Resulting change - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resulting change - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в результате изменения
Translate

- resulting [verb]

verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный



Price can change quickly in fast market conditions, resulting in an execution price different from the price available at the time order is submitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены могут меняться быстро во время неустойчивости в рынке. В результате, цена исполнения сделки может отличаться от цены, доступной при вводе рыночного ордера.

Many hair products contain chemicals which can cause build-up, resulting in dull hair or a change in perceived texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие продукты для волос содержат химические вещества, которые могут вызвать наращивание, что приводит к тусклым волосам или изменению воспринимаемой текстуры.

The proximate cause of this mechanical response is an abrupt change in the turgor pressure in the pulvini at the base of leaves resulting from osmotic phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственной причиной этого механического отклика является резкое изменение тургорного давления в пульвини у основания листьев в результате осмотических явлений.

It is easy to change the loop above to compute a 3x3 block instead of a 2x2 block, but the resulting code is not always faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко изменить цикл выше, чтобы вычислить блок 3x3 вместо блока 2x2, но полученный код не всегда быстрее.

As before, sound change management and the resulting increases in efficiency, including resource use efficiency, were key to the achievement of that objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в прошлом, ключом к достижению этой цели является рациональное осуществление преобра-зований в области управления и связанное с этим повышение эффективности, в том числе эффективности использования ресурсов.

Note that the information in this list is subject to change due to regular personnel changes resulting from retirements, reassignments, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что информация в этом перечне может быть изменена в связи с регулярными кадровыми изменениями, вызванными выходом на пенсию, перестановками и т.д.

A great deal of moisture evaporates, resulting in a change of consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество влаги испаряется, что приводит к изменению консистенции.

Oil-producing States are concerned about the economic impact of lower oil use resulting from climate change mitigation measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства - производители нефти обеспокоены экономическими последствиями сокращения потребления нефти, обусловленного принятием мер по смягчению воздействия изменения климата.

These opposing protonation and deprotonation reactions occur in equilibrium resulting in little overall change in blood pH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти противоположные реакции протонирования и депротонирования протекают в равновесии, что приводит к незначительному общему изменению рН крови.

When the resulting current reaches the end of the conductor, it reflects, which is equivalent to a 180-degree change in phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда результирующий ток достигает конца проводника, он отражается, что эквивалентно изменению фазы на 180 градусов.

If the resulting chimeric mouse contained the genetic change in their germline, this could then be passed on offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если полученная химерная мышь содержала генетическое изменение в своей зародышевой линии, то это могло быть передано потомству.

Some are the result of a generalised global change, such as rising temperature, resulting in local effects, such as melting ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них являются результатом общих глобальных изменений, таких как повышение температуры, что приводит к локальным эффектам, таким как таяние льда.

Richardson attributed much of their exertion to the frequent change of elevation and the spongy, wet ground and resulting absence of secure footing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричардсон приписывал большую часть их усилий частой смене высоты и губчатой, влажной почве и, как следствие, отсутствию надежной опоры.

Heat capacity is a measurable physical quantity equal to the ratio of the heat added to an object to the resulting temperature change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплоемкость - это измеряемая физическая величина, равная отношению тепла, добавляемого к объекту, к результирующему изменению температуры.

However, either naturally or through the use of chemicals, that number of chromosomes can change, resulting in fertility changes or size modification within the crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако либо естественным путем, либо с помощью химических веществ это число хромосом может изменяться, что приводит к изменению фертильности или изменению размера в пределах культуры.

A plant’s stage of development at the time of feeding also affects the resulting change in fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стадия развития растения во время кормления также влияет на результирующее изменение физической формы.

It is a whole systems approach that aims for a massive change in the way materials flow through society, resulting in no waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это целостный системный подход, который направлен на массовое изменение способа движения материалов через общество, что не приводит к расточительству.

Some scholars describe this change as resulting from a 'linguistic turn'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые описывают это изменение как результат лингвистического поворота.

However, various factors can change the structure of the capacitor; the resulting change in capacitance can be used to sense those factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако различные факторы могут изменить структуру конденсатора; результирующее изменение емкости может быть использовано для определения этих факторов.

The mechanisms regulating their pigmentation do not change; rather the input to those mechanisms change, resulting in different output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы, регулирующие их пигментацию, не меняются; скорее, изменяется вход в эти механизмы,что приводит к различному выходу.

The coastal cliffs adjacent to the city are home to frequent landslides, resulting in a typical change of landscape along the Black Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежные скалы, прилегающие к городу, являются домом для частых оползней, что приводит к типичной смене ландшафта вдоль Черного моря.

Similarly, the change in the predicted value for j-th observation resulting from omitting that observation from the dataset will be equal to .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, изменение прогнозируемого значения для j-го наблюдения в результате исключения этого наблюдения из набора данных будет равно .

However, this type of LED's emission power decays exponentially with rising temperature, resulting in a substantial change in color stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мощность излучения этого типа светодиодов экспоненциально падает с повышением температуры, что приводит к существенному изменению стабильности цвета.

A leading hypothesis for this change toward early puberty is improved nutrition resulting in rapid body growth, increased weight and fat deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущей гипотезой для этого изменения в сторону раннего полового созревания является улучшение питания, приводящее к быстрому росту тела, увеличению веса и отложению жира.

On July 5, 2008, the weights holding down the organ pedals were shifted resulting in the 6th chord change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июля 2008 года гири, удерживающие педали органа, были смещены, что привело к изменению 6-го аккорда.

These technologies are inefficient because they plug off quickly and require costly change outs resulting in reduced production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти технологии неэффективны, поскольку они быстро отключаются и требуют дорогостоящих замен, приводящих к сокращению производства.

The resulting vortices change the speed and direction of the airflow behind the trailing edge, deflecting it downwards, and thus inducing downwash behind the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образующиеся вихри изменяют скорость и направление воздушного потока за задней кромкой, отклоняя его вниз и тем самым вызывая нисходящую волну за крылом.

Over many generations, the genomes of organisms can change significantly, resulting in evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель чествуется как чемпион и защитник Королевства и выбирает даму из публики, чтобы быть королевой любви и красоты.

Media influence is the actual force exerted by a media message, resulting in either a change or reinforcement in audience or individual beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медийное влияние-это реальная сила, оказываемая медийным сообщением, приводящая либо к изменению, либо к усилению убеждений аудитории или отдельных людей.

The change in fluorescence intensity of the sensing films resulting is directly related to the saccharide concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение интенсивности флуоресценции полученных чувствительных пленок непосредственно связано с концентрацией сахарида.

The resulting thrust pushes the boat in the opposite direction to the sum of the momentum change in the water flowing through the propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результирующая тяга толкает лодку в противоположном направлении по отношению к сумме изменения импульса в воде, протекающей через гребной винт.

A major advantage of C-4 is that it can easily be molded into any desired shape to change the direction of the resulting explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное преимущество с-4 заключается в том, что его можно легко отлить в любую желаемую форму, чтобы изменить направление получившегося взрыва.

A 'tilted tower crib is a box crib in which pairs of shims are used to change the direction of the rising structure, resulting in a curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрокинутая шпаргалка башни-это коробчатая шпаргалка, в которой пары прокладок используются для изменения направления поднимающейся конструкции, в результате чего образуется кривая.

Allosteric sites allow effectors to bind to the protein, often resulting in a conformational change involving protein dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллостерические сайты позволяют эффекторам связываться с белком, что часто приводит к конформационным изменениям, связанным с динамикой белка.

Coronary artery lesions resulting from Kawasaki disease change dynamically with time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражения коронарных артерий в результате болезни Кавасаки динамично изменяются со временем.

While some of the problems resulting from rapid change may be related to unique local conditions, many of them are caused by globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя некоторые проблемы, порожденные стремительными изменениями, могут быть результатом специфических местных условий, многие проблемы вызваны процессом глобализации.

If you want to change any of the patterns I just talked about, all you have to do is hire female directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочется изменить какой-либо из названных стереотипов, всё, что нужно сделать, — нанять режиссёра-женщину.

We have to ensure that change comes on our terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно контролировать изменения.

Enhance the organization-wide change management programme for IPSAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепить свою общеорганизационную программу управления процессом преобразований применительно к МСУГС.

It also requires adequate levels of resources to address important change management, knowledge transfer and quality control issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также требует достаточных ресурсов для решения важных вопросов, касающихся управления преобразованиями, передачи знаний и контроля качества.

This probably reflects ongoing structural change, i.e. a move from capital intensive production towards production with emphasis on intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, служит отражением текущих структурных изменений, т.е. перехода от капиталоемкого производства к производству, опирающемуся на более интенсивное использование нематериальных активов.

I had some change and again recently I discovered that I absolutely love to spoil several men at once, and satisfy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имел некоторые изменения и недавно снова я обнаружил, что абсолютно любая порту несколько человек одновременно, и удовлетворить.

No change has been made with respect to the three-day mourning period of Muslim and Christian employees in the event of a death of a relative of the second degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении трехдневного траура у служащих-мусульман и служащих-христиан в случае смерти родственника второй очереди изменений внесено не было.

Inclusion in the national environmental action plan for 1996-1998 of provision for a change to unleaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальным планом действий в области охраны окружающей среды на 1996-1998 годы предусматривается переход на бензин, не содержащий свинцовых присадок.

Level 5: Provides data striping at the byte level and also stripe error correction information, resulting in excellent performance and good fault tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллион бит в секунду. Эта единица измерения обычно используется для обозначения скорости передачи данных в сетях и при модемных соединениях.

And remember, driver carries less than $20 in change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не забудьте, что водитель зарабатывает меньше 20 баксов, а ведь у меня семья.

Our actions change the environment, or context, and these changes are then fed back into the decision loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши действия изменяют окружающую среду, или контекст, и эти изменения затем подаются обратно в цикл.

But homebuyers are not as savvy, so they may not see the change coming or they may fail to plan for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но покупатели недвижимости не настолько сообразительны, они могут не заметить назревающие изменения или не смогут к ним подготовиться.

Regime change may, or may not, be in America's interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена режима может быть и не на пользу США.

Both the outgoing head of the UN climate-change secretariat and Commissioner Hedegaard have admitted the obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уходящий секретариат ООН по изменению климата и комиссар Хедергаард признали очевидное.

This often fails, however, resulting in a feeling of increased instability and anxiety, which is often interpreted as fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это часто не удается, что приводит к чувству повышенной нестабильности и беспокойства, которое часто интерпретируется как страх.

Ship officers would sell the fat to tallow makers, with the resulting proceeds kept as a slush fund for making small purchases for the ship's crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабельные офицеры продавали жир изготовителям сала, а вырученные деньги хранили в качестве слякотного фонда для небольших покупок для команды корабля.

Recycled sugar is dissolved into it, and the resulting syrup is called mother liquor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработанный сахар растворяется в нем, и полученный сироп называется маточным спиртом.

The exception to this is in the redistribution of income resulting in a minimum income for all people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключением из этого правила является перераспределение доходов, приводящее к минимальному доходу для всех людей.

These concepts can be used to transfer knowledge to future tasks, resulting in faster learning of those tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти понятия могут быть использованы для передачи знаний будущим задачам, что приводит к более быстрому усвоению этих задач.

As the Zhou reign collapsed, traditional values were abandoned resulting in a period of moral decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда царствование Чжоу рухнуло, традиционные ценности были отброшены, что привело к периоду морального упадка.

These attractive interactions bring the dispersed particles together resulting in flocculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти притягательные взаимодействия сводят дисперсные частицы вместе, что приводит к флокуляции.

Anomalous subdiffusion in cellular cytosol can be an artifact resulting from using of polydisperse probes for measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномальная субдиффузия в клеточном цитозоле может быть артефактом, возникающим в результате использования для измерений полидисперсных зондов.

The resulting paper was written by Podolsky, and Einstein thought it did not accurately reflect his own views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получившаяся статья была написана Подольским, и Эйнштейн считал, что она не совсем точно отражает его собственные взгляды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resulting change». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resulting change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resulting, change , а также произношение и транскрипцию к «resulting change». Также, к фразе «resulting change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information