Responsibility for decisions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: ответственность, обязанности, обязанность, обязательство, вменяемость, платежеспособность
distribute responsibility - распределить ответственность
i assume responsibility for - я взять на себя ответственность за
levels of responsibility - уровни ответственности
responsibility for the long term - Ответственность за длительный срок
take responsibility for their lives - взять на себя ответственность за свою жизнь
its areas of responsibility - его зона ответственности
were not the responsibility - не несет ответственность
under their responsibility - под свою ответственность
discharges its responsibility - разряжает свою ответственность
chain of responsibility - цепь ответственности
Синонимы к responsibility: job, business, function, role, duty, task, fault, blame, guilt, culpability
Антонимы к responsibility: dodginess, unreliability
Значение responsibility: the state or fact of having a duty to deal with something or of having control over someone.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
responsibilities for - ответственность за
for residents - для жителей
object for - объект для
for print - версия для печати
constraint for - ограничение для
for amnesty - амнистии
for boiling - для кипячения
for accumulation - для накопления
terminated for - прекращено по
for the missions for - для миссий
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
when taking decisions - при принятии решений
more informed decisions - более обоснованные решения
substantive decisions - решения по существу
current decisions - текущие решения
promotion decisions - решения по продвижению
decisions are taken at - решения принимаются на
decisions of the committees - Решения комитетов
adopted two decisions - принял два решения
take necessary decisions - принимать необходимые решения
make decisions faster - быстрее принимать решения
Синонимы к decisions: settlement, choice, conclusion, resolve, selection, option, commitment, resolution, determination, finding
Антонимы к decisions: issue, question, cision, ban, prohibition
Значение decisions: a conclusion or resolution reached after consideration.
Are you the one responsible for making Zelda second-guess her decision to become a lawyer? |
Ты виноват,что Зельда пересматривает своё решение стать юристом? |
People in Crimea must bear their share of responsibility for the decisions they made, or that were made for them, in 2014, journalist Vakhtang Kipiani wrote on Facebook. |
«Люди в Крыму должны нести свою долю ответственности за те решения, которые они приняли, или были приняты для них в 2014 году», — написал в Facebook журналист Вахтанг Кипиани. |
Although all officials on the crew may be responsible for any decision involving the application or interpretation of the rules, the referee has the final decision. |
Хотя все должностные лица экипажа могут нести ответственность за любое решение, связанное с применением или толкованием правил, окончательное решение принимает судья. |
Decisions are made based on individuals in a group setting with specific roles and responsibilities and effect decisions that are a product of interaction in the team. |
Решения принимаются на основе индивидов в групповой обстановке с определенными ролями и обязанностями и влияют на решения, которые являются продуктом взаимодействия в команде. |
It's my decision and my responsibility. |
Я решаю, я и отвечаю. |
Simply vetoing a decision is not considered a responsible use of consensus blocking. |
Простое наложение вето на решение не считается ответственным использованием консенсусной блокировки. |
The decision was hers, and she alone could be held responsible, both now and at any future time. |
Она сама примет решение и сама будет отвечать за него, сейчас и в будущем. |
The final responsibility and decision ultimately falls upon officials such as Administrators or Bureaucrats. |
Окончательная ответственность и решение в конечном счете ложатся на таких должностных лиц, как администраторы или бюрократы. |
The members of the Council need to be aware of this responsibility — and of the impact their individual decisions have on the wider region. |
Члены Совета безопасности должны ясно представлять меру своей ответственности и то влияние, которое решение каждого участника окажет на будущее всего региона. |
Second, an empowering approach requires responsive decision makers that citizens can hold to account. |
Во-вторых, предусматривающий расширение прав и возможностей подход требует наличия ответственных сотрудников директивных органов, которых граждане могут привлечь к ответу. |
We want to believe that this unfortunate decision will not be honoured by the more responsible executive organs of the European Union. |
Мы хотели бы верить, что это достойное сожаления решение не будет поддержано более ответственными исполнительными органами Европейского союза. |
So obesity becomes a problem of individual decision-making, of personal behavior, personal responsibility and lack of physical activity. |
Ожирение становится проблемой индивидуального выбора каждого человека, его поведения, его личной ответственности и недостатка физической активности. |
Letterman took responsibility for the original decision to remove Hicks's set from the 1993 show. |
Леттерман взял на себя ответственность за первоначальное решение удалить набор Хикса из шоу 1993 года. |
Don't you find it a burden to take on the responsibility of such risky and unpopular decisions? |
Вы не находите бременем принятие ответственности за такие опасные и неприемлимые решения? |
Which path will be chosen is not clear, but it is far better that a broad coalition be responsible for making such a vital, even existential decision. |
Остается неясным, какой будет выбран путь, однако будет намного лучше, если широкая коалиция будет нести ответственность за принятие таких важных, скорее даже жизненно важных решений. |
It will be our weighty responsibility here next year to hammer out decisions on reform. |
На нас лежит большая ответственность принять на будущий год важные решения по реформе. |
Placement decisions for people in detention are responsive to clinical advice. |
Решения о помещении людей, содержащихся под стражей, принимаются в зависимости от клинических показаний. |
Happiness thus entails a commitment to helping others, as well as taking responsibility for your own decision to proceed constructively and optimistically. |
Счастье – это значит готовность помогать другим и ответственность за собственные решения, за их конструктивность и оптимизм. |
Turning to the topic of responsibility of international organizations, he welcomed the decision to establish a working group on the topic. |
Касаясь темы об ответственности международных организаций, выступающий поддерживает решение об учреждении рабочей группы по этой теме. |
I was on my way home from a District Council meeting and I felt that it was my responsibility to inform you of a decision to requisition this hall for the RAF. |
Возвращаюсь с заседания районного Совета, и решила, что обязана вам сообщить о решении реквизировать этот зал для нужд ВВС. |
The Planning Commission was responsible for the Temple's day-to-day operations, including key decision-making, financial and legal planning, and oversight. |
Комиссия по планированию отвечала за повседневную деятельность храма, включая принятие ключевых решений, финансовое и юридическое планирование и надзор. |
Freud believed that the mind is responsible for both conscious and unconscious decisions that it makes on the basis of psychic drives. |
Фрейд считал, что разум ответственен как за сознательные, так и за бессознательные решения, которые он принимает на основе психических побуждений. |
Headquarters restructuring and delegation of decision making created a flatter more responsive structure and reduced costs. |
Реструктуризация штаб-квартиры и делегирование полномочий по принятию решений привели к созданию более гибкой и гибкой структуры и сокращению расходов. |
We demand the world's decision-makers take responsibility and solve this crisis. |
Мы требуем, чтобы те, кто принимает решения в мире, взяли на себя ответственность и разрешили этот кризис. |
Jiang is held by Falun Gong to be personally responsible for this decision to persecute Falun Gong. |
Цзян считается Фалуньгуном лично ответственным за это решение преследовать Фалуньгун. |
Decision support should use proven methods of HIV/AIDS care and mutual responsibilities of men and women as a patient and a care giver. |
В системах медицинской информации необходимо использовать данные для содействия оказанию эффективной медицинской помощи на основе равных обязанностей мужчин и женщин. |
Mature workers want additional responsibilities, variety of tasks, and the ability to participate in decisions. |
HiChIP был разработан, чтобы позволить подобный анализ, как ChIA-PET с меньшим количеством входного материала. |
The European Union Commission, as the overseer of the Energy Union, has asserted its responsibility to be a decision maker with respect to Nord Stream 2. |
Еврокомиссия, будучи куратором энергетического союза, утверждает, что несет ответственность за принятие решений в отношении «Северного потока — 2». |
Typically, responsibilities include being a decision maker on strategy and other key policy issues, leader, manager, and executor. |
Как правило, обязанности включают в себя принятие решений по стратегии и другим ключевым вопросам политики, лидер, менеджер и исполнитель. |
An obvious objection to such a view is that decisions are explicitly left up to chance, and origination or responsibility cannot be assigned for any given decision. |
Очевидное возражение против такой точки зрения состоит в том, что решения явно оставлены на волю случая, и возникновение или ответственность не могут быть возложены на какое-либо данное решение. |
Determinism, therefore emphasizes the importance and responsibility one has in decision making as every choice will have an accompanying effect. |
Детерминизм, таким образом, подчеркивает важность и ответственность человека в принятии решений, поскольку каждый выбор будет иметь сопутствующий эффект. |
What did help was to provide better incentives for good lending, by making creditors more responsible for the consequences of their decisions. |
Помогло лишь обеспечение лучших стимулов для хорошего кредитования, сделав кредиторов более ответственными за последствия своих решений. |
A social contract, whereby individuals devolved responsibility to Governments and accepted decisions made on their behalf, held democratic societies together. |
Общественный договор, посредством которого люди передают ответственность правительствам и принимают принятые за них решения, сдерживает от распада демократические общества. |
My mother (looking almost as confused, poor soul! as if she had become a young girl again) left the whole responsibility of decision on the shoulders of her son! |
Моя мать (почти так же сконфузившись, бедняжка, как будто снова стала молодой девушкой) взвалила на плечи сына всю ответственность относительно принятия решения. |
The LSG was created to overcome the incoherent policies and overlapping responsibilities that characterized China's former cyberspace decision-making mechanisms. |
МСУ была создана для преодоления несогласованной политики и накладывающихся друг на друга обязанностей, характерных для прежних механизмов принятия решений в киберпространстве Китая. |
I'm no more responsible for my decisions here than a death squad soldier in Bosnia? |
Значит, я уже не ответственен за свои решения, как скажем, солдат-смертник в Боснии? |
The governments of various states are the organs responsible for reaching individual decisions in a given case. |
Правительства различных государств являются органами, ответственными за принятие индивидуальных решений в том или ином конкретном случае. |
I cannot bear the responsibility for a such a decision by myself and I therefore ask you to appear before your family council... the day after tomorrow at 2 in the afternoon. |
Я не могу брать ответственность за такое решение на себя одного. Прошу тебя присутствовать на семейном совете послезавтра, во второй половине дня. |
As the decision-making body, the IOC is responsible for choosing the host city for each Games, and organises and funds the Games according to the Olympic Charter. |
Как орган, принимающий решения, МОК несет ответственность за выбор города-организатора для каждой игры, а также организует и финансирует игры в соответствии с Олимпийской хартией. |
Character development emphasizes individual responsibility for decisions. |
Развитие характера подчеркивает индивидуальную ответственность за принимаемые решения. |
But I'm in a fully committed relationship, and my lady and her illegitimate son, they count on me to make responsible decisions in the clutch. |
Но я состою в очень серьезных отношениях и моя женщина и ее незаконнорожденный сын, они рассчитывают, чтобы я принимал серьезные решения в ответственных ситуациях. |
The decision to ignore the good intentions of the international community is a mistake and ignores our global responsibility as partners for peace. |
Решение игнорировать добрые намерения международного сообщества является ошибочным и не учитывает нашу глобальную ответственность в качестве партнера во имя мира. |
On 6 April 1918, a ministerial decision officially made the STAé responsible for aircraft, engines, armament, flight test and research. |
6 апреля 1918 года министерское решение официально возложило на штаб ответственность за самолеты, двигатели, вооружение, летные испытания и исследования. |
It is the result of a conscious, responsible decision to address an otherwise unbelievable horror. |
Это результат сознательного, ответственного решения обратиться к другому невероятному ужасу. |
Judgment refers to the patient's capacity to make sound, reasoned and responsible decisions. |
Суждение относится к способности пациента принимать обоснованные, обоснованные и ответственные решения. |
Its unrealistic expectation is that European allies take more responsibility without corresponding powers in decision-making. |
Их нереалистичные ожидания заключаются в том, чтобы европейские союзники взяли на себя больше ответственности без соответствующих полномочий в принятии решений. |
In an interview with Ronald Bailey, published in December 2000, he explained that his sister shares the responsibility of making decisions about his mother. |
В интервью Рональду Бейли, опубликованном в декабре 2000 года, он объяснил, что его сестра разделяет ответственность за принятие решений в отношении его матери. |
Just take responsibility for your decisions and the way they affect others, you mutton head. |
Просто прими ответственность за свои решения и их воздействие на других, дурья твоя башка. |
This decision was a harsh one, but our mild governor was so angry that he was prepared to take the responsibility even if he had to face Varvara Petrovna. |
Решение было резкое, но наш мягкий начальник до того рассердился, что решился взять на себя ответственность даже пред самой Варварой Петровной. |
I'm responsible for her bad decisions in the gym. |
Я отвечаю за ее неудачные решения в гимнастике. |
Increase civil society organizations' efforts to establish or expand participatory decision-making processes and policies. |
◆ Активизировать усилия организаций гражданского общества по формированию или расширению представительных процессов принятия решений и политики в этой сфере. |
Such action is also required under the recently approved decision that the United Nations move to the International Public Sector Accounting Standards. |
Это также требуется в соответствии с недавно принятым решением о переходе Организации Объединенных Наций на Международные стандарты учета в государственном секторе. |
In his report, the Secretary-General quite rightly points out that this strategy is not the responsibility of a single entity, or even a few of them. |
В своем докладе Генеральный секретарь абсолютно справедливо отмечает, что эта стратегия не является ответственностью какого-то одного образования или даже нескольких. |
You're in charge of an entire district office, and that comes with responsibilities. |
Ты отвечаешь за целый районный офис, и это влечёт за собой ответственность. |
In the end, I just got to take responsibility for myself and not take it out on other people. |
В конце концов, я должен взять ответственность на себя и не принимать ее от других людей. |
And it looks like they've come to a decision. |
Похоже, у них готово решение. |
This means that the leader can delegate, or share, part of the responsibility for leadership. |
Это означает, что лидер может делегировать или разделить часть ответственности за лидерство. |
] как инструмент повышения ответственности гражданина. |
|
What is primarily at stake here is the responsibility of the agent. |
В первую очередь речь идет об ответственности агента. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «responsibility for decisions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «responsibility for decisions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: responsibility, for, decisions , а также произношение и транскрипцию к «responsibility for decisions». Также, к фразе «responsibility for decisions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
