Resources projects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resources projects - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проекты ресурсов
Translate

- resources [noun]

noun: ресурсы, средства

  • research resources - исследовательские ресурсы

  • pension resources - пенсионные ресурсы

  • shifting resources - перераспределение ресурсов

  • resources from - ресурсов из

  • enormous resources - огромные ресурсы

  • petroleum resources - нефтяные ресурсы

  • apply resources - использовать ресурсы

  • continuing resources - продолжающиеся ресурсы

  • developing natural resources - освоение природных ресурсов

  • given finite resources - учитывая ограниченные ресурсы

  • Синонимы к resources: funds, raw materials, capital, materials, supplies, money, wealth, store(s), assets, stock(s)

    Антонимы к resources: debility, lack, absence, arrears, charge card, debt, deficiency, liability, need, obligation

    Значение resources: a stock or supply of money, materials, staff, and other assets that can be drawn on by a person or organization in order to function effectively.

- projects [noun]

noun: дома для бедных



Reserves are only the part of those recoverable resources that will be developed through identified and approved development projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы - это только часть тех извлекаемых ресурсов,которые будут разрабатываться в рамках определенных и утвержденных проектов развития.

This means that it will need to overhaul its state-owned firms and the financial sector so that resources can flow to the most productive investment projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что ему будет необходимо пересмотреть свои государственные предприятия и финансовый сектор так, чтобы ресурсы смогли поступать в наиболее продуктивные инвестиционные проекты.

Croatia had submitted renewable resource projects for application under the GEF-PDF-B Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватия представила разработанные проекты использования возобновляемых источников энергии и направила заявку для их реализации по линии Фонда ГЭФ-ПДФВ.

He relaxed environmental standards for federal infrastructure projects, while expanding permitted areas for drilling and resource extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смягчил экологические нормы для федеральных инфраструктурных проектов, одновременно расширив разрешенные площади для бурения и добычи полезных ископаемых.

The projects provide tangible resources, such as fishing equipment, seeds and agricultural implements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проекты обеспечивают материальные ресурсы, такие как рыболовные снасти, семена и сельскохозяйственные орудия.

Projects to discover prospective resources and projects to mature contingent resources to reserves will all normally have a discrete probability of failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же проекты по открытию перспективных ресурсов и проекты по переводу условных ресурсов в запасы, как правило, будут связаны с дискретной вероятностью неудачи.

Stopping gas flaring and starting monetization projects in countries where the resource is being wasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо положить конец практике сжигания попутного газа и приступить к осуществлению в странах, где это происходит, проектов по его коммерческому использованию.

Regrettably, financial resources for development projects are under pressure everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, финансовые ресурсы, необходимые для проектов развития, сейчас повсеместно находятся в стесненном состоянии.

Make municipal authorities aware of the earmarking of resources for projects benefiting women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вести разъяснительную работу с муниципальными органами власти о необходимости выделения средств на реализацию проектов в интересах женщин.

Bribes also lead to a misdirection of resources into wasteful or poor-quality projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взятки также приводят к неправильному направлению ресурсов в расточительные или некачественные проекты.

Even on simple projects, there are multiple inputs, multiple steps, many constraints and limited resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в простых проектах существует множество входных данных, множество шагов, множество ограничений и ограниченные ресурсы.

The General Fund is the operating fund for the town and accounts for all financial resources of the town except the Capital Projects Fund and the Debt Service Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий фонд является операционным фондом города и учитывает все финансовые ресурсы города, за исключением Фонда капитального строительства и Фонда обслуживания долга.

Three reports mention that more significant resources for desertification and land degradation are needed for research and projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трех докладах указывается, что исследования и проекты, связанные с опустыниванием и деградацией земель, требуют более значительных ресурсов.

Such efforts ate into resources that were otherwise intended for development and infrastructural projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эти усилия были потрачены ресурсы, которые в ином случае были бы выделены на проекты в области развития и строительства инфраструктурных объектов.

Brandeis also offers a number of funding resources to support independent undergraduate research projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Индии Нарендра Моди попытался привести пример для своей миссии Свачх Бхарат, чтобы очистить Индию.

In Germany, the freed-up resources could be used to accelerate existing investment projects while still meeting its black-zero pledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии эти свободные ресурсы могут быть использованы для ускорения выполнения существующих инвестиционных проектов с одновременным достижением обещанного «черного нуля» в бюджете.

Administrative duplication, human resources management reform and departmental self-assessment projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранение дублирования административных функций, реформы в области управления людскими ресурсами и проекты по проведению департаментсткой самооценки.

The projects supported by these funds emphasize agriculture and food security, health, water resources and disaster prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты, поддерживаемые этими фондами, делают упор на сельское хозяйство и продовольственную безопасность, здравоохранение, водные ресурсы и предотвращение катастроф.

In 2001 the Authority directed substantial resources to these projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Управлением на эти проекты были выделены немалые ресурсы.

In addition, it continued to commit substantial resources to projects and programmes that address the problem of desertification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он продолжал выделять существенные ресурсы на проекты и программы, связанные с проблемой опустынивания.

These second wave projects aim to create policy change by identifying resources more effectively and creating checklists toward incremental reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проекты второй волны направлены на изменение политики путем более эффективного определения ресурсов и создания контрольных списков для постепенной реформы.

Set up resource scheduling options for all projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка параметров планирования ресурсов для всех проектов.

The projects focus on natural resources management, community participation, capacity-building and poverty reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты направлены прежде всего на обеспечение рационального использования природных ресурсов, участие сообществ, формирование потенциала и уменьшение масштабов бедности.

The significant increase in the number of projects with which the Commission was dealing demanded that its secretariat should be given adequate resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенное увеличение количества проектов, которыми занимается Комиссия, обусловливает необходимость предоставления ее секретариату адекватных ресурсов.

Especially the work on the river pilot projects has taken much attention and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание и большая часть ресурсов были направлены на работу, связанную с пилотными проектами по рекам.

The Energy Resource Conservation Board has approved over 100 mining and in-situ projects despite the negative environmental impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет по энергосбережению одобрил более 100 проектов по добыче полезных ископаемых и добыче полезных ископаемых на месте, несмотря на негативное воздействие на окружающую среду.

This is the climate change and energy section of the WRI site, which provides information on the issues and threats of climate change, resources, staff and current projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это секция сайта WRI, посвященная изменению климата и энергии, которая предоставляет информацию о проблемах и опасностях изменения климата, ресурсах, персонале и текущих проектах.

The projects will allow the university to receive 15 percent of their purchased energy from these renewable energy resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проекты позволят университету получать 15 процентов своей покупной энергии из этих возобновляемых источников энергии.

Class sizes and resource shortages meant that laboratory work, practical work, field work, essays and projects were gradually being phased out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры классов и нехватка ресурсов означали, что лабораторная работа, практическая работа, полевые работы, эссе и проекты постепенно сворачивались.

On some projects, more resources may be spent on testing than in developing the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых проектах на тестирование может быть потрачено больше ресурсов, чем на разработку программы.

It provides a common resource repository to all the various Wikimedia sister projects in any language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечивает общее хранилище ресурсов для всех различных проектов-сестер Викимедиа на любом языке.

With their military mission and extensive financial resources, the Knights Templar funded a large number of building projects around Europe and the Holy Land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей военной миссии и обширным финансовым ресурсам, тамплиеры финансировали большое количество строительных проектов по всей Европе и Святой Земле.

Various projects, especially in the debt area, pull in technical cooperation resources from outside funding sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства из внешних источников финансирования привлекаются также для осуществления различных проектов по линии технического сотрудничества, особенно в области внешней задолженности.

He asked for copies of certain documents, checked the work of our product-development heads, and reviewed resource allocation on our projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом стал требовать копии документов и решил сам организовывать работу менеджеров по продукту и утверждать сметы на каждый проект.

Digitization of books, particularly those that are out-of-print, in projects such as Google Books provides resources for library and other online users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцифровка книг, особенно вышедших из печати, в таких проектах, как Google Books, предоставляет ресурсы для библиотеки и других пользователей интернета.

The long-term benefits of the projects carried out under the Strategic Plan are considerable and outweigh the financial resources used for their implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выгоды, получаемые в долгосрочной перспективе от выполнения проектов в рамках Стратегического плана, значительны и перевешивают финансовые затраты на их реализацию.

As such maintaining so many projects is a drain of my resources and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому поддержание такого количества проектов-это пустая трата моих ресурсов и времени.

There is often less certainty in FOSS projects gaining the required resources / participation for continued development than commercial software backed by companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проектах FOSS, получающих необходимые ресурсы / участие для продолжения разработки, часто меньше уверенности, чем в коммерческом программном обеспечении, поддерживаемом компаниями.

It is pumping large resources of water from the Nubian Sandstone Aquifer System to both urban populations and new irrigation projects around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она перекачивает большие запасы воды из водоносной системы нубийских песчаников как городскому населению, так и новым ирригационным проектам по всей стране.

Certain projects like the OER Commons as storage for open educational resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые проекты, такие как OER Commons как хранилище для открытых образовательных ресурсов.

Razan, at just 19, used her creativity as an architectural engineering student to serve those around her, making care packages for the local homeless, among other projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разан было 19 лет, она изучала архитектуру и строительство, применяя свои способности для помощи окружающим, собирала вещи первой необходимости для бездомных и участвовала в других проектах.

These data will serve as a basis for further stepping up the efforts against the evil of narcotic drugs and will be valuable input for future drug-related projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные послужат основой для дальнейшей активизации усилий по борьбе со злом, которым являются наркотические средства, а также станут ценным вкладом в разработку и осуществление будущих проектов, связанных с проблемой наркотиков.

Some cantons have drawn up directives for training establishments and vocational guidance services and have executed projects for the advancement of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых кантонах были изданы директивы, адресованные учебным заведениям и службам профессиональной ориентации, и осуществлены проекты, направленные на поощрение женщин.

Development account projects are multi-year projects with a programming period of two bienniums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты, финансируемые со Счета развития, являются многолетними проектами, программный цикл которых охватывает два двухгодичных периода.

Resource levels are a key ingredient in the efficiency and effectiveness of United Nations operational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем ресурсов - ключевой фактор, определяющий результативность и эффективность оперативной деятельности Организации Объединенных Наций.

I-if we do that, we will have to forfeit all of these projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы так поступим, нам придется конфисковать все проекты.

These practical engineering projects may have followed the 1680 theoretical design of an internal combustion engine by the Dutch scientist Christiaan Huygens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти практические инженерные проекты, возможно, следовали за теоретической разработкой двигателя внутреннего сгорания голландским ученым Кристианом Гюйгенсом в 1680 году.

It supported the health projects of the League of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживала проекты Лиги Наций в области здравоохранения.

Architects have made use of both reclaimed historical shutter hardware as well as used stainless sailing hardware for various projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитекторы использовали как восстановленное историческое оборудование затвора, так и использованное нержавеющее парусное оборудование для различных проектов.

Osorkon I's reign is known for many temple building projects and was a long and prosperous period of Egypt's History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление осоркона I известно многими проектами строительства храмов и было долгим и процветающим периодом в истории Египта.

Also, following the success of Breaking Bad, the year 2014 saw reports of Cranston developing new TV projects in collaboration with Sony Pictures Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, после успеха Breaking Bad в 2014 году появились сообщения о том, что Крэнстон разрабатывает новые телевизионные проекты в сотрудничестве с Sony Pictures Television.

Shvo has conceived several art projects, including Documents of Desire & Disaster, a retrospective of contemporary photographer David La Chapelle’s work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шво задумал несколько художественных проектов, в том числе Documents of Desire & Disaster, ретроспективу работ современного фотографа Дэвида Ла Шапеля.

The corruption of the Popes and the huge expenses for their building projects led, in part, to the Reformation and, in turn, the Counter-Reformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррумпированность пап и огромные расходы на их строительные проекты привели, в частности, к Реформации и, в свою очередь, к Контрреформации.

It has been used to find bugs in various open source software projects like PicoTCP, VTK, Navit and YARP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был использован для поиска ошибок в различных проектах программного обеспечения с открытым исходным кодом, таких как PicoTCP, VTK, Navit и YARP.

LyondellBasell holds an annual Global Care Day, where company employees volunteer for community service projects in 20 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LyondellBasell проводит ежегодный Глобальный день ухода, где сотрудники компании добровольно участвуют в проектах общественных работ в 20 странах.

Many state, local and federal governments are engaged in open data initiatives and projects such as data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие государственные, местные и федеральные органы власти участвуют в инициативах и проектах в области открытых данных, таких как данные.

Despite his new work, the projects he worked on at the theatre were often prohibited, and he was stressed and unhappy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его новую работу, проекты, над которыми он работал в театре, часто были запрещены, и он был напряжен и несчастлив.

Other projects will benefit from the Wikimedia grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие проекты получат грант Викимедиа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resources projects». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resources projects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resources, projects , а также произношение и транскрипцию к «resources projects». Также, к фразе «resources projects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information