Return string - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: возвращение, возврат, ответ, доход, прибыль, отдача, отчет, возмещение, обратный путь, оборот
adjective: обратный, вернувшийся
verb: возвращаться, возвращать, отдавать, отвечать, давать ответ, избирать, приносить, идти обратно, вновь обращаться, отплачивать
return to traditional values - возврат к традиционным ценностям
return & exchange - Возврат и обмен
return securities - возврата ценных бумаг
return time - время возврата
return transaction - возврат транзакции
return another - вернуться другой
return at a later date - вернуться на более поздний срок
return of those who - возвращение тех, кто
preparation for the return - подготовка к возвращению
refusing to return - отказываясь вернуться
Синонимы к return: homecoming, resurrection, resurgence, reappearance, revival, repetition, reoccurrence, recurrence, renaissance, repeat
Антонимы к return: take, take up, loss, damage, care, nonreturn
Значение return: an act of coming or going back to a place or activity.
noun: строка, струна, шнурок, ряд, нитка, вереница, веревка, тетива, бечевка, завязка
adjective: струнный
verb: нанизывать, натягивать, обманывать, натягивать тетиву, вешать, завязывать, привязывать, шнуровать, водить за нос
drill string vibration dampener - амортизатор бурильной колонны
command string - командная строка
pull a string - вытащить строку
alphabet string - алфавит строка
request string - запрос строки
string bags - авоськи
carry string - перенос строки
string type - тип строки
red string - красная строка
string group - строка группы
Синонимы к string: thread, cord, strand, twine, yarn, chain, group, company, firm, run
Антонимы к string: unstring, individual
Значение string: material consisting of threads of cotton, hemp, or other material twisted together to form a thin length.
In fact, int * string, bind, and return form a monad. |
Фактически, int * string, bind и return образуют монаду. |
Until purged, future calls to return that Buffer as a string will return this index instead. |
До тех пор, пока он не будет очищен, будущие вызовы для возврата этого буфера в виде строки будут возвращать этот индекс. |
Numerical expression that indicates the character position within the string where the string portion that you want to replace or to return begins. |
Числовое выражение, которое указывает позицию символа в строке, где начинается часть строки, подлежащая возврату или замене. |
Any single character used to build the return string, or any string of which only the first character will be used. |
Любой отдельный знак, используемый для создания возвращаемой строки, или любая строка, из которой будет использоваться только первый знак. |
The Athenians are making their return to the Greek top flight for the first time in 13 years and have made Tzorvas the latest in a string of summer acquisitions. |
Афиняне впервые за 13 лет возвращаются на греческую вершину и сделали Цорвас последним в череде летних приобретений. |
Analogies for the plane would be lifting a string up off the surface, or removing a dot from inside a circle. |
Аналогией для плоскости было бы поднятие струны с поверхности или удаление точки внутри круга. |
Mr Macron has pledged not to lift the state of emergency in place in France in the wake of a string of terror attacks. |
Г-н Макрон пообещал не отменять режим чрезвычайного положения, введенный во Франции после череды терактов. |
There are dead ducks and rabbits hanging on the wall panels, in bouquets of carrots, petunias and string beans. |
Со стенных панелей свисают мёртвые утки и кролики, украшенные букетами из морковки, петуний и волокнистой фасоли. |
And you don't put in second-string QB just to be nice. |
И ты не включаешь в команду запасного куортербека просто ,чтоб быть любезным. |
He had a sudden overwhelming desire to return to Berenice. |
И его вдруг охватило неудержимое желание вернуться к Беренис. |
But now the string had been cut that kept him bound to the Summer half of his life. |
Но теперь обрезана та нить, что связывала его с жизнью на островах. |
We urgently appeal to those political leaders who suspended the participation of their delegations in the multiparty talks to return to those negotiations. |
Мы настоятельно призываем тех политических руководителей, которые приостановили участие своих делегаций в многосторонних переговорах, вновь вернуться за стол переговоров. |
Some OLEDB-clients cannot interpret NULL as empty string. Therefore now IBProvider returns the available pointer to the empty string. |
Некоторые OLEDB-клиенты не способны воспринимать NULL, как пустую строку, поэтому теперь IBProvider возвращает допустимый указатель на пустую строку. |
This string of letters and numbers and symbols and parentheses that can be texted, I suppose, or Twittered worldwide, is the chemical identity of our pro compound. |
Эта строчка букв и цифр, символов и скобок, которую можно отослать как смс, или в твиттере, является химической формулой нашего компонента. |
However, if a return order line requires 10 units of a particular item to be returned, but you receive only four, it is a partial delivery. |
Однако в том случае, если в строке заказа на возврат указано количество, равное 10 единицам измерения конкретной номенклатуры, подлежащей возврату, а было получено, только четыре единицы, то такая поставка считается частичной поставкой. |
The InStrB function is used with byte data contained in a string. |
Функция InStrB используется с байтовыми данными, содержащимися в строке. |
After making his bold moves towards the West after September 11 th, Putin undoubtedly expected to receive praise and favors in return. |
Сделав смелые шаги в направлении Запада после событий 11 сентября, Путин несомненно ожидал получить взамен похвалу и выгоды. |
In return, the Russians agreed that they would support a binding U.N. Security Council resolution to eliminate Syria’s chemical arsenal. |
В ответ русские дали согласие поддержать обязательную для исполнения резолюцию Совета Безопасности ООН об уничтожении сирийского арсенала химического оружия. |
Since there are no slot machines to swindle in his native country, Murat Bliev didn’t linger long in Russia after his return from St. Louis. |
Поскольку в России нет «одноруких бандитов», чтобы выкачивать из них деньги, Мурат Блиев не задержался в России после возвращения из Сент-Луиса. |
– Если у неё много любовников, она должна быть внимательной. |
|
Кто вас за ниточки дёргает, помощник? |
|
В смысле, скрипичный квартет в моей жилой комнате - кто так делает? |
|
And after I dislodge and return your thong, I never want to see you again either. |
И когда я вылезу из твоих шаровар и верну их тебе, тебя я тоже больше видеть не хочу. |
Do I not look like a man who has searched the globe, looking for just one more eye to eat, in hopes of regaining sufficient humanity to return to his research? |
Я не похож на человека, который обыскал весь мир в поисках ещё одного глаза, в надежде восстановить человеческий облик настолько, чтобы вернуться к исследованию? |
And with a complacent sigh he would return to the drawing room. |
То-то... И он уходил, самодовольно вздыхая, опять в гостиную. |
AND CONSUMMATE YOUR RETURN TO WHITE-COLLAR RESPECTABILITY. |
твоего возвращения в респектабельный мир белых воротничков. |
But when the string moves in space and time, it forces space and time to curl up, and that's why we have precisely Einstein's equations. |
Но когда струна перемещается в пространстве и времени, она принуждает пространство и время искривляться, и именно по этому мы получаем картину, в точности соответствующую уравнению Эйнштейна. |
Wemmick sent him the particulars, I understand, by return of post. |
Насколько мне известно, Уэммик послал ему ваш адрес обратной почтой. |
Dinner was waiting, but as Albert had told him that he should not return so soon, Franz sat down without him. |
Обед ждал его. Так как Альбер предупредил, что не рассчитывает рано вернуться, то Франц сел за стол один. |
Today is the first of November. From midnight to dawn, the dead return to the castle to relive the tragedies of their deaths. |
Сегодня, 1-го ноября с полуночи до рассвета, мертвецы вернутся в замок, чтобы снова пережить трагичную смерть. |
We started to return to Haneda, but he forced us to change course. |
Мы собирались возвращаться в аэропорт Ханэда, но он заставил нас поменять курс. |
Просто потяни еще пару часов... |
|
If I did have something... what could you give me in return? |
Если я сообщу вам кое-что... что я получу взамен? |
Мы должны принять их помощь и отплатить им в ответ. |
|
We'll return in a moment. |
Мы вернёмся через мгновение. |
Возьми, разбери это и верни ей чулок. Вперёд. |
|
In return for the money, the cars, the dogs and the personal property... you're going to sign over the title of your Las Vegas home on Laramore to Lee. |
Чтобы получить деньги, машины, собак и личные вещи... ты перепишешь свой дом в Лас-Вегасе на Ли. |
Приготовьтесь наложить кисетный шов на аорту. |
|
Вернёшься В Сан-Франциско и будешь ждать меня |
|
On the platform the string band practiced, surrounded by a double wall of children. |
Струнный оркестр, окруженный двойной стеной ребят, репетировал танцевальную программу. |
I'll let you pull the string. |
Я дам тебе потянуть за верёвочку. |
Fiber is wrapped around the distaff, and tied in place with a piece of ribbon or string. |
Волокно оборачивается вокруг прялки и завязывается на месте кусочком ленты или бечевки. |
More famous traditional musicians include Ladysmith Black Mambazo, while the Soweto String Quartet performs classic music with an African flavour. |
Более известные традиционные музыканты включают Ladysmith Black Mambazo, в то время как струнный квартет Соуэто исполняет классическую музыку с африканским колоритом. |
Characteristically, he depicts a few simple fruits or vegetables, some of which hang from a fine string at different levels while others sit on a ledge or window. |
Характерно, что он изображает несколько простых фруктов или овощей, некоторые из которых висят на тонкой веревке на разных уровнях, а другие сидят на карнизе или окне. |
Once the connection was made, which occurred quickly, both modems sent a small identification string to the remote modem. |
Как только соединение было сделано, что произошло быстро, оба модема послали небольшую идентификационную строку удаленному модему. |
Basic spinning of yarn involves taking a clump of fibres and teasing a bit of them out, then twisting it into a basic string shape. |
Основное прядение пряжи включает в себя взятие сгустка волокон и дразнить их немного, а затем скручивать его в основную форму струны. |
Assigns the string 'aeiou' to the formerly declared vowels variable. |
Присваивает строку aeiouранее объявленной переменной гласных. |
They are connected by a string which is capable of only a limited amount of stretching before breaking. |
Они соединены нитью, которая способна только на ограниченное количество растяжения перед разрывом. |
Theorists also found that different string theories may be related by T-duality. |
Теоретики также обнаружили, что различные теории струн могут быть связаны Т-двойственностью. |
In other words, a system of strongly interacting D-branes in string theory is indistinguishable from a black hole. |
Другими словами, система сильно взаимодействующих D-бран в теории струн неотличима от черной дыры. |
Such compactifications offer many ways of extracting realistic physics from string theory. |
Такие компактификации предлагают множество способов извлечения реалистичной физики из теории струн. |
According to Torke, the work can be performed with multiple string parts and is compatible with symphony orchestras. |
По словам Торке, эта работа может быть выполнена с несколькими струнными частями и совместима с симфоническими оркестрами. |
Two examples of insecure design are allowing buffer overflows and format string vulnerabilities. |
Два примера небезопасного дизайна-это возможность переполнения буфера и уязвимости строки форматирования. |
Near the end of the first paragraph of Prelude is what looks like a long string of HTML code. |
Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae. |
At this time the Bonds also maintained a string of polo ponies among the Judge and his two sons playing at Coyote Point Park in San Mateo. |
В это время бонды также поддерживали вереницу пони для игры в поло между судьей и двумя его сыновьями, игравшими в парке Койот-Пойнт в Сан-Матео. |
It features a larger pegbox to accommodate the fifth string. |
Он оснащен большим пегбоксом для размещения пятой струны. |
В 1870 году лента была заменена зеленой бечевкой. |
|
Meaning that a production can either be itself again, or the empty string. |
Это означает, что произведение может быть либо самим собой, либо пустой строкой. |
Shouldn't the source date and access date parameters be considered date instead of string? |
Разве исходная дата и параметры даты доступа не должны рассматриваться как дата, а не строка? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «return string».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «return string» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: return, string , а также произношение и транскрипцию к «return string». Также, к фразе «return string» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.