Rewarding challenge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rewarding challenge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
награждение вызов
Translate

- rewarding [adjective]

adjective: стоящий

- challenge [noun]

noun: вызов, проблема, сложная задача, отвод, сомнение, оклик, вызов на дуэль, опознавательные сигналы

verb: оспаривать, бросать вызов, подвергать сомнению, вызывать, требовать, окликать, спрашивать пропуск, спрашивать пароль, сомневаться, отрицать



The experience of making the movie was accordingly challenging but rewarding, according to Skarsten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт создания фильма был соответственно сложным, но полезным, по словам Скарстена.

The reason for this is that people will give their best when the work itself is challenging and rewarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина этого заключается в том, что люди будут отдавать все свои силы, когда сама работа является сложной и полезной.

These years have been stimulating, intellectually challenging and rewarding at the same time for the Special Rapporteur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Специального докладчика эти годы были одновременно стимулирующими, интеллектуально сложными и плодотворными.

Steve believes that committing to another human being's wounds, past, present, and future, is a great challenge but also the most rewarding experience one can have in this life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив считает, что нанесение ран другому человеку в прошлом, настоящем или будущем — великое испытание, и, кроме того, самый полезный жизненный опыт.

The thing is, clouds are a real challenge for climate science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что облака — это настоящее испытание для климатологии.

I have always assumed the results of the male organ to be more rewarding then the organ itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда считала, что результаты деятельности мужского органа более значительны, чем сам орган.

Moreover, the availability of medicine and the ability to purchase it constitute the greatest challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, доступность медицинских услуг и возможность приобрести их представляет собой величайшую проблему.

Another challenge is to maintain the sustainability of public finances to uphold commitments made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна задача заключается в обеспечении устойчивости государственного финансирования в целях соблюдения взятых на себя обязательств.

The biggest challenge facing the African continent today is the increasing level of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая проблема, стоящая сегодня перед африканским континентом - это увеличение масштабов нищеты.

This analytical challenge has resulted in different approaches to SCCP analysis; however, the number of relevant monitoring results is still limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта аналитическая проблема привела к появлению различных подходов к анализу КЦХП; тем не менее соответствующих результатов мониторинга пока еще недостаточно.

It is an organizing tool for policymaking: Is an international challenge a watershed or not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это организующее средство политики: Является ли та или иная международная проблема водоразделом?

This is a major challenge for health-care systems in the developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это является серьезным вызовом для систем здравоохранения в развивающихся странах.

European countries should be prepared for US calls to do more to meet the increasing security challenge in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны Европы должны быть готовы к призывам США к направлению больших усилий на преодоление угрозы безопасности в Афганистане.

But they also recognize that it is a multilateral challenge and a shared responsibility for them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они также признают, что это многосторонняя проблема и является общей ответственностью их всех.

It's always a bit of a challenge, that moment at the start of any public meeting, when one must request silence, so my thanks to Mr Mottershead and family for removing that particular hurdle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всегда немного трудно – начинать любое общественное собрание, требуется полная тишина, так что благодарю мистера Моттерсхеда и его семью за решение этой своеобразной проблемы.

Next step is a... dated wardrobe and a symmetrically challenged haircut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий шаг - старомодный гардероб и стрижка с прямым пробором.

I ran the New York City Marathon the fastest of anyone in my age group, and don't back down from a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробежала Нью-Йоркский марафон быстрее всех в моей возрастной группе, и не привыкла пасовать перед трудностями.

A thousand rivals will jump up to challenge him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи конкурентов будут подпрыгивать, чтобы бросить ему вызов .

For the sake of all that we ourselves hold dear, it is unthinkable that we should refuse to meet the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради всего того, что нам дорого, нам немыслимо отказаться от данного вызова.

You gotta eliminate either the challenge or the reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо устранить либо споры, либо свою реакцию.

It's very probable, and probably inevitable that our right to - bear arms will be challenged in a North American court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень вероятно, и вероятно неизбежно, что наше право на ношение оружия будет решаться в Североамериканском суде.

Well... it's a challenge to all of you songwriters out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызов поэтам-песенникам!

It's been very rewarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было очень полезно.

You know what else is rewarding, Lois?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь что еще полезно, Лоис?

Today, I am rewarding them with these medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я награждаю их медалями.

Alcoholics, or you can say ethanol-challenged, whatever you want to call it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкоголики или вы можите сказать бросающие вызов этанолу называйте как хотите.

Freedom is the potential to challenge yourself far beyond the constraints of traditional rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода это возможность испытать себя далеко за пределами ограничений традиционных правил.

Four days ago, someone set the DVR to record the Thoroughbred Cup Challenge 2:00 p.m. today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре дня назад кто-то поставил на запись Кубок Забега на 2:00 сегодня.

Well? He turned to Liputin with a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну? - с вызовом повернулся он к Липутину.

He challenged the omnipotence of the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросил вызов божественному всемогуществу.

Fighting for a winning cause is far more rewarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сражаться за победителей куда более выгодней.

The challenge came soon after George W Bush was inaugurated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызов был брошен вскоре после инаугурации Джорджа Буша-младшего.

Laying the groundwork for a challenge in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовишь почву для выборов в 2016.

If I'm able to connect with my subject then any kind of work is rewarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, если я могу почувствовать свою связь с тем, что или кого фотографирую я всё равно получаю удовольствие.

And I thoroughly appreciate how much you have challenged me at every turn throughout the course of our spectacular failure of a marriage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сильно ценю то, как ты это испытывала на мне на каждом шагу нашего пути, к захватывающей неудаче в браке...

True hackers are all about the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинные хакеры всегда готовы к вызову.

Once upon a time the offended party could issue a challenge to a duel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды потерпевшая сторона сможет бросить вызов на дуэль.

Freddy was the one who went and got Grandpa's old pistols and challenged me to a duel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредди был тем, кто пошел и взял старые пистолеты дедушки – и бросил мне вызов на дуэль.

If you mention him to me again I will take that as a direct challenge to my being here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты еще раз упомянешь его, я приму это как прямой вызов моему пребыванию здесь.

Okay, look for buildings with a structural challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ищите здания сложной конструкции.

I think it's very important to challenge Richard's sobriety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это очень важно - бросать вызов трезвой жизни Ричарда.

Warwick never says no. He'll take on a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорвик никогда не говорит нет, он всему бросает вызов.

How do we stop him? Delta-Two challenged, still gripping the joystick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же мы остановим его? - с тревогой повернулся Дельта-2, не выпуская джойстик.

It is a challenge, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызов, сэр.

The feud escalated at Royal Rumble, when Warrior refused to promise Savage the right to challenge him for the title, should Warrior defend it successfully against Sgt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вражда обострилась в Королевском грохоте, когда воин отказался обещать Сэвиджу право оспаривать его титул, если воин успешно защитит его от сержанта.

To combat this, the rules of most systems allow the tax authorities to challenge whether the services allegedly performed actually benefit the member charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы бороться с этим, правила большинства систем позволяют налоговым органам оспаривать, действительно ли услуги, якобы выполненные, приносят пользу члену, с которого взимаются сборы.

It was an aspiration of each member to undertake such a task, but the producers had created a challenge for each 'teacher', one which proved difficult from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый участник стремился взять на себя такую задачу, но продюсеры создали для каждого учителя задачу, которая с самого начала оказалась трудной.

Progress in this challenge should give an insight into which key sizes are still safe and for how long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс в решении этой задачи должен дать представление о том, какие ключевые размеры по-прежнему безопасны и как долго.

Representatives from the Globetrotter homeworld land in Central Park and challenge Earth's honor on the basketball court, for no apparent reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители родного мира Globetrotter приземляются в Центральном парке и бросают вызов чести Земли на баскетбольной площадке, без видимой причины.

In 1935, working with two younger colleagues, Einstein issued a final challenge to quantum mechanics, attempting to show that it could not represent a final solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году, работая с двумя более молодыми коллегами, Эйнштейн бросил последний вызов квантовой механике, пытаясь показать, что она не может представлять собой окончательное решение.

Claims that cannot be tested experimentally are not eligible for the Challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждения, которые не могут быть проверены экспериментально, не могут быть оспорены.

This challenge can be granular, focusing on issues within the community or broadly sweeping, addressing global issues on a public stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вызов может быть детализированным, фокусируясь на проблемах внутри сообщества или широко распространяясь, решая глобальные проблемы на общественной сцене.

The challenge for them was figuring out the relative speeds of the forward motion and the rotating motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача для них состояла в том, чтобы вычислить относительные скорости движения вперед и вращательного движения.

Candy Crush Saga was used as a challenge theme for an episode of the sixth season of Project Runway All Stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует область носового клапана, которая является самой узкой частью носового прохода.

When diving deep below the ice, limited light poses a challenge to hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ныряешь глубоко под лед, ограниченный свет создает проблему для охоты.

Osborne has threatened a new challenge if the FTT is approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осборн пригрозил новым вызовом, если FTT будет одобрен.

He cited the tapes to challenge Mason's diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он процитировал записи, чтобы оспорить диагноз Мейсона.

Getting these groups to work cohesively is a critical challenge in enterprise DevOps adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставить эти группы работать слаженно-важнейшая задача при внедрении корпоративных DevOps.

Employees are less submissive to their superiors, and are more likely to make themselves heard or to challenge the management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники в меньшей степени подчиняются своему начальству и с большей вероятностью могут быть услышаны или бросить вызов руководству.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rewarding challenge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rewarding challenge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rewarding, challenge , а также произношение и транскрипцию к «rewarding challenge». Также, к фразе «rewarding challenge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information