Rescue works - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rescue works - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аварийно-спасательные работы
Translate

- rescue [noun]

noun: спасение, спасание, освобождение, избавление

verb: спасать, выручать, освобождать, отнимать силой, незаконно освобождать, избавлять

  • rescue unit - аварийно-спасательное формирование

  • rescue of virus - спасение вируса

  • hostage rescue operation - операция по спасению заложников

  • fire & rescue service - пожарная и спасательная служба

  • fire and rescue service - пожарная и спасательная служба

  • search and rescue helicopter - поисково-спасательный вертолет

  • here to rescue you - здесь, чтобы спасти вас

  • in the rescue - в спасении

  • to our rescue - к нашему спасению

  • fire rescue service - обслуживание пожарно-спасательного

  • Синонимы к rescue: freeing, release, deliverance, liberation, rescuing, bailout, saving, redemption, delivery, set free

    Антонимы к rescue: abandonment, abandon, let slip from one's hands, relinquish, imprison, capture, peril, danger, endanger, hurt

    Значение rescue: an act of saving or being saved from danger or distress.

- works [noun]

noun: завод, фабрика

  • works beautifully with - прекрасно работает с

  • means it works - означает, что он работает

  • works location - работает местоположение

  • generally works - как правило, работает

  • animation works - анимационные работы

  • department of public works and highways - Департамент общественных работ и автомобильных дорог

  • works can be found - Работы могут быть найдены

  • for the good works - для хороших работ

  • something that works - то, что работает

  • this works fine - это отлично работает

  • Синонимы к works: industry, grind, service, elbow grease, exertion, travail, slog, drudgery, effort, sweat

    Антонимы к works: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение works: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.



Uh, Tom works for our hostage rescue team in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том работает в нашей команде по освобождению заложников в Нью-Йорке.

You call the cops, you get a rescue team, dogs, body armor, the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты звонишь копам, к тебе приезжает спасательная группа, собаки, бронежилеты, работники.

In other case, Amie, who works with International Rescue Committee, creates the “Rainbo Center” and helps victims escape from the tragedy of rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом случае Эми, которая работает с Международным Комитетом спасения, создает “Центр Rainbo и помогает жертвам избежать трагедии изнасилования.

The first such adaptation of Kane's works, the production was approved by Sarah Kane's brother, and received critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая такая адаптация произведений Кейна, постановка была одобрена братом Сары Кейн и получила признание критиков.

So I invite you to join me in creating a world where technology works for all of us, not just some of us, a world where we value inclusion and center social change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приглашаю вас присоединиться ко мне, чтобы создать мир, в котором технология работает на всех нас, а не только на некоторых, мир, в котором мы ценим инклюзию и сосредотачиваемся на социальных переменах.

And it still works today in fast-growing emerging cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение и сейчас актуально для быстрорастущих городов.

Doesn't smoke though he works at a tobacco factory that manufactures cheap cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не курит, хотя работает на табачной фабрике, выпускающей дешёвые сигареты.

I haven't even been able to identify some of the elements in it yet, but it works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне до сих пор не удалось идентифицировать некоторые элементы, но тем не менее он действует.

Dirk considered briefly trying to effect a rescue, but the prospects seemed dim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерк прикинул шансы на успех спасательной операции, но возможности представлялись весьма ограниченными.

The captain of a ship had purchased her, but here again the law came to her rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом за ней ухлестывал капитан корабля, но закон снова пришел ей на выручку.

Bat-Sheva is a good girl, healthy, strong, works well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бат-Шева девушка здоровая, умеет трудиться.

The man in the skull mask works for Slade Wilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек с маской в виде черепа работает на Слэйда Уилсона.

Here's more information on how pacing works and why we do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее о том, как применяется темп расходования и для чего мы его используем.

Customer will not copy, modify, de-compile, reverse engineer, alter or make derivative works of the FXDD Internet Trading Platform or the manner in which it operates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент обязуется не копировать, не изменять, не декомпилировать, не воспроизводить, не перестраивать и не делать систем на основании торговой платформы компании FXDD.

you know; my mind still works but there are some seams getting loose and I guess that just has to do with the state it's in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой мозг все еще работает, но распускает петли, наверно, из-за ухудшения его состояния.

If this thing works, we could learn the identity of the author and unravel the greatest mysteries of Gravity Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он заработает, мы сможем выяснить кто же автор и распутать величайшие загадки Грэвити Фоллс.

Speeding up the action reveals how these huddles constantly shift and change as each penguin works its way towards the warmer interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускоренная съемка показывает, как эта куча постоянно перемещается и меняется, чтобы каждый пингвин мог побывать в более теплом центре группы.

How things are, a master provides fodder for the beast, he does not provide it for the man who works the land for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как, хозяин заботится о корме для животного, но не для человека, который обрабатывает для него землю.

You guys ought to see the way she works her nails across my back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, парни, должны посмотреть, как она работает своими ноготками над моей спиной.

The hatch, removed from the top of the works, now afforded a wide hearth in front of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышка люка, снятая сверху, лежала теперь перед топками, точно каминная плита перед очагом.

We discovered your brother works as a prison guard, and that's how you sell information to snitches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выяснили, что ваш брат работает тюремным охранником, и именно так вы продаете информацию стукачам.

Used paint, glitter, special paper, the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовал краски, блеск, специальную бумагу, все дела.

Oh, guess who also works in the garden- look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угадай, кто ещё работает в саду. Глянь.

Besides, he works for a non profit and we both know what that means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же он работает на некоммерческой фирме. Мы оба знаем, что это означает.

And look at you now, sitting there like the bad boy thing still works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на себя, сидишь тут, будто это класс, думаешь что крутой.

I want you to picture someone who works on an oil rig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы представили себе абстрактного рабочего буровой.

Why are we going to the rescue ship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Почему мы идём на спасательный корабль?

Chances are SG-1 will be long gone or dead by the time they mount a rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что к тому времени, когда они организуют спасение SG-1 уже увезут далеко или даже убьют.

Now, why Bing works so hard, I'll never know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не понимал, почему Бинг так напряженно работает.

For me, it never works out with girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не везёт с девчонками.

And they have also sent a 90-member rescue team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще они пришлют команду спасателей из 90 человек.

Gonna rescue the maiden from the tower?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь спасать деву, заточённую в башне?

He's not snide, he's not smug, he's not superior, he goes to church, he works with his hands...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем нет лицемерия, самодовольства и язвительности, он ходит в церковь и умеет работать руками...

And we pick up the action as we rush towards the hijacked airliner to rescue a VIP and take them to safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжим с того, как мы отправились к захваченному самолёту, чтобы спасти важную персону.

He works for Lash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает на Лэша.

In the second case, a doctor went in to try to rescue workmen who were caught in a well after having succumbed to noxious fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором случае врач попытался спасти рабочих, попавших в колодец после того, как они умерли от ядовитых испарений.

He was well aware that, in treating of new themes in his prose works, he would have to employ a vocabulary of a nature more familiar in hija, satirical poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прекрасно понимал, что при рассмотрении новых тем в своих прозаических произведениях ему придется прибегнуть к лексике, более знакомой в хиджаской, сатирической поэзии.

Maniwa becomes convinced that Lil' Slugger is a supernatural force, driven to rescue the desperate from their tragedies through violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манива приходит к убеждению, что Лил слаггер-это сверхъестественная сила, вынужденная спасать отчаявшихся от их трагедий с помощью насилия.

These provided material for major works such as the extension of Leith Pier, and some of the piers of the Forth Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они давали материал для крупных работ, таких как расширение Пирса Лейт и некоторых опор четвертого моста.

But all changes when an apparent rescue ship deliberately passes him by, stirring him irrevocably out of his passivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все меняется, когда очевидный спасательный корабль намеренно проходит мимо него, безвозвратно выводя его из пассивности.

Where a duty to rescue arises, the rescuer must generally act with reasonable care, and can be held liable for injuries caused by a reckless rescue attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда возникает обязанность по спасению, спасатель, как правило, должен действовать с разумной осторожностью и может быть привлечен к ответственности за травмы, вызванные неосторожной попыткой спасения.

Diplomats from the Chinese consulate and the embassy in Bangkok rushed to Phuket to visit the survivors and assist with search and rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломаты из китайского консульства и посольства в Бангкоке поспешили на Пхукет, чтобы навестить выживших и оказать помощь в поисках и спасении.

Wallace and the sheep rescue Gromit and hide out in the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоллес и овцы спасают Громита и прячутся в полях.

Soon afterwards Lúthien and Huan the Wolfhound arrived, hoping to rescue Beren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого прибыли Лютиэн и Волкодав Хуан, надеясь спасти Берена.

Together, the two heroes slay the serpent and rescue the cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе два героя убивают змея и спасают скот.

In the meanwhile, Jane is in trouble and wonders what is keeping her husband from coming to her rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Джейн попала в беду и задается вопросом, Что мешает ее мужу прийти к ней на помощь.

In 1870 he was nominated for the Humane Society's medal when he dived into the river fully clothed to rescue a young man who had fallen overboard from the Coonatto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870 году он был номинирован на медаль гуманного общества, когда нырнул в реку полностью одетым, чтобы спасти молодого человека, который упал за борт с Кунатто.

Almost 50% of World Trade Center workers who self-identified as alcohol users reported drinking more during the rescue efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 50% работников Всемирного торгового центра, которые идентифицировали себя как потребители алкоголя, сообщили, что во время спасательных работ пили больше.

In return, Tom will have the chance to rescue Hester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен том получит шанс спасти Эстер.

Having subdued Silver Swan for a bit, Wonder Woman makes it back to the building to rescue Steve, Etta and Veronica while Silver Swan flies away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного успокоив Серебряного Лебедя, Чудо-женщина возвращается в здание, чтобы спасти Стива, Этту и Веронику, в то время как Серебряный Лебедь улетает.

Fire protection and emergency medical services in the city are provided by the Dallas Fire-Rescue Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарная охрана и неотложная медицинская помощь в городе предоставляются пожарно-спасательным управлением Далласа.

In the film, the Maid of the Mist ships up until the rescue of Woodward in the 1960's are shown as being called Lelawala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме служанка тумана корабли вплоть до спасения Вудворда в 1960-х годах показаны как называющиеся Лелавала.

Sig comments how lucky the rescued guy is, that the copter rescued him before the worst of the storm caused them to abort the rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиг комментирует, как повезло спасенному парню, что вертолет спас его до того, как самый сильный шторм заставил их прервать спасательную операцию.

Under the conventions of war at sea, shipsincluding submarines—engaged in rescue operations are held to be immune from attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно конвенциям о войне на море, корабли, включая подводные лодки, участвующие в спасательных операциях, считаются защищенными от нападения.

Israel sent a delegation of 264 people for Search & Rescue missions, and over 95 tons of equipment, including a field hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль направил делегацию из 264 человек для проведения поисково-спасательных операций и более 95 тонн оборудования, включая полевой госпиталь.

He stressed that only official information from his search-and-rescue service can be considered to be reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул, что достоверной можно считать только официальную информацию от его поисково-спасательной службы.

One of the civilian rescue ships eventually complied with this request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из гражданских спасательных кораблей в конце концов выполнил эту просьбу.

German U-boat crews were thereafter under War Order No. 154 not to rescue survivors, which parallelled Allied policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого экипажи немецких подводных лодок получили военный приказ № 154 не спасать выживших, что соответствовало политике союзников.

A search and rescue squad was quickly dispatched and found that Barrett had been attacked with the axe by the North Koreans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативно был послан поисково-спасательный отряд, который обнаружил, что на Барретта напали с топором северокорейцы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rescue works». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rescue works» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rescue, works , а также произношение и транскрипцию к «rescue works». Также, к фразе «rescue works» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information