Respective note - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
respective proportion - соответствующая доля
respective competent authority - соответствующий компетентный орган
in the respective categories - в соответствующих категориях
respective forces - соответствующие силы
respective regulations - соответствующие положения
respective client - соответствующий клиент
the respective time limits for - соответствующие сроки для
in the respective regions - в соответствующих регионах
in their respective area - в соответствующей области
in their respective region - в соответствующей области
Синонимы к respective: specific, personal, special, particular, own, appropriate, different, separate, individual, various
Антонимы к respective: half ass, unrequited, amassed, attributed, back to back, co operative, common, conflated, indefinite, interdependent
Значение respective: belonging or relating separately to each of two or more people or things.
noun: внимание, примечание, записка, нота, банкнот, замечание, заметка, запись, нотка, звук
verb: отмечать, делать заметки, записывать, указывать, обращать внимание, замечать, обозначать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать
confirmation note - письменное подтверждение
particular note - Особо следует отметить
note issue - выпуск банкнот
was concerned to note that - обеспокоен отметить, что
would like to note that - хотел бы отметить, что
indicated in the note by - указывается в записке
in the consignment note - в накладной
concerned to note that - озабоченностью отмечает, что
note that in december - Отметим, что в декабре
would note that - хотел бы отметить, что
Синонимы к note: record, memorandum, reminder, item, jotting, memo, notation, entry, aide-mémoire, synopsis
Антонимы к note: ignore, neglect, ignorance, heedlessness, unobservance, disregard
Значение note: a brief record of facts, topics, or thoughts, written down as an aid to memory.
It's pertinent to note that both the Theravada and Sunni branches of Buddhism and Islam, respectively, prohibit the use of alcohol. |
Уместно отметить, что и Тхеравада, и суннитская ветви буддизма и ислама, соответственно, запрещают употребление алкоголя. |
Note that + and - are used in place of +1 and -1, respectively. |
Обратите внимание, что + и - используются вместо +1 и -1 соответственно. |
Note: Boards C.1, C.2 and C.3 may carry, in addition, figures indicating in metres the depth of water, the headroom and the width of passage or the channel respectively. |
Примечание: На сигнальных знаках C.1, C.2 и C.3 могут быть также нанесены цифры, указывающие в метрах соответственно глубину, свободную высоту над уровнем воды и ширину фарватера или прохода. |
The following is an example of a journal article citation provided as a note and its bibliography entry, respectively. |
Ниже приведен пример цитирования журнальной статьи, представленной в виде примечания, и ее библиографической записи, соответственно. |
Note that when G1 is a shunt capacitor or series inductor, G0 corresponds to the input resistance or conductance, respectively. |
Обратите внимание, что если G1 является шунтирующим конденсатором или последовательным индуктором, то G0 соответствует входному сопротивлению или проводимости соответственно. |
Note that the below referred polynomials are functions of the size of the respective functions' inputs, not the size of some implicit set of input instances. |
Обратите внимание, что приведенные ниже полиномы являются функциями размера входных данных соответствующих функций, а не размера некоторого неявного набора входных экземпляров. |
Old cans containing New Coke were identified by their gold colored tops, while glass and plastic bottles had red caps instead of silver and white, respectively. |
Старые банки с новой колой были идентифицированы по их золотистым крышкам, в то время как стеклянные и пластиковые бутылки имели красные колпачки вместо серебряных и белых соответственно. |
They run at 10 Mbit/s, 100 Mbit/s, and 1 Gbit/s, respectively. |
Они работают со скоростью 10 Мбит/с, 100 Мбит/с и 1 Гбит / с соответственно. |
We shall require all those national squadrons pledged to us to be transferred over to their respective Confederation fleets as soon as possible. |
Мы немедленно потребуем перехода подчиненных нам планетарных эскадр в распоряжение соответствующих флотов Конфедерации. |
The respective fields of competence of various parts of the United Nations system were very clearly defined. |
Соответствующая компетенция различных подразделений системы Организации Объединенных Наций определена весьма четко. |
The employed population and unemployed job hunting population of the country have been respectively 20,476,000 and 2,992,000. |
Численность занятого населения и безработных граждан, ищущих работу, составляла 20476000 и 2992000, соответственно. |
Would the corporate image of their respective sponsors be damaged? |
Пострадает ли от этого имидж компаний - спонсоров субботних шоу? |
You have a brother and a sister, older and younger respectively. |
Есть брат и сестра, старший и младшая соответственно. |
Why don't we begin by you respecting my time and getting to it. |
Почему бы не начать с того, чтобы не тратить мое время попусту... и перейти к делу. |
By banning racism and sexism, and allowing speciesism, you are not respecting the interests of other species. |
Запрещая расизм и сексизм и допуская видоизменение, вы не уважаете интересы других видов. |
In October 2018, it was announced that Malcolm McDowell, Mark Duplass, and Alice Eve had been cast as Rupert Murdoch, Douglas Brunt, and Ainsley Earhardt, respectively. |
В октябре 2018 года было объявлено, что Малкольм Макдауэлл, Марк Дюпласс и Элис Ив были выбраны в качестве Руперта Мердока, Дугласа Бранта и Эйнсли Эрхардта соответственно. |
Besides performing their characters Montgomery Scott and Christine Chapel, James Doohan and Majel Barrett also performed the voices of Arex and M'Ress, respectively. |
Помимо исполнения своих персонажей Монтгомери Скотта и Кристины Чапел, Джеймс Дуган и Мэйджел Барретт также исполнили голоса Арекс и М'Ресс соответственно. |
For the 1986–2002 William Rehnquist court, these numbers had risen to 92 percent and dropped to 7 percent, respectively. |
Для суда Уильяма Ренквиста 1986-2002 годов эти цифры выросли до 92 процентов и упали до 7 процентов, соответственно. |
The 52-lap race was won by Alain Prost, driving a McLaren-TAG, with Ferrari drivers Michele Alboreto and Stefan Johansson second and third respectively. |
Гонку на 52 круга выиграл Ален Прост, управлявший автомобилем McLaren-TAG, а гонщики Ferrari Мишель Альборето и Стефан Йоханссон заняли второе и третье места соответственно. |
Once the amino acids have been separated, their respective quantities are determined by adding a reagent that will form a coloured derivative. |
После разделения аминокислот их соответствующие количества определяются путем добавления реагента, который образует окрашенное производное. |
Kerr and Burchill also doubled on keyboards and violin respectively. |
Керр и Берчилл также удвоились на клавишных и скрипке соответственно. |
To the right are the designs for dram sign submitted to CBA contest by an artist R. Arutchyan and an architect V. Phenesyan respectively. |
Справа-проекты знака драм, представленные на конкурс ЦБА художником Р. Арутчяном и архитектором В. Фенесяном соответственно. |
The earliest definition of occupation is found in Article 42 of the Annex to the 1899 Hague Convention No. IV Respecting the Laws and Customs of War on Land. |
Самое раннее определение оккупации содержится в статье 42 приложения к Гаагской конвенции 1899 г. IV уважение законов и обычаев сухопутной войны. |
Half of the californium deposited in the skeleton and liver are gone in 50 and 20 years, respectively. |
Половина Калифорния, отложенного в скелете и печени, исчезает через 50 и 20 лет соответственно. |
The monarch appoints the Governor-General and the governors, on the advice respectively of the Commonwealth government and each state government. |
Монарх назначает генерал-губернатора и губернаторов соответственно по совету правительства Содружества и правительства каждого штата. |
However, in jurisdictions where there is a split-profession, only barristers are admitted as members of their respective bar association. |
Однако в юрисдикциях, где существует разделение профессий, только барристеры допускаются в качестве членов их соответствующей ассоциации адвокатов. |
The powers not delegated by this Constitution, nor prohibited by it to the states, are reserved to the States respectively. |
Полномочия, не делегированные настоящей Конституцией и не запрещенные ею Штатам, принадлежат соответственно Штатам. |
I invite constructive feedback, respecting that this draft is in my userspace and I myself am agender and prefer singular they pronouns. |
Я приглашаю конструктивную обратную связь, уважая, что этот проект находится в моем пользовательском пространстве, и я сам являюсь агендером и предпочитаю местоимения единственного числа. |
Roll, pitch and yaw refer, in this context, to rotations about the respective axes starting from a defined equilibrium state. |
Крен, тангаж и рыскание относятся в этом контексте к вращениям вокруг соответствующих осей, начиная с определенного состояния равновесия. |
Other common literary epithets are Cypris and Cythereia, which derive from her associations with the islands of Cyprus and Cythera respectively. |
Другие распространенные литературные эпитеты-Киприс и Цитера, которые происходят от ее ассоциаций с островами Кипр и Цитера соответственно. |
Two of the Additions, III and VI, occur at the beginning and end of the middle third respectively, giving more time for costume changes. |
Два дополнения, III и VI, происходят в начале и конце средней трети соответственно, давая больше времени для изменения костюма. |
Laws prohibiting discrimination on the basis of sexual orientation and gender identity were enacted in 1985 and 2012, respectively. |
Законы, запрещающие дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности, были приняты соответственно в 1985 и 2012 годах. |
Of which male and female are 14,639,465 and 13,103,873 respectively. |
Из них мужчин и женщин 14 639 465 и 13 103 873 соответственно. |
Lester, responding to a reporter's questions, said his steam shovel operators and the railroad workers were members of their respective unions. |
Лестер, отвечая на вопросы репортера, сказал, что его операторы паровых экскаваторов и железнодорожники являются членами своих профсоюзов. |
Pope John Paul II and Pope Benedict XVI visited Cuba in 1998 and 2011, respectively, and Pope Francis visited Cuba in September 2015. |
Папа Иоанн Павел II и Папа Бенедикт XVI посетили Кубу в 1998 и 2011 годах соответственно, а папа Франциск посетил Кубу в сентябре 2015 года. |
Grassmannians and flag manifolds generalize this by parametrizing linear subspaces of fixed dimension k and flags of subspaces, respectively. |
Грассманианы и флаговые многообразия обобщают это, параметризуя линейные подпространства фиксированной размерности k и флаги подпространств соответственно. |
The 590A1 is available with five- and eight-shot magazines, sold as six- and nine-shot models respectively. |
590a1 выпускается с пяти-и восьмизарядными магазинами, продаваемыми как шестизарядные и девятизарядные модели соответственно. |
In Pakistan, both black and green teas are popular and are known locally as sabz chai and kahwah, respectively. |
В Пакистане популярны как черный, так и зеленый чаи, известные в округе как sabz chai и kahwah соответственно. |
Without that stimuli it becomes more susceptible to autoimmune diseases and allergic diseases, because of insufficiently repressed TH1 and TH2 responses, respectively. |
Без этих стимулов он становится более восприимчивым к аутоиммунным заболеваниям и аллергическим заболеваниям из-за недостаточно подавленных Th1 и TH2 реакций соответственно. |
Only the remaining two, Parsons and Fielden, born in the U.S. and England, respectively, were of British heritage. |
Только двое оставшихся, Парсонс и Филден, родившиеся соответственно в США и Англии, были британского происхождения. |
The three colors of the stripes are meant to symbolize solidarity, peace and tranquility, and courage and decisiveness, respectively. |
Три цвета полос должны символизировать солидарность, мир и спокойствие, а также мужество и решительность, соответственно. |
This increased power and torque by about 30 and 25 percent respectively. |
Это увеличило мощность и крутящий момент примерно на 30 и 25 процентов соответственно. |
Luis Dubuc That Possesses an insane talent not many artists in and out of Mystery Skulls' respective genre or style have. |
Луис Дюбук, обладающий безумным талантом, которым обладают не многие художники в соответствующем жанре или стиле мистических черепов. |
The modes of unauthorised access to links, to functions and to data is as variable as the respective entities make use of program code. |
Режимы несанкционированного доступа к ссылкам, функциям и данным настолько же изменчивы, насколько соответствующие сущности используют программный код. |
The exemplary pattern could include in each slot a sum of the values over a respective vector of the map. |
Примерный шаблон может включать в себя в каждом слоте сумму значений по соответствующему вектору карты. |
These respective events repeat themselves every eight years pursuant to the planet's synodic cycle. |
Эти соответствующие события повторяются каждые восемь лет в соответствии с синодическим циклом планеты. |
After the 1895 United Kingdom general election, Rosebery and Fowler were replaced by Lord Salisbury and Lord George Hamilton respectively. |
После всеобщих выборов в Соединенном Королевстве в 1895 году Роузбери и Фаулер были заменены Лордом Солсбери и лордом Джорджем Гамильтоном соответственно. |
In addition to a free advertising supported version, the paid iOS and OS X versions cost $2.99 and $19.95 respectively. |
Помимо бесплатной рекламной версии, платные версии iOS и OS X стоят $ 2,99 и $19,95 соответственно. |
It was followed by a third version named the Pentium III and Pentium III Xeon respectively. |
За ним последовала третья версия, названная Pentium III и Pentium III Xeon соответственно. |
It included the RX Vega 56 and the RX Vega 64, priced at $399 and $499 respectively. |
Он включал в себя RX Vega 56 и RX Vega 64, оцененные в $399 и $499 соответственно. |
The successor chipsets were the zx2 and sx2000 respectively. |
Последующие чипсеты были zx2 и sx2000 соответственно. |
One-year and 4-year survival rate are 90% and 60%, respectively. |
Однолетняя и 4-летняя выживаемость составляет 90% и 60% соответственно. |
Finally, thrust and torque can be found out for an elemental section as they are proportional to Fx and Fy respectively. |
Наконец, тяга и крутящий момент могут быть найдены для элементарного сечения, поскольку они пропорциональны Fx и Fy соответственно. |
Sub-zones are delegated by components of the respective resources. |
Подзоны делегируются компонентами соответствующих ресурсов. |
The two are reconstructed by Baxter to be kje and grjeʔ respectively. |
Оба они реконструированы Бакстером, чтобы быть kje и grjeʔ соответственно. |
Examples include Internet Explorer's and Amazon's early dominance of their respective industries. |
Примеры включают раннее доминирование Internet Explorer и Amazon в своих соответствующих отраслях. |
Berlin quickly became the focal point of both US and Soviet efforts to re-align Europe to their respective visions. |
Берлин быстро стал центром внимания как американских, так и советских усилий по переориентации Европы на их соответствующие взгляды. |
Moscow had regained control of Turkistan, Siberia and Ukraine, in addition to the coal and oil regions of Donetsk and Baku, respectively. |
Они разорвали ее тело на куски и протащили искалеченные конечности через весь город к месту под названием Кинарион, где подожгли их. |
I was expecting a list of currencies with the countries where they are used, not a list of countries with their respective currencies...! |
Я ожидал получить список валют со странами, где они используются, а не список стран с их соответствующими валютами...! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «respective note».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «respective note» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: respective, note , а также произношение и транскрипцию к «respective note». Также, к фразе «respective note» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
