Rice paddies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rice combine - рисовый комбайн
rice cooker - рисоварка
rice county - округ Райс
crave for rice - жаждать риса
wet rice cultivation - влажная выращивание риса
irrigated rice - орошаемые рисовые
raw rice - риса-сырца
red rice - красный рис
international rice research institute - Международный рисовая научно-исследовательский институт
five-minute rice - быстроразваривающийся рис
Синонимы к rice: cereal, bran, wheat, oats, rye, corn, grain, paddy, oat, squash
Антонимы к rice: work
Значение rice: a swamp grass that is widely cultivated as a source of food, especially in Asia.
In one corner, from Bolshevik Russia and the rice paddies of China, respectively, at a combined weight of 227 pounds, Zoya the Destroya and Fortune Cookie! |
В одном углу, из коммунистической России и Китая, в сумме 227 фунтов выходят Зоя уничтожительница и Печенье с предсказанием |
Media makes us out to be the villains while the goddamn V.C. are sending little three-year-old kids out of the rice paddies with hand... |
СМИ хотят сделать из нас негодяев, а грёбаные гуки посылают трёхлетних детей с рисовых плантаций... |
Them rice paddies is half filled with water. There's always boats around. |
Рисовые поля залиты водой, там полно лодок. |
They only wanted to work in rice paddies without helicopters strafing them and bombs with napalm burning their villages and tearing their country apart. |
Они просто хотели спокойно работать на своих рисовых полях, чтобы над ними не летали вертолеты, чтобы напалм не сжигал их деревни, и чтобы война не разрывала страну на части. |
In Bangladesh, Cambodia and Vietnam, where rice paddies are predominant on the landscape, rice consumption reach 70%. |
В Бангладеш, Камбодже и Вьетнаме, где преобладают рисовые поля, потребление риса достигает 70%. |
The debts could have cost us only a few of our rice paddies. |
Долг можно было оплатить, если продать несколько участков земли. |
We sold rice paddies and mountains. |
Мы продали рисовые поля и горы. |
At the age of three, Suharto was returned to his mother, who had married a local farmer whom Suharto helped in the rice paddies. |
В возрасте трех лет Сухарто вернулся к своей матери, которая вышла замуж за местного фермера, которому Сухарто помогал на рисовых полях. |
On the dig, surrounded by emerald green rice paddies, I discovered an intact pot. |
На раскопках, в окружении изумрудных рисовых полей, я обнаружила нетронутый горшок. |
It's the first time any of us have seen water buffalo, rice paddies and nipa huts. |
Мы впервые увидели азиатского буйвола, рисовые поля и хижины из пальм. |
Some grasshopper species, like the Chinese rice grasshopper, are a pest in rice paddies. |
Некоторые виды кузнечиков, такие как китайский рисовый кузнечик, являются вредителями на рисовых полях. |
Some fern genera, such as Azolla can fix nitrogen and make a significant input to the nitrogen nutrition of rice paddies. |
Некоторые роды папоротника, такие как азолла, могут фиксировать азот и вносить значительный вклад в азотное питание рисовых полей. |
These former rice paddies have a heavy clay soil with an iron-pan. |
Эти бывшие рисовые поля имеют тяжелую глинистую почву с железной кастрюлей. |
Take your pets and your porcelain, Sidao... and return to the rice paddies. |
Собирай своих питомцев и фарфор, Сидао... и возвращайся на рисовые поля. |
All aircraft, all Hornets, all picture aircraft, everyone land in the rice paddies. |
Всем судам, всем шмелям, всем съемочным судам, все приземляемся на рисовом поле. |
Ничего кроме ферм и рисовых полей на сотни миль вокруг. |
|
It was from the rice paddies to the pine grove. |
Я ее тащил от самого рисового поля до сосновой рощи. |
Similarly, Asia has experienced a long history of stocking rice paddies with freshwater fish suitable for eating, including various types of catfish and cyprinid. |
Аналогичным образом, Азия имеет долгую историю снабжения рисовых полей пресноводной рыбой, пригодной для употребления в пищу, включая различные виды сомов и карповых рыб. |
The rice paddies were irrigated by a massive and complex hydraulics system, including networks of canals and barays, or giant water reservoirs. |
Рисовые поля орошались массивной и сложной гидравлической системой, включающей сети каналов и Бараев, или гигантских водохранилищ. |
The main issue is that there was some attempt to introduce the opinions of the Black Community view of Condi Rice to the article. |
Главная проблема заключается в том, что была предпринята некоторая попытка ввести в статью мнение чернокожего сообщества о взглядах Конди Райса. |
In Indonesia, coconut milk is one of the ingredients of the rice pancake serabi. |
В Индонезии кокосовое молоко является одним из ингредиентов рисового блина сераби. |
For publicity purposes, the media were invited to NERICA rice workshops and tasting held in Johannesburg, New York and Tokyo. |
В пропагандистских целях на семинары, посвященные сортам риса «НЕРИКА», которые проходили в Йоханнесбурге, Нью-Йорке и Токио, и проводившиеся в период их работы дегустации были приглашены представители средств массовой информации. |
I hope you like chicken and saffron rice served with chocolate sauce. |
Надеюсь, тебе понравиться цыпленок с шафрановым рисом под шоколадным соусом. |
Can you name the rice mill after me or not? |
Так вы назовете моим именем завод или нет? |
Some 60% of the food Haitians need, and as much as 80% of the rice they eat, is imported. |
Примерно 60% продуктов питания, необходимых Гаити (и целых 80% потребляемого риса) импортируется. |
People are now becoming slaves and eunuchs And you whine about a local lord's bag of rice as discrimination? |
Есть люди, которые становятся рабами или евнухами, а вы скулите из-за одного мешка риса для феодала? |
But I have branched out into writing people's names on grains of rice. |
Но я стал заниматься написанием имён людей на рисовых зёрнышках. |
Their fare was monotonous: sour-dough bread, bacon, beans, and an occasional dish of rice cooked along with a handful of prunes. |
Пища была однообразная: лепешки, сало, бобы, иногда рис, приправленный горстью сушеных слив. |
And there were ducks also, and ducks and blackbirds feasted to fatness on the ripe rice half unhusked by the sun. |
Были там утки, и утки и дрозды отъедались до тучности спелым рисом, наполовину вышелушенным солнцем. |
Attended brother rice high school, graduating class of 1969. |
Учился в школе имени брата Райса, окончил в 1969 году. |
Хорошо. Белый или коричневый рис? |
|
I do not know when this time was when I was a Son of the Mountain and when we died in the narrow valley where we had slain the Sons of the Rice and the Millet. |
Не знаю, в какое время я был Сыном Горы и когда мы умирали в узкой долине, где перебили Сынов Риса и Проса. |
Should I put the rice in the soup? |
Положить рис в суп? |
I can't think of a single restaurant that puts this much pressure on the rice. |
Я не знаю ни одного ресторана, который готовил бы рис под таким давлением. |
He can be seen here with both A drawn on hitler mustache and rice paddy hat. |
Вы можете увидеть его так же с нарисованными усиками как у Гитлера и в китайской шляпе из рисовой соломы. |
The fragile rice had to be planted and transplanted several times. |
Хрупкий и ломкий рис должен временами пересаживаться. |
Perhaps, Mr. Chairman, you would allow Mr. Rice and my staff... to read his summary of the figures. |
Может быть, господин председатель, вы позволите мистеру Райсу и моей команде зачитать сводные цифры ? |
Then, dry it out using rice. |
Потом, высушите его с помощью риса. |
She demanded rice with every meal, resenting the western diet. |
Она требовала рис с каждым приемом пищи, возмущаясь западной диетой. |
Ambemohar, a mango-scented rice grown in Bhor taluka and areas near the Western Ghats, is popular throughout Maharashtra. |
Амбемохар, рис с ароматом манго, выращиваемый в Бхор-талуке и районах около Западных Гат, популярен по всей Махараштре. |
In 1968, a mixture of dioxins and PCBs got into rice bran oil produced in northern Kyushu. |
В 1968 году смесь диоксинов и ПХБ попала в масло рисовых отрубей, добываемое на Северном Кюсю. |
The 'mottainai' principle extends to the dinner table, where many consider it rude to leave even a single grain of rice in the bowl. |
Принцип моттайнай распространяется и на обеденный стол, где многие считают невежливым оставлять в миске даже одно зернышко риса. |
Tatami mats are rice straw floor mats often used to cover the floor in Japan's interiors; in modern Japanese houses there are usually only one or two tatami rooms. |
Циновки татами-это коврики из рисовой соломы, которые часто используются для покрытия пола в японских интерьерах; в современных японских домах обычно есть только одна или две комнаты с татами. |
These often are boiled before consumption and are served with rice congee. |
Их часто варят перед употреблением и подают с рисовым отваром. |
These districts also were subject to the boat denial policy, and had a relatively high proportion of jute production instead of rice. |
Эти районы также были подвержены политике отказа от лодок и имели относительно высокую долю производства джута вместо риса. |
Безусловно, самым важным является озимый урожай риса Аман. |
|
Его третий брак с Анной Райс длился более 50 лет. |
|
Other agricultural products include bananas, coffee, ginger, cocoa, pimento, honey, rice, and breadfruit. |
Другие сельскохозяйственные продукты включают бананы, кофе, имбирь, какао, Пименто, мед, рис и хлебные плоды. |
On February 8, 2002 for the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City, he carried the German national placard into the Rice-Eccles Stadium. |
8 февраля 2002 года во время зимних Олимпийских игр 2002 года в Солт-Лейк-Сити он принес на стадион Райс-Экклз Национальный плакат Германии. |
Rice cultivation was already introduced with an agricultural society. |
Выращивание риса уже было введено в сельскохозяйственное общество. |
Genetic mapping to identify the rice genes associated with the disease resistance is under way. |
В настоящее время проводится генетическое картирование для выявления генов риса, связанных с устойчивостью к болезням. |
Golden Rice was one of the seven winners of the 2015 Patents for Humanity Awards by the United States Patent and Trademark Office. |
Золотой рис был одним из семи лауреатов премии патенты для человечества 2015 года, присуждаемой Управлением по патентам и товарным знакам США. |
Rice and barley may display low starch, lack of luster and fragrance and low resistance. |
Рис и ячмень могут демонстрировать низкий уровень крахмала, отсутствие блеска и аромата и низкую устойчивость. |
School canteens usually offer Malay, Chinese, and Indian foods, with varieties of rice, noodles, and breads. |
Школьные столовые обычно предлагают блюда малайской, китайской и индийской кухни, а также различные сорта риса, лапши и хлеба. |
Riz bil-Foul is another dish with fava beans, seasoned with various spices and served with rice. |
Риз бил-фол-это еще одно блюдо из бобов Фава, приправленное различными специями и подаваемое с рисом. |
Kadboli is typically made from a mixture of chickpea, urad, moong and rice flour, salt, and flavourings such as chili, ajwain, or cumin. |
Кадболи обычно готовят из смеси нута, урада, лунной и рисовой муки, соли и ароматизаторов, таких как Чили, аджвайн или тмин. |
Рис в основном производится в северном Иране. |
|
When the rice fields would flood, the villagers would entertain each other using this puppet form. |
Когда рисовые поля затоплялись, жители деревни развлекали друг друга, используя эту кукольную форму. |
Rice is the staple food of Mizoram, while Mizos love to add non-vegetarian ingredients in every dish. |
Рис является основным продуктом питания Мизорама, в то время как Мизос любят добавлять невегетарианские ингредиенты в каждое блюдо. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rice paddies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rice paddies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rice, paddies , а также произношение и транскрипцию к «rice paddies». Также, к фразе «rice paddies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
