Resources base - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resources base - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ресурсная база
Translate

- resources [noun]

noun: ресурсы, средства

  • financial resources are insufficient - финансовые ресурсы недостаточны

  • capability and resources - возможности и ресурсы

  • safeguarding resources - ресурсы по сохранению культурных

  • natural resources mean - природные ресурсы означают

  • resources / man power - ресурсы / энергия человека

  • spectrum resources - ресурсы спектра

  • science resources - научные ресурсы

  • earth resources - земельные ресурсы

  • fishing resources - промысловые ресурсы

  • collective resources - коллективные ресурсы

  • Синонимы к resources: funds, raw materials, capital, materials, supplies, money, wealth, store(s), assets, stock(s)

    Антонимы к resources: debility, lack, absence, arrears, charge card, debt, deficiency, liability, need, obligation

    Значение resources: a stock or supply of money, materials, staff, and other assets that can be drawn on by a person or organization in order to function effectively.

- base [adjective]

noun: база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь, подошва, подножие, бас, опорный пункт

adjective: базовый, основной, базисный, низкий, подлый, неблагородный, низменный, гнусный, корпусный, окисляющийся

verb: основывать, базировать, закладывать основание, размещать



Base nodes manage subnetwork resources and connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовые узлы управляют ресурсами и соединениями подсети.

In 1914, Tsingtao was taken over by Japanese and served as a base for the exploitation of natural resources of Shandong and northern China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1914 году Цинтао был захвачен японцами и служил базой для эксплуатации природных ресурсов Шаньдуна и Северного Китая.

This workload placed a very heavy burden on the resources available at the Base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти функции легли тяжелым дополнительным бременем на имеющиеся у Базы ресурсы.

The information base that is required to improve the effectiveness of action also remains weak: information on forest resources is still inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационная основа, необходимая для повышения эффективности действий, также остается слабой: информация о лесных ресурсах по-прежнему является недостаточной.

Base Titanium, a subsidiary of Base resources of Australia, shipped its first major consignment of minerals to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Base Titanium, дочерняя компания Base resources of Australia, отправила свою первую крупную партию полезных ископаемых в Китай.

UNV continues its efforts to build a more diversified resource base and thereby reduce its dependence on a limited number of donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДООН продолжает свои усилия по созданию более диверсифицированной ресурсной базы и тем самым и сокращению ее зависимости от ограниченного числа доноров.

Geologists work in the energy and mining sectors searching for natural resources such as petroleum, natural gas, precious and base metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геологи работают в энергетическом и горнодобывающем секторах в поисках природных ресурсов, таких как нефть, природный газ, драгоценные и неблагородные металлы.

They noted that a weak core resource base might jeopardize the ability of UNDP to fulfil its mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отметили, что нехватка основных ресурсов может поставить под угрозу способность ПРООН выполнять свой мандат.

CALCE is dedicated to providing a knowledge and resource base to support the development of electronic components, products and systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CALCE занимается предоставлением базы знаний и ресурсов для поддержки разработки электронных компонентов, продуктов и систем.

The base's resources were overwhelmed, and numerous individuals tasked with moving or identifying the bodies suffered symptoms of PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурсы базы были переполнены, и многие люди, которым было поручено переместить или идентифицировать тела, страдали симптомами ПТСР.

The DOE reported there is uncertainty about the underlying resource base in ANWR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДОУ сообщило, что существует неопределенность в отношении базовой ресурсной базы в ANWR.

The Palestinian economy remained characterized by a distorted structure of output, reflecting a weak domestic resource base and the impact of prolonged occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для палестинской экономики по-прежнему характерна деформированная структура производства, являющаяся отражением наличия слабой внутренней базы ресурсов и влияния длительной оккупации.

Deepening substantive capacity and the resource base to address development goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление основного потенциала и ресурсной базы для выполнения целей в области развития.

the department is mustering all available resources so they can locate the base receiver and bring the killer to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Департамент мобилизует все свои ресурсы, чтобы найти приемник и призвать убийцу к ответу.

This view held that people of the area rarely moved from their base because they had access to such rich and varied resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой точке зрения, жители этого района редко покидали свою базу, поскольку имели доступ к таким богатым и разнообразным ресурсам.

Escaping with the scepter, Ultron uses the resources in Strucker's Sokovia base to upgrade his rudimentary body and build an army of robot drones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасаясь со скипетром, Альтрон использует ресурсы на базе Соковия Штрукера, чтобы обновить свое рудиментарное тело и построить армию роботов-дронов.

Given the relatively weak natural resource base of the Palestinian economy, human capital has been a main asset of its development potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях относительно слабой базы природных ресурсов палестинской экономики человеческий капитал стал основным активом ее потенциала развития.

Chernozemic soils are a soil type in the Canadian system of soil classification and the World Reference Base for Soil Resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черноземные почвы являются одним из типов почв в канадской системе классификации почв и мировой справочной базе по почвенным ресурсам.

One of the long-term socio-economic effects of the war in Somalia has been to entrench differential access to the country's productive resource base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из долговременных социально-экономических последствий войны в Сомали является укоренение системы неравноправного доступа к базе производственных ресурсов страны.

Gadgets are not loaded through ResourceLoader by default, instead we can opt-in on a per-gadget base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаджеты по умолчанию не загружаются через ResourceLoader, вместо этого мы можем выбрать базу для каждого гаджета.

Deep poverty, increasing population and, in some cases, weak institutions have put pressure on the natural resource base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайняя нищета, рост численности населения и в ряде случаев неразвитость инфраструктуры стали причиной усиления давления на природные ресурсы.

Some resources were shifted away from attrition towards counterinsurgency/pacification, and progress was made on the population base issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ресурсы были переведены с истощения на борьбу с повстанцами/умиротворение,и был достигнут прогресс в решении проблемы народонаселения.

Not only can the existing code base change, but new code can be added as well as new libraries, and other resources that create dependencies, and potential conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно не только изменить существующую базу кода, но и добавить новый код, а также новые библиотеки и другие ресурсы, создающие зависимости и потенциальные конфликты.

According to a 2008 study by Koo et al., ductile iron pipe had the lowest impact on natural resource depletion, compared to HDPE pipe and PVC pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию 2008 года, проведенному Koo et al., дуктильная железная труба имела самое низкое влияние на истощение природных ресурсов, по сравнению с трубой HDPE и трубой ПВХ.

He slowly read the archaic Spanish inscription on the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борс медленно прочитал старинную надпись на испанском языке у подножия скалы.

Perhaps she had a genuine concern in that they looked scary and that they would intimidate the clients and their customer base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ей действительно казалось, что те дреды — «страшные» и что они отпугнут клиентов и всех заказчиков.

Young people could influence consumption and production patterns, and there was a need to decouple growth from resource consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь может влиять на модели потребления и производства, и существует потребность в устранении взаимосвязи между ростом и потреблением ресурсов.

Down at the very base of it, there's fiber optics that work better than ours, actually, to move light, but you can tie them in a knot; they're incredibly flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри губки есть оптоволокно, проводящее свет куда эффективнее обычного, при этом оно невероятно гибкое - хоть узлом завяжи.

Wood production from afforestation creates a renewable resource that is CO2 neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство древесины в результате облесения обеспечивает получение возобновляемого ресурса, который нейтрален с точки зрения выбросов СО2.

Wind is the second-largest renewable resource after solar: 3600 terawatts, more than enough to supply humanity 200 times over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер - это, после солнца, второй по величине возобновляемый источник энергии: 3600 тераватт, чего более, чем достаточно для 200-кратного удовлетворения потребностей человечества.

Triangular cooperation has been seen by many conventional donors as a creative funding mechanism in the face of the increasing scarcity of resource flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие традиционные доноры рассматривают трехстороннее сотрудничество как креативный механизм финансирования в условиях обостряющегося дефицита ресурсов.

Total base cation deposition rates were important for the calculation of critical loads, dynamic modelling and other ecosystem effect assessments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая интенсивность осаждения катионов оснований играет важную роль для расчета критических нагрузок, разработки динамических моделей и других оценок воздействия на экосистемы.

It's not like me to be so pushy, but it's not like you to go past first base, so I thought I could, you know, go for a home run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не похоже на меня, - быть таким напористым, и это непохоже на тебя, - пропустить первую базу, поэтому я подумал, ну знаешь, что все получится.

Sharing photo and video media, such as screenshots of a player's base or video replays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

публикация фото и видео, например, снимков экрана базы игрока или видеозаписи с игровым процессом;

Until the engine problem was fixed, the YF-16 had to stay within deadstick landing distance of the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока проблему с двигателем не исправили, YF-16 и близко не подпускали к авиабазе.

It’s wrong to interpret that as a huge new customer base, Ford, now the company’s executive chairman, said in an interview with WIRED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неверно оценивать все это как новую огромную клиентскую базу, отметил Форд, ныне занимающий пост председателя совета директоров Ford Motor Company, в интервью с корреспондентом журнала Wired.

Plus the robots have to base their actions only on local information, what they sense from their neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, действия роботов зависят только от местной информации, от их ощущения соседей.

Extracting or viewing read-only base code from root directories can seriously damage the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлечение или просмотр базового кода из исходного элемента директории, предназначенного только для чтения может нанести серьезные повреждения запоминающему устройству.

Jeff, third base. Joe, right field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф - 3-я база, Джо...

Last plane's in the air, evacuate the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улетит последний самолет - эвакуируйте базу.

We request the following: A. Gather all personnel at the base at HQ by 11:30 am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы требуем, во-первых, собрать весь имеющийся контингент во дворе штаб-квартиры к 11:30.

It's like, who knew that a secret underground world war 2 air base would become munchy heaven for a thousand geeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы сказал, что секретный бункер времен 2 мировой... Станет прибежищем для тысяч гиков.

There were certain people that were gonna benefit from the base closing sooner rather than later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были определенные люди, которым было выгодно закрытие базы, лучше раньше чем позже.

I continue to track the path of the tachyon signal that will, I hope, lead to a hidden Centauri base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продолжаю отслеживать маршрут тахионного сигнала что, как я надеюсь, приведет меня к укрытой базе центавриан.

Luttrell wrote a note and asked that it be taken to the American base at Asadabad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латтрелл написал записку и попросил доставить ее на американскую базу в Асадабаде.

Starting at third base and batting sixth, he had at-bats, two hits, a walk, three runs batted in and three runs scored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с третьей базы и отбивая шестой, у него были Ат-биты, два удара, прогулка, три пробега отбитых и три забитых.

The resource is therefore used more and more and the revenues of the agents are decreasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ресурс используется все больше и больше, а доходы агентов уменьшаются.

On exokernels, libraries shield user applications from the very low level kernel API, and provide abstractions and resource management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В exokernels библиотеки защищают пользовательские приложения от очень низкоуровневого API ядра и обеспечивают абстракции и управление ресурсами.

A heavy spring thaw, similarly to poor drainage, can weaken the base course, leading to fatigue cracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая весенняя оттепель, подобно плохому дренажу, может ослабить основной ход, приводя к усталостному растрескиванию.

The 1957 Girard Incident, in which a Japanese woman was shot on an American military base, spurred further protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент 1957 года с Жираром, в ходе которого японка была застрелена на американской военной базе, вызвал новые протесты.

It is not appropriate to use sodium bicarbonate to neutralize base even though it is amphoteric, reacting with both acids and bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нецелесообразно использовать бикарбонат натрия для нейтрализации основания, даже если оно амфотерное, реагирующее как с кислотами, так и с основаниями.

Examples include shared-channel wireless networks, adaptive resource management in various systems, and improving the quality of service in mobile and ATM environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают в себя беспроводные сети с общим каналом, адаптивное управление ресурсами в различных системах и повышение качества обслуживания в мобильных и банкоматных средах.

Assigned to an NSA facility at Yokota Air Base near Tokyo, Snowden instructed top officials and military officers on how to defend their networks from Chinese hackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенный на объект АНБ на авиабазе Йокота близ Токио, Сноуден инструктировал высокопоставленных чиновников и военных о том, как защитить свои сети от китайских хакеров.

A still-furious Martin symbolically protested the continuation of the game by putting pitcher Ron Guidry in center field and first baseman Don Mattingly at second base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще разъяренный Мартин символически протестовал против продолжения игры, поставив питчера Рона Гидри в центр поля и первого бейсмена Дона Маттингли на вторую базу.

Naval Base San Diego, California is the main homeport of the Pacific Fleet, although its headquarters is located in Pearl Harbor, Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морская база Сан-Диего, штат Калифорния, является главным портом базирования Тихоокеанского флота, хотя его штаб-квартира расположена в Перл-Харборе, Гавайи.

There is also a Parent Resource Corner with reference materials on topics ranging from the developing brain to behavior intervention techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также Родительский ресурсный уголок со справочными материалами по темам, начиная от развивающегося мозга и заканчивая методами вмешательства в поведение.

The definitely mandatory resources are Resource Manager, Application Information and Conditional Access Support ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно обязательными ресурсами являются Resource Manager, информация о приложении и поддержка условного доступа.

If you want more details about any information in the tutorial, there are links to other resource pages throughout the tutorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите получить более подробную информацию о какой-либо информации в учебнике, в нем есть ссылки на другие страницы ресурсов.

Fragmentation causes this to occur even if there is enough of the resource, but not a contiguous amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагментация приводит к тому, что это происходит, даже если существует достаточное количество ресурса, но не непрерывное количество.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resources base». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resources base» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resources, base , а также произношение и транскрипцию к «resources base». Также, к фразе «resources base» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information