Reservations regarding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бронирование, предварительный заказ, резервирование, оговорка, резервация, заповедник, сохранение, сдержанность, оставление, умалчивание
make the reservations yourself - сделать предварительный заказ самостоятельно
given the reservations - учитывая оговорки
meeting room reservations - конференц-бронирование номеров
no seat reservations - нет бронирование мест
report without reservations - отчет без оговорок
major reservations - основные оговорки
lift reservations - Бронирование лифт
advanced reservations - расширенные оговорки
acceptance of and objection to reservations - принятие оговорок и возражения против
the effects of reservations - последствия оговорок
Синонимы к reservations: objection, misgivings, skepticism, unease, scruples, doubts, qualms, hesitation, ordering, securing
Антонимы к reservations: assurances, beliefs, certainties, certitudes, confidences, convictions, sureties, trusts
Значение reservations: the action of reserving something.
contract regarding an interim supplement to tanker liability for oil pollution - контракт о дополнительной ответственности танкера за загрязнение моря нефтью
regarding the method - относительно метода
regarding inventory - относительно инвентаризации
clarified regarding - выяснены в отношении
supply information regarding - Информационное обеспечение в отношении
at least regarding - по крайней мере в отношении
instructions regarding - инструкции относительно
regarding sexuality - о сексуальности
in the event of a dispute regarding - в случае возникновения спора по поводу
regarding the completeness - относительно полноты
Синонимы к regarding: as regards, in connection with, re, concerning, with/in regard to, with respect to, about, on the subject of, respecting, with reference to
Антонимы к regarding: disregard, ignore, despise
Значение regarding: with respect to; concerning.
Countries that were once part of the British Empire are likely to retain a modified version of the British laws including the basic principles regarding road safety. |
Страны, которые когда-то были частью Британской империи, вероятно, сохранят измененную версию британских законов, включая основные принципы, касающиеся безопасности дорожного движения. |
You can click Advanced selection options to search for more reservations. |
Можно нажать на Advanced selection options для поиска дополнительных резервирований. |
Would you be able to speak with me briefly regarding firearm legislation and Second Amendment protection? |
Вы могли бы поговорить со мной немного касательно законодательной инициативы по огнестрельному оружию и о защите Второй Поправки? |
The biggest find for the Danes was Stenbock's treaty with Christian August regarding the entry of the Swedish army into Tönning. |
Самой большой находкой для датчан стал договор Стенбока с Христианом августом о вступлении шведской армии в Тенинг. |
Я заказал у вас номер и хочу отменить заказ. |
|
I'll put up a post regarding my feelings towards the breakup. |
Я опубликую пост о своём душевном состоянии после разрыва. |
There had been no reservation on White Fang's part, and the bond was not to be broken easily. |
Узы, связывающие его с хозяином, было не так легко порвать. |
In the interest of simplicity in the presentation, the comments and information regarding most of the observations are contained in an attached document. |
Чтобы необоснованно не перегружать содержание нового доклада, к нему прилагается документ, в котором воспроизводятся комментарии и информация по большей части этих замечаний. |
Issues regarding disaster recovery plan, testing and disaster recovery instances. |
Вопросы, касающиеся плана по ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций, контрольных проверок и рабочих программ для восстановления в случае возникновения чрезвычайных ситуаций. |
You're still mentioning matters regarding your mother even now? |
Ты все еще ссылаешься на причины, имеющие отношение к твоей матери, даже сейчас? |
Such a role does not allow detachment regarding the worst threats to peace and cooperation, but rather demands moral engagement and commitment. |
Такая роль не предполагает отчужденности по отношению к самым серьезным угрозам миру и сотрудничеству, а скорее требует морального обязательства и приверженности. |
The electronic ticket with information identifying the mobile terminal user and ticket reservation status are stored in the mobile terminal of the user. |
Сохраняют в мобильном терминале пользователя электронный билет с информацией, идентифицирующей пользователя мобильного терминала, и идентификационным номером статуса бронирования билета. |
The Rome Statute itself and the rules developed for its application embody numerous safeguards introduced to take into account the reservations of certain States. |
Сам Римский статут и правила его применения содержат в себе многочисленные гарантии, предусмотренные для того, чтобы обеспечить учет озабоченности ряда государств. |
We have great reservations about the sale of your products at the prices quoted in your catalogue. |
Мы опасаемся, что продукцию невозможно будет продать по тем ценам, которые обозначены в Вашем каталоге. |
It would be best to mail the reservation ticket from the enclosed invitation for your personal conference appointment today. |
Заказ на билеты из прилагаемого приглашения на личную встречу лучше всего было бы выслать сегодня. |
When you hard book a worker, you make a firm reservation for the worker in the project. |
При окончательном резервировании работника выполняется жесткое прикрепление работника к проекту. |
The important thing is, notwithstanding your principled reservations about acceding to his demands, that you just go along with this. |
Важно то, что, невзирая на ваши принципиальные возражения по поводу удовлетворения требований террористов, вам просто надо принять это предложение. |
Some had mental reservations but they were courteous to Scarlett and called on her because they loved Melanie and wished to keep her love. |
Иные поверили с оговорками, но были любезны со Скарлетт и посещали ее, потому что любили Мелани и хотели сохранить ее любовь. |
Dr. Gerard went on: He persisted in regarding what I may describe as 'the Boynton situation' as a case of mistaken devotion. |
Он рассматривал то, что я именую ситуация Бойнтонов, как следствие чрезмерной привязанности. |
Sarge, found your guy off the reservation trying to question a foreign dignitary. |
Сержант, нашел твоего парня в заказанном заранее зале, пытающегося допрашивать иностранных лиц, занимающих высокие посты. |
Hector is an unfortunate necessity of reservation life, but a necessity nevertheless. |
Гектор хоть и плачевная, но всё же нужда в жизни резервации.. |
'Where must I sleep, then?' I sobbed; I was beyond regarding self-respect, weighed down by fatigue and wretchedness. |
А где мне лечь? - рыдала я. Усталость и горе так меня придавили, что я забыла думать о своем достоинстве. |
Morgan, we have that reservation at the steakhouse. |
Морган, у нас забронирован столик в стэйкхаусе. |
We have a contract that Jack signed selling his shares of the company six months prior to the Denny Z business, but it's nice to know there's no dispute regarding your involvement. |
У нас есть контракт, который Джек подписал за 6 месяцев до начала бизнеса Дэнни Зи, в котором сказано, что он продаёт свою долю в компании, но я рад, что вы не пытаетесь отрицать свою вовлеченность. |
Those, I repeat who are born in the Reservation are destined to die there. |
Для тех, повторяю, кто там родился, вся жизнь до последнего дня должна протечь в пределах резервации. |
Well, I've been having some reservations about some of his work. |
Я провел кое-какие изыскания в его некоторых работах. |
Now regarding your Frederick, his scores, of course, are excellent, and I have no doubt he is being courted by other prestigious schools. |
Теперь, касаемо вашего Фредерика, у него превосходные баллы и у меня нет сомнений, что его с радостью примут в других престижных школах. |
We wouldn't have been able to seat you without a reservation. |
Мы не смогли бы вас посадить без бронирования. |
Last night near the site of that massacre, some 200 Indians... took control of two buildings on the Pine Ridge Sioux reservation. |
Ночью на месте кровопролития в Пайн-ридж, резервации племени Сиу, толпа из примерно двухсот индейцев захватила два здания. |
I am delighted to be here in Cairo to meet with Colonel Nasser... to continue discussions regarding the funding for his grand Aswan Dam project. |
Я рад быть здесь, в Каире, и жду встречи с полковником Нассером... чтобы продолжить обсуждение по вопросу финансирования его грандиозного проекта Асуанской Дамбы. |
I can make reservations. |
Я могу заказать нам столик. |
Mr. Black, what exactly did Jill tell you regarding the defendant? |
Мистер Блэк, что именно вам рассказала Джилл о подсудимом? |
The reservation bucks are already making' a legend out of him. |
Молодые индейцы уже слагают о нем легенды. |
I never make reservations. |
Я никогда их не бронирую. |
As it was, he had halted at the same instant as themselves; and stood regarding them with a mistrust that may have been mutual. |
Но он остановился почти одновременно с ними и, казалось, глядел на них с таким же недоверием, как они на него. |
I was attempting to clear up a discrepancy between our information regarding El Gato and his. |
Я пытался связать воедино нашу информацию относительно Эль Гато и его. |
Another important figure in the establishment of transpersonal psychology was Abraham Maslow, who had already published work regarding human peak experiences. |
Другой важной фигурой в становлении трансперсональной психологии был Абрахам Маслоу, который уже опубликовал работу, касающуюся пиковых переживаний человека. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию. |
Experts from the Student Press Law Center say the case has meant that fewer lawsuits regarding student censorship make it to court. |
Эксперты из Юридического Центра студенческой прессы говорят, что это дело привело к тому, что в суд поступает меньше исков о студенческой цензуре. |
The road is not yet complete to date, because of certain controversies regarding right of way, but portions of the road are already open for public use. |
Строительство дороги еще не завершено из-за некоторых разногласий по поводу права проезда, но отдельные участки дороги уже открыты для общественного пользования. |
If there is new research regarding cold fusion that hasn't already been discussed, start a new section. |
Если есть новые исследования, касающиеся холодного синтеза, которые еще не обсуждались, начните новый раздел. |
Heiko Puls argues that Kant's considerations regarding parental duties and human procreation, in general, imply arguments for an ethically justified antinatalism. |
Хейко пульс утверждает, что рассуждения Канта о родительских обязанностях и человеческом деторождении вообще подразумевают аргументы в пользу этически оправданного антинатализма. |
Heisenberg's uncertainty principle, as originally described in the 1927 formulation, mentions only the first term of Ozawa inequality, regarding the systematic error. |
Принцип неопределенности Гейзенберга, первоначально описанный в формулировке 1927 года, упоминает только первый член неравенства Озавы, касающийся систематической ошибки. |
Most of my claims regarding dating of AT&T 202, 201 and 103 came from Bell Telephone Magazine issues in the 1960 to 1963 era. |
Большинство моих утверждений относительно датировки AT&T 202, 201 и 103 исходили из номеров журнала Bell Telephone в период с 1960 по 1963 год. |
In 1949, Lee moved to New York City and took a job - first at a bookstore, then as an airline reservation agent, in order to write in her spare time. |
В 1949 году Ли переехала в Нью-Йорк и устроилась на работу-сначала в книжный магазин, затем в качестве агента по бронированию авиабилетов, чтобы писать в свободное время. |
Recent papers have shown that experimental subjects in the lab do not behave differently than ordinary people outside the lab regarding altruism. |
Недавние работы показали, что экспериментальные испытуемые в лаборатории не ведут себя иначе, чем обычные люди вне лаборатории в отношении альтруизма. |
Today, there are over five million Native Americans in the United States, 78% of whom live outside reservations. |
Сегодня в Соединенных Штатах насчитывается более пяти миллионов коренных американцев, 78% из которых живут за пределами резерваций. |
There are hardly any differences between them regarding the consonants, though they differ more on vocalization and accents. |
Между ними почти нет различий в отношении согласных, хотя они больше различаются по вокализации и акцентам. |
The Berlin Crisis of 1961 was the last major incident in the Cold War regarding the status of Berlin and post–World War II Germany. |
Берлинский кризис 1961 года был последним крупным инцидентом в холодной войне, касавшимся статуса Берлина и послевоенной Германии. |
John Paul II's defense of teachings of the Catholic Church regarding gender roles, sexuality, euthanasia, artificial contraception and abortion came under criticism. |
Защита Иоанном Павлом II учения Католической Церкви о гендерных ролях, сексуальности, эвтаназии, искусственной контрацепции и абортах подверглась критике. |
Some forms of product bundling have been subject to litigation regarding abuses of market share. |
Некоторые формы упаковки продуктов стали предметом судебных разбирательств по поводу злоупотреблений долей рынка. |
Beginning in the early 1980s, a widespread rumor regarding flashing headlights was spread mainly through fax, and later on the Internet. |
Начиная с начала 1980-х годов, широко распространенный слух о мигающих фарах распространялся в основном по факсу, а позже и в Интернете. |
Despite reservations of Richard Garriott and Chuck Bueche, the original Apple II version of the game was copy-protected using Sierra's new Spiradisc system. |
Несмотря на оговорки Ричарда Гэрриота и Чака Буче, оригинальная версия игры Apple II была защищена от копирования с помощью новой системы Spiradisc от Sierra. |
Married couples are more different regarding MHC genes than would be expected by chance. |
Супружеские пары более различны в отношении генов MHC, чем можно было бы ожидать случайно. |
There is a slight difference between karezza and coitus reservatus. |
Существует небольшая разница между karezza и coitus reservatus. |
Railroad Park opened in 2010 in downtown Birmingham's Railroad Reservation District. |
Железнодорожный парк открылся в 2010 году в центре города Бирмингема, в районе железнодорожной резервации. |
Conservation regimen of the reservation has many similarities to those of IVth of the IUCN Protected Area Management Categories. |
Режим охраны заповедника имеет много общего с режимом охраны IV-й категории охраняемых территорий МСОП. |
In fact, those reservations gradually came to form a coherent, systematic critique of many of the teachings of National Socialism. |
На самом деле эти оговорки постепенно превратились в последовательную, систематическую критику многих учений национал-социализма. |
Special clauses prevented this law from being invoked on the Red Lake Reservation in Minnesota and the Warm Springs Reservation in Oregon. |
Один из вариантов заключается в том, чтобы указать более одного правила производства для символа, давая каждому вероятность возникновения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reservations regarding».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reservations regarding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reservations, regarding , а также произношение и транскрипцию к «reservations regarding». Также, к фразе «reservations regarding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.