Reservoir solutions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reservoir solutions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пластовые решения
Translate

- reservoir [noun]

noun: резервуар, водохранилище, водоем, бассейн, источник, хранилище, запас, баллон, сокровищница, склад

- solutions [noun]

noun: решение, раствор, разрешение, растворение, отгадка, микстура, распускание, жидкое лекарство, окончание болезни, объяснение



A low-pressure pump delivers nutrient solution via jets or by ultrasonic transducers, which then drips or drains back into the reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насос низкого давления подает питательный раствор через форсунки или ультразвуковые преобразователи, которые затем капают или сливаются обратно в резервуар.

The virgin reservoir may be entirely semi-liquid but will be expected to have gaseous hydrocarbons in solution due to the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичный резервуар может быть полностью полужидким, но ожидается, что из-за давления в нем будут содержаться газообразные углеводороды в растворе.

In its simplest form, there is a tray above a reservoir of nutrient solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом простом виде над резервуаром с питательным раствором имеется лоток.

One long-term solution being considered is to build another canal to divert water from the Three Gorges Dam to Danjiangkou Reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из рассматриваемых долгосрочных решений является строительство еще одного канала для отвода воды из плотины Три ущелья в водохранилище Даньцзянкоу.

At regular intervals, a simple timer causes a pump to fill the upper tray with nutrient solution, after which the solution drains back down into the reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через равные промежутки времени простой таймер заставляет насос наполнять верхний лоток питательным раствором, после чего раствор стекает обратно в резервуар.

Hanging-drop apparatus involve a drop of protein solution placed on an inverted cover slip, which is then suspended above the reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвесно-капельный аппарат включает в себя каплю белкового раствора, помещенную на перевернутую крышку слипа, которая затем подвешивается над резервуаром.

In this case, over time, the reservoir pressure depletion is not as steep as in the case of solution-based gas drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае с течением времени истощение пластового давления происходит не так резко, как в случае использования газового привода на основе растворов.

Ink reservoirs pressurized by piston, spring, capillary action, and gravity would all serve as solutions to ink-delivery and flow problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуары с чернилами, находящиеся под давлением поршня, пружины, капиллярного действия и силы тяжести, будут служить в качестве решений проблем подачи чернил и потока.

As the reservoir depletes, the pressure falls below the bubble point and the gas comes out of solution to form a gas cap at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как резервуар истощается, давление падает ниже точки пузырька, и газ выходит из раствора, образуя газовый колпачок наверху.

Each electrode is encased in a reservoir well in which an electrolytic solution can be injected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый электрод заключен в резервуар, в который можно закачать электролитический раствор.

We found the sluice gate that connects the reservoir to the fountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли шлюзовой ворот, который соединяется с резервуаром для фонтана.

The question for me was, could religion also be part of the solution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня вопрос был таким: может ли религия стать также и частью решения?

Satellites that are no longer working are often left to deorbit over many, many years, or only moved out of the way as a temporary solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники, вышедшие из строя, часто остаются в течение многих лет на орбите, и их убирают с пути только в качестве врéменного решения.

Yet there are no real prospects for a lasting solution, and the institution of asylum may thus be at serious risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как представляется, никакой перспективы действительно долгосрочного решения пока не вырисовывается, и институт убежища может таким образом оказаться под серьезной угрозой.

Settling ponds are employed at in situ mining operations to remove radium and/or other toxic substances from solution prior to discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пруды-отстойники используются при добыче на месте залегания для удаления радия и/или других токсичных веществ перед сбросом раствора.

This is how an elevated water reservoir is constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как строится надземный резервуар.

We could pollute a small reservoir with all the tissue and fat that's been piling up out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы загрязнить небольшой водоем всеми этими салфетками и жиром, которые здесь скопились.

Here's a solution of colloidal silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это раствор серебра.

It was a radical and elegant solution to one of the great cosmic mysteries of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было радикальной, но в то же время элегантной разгадкой одной из величайших тайн космоса.

Marge, why did you have us bring our liquor to the reservoir?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мардж, зачем ты попросила нас принести алкогольные напитки к водохранилищу?

We could pollute a small reservoir with all the tissue and fat that's been piling up out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы загрязнить небольшой водоем всеми этими салфетками и жиром, которые здесь скопились.

It was a solution that fitted the outer facts, but it did not satisfy the psychological requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мою версию хорошо укладывались все чисто внешние факты, но, с точки зрения психологии, она объясняла далеко не все.

That probably wouldn't have been the most constructive solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это было бы не самое конструктивное решение

The best solution of the problem was to make reasonable provision for Jennie and then leave her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший выход - обеспечить Дженни материально и расстаться с ней.

He's out there considering what seems to him to be the only possible solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он там обдумывает то, что кажется ему единственным решением.

For my solution to be correct, Anne Morisot ought not to have been on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы мое решение оказалось правильным, Анни Морисо не должна была находиться на борту самолета.

I may have a solution to your problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я знаю, как решить твою проблему.

The only solution is to go fast enough to power through the thick air into the fresh, poo-free grass beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный выход - двигаться достаточно быстро лететь сквозь плотный воздух в сторону свежей, свободной от навоза травы.

Forget the Final Solution tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний вечер забудь об окончательном решении.

If you remove them too soon, there won't be a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты их снимешь раньше времени, то на этот раз, выхода уже не будет.

In one dimension, the solution admits no phase transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном измерении решение не допускает фазового перехода.

The northern branch consists of the Horsetooth Feeder Canal and tunnels which feeds water by gravity to Horsetooth Reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная ветвь состоит из Хвощевого питательного канала и туннелей, которые самотеком подают воду в Хвощевое водохранилище.

The Sirikit Dam, impounding the Nan River, forms a large reservoir in the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамба Сирикит, омывающая реку НАН, образует в парке большое водохранилище.

The 1992 film Reservoir Dogs has a very similar confrontation among the characters Mr. White, Nice Guy Eddie, and Joe Cabot, in which only one survives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме 1992 года Бешеные псы есть очень похожая конфронтация между персонажами мистером Уайтом, славным парнем Эдди и Джо Кэботом, в которой выживает только один.

The solution was to appoint local Muslim chieftains, as governors, and allowing Islamic law to prevail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение состояло в том, чтобы назначить местных мусульманских вождей губернаторами и позволить исламскому праву восторжествовать.

This addition to the dam's height allowed the water level in the reservoir to rise from 157m to 170 m above the sea level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дополнение к высоте плотины позволило поднять уровень воды в водохранилище с 157 м до 170 м над уровнем моря.

Many chemicals undergo reactive decay or chemical change, especially over long periods of time in groundwater reservoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие химические вещества подвергаются реакционному распаду или химическому изменению, особенно в течение длительных периодов времени в подземных резервуарах.

He waited for a solution to be offered in three issues, over six months, but failed to receive any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждал решения, которое будет предложено в трех выпусках, в течение шести месяцев, но не получил ни одного.

It is used in many research testing labs as a reproducible solution for seawater such as tests on corrosion, oil contamination, and detergency evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется во многих исследовательских испытательных лабораториях в качестве воспроизводимого раствора для морской воды, таких как тесты на коррозию, загрязнение нефтью и оценку моющей способности.

This turns on the fluid pump, which pumps fluid out of the reservoir, through the ducting and out onto the calibrated orifices on the wing leading edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом включается жидкостный насос, который выкачивает жидкость из резервуара через воздуховод и выводит ее на калиброванные отверстия на передней кромке крыла.

Preferably, associated gas is reinjected into the reservoir, which saves it for future use while maintaining higher well pressure and crude oil producibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительно, попутный газ повторно закачивается в пласт, что позволяет сохранить его для дальнейшего использования при сохранении более высокого давления в скважине и возможности добычи сырой нефти.

The reservoir's surface area is 4.71 km².

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь водохранилища составляет 4,71 км2.

One or more solution concepts are chosen, and the author demonstrates which strategy sets in the presented game are equilibria of the appropriate type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирается одна или несколько концепций решения, и автор демонстрирует, какие наборы стратегий в представленной игре являются равновесиями соответствующего типа.

The ancient Greeks classified constructions into three major categories, depending on the complexity of the tools required for their solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки классифицировали сооружения на три основные категории в зависимости от сложности инструментов, необходимых для их решения.

Measuring the intensity of absorbance of the DNA solution at wavelengths 260 nm and 280 nm is used as a measure of DNA purity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерение интенсивности поглощения раствора ДНК на длинах волн 260 Нм и 280 Нм используется в качестве меры чистоты ДНК.

In many generators the resistors are made from plastic or glass tubing filled with dilute copper sulfate solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих генераторах резисторы изготавливаются из пластиковых или стеклянных трубок, заполненных разбавленным раствором медного купороса.

On October 4, 2010, the Ajka alumina plant in Hungary had an incident where the western dam of its red mud reservoir collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 октября 2010 года на айкском глиноземном заводе в Венгрии произошел инцидент, когда рухнула Западная дамба его водохранилища Красной грязи.

Contracts totaling £6,132 were made for Potter and Roberts to build the reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для строительства водохранилища Поттер и Робертс заключили контракты на общую сумму 6 132 фунта стерлингов.

Gates are raised and lowered depending on water levels in the reservoir and flood conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущим производителем лаков является Джаркханд, за которым следуют Штаты Чхаттисгарх, Западная Бенгалия и Махараштра в Индии.

The transfer between the ocean shallow layer and the large reservoir of bicarbonates in the ocean depths occurs at a limited rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенос между мелководным слоем океана и большим резервуаром бикарбонатов в океанских глубинах происходит с ограниченной скоростью.

Cyclically operating engines, that use only heat and work transfers, have two thermal reservoirs, a hot and a cold one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклически работающие двигатели, использующие только тепло и рабочие передачи, имеют два тепловых резервуара-горячий и холодный.

But two thermal reservoirs are needed, because transfer of energy as heat is irreversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нужны два тепловых резервуара, потому что передача энергии в виде тепла необратима.

A heat pump transfers heat, to the hot reservoir as the target, from the resource or surrounding reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловой насос передает тепло, в горячий резервуар в качестве цели, от ресурса или окружающего резервуара.

Moreover, the reservoir is used by rowers for altitude training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, водохранилище используется гребцами для тренировки на высоте.

The reservoir took five years to fill after construction, reaching capacity for the first time on April 18, 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполнение водохранилища после строительства заняло пять лет, и 18 апреля 1963 года оно впервые вышло на проектную мощность.

Crude oil is found in all oil reservoirs formed in the Earth's crust from the remains of once-living things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью.

The creek was dammed in 1996 to create the Wolford Mountain Reservoir, which forms part of the Wolford Mountain Recreation Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручей был запружен в 1996 году, чтобы создать водохранилище Вулфорд Маунтин, которое является частью зоны отдыха Вулфорд Маунтин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reservoir solutions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reservoir solutions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reservoir, solutions , а также произношение и транскрипцию к «reservoir solutions». Также, к фразе «reservoir solutions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information