Reverse the declining - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reverse the declining - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реверс снижения
Translate

- reverse [adjective]

adjective: обратный, противоположный, перевернутый, оборотный

noun: противоположное, задний ход, реверсирование, обратная сторона, превратность, оборотная сторона, поражение, неудача, противоположное направление, провал

verb: реверсировать, изменять, менять, отменять, аннулировать, менять направление, опрокидывать, перевертывать, давать обратный ход, давать задний ход

adverb: противоположным образом

- the [article]

тот

- declining [verb]

adjective: преклонный



The government wanted to reverse declining fish stocks by removing foreign fishing within the new inshore fishery boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство хотело обратить вспять сокращение рыбных запасов, устранив иностранный промысел в пределах новых прибрежных рыбопромысловых границ.

Buffer the molecular movement of the air with a reverse phase short-waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глушит движение молекул воздуха с помощью коротких волн обратной фазы.

Today, however, Japanese driving schools suffer from a fall-off in students, which cannot be explained solely by declining population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня японские школы вождения переживают спад количества студентов, что не может объясняться только сокращением населения.

It therefore becomes extremely difficult to reverse the collapse of the State and restore its legitimate authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому бывает чрезвычайно трудно устранить последствия краха государства и восстановить его законный авторитет.

But the reverse is true: if political will is absent, the job of humanitarian relief becomes extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако справедливо и обратное: если политическая воля отсутствует, работа по оказанию гуманитарной помощи становится чрезвычайно трудной.

The declaration should revitalize the impetus for solidarity to strengthen the notion of family and reverse the potential threat of social exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декларация должна придать новый импульс солидарности в целях укрепления концепции семьи и предотвращения потенциальной угрозы социального отчуждения.

Calculating the reverse polarisation should be child's play!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычисление обратной поляризации должно быть детской забавой!

If I can just reverse the polarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне только удалось изменить полярность.

We could reverse polarity on the energy fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно попробовать изменить полярность наших энергетических полей.

You have a hand-held remote, so you can pretty easily control acceleration, braking, go in reverse if you like, also have braking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ручным пультом достаточно просто контролировать ускорение, торможение, ехать и тормозить задним ходом. Невероятно, насколько он лёгкий.

The description of an electronic reverse auction assumes that all participants will use electronic means of communication in the auction itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание электронного реверсивного аукциона предполагает, что в ходе самого аукциона все участники будут использовать электронные средства связи.

The catch of artisanal fisherman was declining steadily because of foreign trawlers close to the shores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с тем, что иностранные траулеры занимаются промыслом в прибрежных водах, улов рыбаков, занимающихся мелким промыслом, неуклонно снижается.

Germany is an export powerhouse, whereas French exports have been declining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия лидер по экспорту, тогда как французский экспорт сокращается.

Do the following to reverse transferred registrations for a worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отменить перенесенные регистрации работника, выполните следующее.

It compares with the existingconservative” outlook for production of 548 million tons in 2020 declining to 490 million tons by 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сценарий сравнивается с существующим «консервативным» прогнозом, согласно которому объемы добычи уменьшатся с 548 миллионов тонн в 2020 году до 490 миллионов тонн к 2030 году.

Souls were rising... from the earth far below... souls of the dead of people who'd perished from... famine, from war, from the plague... and they floated up like skydivers in reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Души поднимались... с Земли, оттуда снизу... души умерших людей, погибших от... голода, войн, эпидемий... и они парили вверх, как парашютисты, но наоборот.

She already has the book, the power cells... my guess is she's trying to replicate the experiment and reverse the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у нее есть книга, источник питания... Полагаю, она хочет воссоздать эксперимент и обратить процесс вспять.

Wait, don't be so hotheaded kitten, that's how someone says they don't want to when they do, it's reverse psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди, не горячись кошечка, как кто-то сказал они не хотят, когда делают, обратная психология.

Whether this were a dim possibility or the reverse, the courtship-which it evidently now was-had an absorbing interest for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, это был вопрос будущего, а пока что ухаживание Фарфрэ, в котором теперь сомневаться не приходилось, поглощало все внимание Хенчарда.

Now... it so happens that for about the next minute, I can reverse your predicament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... по счастливой случайности в течение минуты я могу обратить заклинание.

A vampire is trying to reverse a witch's hex placed on you, and it's the cup you find sacrilegious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вампир пытается отменить наложенное на тебя проклятие ведьмы, а ты считаешь эту чашу богохульной.

As the 100-foot marshmallow man tried to kill them... they decided to reverse reality by crossing their beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТридцатиметроВый человек-суфле чуть не убил их, и тогда они обратили реальность вспять, скрестив лучи.

No understanding of reverse engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого понятия о механике.

The events of which we have just beheld the reverse side, so to speak, had come about in the simplest possible manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События, закулисную, так сказать, сторону которых мы только что видели, произошли при самых простых обстоятельствах.

Then we should reverse course and find a way around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы должны лечь на обратный курс и найти путь в обход.

How could you just suddenly reverse without checking your mirrors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда назад сдаете, в зеркало не смотрите что ли?

They used the brains of mass murderers and reverse-engineered from there, fine-tuned a three-phase activation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали мозги серийных убийц, и благодаря обратному инжинирингу улучшили трехфазный процесс активации.

And then... reverse engineer the process so Qualia can market them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда... провести обратный инжениринг этого процесса, чтобы Qualia смогла его продать.

I mean, they just completely reverse- engineered our entire compression engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, они полностью переизобрели весь наш движок сжатия.

My bartender here has been undertaking the challenging task of trying to reverse engineer the formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бармен занимается непростой попыткой воспроизвести формулу.

This may be unique - a rare example of the passport syndrome in reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно это уникальный случай - редкий пример обратного синдрома фотографии на паспорт.

Right. Reverse the enzyme decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, помешать разложению энзимов.

Once, after beating Willie Lovett with the affirmative of The Pen Is Mightier than the Sword, he challenged Willie to reverse their positions, took the negative and won again.,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды после своей победы над Вилли Ловеттом, когда он доказал, что перо сильней меча, он предложил Вилли поменяться местами и вновь выиграл дебаты.

The day was declining, there was not even a cat in the lane, the hour was propitious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечерело, на улице не было ни души, время казалось подходящим.

Reverse phased HPLC often uses methanol–water mixtures as the mobile phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратнофазная ВЭЖХ часто использует метанол-водные смеси в качестве подвижной фазы.

Vicarious embarrassment and other vicarious emotions, however, work in the reverse, a process called self projection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замещающее смущение и другие замещающие эмоции, однако, работают в обратном направлении, в процессе, называемом самопроекцией.

Now reverse the reversible process and combine it with the said irreversible process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь обратим обратимый процесс вспять и соединим его с указанным необратимым процессом.

The process is substantially the same as sea water reverse osmosis, but requires lower pressures and therefore less energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс по существу такой же, как обратный осмос морской воды, но требует меньшего давления и, следовательно, меньше энергии.

Pretreatment is important when working with reverse osmosis and nanofiltration membranes due to the nature of their spiral-wound design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительная обработка важна при работе с обратноосмотическими и нанофильтрационными мембранами из-за особенностей их спирально-навитой конструкции.

Portable reverse osmosis water processors can be used by people who live in rural areas without clean water, far away from the city's water pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портативные обратноосмотические водоочистители могут использоваться людьми, живущими в сельской местности без чистой воды, вдали от городских водопроводных труб.

Debons and colleagues reverse this relationship, identifying an explicit symbol tier as one of several levels underlying data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебон и его коллеги обращают эту связь вспять, определяя явный уровень символов как один из нескольких уровней, лежащих в основе данных.

Treating the underlying cause of the disorder may improve or reverse symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение основной причины расстройства может улучшить или обратить вспять симптомы.

A person who is not entered on the roll will not be addressed or mentioned as a baronet or accorded precedence as a baronet, effectively declining the honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо, которое не внесено в список, не будет называться баронетом, не будет упоминаться как баронет и не будет иметь приоритет как баронет, фактически отказываясь от этой чести.

The warez scene started emerging in the 1970s, used by predecessors of software cracking and reverse engineering groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена Вареза начала появляться в 1970-х годах, используемая предшественниками групп взлома программного обеспечения и обратного инжиниринга.

On Sabouraud agar, colonies also appears white, sparse and delicate, whereas reverse appears dull red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На агаре Сабуро колонии также кажутся белыми, редкими и нежными, в то время как обратная сторона кажется тускло-Красной.

In resource economics, Hartwick's rule defines the amount of investment in human capital that is needed to offset declining stocks of non-renewable resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ресурсной экономике правило Хартвика определяет объем инвестиций в человеческий капитал, необходимый для компенсации сокращающихся запасов невозобновляемых ресурсов.

In this season, with the expansion of private channels, viewing figures slowly started declining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сезоне, с расширением частных каналов, показатели просмотра постепенно начали снижаться.

Spain, the Netherlands, Poland, Venice, Sweden and the Ottoman Empire were declining powers after losses in a series of wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания, Нидерланды, Польша, Венеция, Швеция и Османская империя приходили в упадок после потерь в ряде войн.

White-headed vulture populations have been declining since the early 1940s; it was classified as Vulnerable in the 2007 IUCN Red List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популяции белоголовых стервятников сокращаются с начала 1940-х годов; они были классифицированы как уязвимые в Красном списке МСОП 2007 года.

Reverse faulting can lead to massive earthquakes, such as the magnitude 9.1 Sumatra earthquake of 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратное разрушение может привести к мощным землетрясениям, таким как землетрясение магнитудой 9,1 на Суматре в 2004 году.

Sometimes the reverse situation to a novus actus occurs, i.e. factual causation cannot be proved but the court nevertheless does want to hold the defendant liable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда возникает обратная ситуация с novus actus, то есть фактическая причинность не может быть доказана, но суд тем не менее хочет привлечь ответчика к ответственности.

The intervening sequence of nucleotides between the initial sequence and the reverse complement can be any length including zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточная последовательность нуклеотидов между исходной последовательностью и обратным комплементом может быть любой длины, включая ноль.

Although the rates of edentulism are rapidly declining, this is resulting in the number of natural teeth retained in the dentition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя темпы развития эдентулизма быстро снижаются, это приводит к увеличению количества естественных зубов, сохраняемых в зубном ряду.

It has the reverse curvature to the object beam itself and forms a real image of the object in the space beyond the holographic plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет обратную кривизну к самому объектному лучу и формирует реальное изображение объекта в пространстве за пределами голографической пластины.

The cars also typically work in forward and reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили также обычно работают в прямом и обратном направлениях.

The reverse happened when descending and slowing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратное происходило при спуске и замедлении движения.

On the reverse of the grip, there are the eagle of Saint John and the angel of Saint Matthew, and another Agnus Dei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На оборотной стороне рукояти изображены орел святого Иоанна и Ангел Святого Матфея, а также еще один Агнус Деи.

The current notes depict Queen Elizabeth II on the obverse and various landmarks of Jersey or incidents in Jersey history on the reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние ноты изображают королеву Елизавету II На аверсе и различные достопримечательности Джерси или события в истории Джерси на реверсе.

A receiving operator could reverse the process to recover first the message setting, then the message itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его производство принесло огромное богатство всем странам региона, за исключением Йемена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reverse the declining». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reverse the declining» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reverse, the, declining , а также произношение и транскрипцию к «reverse the declining». Также, к фразе «reverse the declining» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information