Resurrection sunday - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resurrection sunday - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воскресение воскресенье
Translate

- resurrection [noun]

noun: воскресение, воскрешение, восстановление, выкапывание трупов

- sunday [noun]

noun: воскресенье

adjective: воскресный

verb: проводить воскресенье

  • night from Sunday to Monday - ночь с воскресенья на понедельник

  • meat fast sunday - мясопустное воскресенье

  • early sunday morning - рано утром воскресенья

  • sunday outing - воскресенье пикник

  • sunday supper - воскресенья ужин

  • sunday telegraph - воскресенья телеграф

  • the restaurant is closed on sunday - ресторан закрыт в воскресенье

  • on the third sunday - на третьем воскресенье

  • twice on sunday - дважды в воскресенье

  • tomorrow is sunday - завтра воскресенье

  • Синонимы к sunday: amateur, avocational, backyard, jackleg, nonprofessional

    Антонимы к sunday: first day of the week, first day of the working week, first working day, mon, monday, second day of the week, weekday, work day, workday, working day

    Значение sunday: the day of the week before Monday and following Saturday, observed by Christians as a day of rest and religious worship and (together with Saturday) forming part of the weekend.



The season begins 50 days before Easter on Peturta Sunday and comprises whole period of Great Lent and culminates on Resurrection Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон начинается за 50 дней до Пасхи в петуртинское воскресенье и включает в себя весь период Великого поста и завершается воскресеньем Воскресения Христова.

The Easter Vigil is held in the night between Holy Saturday and Easter Sunday, to celebrate the resurrection of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасхальное бдение проводится в ночь между Страстной субботой и Пасхальным воскресеньем, чтобы отпраздновать воскресение Иисуса.

The weeks of Great Resurrection begin on the Resurrection Sunday and run to the feast of Pentecost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недели Великого Воскресения начинаются в воскресное воскресенье и заканчиваются в праздник Пятидесятницы.

Easter Sunday in the British Isles is traditionally marked by church services, often held at dawn so that worshippers can view the sunrise, a symbol of Christ's resurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пасхальное воскресенье на Британских островах традиционно отмечается церковными службами, которые часто проводятся на рассвете, так что верующие могут видеть восход солнца - символ воскресения Христа.

The Osmoglasnik was a collection of church songs for the Sunday service dedicated to the resurrection of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмогласник представлял собой сборник церковных песнопений для воскресного Богослужения, посвященного Воскресению Христову.

Then these nanos arrived, rebuilt the ship and resurrected the crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом эти наноботы прилетели и восстановили корабль вместе с командой.

He had been resurrected, but the Moslem holy book, the Koran, denied that he had even died on the cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был воскрешен, хотя священный Коран мусульман отрицает, что он вообще умер на кресте.

The First Risen must be destroyed, only then can the Second Resurrection occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый восставший должен быть уничтожен, только тогда свершится Второе Воскресение.

No, it's all very quiet for a Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, слишком тихо для воскресенья.

Fixed the fading effect behaviour when dying/resurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исправлено поведение эффект затухания при смерти/воскрешении.

You have lately been missed at Sunday worship and my sermons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлое воскресенье вы не были в церкви и не слушали мою проповедь.

Where there was no black powder, it was curiously like a Sunday in the City, with the closed shops, the houses locked up and the blinds drawn, the desertion, and the stillness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где не было черной пыли, город имел совершенно такой же вид, как в обычное воскресенье: магазины закрыты, дома заперты, шторы спущены, тихо и пустынно.

Barr consistently filled his tank on Saturday, and again on Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барр все время заправлялся в субботу, затем сразу в воскресенье.

Cremation is a pagan practice and a denial of the Doctrine of Resurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремация - удел язычества, и это противоречит Учению о воскрешении души.

A burial at sea doesn't resurrect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погребенные в море не воскресают.

Then why could not these other-world memories of the boy resurrect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же в таком случае не могли бы воскреснуть и детские воспоминания об ином мире?

I became convinced, through the failure of my experiments, that only through death could I clearly and coherently resurrect the memories of my previous selves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудача моих опытов убедила меня в том, что только при помощи смерти я мог бы отчетливо и связно воскресить воспоминания о моих бывших я.

Gold will not resurrect your son, or your family line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото не возвратит вашего сына или ваших наследников

Well, what of it? Persikov howled. Surely you're not going to try and resurrect them all at the drop of a hat, are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так что же из этого? - завопил Персиков, -что же вы хотите их воскресить моментально, что ли?

I believe in the resurrection of the body!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю и в воскресение тела.

I am the resurrection and the light for those who believe in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я воскрешение, и я свет, для тех, кто верит в меня.

The Vito Corleone Foundation helps the poor in every country, gives grants to artists, funds medical research, and is particularly dedicated to the resurrection of Sicily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Мишеля Корлеоне... помогает нуждающимся в разных странах, дает гранты художникам... финансирует медицинские исследования... но дороже всего нам дело возрождения Сицилии.

For today brings not only the resurrection of Christ... ..but the resurrection of Florence under Rome's rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшний день принес не только Воскрешение Христа... но и возрождение Флоренции под властью Рима.

Maybe the spear has resurrection properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, копье имеет воскрешающие свойства.

The trick was on them, however, as we learned of the miraculous resurrection of Jack Wilder. And the stunning revelation that FBI Agent Dylan Rhodes has been working as a mole within the Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестный раскрыл тайну смерти Джека Уайлдера, а также обличил агента ФБР Дилана Родса, который был кротом группировки в бюро.

So really, your only hope is my niece, psychoanalyst to resurrected teen witches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так действительно, твоя единственная надежда моя племянница, психоаналитик, для воскресших подростков ведьм.

Look here, if you had a headache on Sunday evening and offered to stay at home and look after the house, Aunt Louisa would go to church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, в воскресенье вечером вы скажете, что у вас разболелась голова и вы побудете дома. Тогда тетя Луиза пойдет в церковь.

Well, I see you've dug up your time capsule to resurrect those pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я гляжу, вы откопали свою машину времени, чтобы возродить эти штаны.

No, Jonathan. I believe in the resurrection to eternal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет,Джонатан.Я верю в воскресение к жизни вечной.

And he has nothing but smiles and good cheer for the cheating husband and his innocent family when he sees them at church after mass on Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он не может ничего сказать или сделать, когда видит мужа-изменщика с его ничего не подозревающими родными на воскресной мессе, кроме как улыбнуться и поприветствовать их.

This isn't our first round with a resurrected friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не первая наша встреча с воскресшим другом.

Bob Marley, the world's leading exponent of reggae music, has agreed to appear in a major free concert to be held for the benefit... of the Jamaican people in Kingston on Sunday, December 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб Марли, самый известный исполнитель регги в мире, согласился участвовать в бесплатном концерте на благо жителей Ямайки, в Кингстоне в воскресенье, пятого декабря.

The general resurrection and the judgment follow the descent of the New Jerusalem at the end of the millennial kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобщее воскресение и суд следуют за нисхождением Нового Иерусалима в конце тысячелетнего царства.

This resurrected theory has received some pushback by other scholars on various grounds, e. g.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта возрожденная теория получила некоторое сопротивление со стороны других ученых на различных основаниях, например.

After finding out that Azrael happens to be the resurrected Theo Galavan, Oswald and Butch kill Galavan with an RPG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав, что Азраил-это воскресший Тео Галаван, Освальд и Бутч убивают Галавана из РПГ.

“It is living faith that justifies and living faith unites to Christ both in the virtue of his death and in the power of his resurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это живая вера, которая оправдывает, и живая вера соединяется со Христом как в добродетели его смерти, так и в силе Его Воскресения.

China began the two-day Saturday–Sunday weekend on May 1, 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай начал двухдневный субботне-воскресный уик-энд 1 мая 1995 года.

We know that in wisdom is life, `and the life was the light of man.' P. P. Quimby rolls away the stone from the sepulchre of error, and health is the resurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что в мудрости есть жизнь`, а жизнь была светом человека.- П. п. Квимби откатывает камень от гроба заблуждения, а здоровье-это воскрешение.

Bassist David Dale committed suicide on Sunday, January 31, 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басист Дэвид Дейл покончил с собой в воскресенье, 31 января 1993 года.

The angel on the left holding a processional cross draped in clothes may be a symbol of resurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангел слева, держащий молитвенный крест, задрапированный в одежду, может быть символом Воскресения.

Christians celebrate Christmas on 25 December to celebrate the birth of Jesus Christ and Easter to celebrate the resurrection of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христиане празднуют Рождество 25 декабря, чтобы отпраздновать рождение Иисуса Христа и Пасху, чтобы отпраздновать воскресение Иисуса.

His name is Bell, and he has been resurrected from inside the tooth by the dragon—a supernatural phenomenon that legend says occurs before a major disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его зовут Белл, и он был воскрешен изнутри зуба драконом—сверхъестественное явление, которое, по легенде, происходит перед большой катастрофой.

Above all, Christians go on pilgrimage to the Holy Land, to the places associated with the Lord’s passion, death and resurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, христиане совершают паломничество в Святую Землю, в места, связанные со страстями Господними, смертью и воскресением.

A Baraita taught that Rabbi Eliezer, the son of Rabbi Jose, said that he refuted the sectarian books that maintained that resurrection is not deducible from the Torah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один Бараита учил, что рабби Элиэзер, сын Рабби Хосе, сказал, что он опроверг сектантские книги, которые утверждали, что Воскресение не выводимо из Торы.

A Friday the 13th occurs during any month that begins on a Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятница 13-го происходит в течение любого месяца, который начинается в воскресенье.

Archaeologists believe it to be one of a number issued to illustrate the doctrine of the resurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологи полагают, что это одна из многочисленных книг, иллюстрирующих учение о воскресении.

The sprouting grain implied the resurrection of the deceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проросшее зерно означало воскрешение умершего.

When Daniel arrives, he kills the zombie Martin has resurrected; Martin demonstrates his newfound power by raising it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Даниэль прибывает, он убивает зомби, которого Мартин воскресил; Мартин демонстрирует свою новообретенную силу, поднимая его снова.

In 1986, he was offered the Weekend Nightline phone-in on LBC every Friday, Saturday, and Sunday 10 pm – 1 am, which he hosted until 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году ему был предложен ночной телефон выходного дня на LBC каждую пятницу, субботу и воскресенье с 10 вечера до 1 часа ночи, который он принимал до 1989 года.

The resurrection of Jesus is not to be confused with the Ascension of Jesus into heaven forty days after the resurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воскресение Иисуса не следует путать с Вознесением Иисуса на небо через сорок дней после Воскресения.

“The best and most enjoyable aspects of indie guitar music” - The Sunday Times .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Лучшие и самые приятные аспекты инди-гитарной музыки - The Sunday Times .

The lies and incompetent cover-up attempts launched by both the navy and the government were resurrected from a pre-Glasnost era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложь и некомпетентные попытки прикрытия, предпринятые как военно-морским флотом, так и правительством, были воскрешены из эпохи до гласности.

After tracking down the Gate's location in Hornburg, Lyblac fully resurrects Galdera and is absorbed into him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отследив местоположение ворот в Хорнбурге, Либлак полностью воскрешает Гальдеру и поглощается Им.

These they replaced with texts urging Christian hope and arguably giving more effective expression to faith in the resurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их они заменили текстами, призывающими к христианской надежде и, возможно, дающими более эффективное выражение вере в воскресение.

It's an all-day free event on Sunday August 6th, at the Royal Society of NZ building, 11 Turnbull St, Wellington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бесплатное мероприятие в течение всего дня в воскресенье, 6 августа, в здании Королевского общества Новой Зеландии, 11 Тернбулл-стрит, Веллингтон.

The Prince assures Euphemia that her second and third husbands cannot be resurrected again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц уверяет Евфимию, что ее второй и третий мужья не могут быть воскрешены вновь.

Resurrecting it was another instance of willfully trolling this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воскрешение его было еще одним примером умышленного троллинга этой страницы.

The apathy of the people is enough to make every statue leap from its pedestal, and to hasten the resurrection of the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апатии народа достаточно, чтобы заставить каждую статую соскочить с пьедестала и ускорить воскрешение мертвых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resurrection sunday». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resurrection sunday» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resurrection, sunday , а также произношение и транскрипцию к «resurrection sunday». Также, к фразе «resurrection sunday» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information