Reverse route - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: обратный, противоположный, перевернутый, оборотный
noun: противоположное, задний ход, реверсирование, обратная сторона, превратность, оборотная сторона, поражение, неудача, противоположное направление, провал
verb: реверсировать, изменять, менять, отменять, аннулировать, менять направление, опрокидывать, перевертывать, давать обратный ход, давать задний ход
adverb: противоположным образом
reverse manually - обратного вручную
reverse polarity protected - защищен от обратной полярности
forward w reverse - вперед ж обратный
telomerase reverse transcriptase - теломеразной обратной транскриптазы
reverse feedback - обратная обратная связь
reverse method - обратный метод
is in reverse - в обратном направлении
seek to reverse - стремиться реверс
reverse the curse - обратное проклятие
shift into reverse - сдвиг в обратном направлении
Синонимы к reverse: backward, transposed, reversed, inverted, antithetical, inverse, contrary, converse, opposite, counter
Антонимы к reverse: direct, immediate
Значение reverse: going in or turned toward the direction opposite to that previously stated.
noun: маршрут, путь, дорога, направление, курс
verb: направлять, устанавливать маршрут, распределять
adverb: наголову
stale route - устаревший маршрут
route of travel - Маршрут путешествия
quickest route - Самый быстрый маршрут
en-route air traffic - воздушное движение на маршруте
route development - разработка маршрута
route drainage - маршрут дренажа
route through - маршрут через
route clearance - зазор маршрут
driving route - путь проезда
along your route - вдоль маршрута
Синонимы к route: journey, course, way, road, path, direction, passage, itinerary, direct, dispatch
Антонимы к route: keep, hold
Значение route: a way or course taken in getting from a starting point to a destination.
opposite route, opposite direction, opposing route, contrary way, counter direction, different course, different direction, different path, different route, different trajectory, different way, other direction, other path, other way, reverse direction, separate way
alike route, analogous way, equivalent course, identical way, matching way, same course, same direction, same path, same route, same way, similar course, similar direction, similar path, similar route, similar trajectory
From there he proceeded to follow the Way of St. James in the reverse direction of the pilgrims' route, in order to get to Paris overland. |
Оттуда он двинулся по дороге Святого Иакова в обратном направлении от маршрута паломников, чтобы добраться до Парижа по суше. |
Oakwood Hills is located west of the intersection of Delaware Route 41 and McKennans Church Road southeast of Hockessin. |
Оуквуд-Хиллз расположен к западу от пересечения Делавэрского шоссе 41 и Маккеннанс-Черч-роуд к юго-востоку от Хокессина. |
Constantine's son Constantius II, who had become Emperor of the eastern part of the Empire, actually encouraged the Arians and set out to reverse the Nicene Creed. |
Сын Константина Констанций II, ставший императором восточной части империи, фактически поощрял Ариан и намеревался изменить Никейский Символ Веры. |
No, but I can walk you both through how to reverse it. |
Нет, но я могу помочь вам обратить его вспять. |
Having covered the concept of a normal and reverse calendar spread, let's apply the latter to S&P call options. |
Концепции обычного и обратного календарных спрэдов объяснены, теперь применим последний к S&P колл опционам. |
And then the second question of what is it for, I would reverse it and I would say that I don't think sentience is for anything. |
А по поводу второго вопроса: для чего это нужно, я бы поставил его иначе и сказал, что не думаю, что чувства служат для чего-то. |
The Committee requested the Government to reverse the measures taken that infringe on the right to organize and collective bargaining. |
Комитет обратился к правительству с просьбой отменить принятые меры, которые нарушают право на организацию и на ведение коллективных переговоров. |
You got to pull the outside air in to reverse the air filtration system. |
Ты должен потянуть воздух снаружи, чтобы изменить систему фильтрации воздуха. |
Secretary of State Colin Powell's April mission was doomed to failure because American policy failed to reverse, or even address, the causes of deterioration. |
Апрельская миссия государственного секретаря Колина Пауэла была обречена на провал, потому что американская политика не смогла обратить вспять, и даже не стала разбираться с причинами ухудшения ситуации. |
The second myth is, there are treatments that can help slow, reverse, or even stop aging. |
Миф второй: есть методы воздействия на организм, позволяющие замедлить, обратить вспять или даже остановить старение. |
This is a better balance in a world where exports and capital spending are no longer the easy route to economic growth for developing countries. |
Это лучшее соотношение в мире, где экспорт и капитальные затраты больше не являются для развивающихся стран эффективным способом обеспечения экономического роста. |
He also worries about “evidence for Martian life successfully extracted from the Martian soil but lost en route to detection.” |
Его тревожат доказательства марсианской жизни, успешно извлеченные из марсианской почвы, но «утраченные на пути к опознанию». |
And look at this, the sat nav is tracing my route, so when I've had enough of driving around in the countryside, I can simply follow the route back to where I started from. |
И посмотрите сюда, спутниковая навигация отслеживает мой маршрут, поэтому, когда я достаточно покатаюсь по сельской местности, я смогу спокойно вернуться откуда начал. |
Я расскажу вам о достопримечательностях по маршруту нашего следования. |
|
Что, если мы повернём процесс вспять? |
|
I don't know who gave the route, but there's no way I'd go unscathed... |
Я не знаю, кто вам дал наводку на маршрут. Hо если вы меня не изобьете... |
Well, do you remember whether you left it in gear? In reverse maybe? |
Может быть ты вспомнишь, возможно, ты включил передачу и забыл? |
Now he puts it in reverse ready for the j-turn. |
Сейчас он включает заднюю передачу, готовится к выполнению разворота. |
He was looking at the other side, and the coin was looking at the reverse side. |
Он там был наоборот. Я имею в виду - на сестерции. |
They may blow apart if I reverse. |
Задний ход может взорвать их. |
If we can send a team out to pose as the Quinns, we can make the buy and bring the malware back to reverse engineer. |
Если мы отправим команду, изображающую из себя Куиннов, то мы сможем купить и доставить вирус для декомпиляции. |
A strange and terrifying environment, the only known world in which evolution is taking place in reverse. |
Странная и опасная окружающая среда, единственный из известных миров, где эволюция пошла вспять. |
An overland route links Kumano Hongū Taisha with Kumano Nachi Taisha. |
Сухопутный маршрут связывает Кумано Хонгу Тайшу с Кумано Нати Тайша. |
В отопительный сезон система работает в обратном направлении. |
|
Since the change of route of wastewater output in 1958, pollution had spread up and down the Shiranui Sea, damaging fisheries there, too. |
Со времени изменения маршрута выпуска сточных вод в 1958 году загрязнение распространилось вверх и вниз по Ширануйскому морю, нанося ущерб рыболовству и там. |
In coastal areas, human use of a groundwater source may cause the direction of seepage to ocean to reverse which can also cause soil salinization. |
В прибрежных районах использование человеком источника грунтовых вод может привести к обратному направлению просачивания в океан, что также может привести к засолению почвы. |
The papyri and the fortress together reveal an explicit sailing route across the Red Sea for the very first time in history. |
Папирусы и крепость вместе показывают явный маршрут плавания через Красное море впервые в истории. |
Another route is via the oral-to-udder transmission among calves. |
Другой путь-через передачу орально-вымени телятам. |
In contrast to FX underlyings, equity underlyings for the reverse convertibles tend to have much less liquidity. |
В отличие от валютных подложек, фондовые подложки для обратных конвертируемых активов, как правило, имеют гораздо меньшую ликвидность. |
The route heads eastward through a deep rock cut as it bypasses the village of Essex Junction to the north. |
Дорога идет на восток через глубокий скальный разрез, минуя деревню Эссекс-Джанкшн на севере. |
The leaves are tripinnate, ovate, reverse ovate, rhombus-shaped or widely ovate. |
Листья трехгранные, яйцевидные, обратнояйцевидные, ромбовидные или широкояйцевидные. |
The reverse consists of a raised bronze heart with the words FOR MILITARY MERIT below the coat of arms and leaves. |
Реверс состоит из поднятого бронзового сердца с надписью За боевые заслуги под гербом и листьями. |
This recycling route has been executed on an industrial scale in Japan as experimental production. |
Этот маршрут переработки был выполнен в промышленных масштабах в Японии в качестве экспериментального производства. |
The Takou route started from Juneau and went north-east to Teslin Lake. |
Маршрут Таку начинался от Джуно и шел на северо-восток к озеру Теслин. |
The building is placed on the reverse of the 100 New Taiwan Dollar bill. |
Здание размещено на оборотной стороне 100 новых тайваньских долларов. |
The Ford unit is a six-speed with one clutch acting on first, third and fifth gears, and the other used for second, fourth, sixth, and reverse gears. |
Агрегат Ford-шестиступенчатый, одна муфта работает на первой, третьей и пятой передачах, а другая-на второй, четвертой, шестой и задней передачах. |
Although it is difficult to make accurate generalizations about reverse imagery, as this was something that varied by emperor, some trends do exist. |
Хотя трудно сделать точные обобщения об обратных образах, поскольку это было что-то, что менялось императором, некоторые тенденции все же существуют. |
Mallios and Raptis use ADG to avoid the singularities in general relativity and propose this as a route to quantum gravity. |
Маллиос и Раптис используют ADG, чтобы избежать сингулярностей в общей теории относительности и предлагают это как путь к квантовой гравитации. |
It is located 13 miles northeast of Winterhaven, CA–Yuma, AZ on Imperial County route S24. |
Он расположен в 13 милях к северо-востоку от Уинтерхейвена, Калифорния–Юма, АЗ на имперской окружной трассе S24. |
In 1961, she appeared in episode 33 of Route 66, “Goodnight Sweet Blues,” guest starring as a dying woman searching for her blues band. |
В 1961 году она появилась в эпизоде 33 Route 66, Goodnight Sweet Blues, в главной роли умирающей женщины, ищущей свою блюзовую группу. |
In some cases surgery is required in conjunction with a facemask or reverse-pull headgear. |
В некоторых случаях хирургическое вмешательство требуется в сочетании с маской для лица или головным убором с обратным натяжением. |
Perfected during the 1960s, the loop is essentially the reverse of the chop. |
Усовершенствованная в 1960-е годы, петля по существу является обратной стороной ЧОПа. |
Если да, то есть ли неочевидные причины для этого маршрута? |
|
Rasputin was buried with an icon signed on its reverse by Anastasia, her mother and her sisters. |
Распутин был похоронен с иконой, подписанной на обороте Анастасией, ее матерью и сестрами. |
In 1991, economy minister Domingo Cavallo set out to reverse Argentina's decline through free-market reforms such as open trade. |
В 1991 году министр экономики Доминго Кавальо решил обратить вспять упадок Аргентины с помощью реформ свободного рынка, таких как открытая торговля. |
The two most common procedures are the Ravitch technique and the Reverse Nuss procedure. |
Две наиболее распространенные процедуры-это техника Равича и обратная процедура Нусса. |
In the reverse direction a slip coach was noted for Warrenpoint. |
В обратном направлении к Уорренпойнту была замечена скользящая карета. |
Police, Ministers, Lawmakers, VIPs have the tendency to break traffic laws by driving on the reverse sides of the roads. |
Полиция, министры, законодатели, VIP - персоны имеют тенденцию нарушать правила дорожного движения, двигаясь по обратной стороне дорог. |
В таких случаях охлаждение имеет обратный эффект. |
|
It seems we cannot get a consensus for action to reverse this stubbing, even under these very unusual circumstances. |
Похоже, мы не можем прийти к консенсусу относительно действий, направленных на то, чтобы обратить вспять этот тупик, даже в этих весьма необычных обстоятельствах. |
The Adelaide Desalination Plant removes salt from, or desalinates, seawater using the process of reverse osmosis. |
Аделаидская опреснительная установка удаляет соль из морской воды или опресняет ее с помощью процесса обратного осмоса. |
Reverse osmosis plant membrane systems typically use less energy than thermal desalination processes. |
Мембранные системы установок обратного осмоса обычно потребляют меньше энергии, чем процессы термического опреснения. |
And, even for skills, today's design schools are also on a conservative and moderate route. |
И даже в том, что касается навыков, сегодняшние дизайнерские школы также находятся на консервативном и умеренном пути. |
In Sasuke 34, Darvish made it to the 2nd Stage, but he struggled in the Reverse Conveyor. |
В Саске 34 Дарвиш добрался до 2-й ступени, но он боролся в обратном конвейере. |
One day, she encounters, Kumachi, a bear-like fairy who was being chased by the Reverse Police for searching for comrades of justice. |
Однажды она встречает Кумачи, похожую на медведя фею, которую преследовала обратная полиция за то, что она искала товарищей справедливости. |
Communities were even more mobile on the Steppe route with the introduction of carts. |
Общины стали еще более мобильными на Степном маршруте с введением повозок. |
Since the US Marine uniform is blue with red facings, the band wears the reverse. |
Поскольку униформа морской пехоты США синего цвета с красными накладками, полоса носит обратную сторону. |
If you don't reverse your reversion I will take it to the Administrator Noticeboard so that another admin. |
Если вы не отмените свою реверсию, я отнесу ее на доску объявлений администратора, чтобы другой администратор. |
A reverse proxy is usually an internal-facing proxy used as a front-end to control and protect access to a server on a private network. |
Обратный прокси-сервер обычно является внутренним прокси-сервером, используемым в качестве переднего плана для контроля и защиты доступа к серверу в частной сети. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reverse route».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reverse route» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reverse, route , а также произношение и транскрипцию к «reverse route». Также, к фразе «reverse route» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
