Rewarding for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rewarding for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
награждение за
Translate

- rewarding [adjective]

adjective: стоящий

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что


acceptable for, adequate for, advantageous for


The Crown aided the landless Iroquois by rewarding them with a reservation at Grand River in Ontario and some other lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корона помогла безземельным ирокезам, наградив их резервацией на Гранд-Ривер в Онтарио и некоторыми другими землями.

Fred had been rewarding resolution by a little laxity of late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время Фред счел возможным позволить себе небольшую поблажку.

The behaviors most associated with this type of leadership are establishing the criteria for rewarding followers and maintaining the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение, наиболее связанное с этим типом лидерства, - это установление критериев для вознаграждения последователей и поддержание статус-кво.

He viewed the increased wages as profit-sharing linked with rewarding those who were most productive and of good character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривал повышение заработной платы как распределение прибыли, связанное с вознаграждением тех, кто был наиболее продуктивен и обладал хорошим характером.

Several strategies suggest that achieving a leading role in AI should help their citizens get more rewarding jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые стратегии предполагают, что достижение ведущей роли в ИИ должно помочь их гражданам получить более выгодные рабочие места.

Fighting for a winning cause is far more rewarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сражаться за победителей куда более выгодней.

In addition to ride ribbons and ride awards, ACTHA maintains a very extensive of medal awards rewarding participation and attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к лентам для верховой езды и наградам за езду, ACTHA поддерживает очень обширное количество медальных наград, вознаграждающих участие и посещаемость.

Some games allow the player to choose between a stealthy approach or directly attacking antagonists, but rewarding the player for greater use of stealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые игры позволяют игроку выбирать между скрытным подходом или прямым нападением на антагонистов, но вознаграждают игрока за большее использование скрытности.

Addiction is a brain disorder characterized by compulsive engagement in rewarding stimuli despite adverse consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аддикция-это расстройство мозга, характеризующееся компульсивным участием в вознаграждении стимулов, несмотря на неблагоприятные последствия.

It is more rewarding simply to learn from foreign experiences and their comparisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо полезнее просто учиться на чужом опыте и его сопоставлениях.

If I'm able to connect with my subject then any kind of work is rewarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, если я могу почувствовать свою связь с тем, что или кого фотографирую я всё равно получаю удовольствие.

I can also offer a helping hand, which is equally rewarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу также предложить помощь, что в равной степени вознаграждается.

In 1958, Rothko was awarded the first of two major mural commissions, which proved both rewarding and frustrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году Ротко был награжден первой из двух крупных комиссий по росписи, которая оказалась как полезной, так и разочаровывающей.

We will not only be rewarding the winners today with full college scholarships, but also internships and even research grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не только наградим сегодняшних победителей полными стипендиями в колледжах, но и стажировками, даже исследовательскими грантами.

And I am doing the most rewarding and meaningful work of my life right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас занимаюсь самым значимым и благодарным делом в жизни.

The trouble with peace is that it tends to punish mistakes instead of rewarding brilliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беда с миром в том, что он больше склонен карать за ошибки, чем вознаграждать великолепие.

I have always assumed the results of the male organ to be more rewarding then the organ itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда считала, что результаты деятельности мужского органа более значительны, чем сам орган.

For example, we can teach a dog to “sit” on command by rewarding that behaviour with treats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы можем научить собаку «сидеть» по команде, в качестве награды давая ей угощение.

In recent years few industries would appear to offer less rewarding prospects for continued growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в последние годы осталось мало отраслей, менее перспективных с точки зрения долгосрочного роста.

Its record has been rewarding to those who have placed their faith in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто в нее поверил, были вознаграждены результатами ее деятельности.

It was riveting... she took some very rewarding chances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было интересно...у неё очень полезный опят.

Doesn't there seem to be a God managing things, punishing, rewarding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть, стало быть, Бог, который управляет всем, наказывает, награждает?

It's so much more rewarding if you have a companion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь намного лучше путешествовать с напарником.

A generous Prince!-a most noble Lord, who thus takes upon himself the task of rewarding his faithful followers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щедрый принц! Вот истинно благородный властелин: он принимает на себя труд вознаграждать своих преданных сторонников!

Just rewarding my taste buds for putting up with watery beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вознаграждаю себя этим вкусом после разбавленного пива.

It's been very rewarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было очень полезно.

I think you'll find this to be the beginning of a very rewarding relationship for both of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, Вы найдете это началом очень полезных отношений для нас обоих.

You know what else is rewarding, Lois?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь что еще полезно, Лоис?

It was a really rewarding experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был полезный опыт.

Today, I am rewarding them with these medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я награждаю их медалями.

You know? It's rewarding failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это как награждать проигравшего.

I believe in rewarding those who have shown their absolute loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь НУЖНО награждать тех, КТО ПРОЯВЛЯЭТ ЛОЯЛЬНОСТЬ.

This could be very rewarding if you actually made an effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет стоить того, если вы приложите усилия.

Well, it must be very rewarding working at somewhere like Middleton House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, в Мидлтон Хаус неплохо платят.

I also believe that the position of vice president can be a very rewarding one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также я считаю, что должность вице-президента может приносить удовлетворение.

I must say it's been a very rewarding trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, это было очень важное путешествие.

That must be very rewarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть очень благодарная работа.

She found this financially rewarding, but personally unsatisfying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она находила это финансово полезным, но лично неудовлетворительным.

Careers in the public sector at the city, county, state, federal or military level offer interesting and rewarding career opportunities related to real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьера в государственном секторе на городском, окружном, государственном, федеральном или военном уровне предлагает интересные и полезные карьерные возможности, связанные с недвижимостью.

Caring and conscientious people cannot stand to see anyone suffering, and the manipulator often finds it easy and rewarding to play on sympathy to get cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заботливые и добросовестные люди не могут видеть, как кто-то страдает, и манипулятор часто находит легким и полезным играть на сочувствии, чтобы получить сотрудничество.

The British honours system is a means of rewarding individuals' personal bravery, achievement, or service to the United Kingdom and the British Overseas Territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская система наград является средством поощрения личной храбрости, достижений или служения Соединенному Королевству и Британским заморским территориям.

In social psychology, reciprocity is a social norm of responding to a positive action with another positive action, rewarding kind actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В социальной психологии взаимность - это социальная норма реагирования на позитивное действие другим позитивным действием, вознаграждающим добрые действия.

As Leonidas angrily departs, an agent from Xerxes appears, rewarding the Ephors for their covert support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Леонид сердито уходит, появляется агент Ксеркса, вознаграждающий эфоров за их тайную поддержку.

Substances which are both rewarding and positively reinforcing have the potential to induce a state of addiction – compulsive drug use despite negative consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещества, которые являются одновременно полезными и положительно укрепляющими, обладают потенциалом вызывать состояние аддикции – компульсивного употребления наркотиков, несмотря на негативные последствия.

On the other hand, rewarding both could mean the same and for both children as they realise that their extra effort does not have necessarily mean better outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, вознаграждение обоих может означать одно и то же и для обоих детей, поскольку они понимают, что их дополнительные усилия не обязательно означают лучший результат.

A lot of this instruction creep has actually discouraged my involvement in the project and made it less rewarding, as evidenced by my lack of reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих ползучих инструкций фактически препятствовали моему участию в проекте и делали его менее полезным, о чем свидетельствует отсутствие у меня отзывов.

This is a really interesting and much more rewarding field for contributing to wiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно интересная и гораздо более полезная область для вклада в wiki.

Prost considers his win in the opening round in Brazil as his best and most rewarding race ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прост считает свою победу в первом раунде в Бразилии лучшей и самой результативной гонкой в истории.

An addictive drug is a drug which is both rewarding and reinforcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аддиктивный наркотик-это наркотик, который одновременно вознаграждает и укрепляет.

In other words, we are rewarding haranguing and punishing posting to the discussion section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление бесконечно малого исчисления привело к появлению общей формулы, которая в некоторых случаях дает решения в замкнутой форме.

The elementary school's cook of 14 years told me her job is now harder, but it’s rewarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повариха начальной школы в 14 лет сказала мне, что ее работа теперь сложнее, но она приносит удовлетворение.

The reason for this is that people will give their best when the work itself is challenging and rewarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина этого заключается в том, что люди будут отдавать все свои силы, когда сама работа является сложной и полезной.

The British honours system is a means of rewarding individuals' personal bravery, achievement or service to the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская система почетных званий-это средство поощрения личной храбрости, достижений или заслуг отдельных лиц перед Соединенным Королевством.

Capitalism creates private intellectual property with the intent of rewarding authors for creating, improving, and distributing content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитализм создает частную интеллектуальную собственность с целью вознаграждения авторов за создание, улучшение и распространение контента.

The developments in dark energy and dark matter research reveal rewarding pieces of the big puzzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижения в области исследований темной энергии и темной материи раскрывают полезные части большой головоломки.

They are rewarding illegal occupation, settlement and the apartheid wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вознаграждают незаконную оккупацию, поселение и стену апартеида.

The reduction of these unpleasant feelings, in turn, is rewarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение этих неприятных ощущений, в свою очередь, приносит пользу.

Utilitarian People adopt attitudes that are rewarding and that help them avoid punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утилитарные люди принимают установки, которые вознаграждают и помогают им избежать наказания.

Such illegal activity is considered low-risk but highly rewarding for the regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая незаконная деятельность считается малоопасной, но весьма полезной для режима.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rewarding for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rewarding for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rewarding, for , а также произношение и транскрипцию к «rewarding for». Также, к фразе «rewarding for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information