом 6: 0, причем Фраппард показал две желтые карточки.

A good IE example with these societal impacts can be found at the Blue Lagoon in Iceland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший пример ИЭ с этими социальными воздействиями можно найти в Голубой лагуне в Исландии.

Iceland has already announnced that it will not issue new stamps anymore because the sales have decreased and there are enough stamps in the stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исландия уже объявила, что больше не будет выпускать новые марки, потому что продажи снизились, а марок на складе достаточно.

On September 9, 1998, he was flown to Klettsvik Bay in Vestmannaeyjar in Iceland, and gradually reintroduced to the wild, returning to the open sea in July 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 сентября 1998 года он был перелетен в залив Клетцвик в Вестманнайяре в Исландии и постепенно вернулся в дикую природу, вернувшись в открытое море в июле 2002 года.

The Patriot revolutionaries then proclaimed the Batavian Republic, which was closely allied to revolutionary France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционеры-патриоты провозгласили тогда Батавскую Республику, которая была тесно связана с революционной Францией.

While many smaller and less significant cities and former countries were permitted an audience, that right was refused to the representative of the Ragusan Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как многим более мелким и менее значительным городам и бывшим странам была разрешена аудиенция, представителю Рагузанской Республики в этом праве было отказано.

The Faroe Islands are a group of eighteen islands between Iceland and Norway, and they are a part of the Kingdom of Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарерские острова-это группа из восемнадцати островов между Исландией и Норвегией, и они являются частью Королевства Дания.

Great Seal of the Second French Republic, 1848, with radiant crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая печать второй Французской Республики, 1848 год, с сияющей короной.

In exchange for spare parts and training seminars from the IAEA the Democratic Republic of the Congo participates in RAF and AFRA projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на запасные части и учебные семинары МАГАТЭ Демократическая Республика Конго участвует в проектах RAF и AFRA.

Other lichens commonly featured in folk medicines include Iceland moss and Lungwort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие лишайники, обычно используемые в народной медицине, включают исландский мох и медуницу.

The Acilii Aviolae appear at the very end of the Republic, or under the early emperors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acilii Aviolae появляются в самом конце республики или при первых императорах.

Links to a Viking identity remained longer in the remote islands of Iceland and the Faroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На отдаленных островах Исландии и Фарерских островах связи с идентичностью викингов сохранялись дольше.

This approach has also been adopted by Canada, Iceland, Ireland, Northern Ireland, Norway, and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход также был принят Канадой, Исландией, Ирландией, Северной Ирландией, Норвегией и Францией.

In the pre-war years he had to deal with constant pressures from Nazi Germany and the United Kingdom regarding Iceland's diplomatic stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предвоенные годы ему приходилось сталкиваться с постоянным давлением со стороны нацистской Германии и Великобритании в отношении дипломатической позиции Исландии.

Broun later left The Nation for the rival The New Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Броун покинул страну и перешел к сопернику-Новой Республике.

Iceland, Stefansson's native country, with 270,000 people at the time, fit this description better than any other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исландия, родная страна Стефанссона, с населением в 270 000 человек в то время, подходит под это описание лучше, чем любая другая.

of Peoples Republic of Bangladesh in the presence of Dr. Shri Biren Sikder - State Minister MYAS Govt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народной Республики Бангладеш в присутствии д-ра Шри Бирена Сикдера-государственного министра правительства Миаса.

He also reiterated that Iceland was considering legal action against the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также повторил, что Исландия рассматривает возможность судебного иска против Соединенного Королевства.

Lawmakers in Iceland criticised the subpoena as an instance of overreach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодатели Исландии раскритиковали повестку в суд как пример чрезмерного вмешательства.

In Iceland, a similar product named skyr is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Исландии производится аналогичный продукт под названием skyr.

Pérez Jiménez, fleeing from Miraflores Palace, went to La Carlota Airport to seek exile in the Dominican Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перес Хименес, бежавший из дворца Мирафлорес, отправился в аэропорт Ла-Карлота, чтобы искать изгнания в Доминиканской Республике.

The introduction of Christianity to Iceland in the 11th century brought with it a need to describe new religious concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение христианства в Исландию в XI веке принесло с собой необходимость описания новых религиозных концепций.

The hyperinflation in the Weimar Republic of Germany is a notable example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательным примером является гиперинфляция в Веймарской Республике Германии.

The younger rock strata in the southwest of Iceland and the central highlands are only about 700,000 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возраст более молодых скальных пластов на юго-западе Исландии и в Центральном нагорье составляет всего около 700 000 лет.

Unlike Norway, Denmark did not need Iceland's fish and homespun wool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Норвегии, Дания не нуждалась в исландской рыбе и домотканой шерсти.

There is no evidence of any German plans to invade Iceland during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких свидетельств о каких-либо немецких планах вторжения в Исландию во время войны.

I thought Iceland disease or Icelandic disease was an old term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что исландская болезнь или исландская болезнь-это старый термин.

Denmark, Norway, Iceland and Netherlands hold the next top positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие верхние позиции занимают Дания, Норвегия, Исландия и Нидерланды.

In Iceland, Sölvi Helgason's work shows Arts and Crafts influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Исландии работы Селви Хельгасона демонстрируют влияние искусства и ремесел.

Since then, similar laws have been passed in Norway and Iceland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю Лотос, потому что, когда он растет из грязи, он не запятнан.

After a long debate, in 2009 similar laws were adopted by Norway and Iceland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих дебатов в 2009 году аналогичные законы были приняты Норвегией и Исландией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «republic of iceland». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «republic of iceland» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: republic, of, iceland , а также произношение и транскрипцию к «republic of iceland». Также, к фразе «republic of iceland» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information