Review of national policies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Review of national policies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Обзор национальной политики
Translate

- review [noun]

noun: обзор, рецензия, рассмотрение, пересмотр, проверка, просмотр, обозрение, смотр, парад, периодический журнал

verb: пересмотреть, рассматривать, пересматривать, просматривать, проверять, рецензировать, обозревать, повторять пройденный материал, делать критический обзор, оскорблять

  • claims review - просмотр жалобы

  • reference review - ссылка отзыв

  • statistics review - обзор статистики

  • review transcripts - обзор транскрипты

  • considered review - Рассматриваемая отзыв

  • pre-hearing review - предварительно слушание обзор

  • during the review - в ходе обзора

  • regular review process - регулярный процесс обзора

  • review focusing on - обзор упором на

  • review and concurrence - Обзор и согласование

  • Синонимы к review: study, appraisal, evaluation, assessment, investigation, inspection, examination, inquiry, probe, analysis

    Антонимы к review: neglect, praise, approve, ignore

    Значение review: a formal assessment or examination of something with the possibility or intention of instituting change if necessary.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

  • national epos - народный эпос

  • national specificity - национальная специфика

  • national egoisms - национальный эгоизм

  • national highway - национальное шоссе

  • national frontiers - национальные границы

  • national role - национальная роль

  • national competencies - национальные компетенции

  • national squad - национальная команда

  • national policy goals - национальные политические цели

  • national parks act - национальные парки действуют

  • Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior

    Антонимы к national: international, stranger, global

    Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.

- policies [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

  • export policies - экспортная политика

  • national procurement policies - национальная политика в области закупок

  • said policies - указанные политики

  • family-friendly policies - семейный отдых, политика

  • policies associated with - политика, связанная с

  • policies were issued - выпускались политика

  • in relation to policies - в отношении политики

  • national policies on women - национальная политика в отношении женщин

  • equal employment policies - равноправная политика в области занятости

  • policies are carried - политика осуществляется

  • Синонимы к policies: plans, position, theory, approach, line, stratagem, stance, attitude, code, guidelines

    Антонимы к policies: abandonment, abortion, blindness, carelessness, confusion, disinterest, disregard, heedlessness, idleness, ignorance

    Значение policies: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.



That monolithic vision had prevented the forging of a national identity and hence the formulation of public policies for the country's development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монолитность такого мировоззрения не способствовала формированию национальной самобытности и, как следствие, разработке государственной политики, которая обеспечивала бы развитие страны.

A number of national development policies and plans gave high priority to social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В национальной политике и ряде национальных планов в области развития на первый план выдвигаются вопросы социальной интеграции.

The second problem is imposing discipline on national policies in order to preempt the temptation to export domestic inflation or unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй проблемой являются дисциплинарные требования к национальным политикам для преодоления искушения к экспорту внутренней инфляции или безработицы.

The need for national disaster plans and management policies also became painfully evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всей очевидностью также проявилась необходимость в национальных планах на случай стихийных бедствий и в политике по ликвидации их последствий.

Promises that were made to attract the firm are easily forgotten, replaced by policies that squeeze it to the benefit of the national budget or domestic companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещания, которые делались, чтобы привлечь компанию, легко забываются, на смену им приходит политика выжимания соков, выгодная для госбюджета или местных компаний.

Such structural reforms, essential as they are, will lead to growth only if they are combined with national economic recovery policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти структурные реформы необходимы, они могут привести к росту лишь в том случае, если одновременно будет проводиться политика оживления национальной экономики.

Multiracialism has been enshrined in its constitution since independence, and continues to shape national policies in education, housing and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультирационализм был закреплен в ее конституции с момента обретения независимости и продолжает формировать национальную политику в области образования, жилья и политики.

Sometimes national economic policies and the way they are adopted create an appropriate climate for achieving economic growth and thus social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда национальная экономическая политика и процесс ее разработки и принятия создают надлежащую среду для экономического роста и, соответственно, социального развития.

Conflicting national policies on medical treatment of fatigued pilots can produce decidedly deadly results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт национальных политик по поводу лечения изнуренных пилотов может привести к смертельному исходу.

The power of Southern states in Congress lasted until the Civil War, affecting national policies, legislation, and appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть южных штатов в Конгрессе продолжалась вплоть до Гражданской войны, оказывая влияние на национальную политику, законодательство и назначения.

The reality is that the Russian government is pursuing policies that run counter to US national security interests and values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальность такова, что правительство России ведет политику, которая противоречит национальной безопасности США, их интересам и ценностям.

As women are regularly seen as symbols of national pride and dignity, governments tend to have more protective policies in sectors dominated by women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку женщины регулярно рассматриваются как символы национальной гордости и достоинства, правительства, как правило, проводят более активную политику защиты в секторах, где доминируют женщины.

More national policies and NGO activity to protect poor children and provide them with healthy living conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

расширять национальную политику и деятельность НПО по защите детей из малоимущих слоев населения и обеспечению им здоровых условий жизни;.

This is because fish transportation was protected by national policies and rates were kept low, and there was little profit in refrigerated car ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с тем, что транспортировка рыбы была защищена национальной политикой, а тарифы оставались низкими, и было мало прибыли от владения рефрижераторными вагонами.

Following these outcomes, Latin American policies and national crop programs aimed to stimulate agricultural intensification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих результатов латиноамериканская политика и национальные программы в области растениеводства были направлены на стимулирование интенсификации сельского хозяйства.

Implementation of national soil erosion control policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

реализация национальной политики борьбы с эрозией почв.

This is actually also how internal corporate and university policies evolve, and game/sport rules, and national legal systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле именно так развивается внутренняя корпоративная и Университетская политика, правила игры/спорта и национальные правовые системы.

UD students were found to be more aware of policies, prevention programs, and enforcement risks than the national average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще считается самым большим кладбищем в Латинской Америке, самой серьезной проблемой на кладбище является ограниченное пространство.

Lack of co-ordination of policies, goals and objectives, for transport, town planning, environment and health protection at national and regional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

политика, цели и задачи в секторах транспорта, планировки городов, охраны окружающей среды и здоровья человека не координируются на национальном и региональном уровнях;.

Gender mainstreaming in national policies and programmes is key to the goal of achieving gender parity in all aspects of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учет гендерной проблематики в национальной политике и программах является залогом достижения равноправия мужчин и женщин во всех аспектах развития.

It also marks the rise of the widespread adoption of colonialism and mercantilism as national policies in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также знаменует собой начало широкого распространения колониализма и меркантилизма в качестве национальной политики в Европе.

These are not reported but could be as relevant as many of the policies cited in the national communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этих программах ничего сообщено не было, но они могли бы оказаться столь же значимыми, что и многие элементы политики, указанные в национальных сообщениях.

In countries with low levels of birth registration, studies and mapping exercises provided a basis for national action plans and policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах с низкими показателями регистрации рождений исследования и обзоры легли в основу национальных планов действий и политики.

If tensions such as these are not managed effectively, national security policies and actions may be ineffective or counterproductive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если с такой напряженностью не удается эффективно справиться, то политика и действия в области национальной безопасности могут оказаться неэффективными или контрпродуктивными.

They require that national policies and programmes prioritize improving access for the most marginalized populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они требуют того, чтобы в рамках национальных стратегий и программ первоочередное внимание уделялось улучшению доступа для наиболее маргинализированных групп населения.

However, as a result of his spending policies, the Italian national debt skyrocketed during the Craxi era, soon passing 100% of the country's GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в результате его политики расходов, итальянский государственный долг резко вырос в эпоху Кракси, вскоре превысив 100% ВВП страны.

And the money could cover loss-and-damage risk premiums on individual, local, national, regional, or international insurance policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти деньги также могли бы покрыть страховые выплаты за потери и ущерб по индивидуальным, местным, национальным, региональным и международным страховым полисам.

Since its inception under President Truman, the Council's function has been to advise and assist the President on national security and foreign policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего создания при президенте Трумэне совет должен был консультировать президента и оказывать ему помощь в вопросах национальной безопасности и внешней политики.

In result the national policies have been impacted by these developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате эти события повлияли на национальную политику.

Under the guidelines of Malaysia's automotive policies, cars for use by federal and state government officials are required to be of national makes primarily Proton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с руководящими принципами автомобильной политики Малайзии, автомобили для использования федеральными и государственными чиновниками должны быть национальных марок, в первую очередь протонных.

As of 2019, policies on national languages are in early stages of implementation, with Hakka and indigenous languages designated as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2019 год политика в отношении национальных языков находится на ранних стадиях осуществления, и в качестве таковых были определены Хакка и языки коренных народов.

In 2009, The Employment Policies Institute launched a campaign, Defeat The Debt, focusing on the national debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Институт политики занятости начал кампанию Победи долг, сосредоточив внимание на государственном долге.

The National Party of D F Malan closely associated itself with the policies of the Nazis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная партия Д Ф Малана тесно связывала себя с политикой нацистов.

NSS sets the basic orientation of diplomatic and defense policies related to national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НСС определяет основные направления дипломатической и оборонной политики, связанной с национальной безопасностью.

EU and national policies have successfully reduced migration to a third of its 2015 peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС и национальные политические курсы его членов успешно сократили миграцию на треть от ее пика в 2015 году.

National policies, whether with respect to trade or financial regulation, are seen as the surest way to restore national greatness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная политика, касается это торговли или финансового регулирования, рассматривается как самый верный способ восстановить национальное величие.

National infrastructure to support age-related policies was thus crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому важное значение имеет национальная инфраструктура с целью поддержки политики, связанной с проблемами старения.

We also published a white paper on national defence, which reflects the defence policies and strategies of Cambodia to that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также опубликовали подробный доклад по вопросу о национальной обороне, в котором отражены политика и стратегии Камбоджи в области обороны.

Within this area, UNDP supports countries in developing national and sectoral policies to better control chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой области ПРООН оказывала странам помощь в разработке национальной и секторальной политики, позволяющей обеспечить более эффективный контроль за химическими веществами.

Check the site policies of any national lab before crediting it with this tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте политику сайта любой национальной лаборатории, прежде чем кредитовать его с этим тегом.

It is hard for local government to argue for and implement ecologically sustainable policies when national policies are moving in a contrary direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда национальная политика движется в противоположном направлении, местным органам управления трудно отстаивать и проводить экологически устойчивую политику.

Unless a gender perspective was mainstreamed in national policies, with a full commitment to their implementation, their success would be limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не обеспечить учет гендерной проблематики в национальных стратегиях и их осуществление в полном объеме, реальных успехов вряд ли удастся достигнуть.

The CMC is responsible for the command of the PLA and determines national defense policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КМК отвечает за командование НОАК и определяет политику национальной обороны.

When it comes to internal competition policies, most European countries still think within the national box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь заходит о политике внутренней конкуренции, большинство европейских стран все еще думают исключительно о собственных национальных интересах.

This means that China must treat climate change and intelligent energy use as priorities in its national policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что Китай должен относится к климатическим изменениям и разумному использованию энергии как к приоритетным вопросам государственной политики.

Such comparisons can help to uncover optimum financing, national policies, and delivery systems for mental health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сравнения могут помочь выявить оптимальное финансирование, национальную политику и системы оказания психиатрической помощи.

The United States needs to get used to it and plan its foreign and national-security policies accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты должны привыкнуть к этому и планировать соответствующим образом свою внешнюю политику, а также политику в области национальной безопасности.

The National Socialists of Germany employed similar anti-clerical policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национал-социалисты Германии проводили аналогичную антиклерикальную политику.

The primary focus of the project lies at the intersection between national and local policies and consumer behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание в данном проекте уделяется взаимосвязи между национальной и местной политикой и поведением потребителей.

In September 2015, they will meet again to approve Sustainable Development Goals (SDGs) to guide national and global policies to 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2015 г. они встретятся снова, чтобы одобрить Цели устойчивого развития (ЦУР), которые станут руководством как для глобальной политики, так и государственных на период до 2030 года.

The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей.

It can suspend constitutional government upon declaration of a national emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С их подачи Белый дом Может распустить правительство и объявить чрезвычайное положение.

One of the main elements of technical assistance was cooperation in the areas of training of national staff and scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важнейших элементов технической помощи являются содействие в подготовке национальных кадров и проведение научных исследований.

If the mainstream media ignored indigenous peoples, then it was impossible for indigenous peoples to have an impact on public policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если центральные средства массовой информации игнорируют проблемы коренных народов, то в этом случае коренные народы не имеют возможности оказать влияние на политику государства.

Luhansk’s health policies are copied from Russia’s, and there is no evidence-based drug treatment or HIV prevention in the republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Луганска в области здравоохранения является копией российской, и в республике нет ни лечения наркозависимости научно доказанными методами, ни профилактики ВИЧ.

The main episode was the Spanish–American War, which began when Spain refused American demands to reform its oppressive policies in Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным эпизодом была испано-американская война, которая началась, когда Испания отказалась от американских требований реформировать свою репрессивную политику на Кубе.

An August 2009 Washington Post poll found similar results and the paper stated that Obama's policies would anger his closest supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос Washington Post в августе 2009 года показал аналогичные результаты, и газета заявила, что политика Обамы вызовет гнев его ближайших сторонников.

Some companies may use the Framework as a reference for selecting their accounting policies in the absence of specific IFRS requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании могут использовать эту систему в качестве ориентира для выбора своей учетной политики в отсутствие конкретных требований МСФО.

If the problem is not obeying other policies and guidelines then we don't need to repeat them here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проблема заключается в том, чтобы не подчиняться другим политикам и руководящим принципам, то нам не нужно повторять их здесь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «review of national policies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «review of national policies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: review, of, national, policies , а также произношение и транскрипцию к «review of national policies». Также, к фразе «review of national policies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information