Revealed defect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Revealed defect - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выявленный дефект
Translate

- revealed [verb]

adjective: раскрываемый, выведенный

  • be revealed - быть раскрытым

  • Синонимы к revealed: circulate, give away, leak, let slip, make public, blurt (out), disseminate, give out, make known, let drop

    Антонимы к revealed: cover

    Значение revealed: make (previously unknown or secret information) known to others.

- defect [noun]

noun: дефект, недостаток, неисправность, порок, изъян, повреждение, брак, недочет, нехватка

verb: отступиться, нарушать долг

  • intraroll defect - внутрирулонный дефект

  • birth defect - врожденный дефект

  • defect to - переходить на сторону

  • supply a defect - восполнять недостаток

  • assembly defect - дефект сборки

  • chain defect - дефект цепи

  • color defect - дефект цвета

  • masking defect - дефект маскирования

  • manufacturing defect - производственный брак

  • inborn defect - врожденный дефект

  • Синонимы к defect: deficiency, bug, limitation, weakness, kink, glitch, flaw, failing, deformity, imperfection

    Антонимы к defect: advantage, improvement, strength, perfection, join, come in

    Значение defect: a shortcoming, imperfection, or lack.



An autopsy revealed a previously undiagnosed congenital heart defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытие выявило ранее не диагностированный врожденный порок сердца.

However, the next day, an NBC spokesman revealed that the deal only covered WSOF's inaugural event, with the option for more, should NBC hold a positive evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на следующий день пресс-секретарь NBC сообщил, что сделка охватывает только инаугурационное мероприятие WSOF, с возможностью получения дополнительной информации, если NBC проведет положительную оценку.

This should alleviate the defect caused by a faulty gene or slow the progression of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно облегчить дефект, вызванный дефектным геном, или замедлить прогрессирование заболевания.

Karnilla revealed the location of the Rose of Purity to the Enchantress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на втором этапе происходит соединение этих олигонуклеотидных фрагментов с помощью различных методов сборки ДНК.

Isaac Ilyich Levitan, the great Russian artist, became the first painter of the Russian scenery, who revealed all its beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исаак Ильич Левитан, великий русский художник, стал первым художником русской природы, который показал её во всей своей красе.

Medical reports issued in March 1999 revealed that he had not been subjected to torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно медицинским заключениям, выданным в марте 1999 года, пыткам он не подвергался.

Maybe he decided it was a nice day to defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может он решил, что грех в такой день не переметнуться.

She explains how a remarkable EEG device has revealed mistaken diagnoses and transformed children's lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она объясняет, как в ее лаборатории замечательное устройство - электроэнцефалограф помог обнаружить ошибочные диагнозы и тем самым изменить жизнь детей.

And finally, he revealed the truth of the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, он открыл правду значения.

A search by Mrs. Chandler revealed marijuana hidden in Alexandra's locker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Чендлер обыскала комнату девочек и нашла спрятанную в шкафчике Александры марихуану.

If to a little child or to his cook were revealed what he saw, it or she would have been able to peel the wrappings off what was seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы малому ребенку или его кухарке также открылось то, что он видел, то и она сумела бы вылущить то, что она видит.

I took a chance on a zero-g mechanic with a heart defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положился на космического механика с пороком сердца.

A congenital birth defect in which the child has fragile bones that are easily broken and for no reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врожденный дефект, при котором кости ребенка постоянно ломаются без причины.

She knew if she could get inside, even if for only a few minutes, all the answers would be revealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэбриэл понимала, что если ей удастся хоть на несколько минут проникнуть в кабинет, то на все вопросы сразу найдутся ответы.

Me, Henninen, his cousin, ... a guy from the suburbs and Silly Pete, ... a village idiot with a bad speech defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Хеннинен - кузен Хеннинена, парень из Эспоо - по прозвищу Пекка-плут, местный маменькин сынок - с кривыми и гнилыми зубами - а для торговца ещё и с сильным дефектом речи.

The guide took them, thinking them merely a few pieces of little value; but the light of the torch revealed their true worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привратник взял деньги, но, при свете факела он увидел, что посетитель вместо нескольких мелких монет дал ему неожиданно большую сумму.

I do believe you have hit upon our single defect, Mr. Churchill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и в самом деле подметили единственный наш недостаток, мистер Черчилл.

I guess there are only two ways to retire from this place... die or defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю тут только два пути уйти в отставку... умереть или дезертировать.

They can't all want to defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могут же они все дезертировать.

Our kid's immune system has a factory defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иммунной системе нашего парня фабричный дефект.

They revealed a curious impression of not just horizontal but also vertical inversions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выявили любопытное впечатление не только горизонтальных, но и вертикальных инверсий.

It is also revealed that in the past, he took care of the young Donquixote Rosinante after his brother Donquixote Doflamingo murdered their father, Donquixote Homing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также выяснилось, что в прошлом он заботился о молодом Донкихоте Росинанте после того, как его брат Донкихот Дофламинго убил их отца, Донкихота хоминга.

Research shows that people evaluate more effectively if causes are revealed, where available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что люди оценивают более эффективно, если причины выявляются, где это возможно.

As people revealed the names of underground Communists, often under torture, the numbers imprisoned rose from 1966–68.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как люди раскрывали имена подпольных коммунистов, часто под пытками, число заключенных росло с 1966 по 1968 год.

When a spell with cascade is cast, its controller reveals cards from the top of his or her deck until a non-land card that has a lower converted mana cost is revealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда заклинание с каскадом разыгрывается, его контроллер раскрывает карты из верхней части своей колоды, пока не откроется карта не-земли, которая имеет более низкую преобразованную стоимость маны.

Her identification of the space group for DNA crystals revealed to Crick that the two DNA strands were antiparallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее идентификация пространственной группы кристаллов ДНК показала крику, что две нити ДНК были антипараллельными.

This second oath-taking remained a secret until it was revealed by Harry M. Daugherty in 1932, and confirmed by Hoehling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это второе принесение клятвы оставалось тайной до тех пор, пока не было открыто Гарри М. Догерти в 1932 году и подтверждено Хулингом.

If there is an efferent defect in the left eye, the left pupil will remain dilated regardless of where the light is shining, while the right pupil will respond normally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в левом глазу имеется эфферентный дефект, то левый зрачок будет оставаться расширенным независимо от того, где светит свет, в то время как правый зрачок будет реагировать нормально.

Later it is also revealed that Sathyamoorthy is alive and is helping Sakthi in his missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже также обнаруживается, что Сатьямурти жив и помогает Шакти в его миссиях.

DSA has not yet been implemented in manufacturing, due to defect concerns, where a feature does not appear as expected by the guided self-assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSA еще не была внедрена в производство из-за проблем с дефектами, когда функция не появляется, как ожидалось, с помощью управляемой самосборки.

For example, Disney's alleged antisemitism is spoofed when it is revealed that Meyers made a cartoon called Nazi Supermen are Our Superiors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, предполагаемый антисемитизм Диснея подделывается, когда выясняется, что Мейерс сделал мультфильм под названием нацистские супермены-наши начальники.

A 2015 study revealed that around 44% of Vietnamese LGBT students aged 14–22 faced stigma, discrimination and violence because of their sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2015 года показало, что около 44% вьетнамских ЛГБТ-студентов в возрасте 14-22 лет сталкиваются со стигматизацией, дискриминацией и насилием из-за своей сексуальной ориентации.

Meanwhile, the work of Sir Arthur Evans at Knossos in Crete revealed the ancient existence of an equally advanced Minoan civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем работа сэра Артура Эванса в Кноссе на Крите выявила древнее существование столь же развитой Минойской цивилизации.

The concept of defect extends to higher dimensions as the amount by which the sum of the dihedral angles of the cells at a peak falls short of a full circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие дефекта распространяется на более высокие измерения как величина, на которую сумма двугранных углов клеток на пике не достигает полного круга.

This specification was eventually revealed as a cover for the Navy's actual desire for an airship fighter, the Curtiss XF9C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта спецификация была в конечном счете раскрыта как прикрытие для фактического желания Военно-Морского Флота для истребителя воздушного корабля, Curtiss XF9C.

In addition, details on a number of unannounced projects from Valve have been revealed or leaked long after their cancellation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, информация о ряде необъявленных проектов Valve была раскрыта или просочилась через много лет после их отмены.

In a moment of weakness Lt. Mary Sue revealed to Mr. Spock that she too was half Vulcan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В минуту слабости лейтенант Мэри Сью открыла мистеру Споку, что она тоже наполовину Вулканка.

But as the scene goes on it is later revealed that this was all a plan by Shinnok and Quan Chi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по мере развития событий выясняется, что все это было спланировано Шинноком и Куан Чи.

In the video game storyline, the white fighter removes their mask and it is revealed that the man played the white fighter the entire time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сюжетной линии видеоигры белый боец снимает свою маску, и выясняется, что человек играл в белого бойца все время.

Police said the oils were blended in an industrial biodiesel plant and adulterated in a way to hide markers that would have revealed their true nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция заявила, что масла были смешаны на промышленном заводе по производству биодизельного топлива и фальсифицированы таким образом, чтобы скрыть маркеры, которые могли бы раскрыть их истинную природу.

The perpetrators were found not guilty by mental disease or defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виновные были признаны невиновными по причине психического заболевания или дефекта.

Three simple contingency plans which have received substantial attention are Always Defect, Always Cooperate, and Tit for Tat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три простых плана действий на случай непредвиденных обстоятельств, которым уделялось значительное внимание, - это всегда дефект, всегда сотрудничество и Тит за Тат.

The game begins with a tossup question where the letters are revealed one at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра начинается с вопроса tossup, где буквы раскрываются по одной за раз.

On 10 March 2011 the band revealed the album is to be called Suck It and See and was released on 6 June 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 марта 2011 года группа объявила, что альбом будет называться Suck It and See и был выпущен 6 июня 2011 года.

The archives also revealed secrets about Rasputin and the nuclear accident at Chernobyl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивы также раскрывали тайны о Распутине и ядерной аварии на Чернобыльской АЭС.

Final Destination 3 star Chelan Simmons revealed that the opening scene would be filmed on the Lions Gate Bridge in Vancouver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный пункт назначения 3-звездный Челан Симмонс показал, что первая сцена будет снята на мосту Лайонс-Гейт в Ванкувере.

The documents also revealed the NSA tracks hundreds of millions of people's movements using cellphones' metadata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти документы также показали, что АНБ отслеживает перемещения сотен миллионов людей, используя метаданные мобильных телефонов.

Despite May's prediction of a Hyundai Accent 3-cylinder diesel, the car was revealed to be a 2002 Renault Avantime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на майское предсказание о 3-цилиндровом дизельном топливе Hyundai Accent, автомобиль оказался Renault Avantime 2002 года выпуска.

On the twentieth anniversary of the sinking, it was revealed that Mitterrand had personally authorised the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двадцатую годовщину потопления выяснилось, что Миттеран лично санкционировал эту миссию.

She is revealed to have been genetically designed by her father, Henry Lawson, to be perfect, and ran away from home to join Cerberus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что она была генетически спроектирована своим отцом Генри Лоусоном, чтобы быть совершенной, и сбежала из дома, чтобы присоединиться к Церберу.

In the PJ's investigation, it was revealed that, like the first victim, Fernanda was a prostitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе расследования Пи-Джея выяснилось, что, как и первая жертва, Фернанда была проституткой.

Spondylolysis is a bony defect or fracture within the pars interarticularis of the vertebral arch in the spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спондилолиз - это костный дефект или перелом в пределах pars interarticularis дуги позвонка в позвоночном столбе.

Fernandez developed the concept of dehydron, an adhesive structural defect in a soluble protein that promotes its own dehydration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фернандес разработал концепцию дегидрона-адгезивного структурного дефекта в растворимом белке, который способствует его собственной дегидратации.

In April 2014 Serco revealed that it would lose almost £18 million on three of its NHS contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2014 года компания Serco объявила, что потеряет почти 18 миллионов фунтов стерлингов по трем своим контрактам с NHS.

He teaches the body of truth, the gospel, revealed by the Lord to man; and under inspiration explains it to the understanding of the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учит телу истины, Евангелию, Явленному Господом человеку, и под вдохновением разъясняет его разумению людей.

The chief distinction is the linear vs. branched architecture of the defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное различие заключается в линейной и разветвленной архитектуре дефекта.

This is revealed in the very order of the book within the Kural literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это раскрывается в самом порядке книги в пределах Куральной литературы.

This was not publicly revealed at the time, however, and it was claimed he was ill from glandular fever instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в то время это не было открыто публично, и утверждалось, что он был болен от железистой лихорадки.

Court records presented by the defense revealed Mangum's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В судебных протоколах, представленных защитой, фигурировало имя Мангума.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «revealed defect». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «revealed defect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: revealed, defect , а также произношение и транскрипцию к «revealed defect». Также, к фразе «revealed defect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information