Rich mixture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rich mixture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
богатая смесь
Translate

- rich [adjective]

noun: богатые, богатство, богачи, богач

adjective: богатый, обильный, густой, сочный, роскошный, жирный, глубокий, дорогой, яркий, изобилующий

  • protein-rich fodder yeast - белковые кормовые дрожжи

  • rich architectural heritage - богатое архитектурное наследие

  • rich colours - сочные краски

  • rich tomato sauce - Богатый томатный соус

  • but rich - но богатые

  • rich gastronomy - богатая гастрономия

  • rich personality - богатая личность

  • rich landowners - богатые землевладельцы

  • a rich range of - богатый ассортимент

  • a rich program - насыщенная программа

  • Синонимы к rich: loaded, flush, rolling in (the) dough, rolling in money, well-off, in the money, filthy rich, well-heeled, well-to-do, moneyed

    Антонимы к rich: poor, impoverished, bad, scarce

    Значение rich: having a great deal of money or assets; wealthy.

- mixture [noun]

noun: смесь, смешивание, микстура, месиво

verb: смешивать, мешать

  • adjustment of mixture - корректировка состава смеси

  • air mixture - воздушная смесь

  • air smoke mixture - дымовоздушная смесь

  • homogenous mixture - гомогенная смесь

  • fabric mixture of - Ткань смесь

  • sealing mixture - уплотнительная смесь

  • stoichiometric mixture - стехиометрической смеси

  • tank mixture - смесь бак

  • base mixture - базовая смесь

  • mixture of gases - смесь газов

  • Синонимы к mixture: compound, concoction, blend, mix, combination, amalgam, brew, alloy, composition, medley

    Антонимы к mixture: constituent, atom, disconnection, division, element, answer, clarification, component, detachment, explanation

    Значение mixture: a substance made by mixing other substances together.



This provides the rich mixture required to sustain operation at low engine temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивает богатую смесь, необходимую для поддержания работы при низких температурах двигателя.

The lower fill generally comprises sand or a sand-rich mixture with fine gravel, which acts as an inhibitor to the growth of plants or other vegetable matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя засыпка обычно состоит из песка или богатой песком смеси с мелким гравием, который действует как ингибитор роста растений или других растительных веществ.

The fried guanciale is then added, and the mixture is tossed, creating a rich, creamy sauce with bits of meat spread throughout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем добавляют обжаренный гуанчиале, и смесь перемешивают, создавая густой сливочный соус с кусочками мяса, распределенными по всему телу.

The engine then briefly operates with a fuel-rich mixture after each valve actuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем после каждого срабатывания клапана двигатель кратковременно работает с богатой топливом смесью.

One of the maidens presented a silver cup, containing a rich mixture of wine and spice, which Rowena barely put to her lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из девушек принесла серебряный кубок горячего вина с пряностями, к которому Ровена едва прикоснулась губами, после чего его подали пилигриму.

Instead, they provide a precisely controlled air-fuel mixture that quickly and continually cycles between lean and rich combustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они обеспечивают точно контролируемую воздушно-топливную смесь, которая быстро и непрерывно циклирует между бережливым и богатым сгоранием.

Egyptian music is a rich mixture of indigenous, Mediterranean, African and Western elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетская музыка-это богатая смесь местных, средиземноморских, африканских и западных элементов.

She imagines a facility where the family could come and lay their dead loved one in a nutrient-rich mixture that would, in four-to-six weeks, reduce the body - bones and all - to soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет создать место, где семья могла бы положить умершего родственника в богатую питательными веществами смесь, которая за 4–6 недель перерабатывает тело целиком и полностью на почву.

The most common rich mixture producing device for starting cold engines is the choke, which works on the same principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным устройством для получения богатой смеси для запуска холодных двигателей является дроссель, который работает по тому же принципу.

This is achieved by burning off the excess hydrocarbons which result from the extra-rich mixture required for a cold start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достигается путем сжигания избыточных углеводородов, образующихся в результате сверхбогатой смеси, необходимой для холодного пуска.

The famous Hungarian hot river fish soup called Fisherman's soup or halászlé is usually a rich mixture of several kinds of poached fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитый венгерский горячий речной рыбный суп, называемый рыбацким супом или халасле, обычно представляет собой богатую смесь нескольких видов рыбы-пашот.

He sipped his own brandy, letting the rich, fiery liquor roll around his mouth, then nodded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже пригубил бренди, покатал во рту ароматную жгучую жидкость и кивнул.

He was a very rich man... with a quarter of a million acres in the Crimea, and an ardent sportsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был богатым человеком с четвертью миллиона акров в Крыму и страстным спортсменом.

I carried on with a mixture of cynicism and optimism that seemed about the right mix for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я двигался дальше именно с той смесью цинизма и оптимизма, которая представлялась мне подходящей.

The region is geographically diverse and rich in mineral resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для региона характерны самые различные географические условия, и в нем имеются богатые запасы минеральных ресурсов.

A mixture of any Exchange 2016 Mailbox servers, Exchange 2013 Mailbox servers, or Exchange 2010 Hub Transport servers that are defined as source transport servers for the connector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание серверов почтовых ящиков Exchange 2016 или Exchange 2013 либо транспортных серверов-концентраторов Exchange 2010, определенных как исходные транспортные серверы для соединителя.

Now, it is no secret that our families are not rich in material wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не секрет, что наша семья не особенно богата материально.

The rich are buying at Tiffany's and Saks. The poor are carjacking the rich ones... and everybody else is sitting on their couches watching the Home Shopping Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богачи покупают у Тиффани и Сакс, бедняки угоняют у богачей машины, а все остальные развалились на диванах и смотрят Канал покупок для дома.

They're as rich in English titles and lands as they are in Scottish, as we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют титул и землю в Англии, как и в Шотландии.

He's educated, charming, rich, belongs to the Dallas Petroleum Club, and in 1962, he becomes Lee's best friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он образован, харизматичен, богат, состоит в Далласском Клубе Нефтяников, а в 1962 он становится лучшим другом Ли.

Using our K-31 ramjet, with the doped fuel mixture, we can produce a block V that would fly at Mach 4.75.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя двигатель К-31 с этой топливной смесью, мы можем добиться на блоке V скорости в 4,75 Маха.

Sales go up, shareholders get rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи идут вверх, акционеры становятся богаче.

And breathe in the mixture from the vat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдохните пары, исходящие от зелья.

The mixture must be strong to put the creature to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успокоительное сильное, чтобы усыпить существ.

Jacob, you're a rich jewish kid from the upper east side. Who's ashamed of his wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейкоб, ты, богатый еврейский ребенок с East Side, который стесняется своего богатства.

Anyway, she was familiar with the fact that the addition of a bromide to a mixture containing strychnine would cause the precipitation of the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, Эвелин взяла его полистать и случайно обнаружила описание свойства бромида осаждать стрихнин.

The house was furnished in extremely good taste, with a judicious mixture of the antique and the modern, and Michael was right when he said that it was quite obviously a gentleman's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом был отлично обставлен, в нем удачно сочетались антиквариат и модерн, и Майкл мог с полным правом сказать, что это, вне сомнения, дом джентльмена.

There are worlds with rich atmospheres and swirling storms. And there are moons carved from ice that hide huge oceans of liquid water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В атмосфере одних бушуют штормы, а другие покрыты льдом, скрывающим огромные океаны.

Pongal, a simple porridge, a mixture of rice and sweet milk symbolizes the harvest, the return of the seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понгал - это простая каша, смесь риса и сладкого молока, символизирующая урожай и круговорот сезонов.

Zeus gives a mixture to some men, to others only evil and such are driven by hunger over the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зевс дает смесь одним людям, другим только зло, и такие движимы голодом по всей Земле.

Alternatively, borides combined with transition metals have become a rich area of superhard research and have led to discoveries such as ReB2, OsB2, and WB4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, бориды в сочетании с переходными металлами стали богатой областью сверхтвердых исследований и привели к таким открытиям, как ReB2, OsB2 и WB4.

This produces a racemic mixture of the 2-substituted pyrrolidine, with the retention of the thioester from the Claisen condensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом образуется рацемическая смесь 2-замещенного пирролидина с удержанием тиоэфира от конденсации Клейзена.

This mixture is then applied to a prepared plate with a brush, allowing for a bold expression not possible with the most etching techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта смесь затем наносится на подготовленную пластину с помощью кисти, что позволяет получить смелое выражение, невозможное при большинстве методов травления.

The United States has one of the widest rich-poor gaps of any high-income nation today, and that gap continues to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты сегодня имеют один из самых широких разрывов между богатыми и бедными среди всех стран с высоким уровнем дохода, и этот разрыв продолжает расти.

Clay is also plastic when wet, which makes the plaster mixture workable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глина также пластична, когда она влажная, что делает гипсовую смесь пригодной для работы.

A mixture of single superphosphate and triple superphosphate is called double superphosphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесь одиночного суперфосфата и тройного суперфосфата называется двойным суперфосфатом.

Other materials used include resistance wire, carbon particles in plastic, and a ceramic/metal mixture called cermet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие используемые материалы включают провод сопротивления, частицы углерода в пластмассе, и смесь керамики/металла под названием металлокерамика.

The sulfinol process purifies natural gas by removing H2S, CO2, COS and mercaptans from natural gas with a mixture of alkanolamine and sulfolane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс сульфинола очищает природный газ путем удаления H2S, CO2, COS и меркаптанов из природного газа с помощью смеси алканоламина и сульфолана.

Subsequent artists, Jan Fyt and Pieter Boel further elaborated on this type by including a noticeable mixture of living animals and dead game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие художники, Ян Фит и Питер Буль, развили этот тип, включив заметную смесь живых животных и мертвой дичи.

Cavallone's films are anti-conventional and often contain a mixture of graphic violence, surrealism and eroticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильмы каваллоне антиконвенциональны и часто содержат смесь графического насилия, сюрреализма и эротики.

There is a clear liquid in the bottom third, and a mixture similar to rosin above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижней трети находится прозрачная жидкость, а выше-смесь, похожая на канифоль.

The solution is treated with magnesium nitrate to produce a crystallized mixture of double salts of rare-earth metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раствор обрабатывают нитратом магния с получением кристаллизованной смеси двойных солей редкоземельных металлов.

The landscape over which he travels is so rich and fertile that you can almost smell the earth and sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландшафт, по которому он путешествует, настолько богат и плодороден, что вы почти чувствуете запах земли и неба.

Mauveine is a mixture of four related aromatic compounds differing in number and placement of methyl groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мовеин представляет собой смесь четырех родственных ароматических соединений, различающихся по количеству и расположению метильных групп.

The concentration of methane at which asphyxiation risk becomes significant is much higher than the 5–15% concentration in a flammable or explosive mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрация метана, при которой риск удушения становится значительным, значительно превышает 5-15% - ную концентрацию в горючей или взрывоопасной смеси.

The barrier can be overcome when a catalyst is also present in the mixture as in the contact process, but the catalyst does not affect the equilibrium concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барьер может быть преодолен, когда катализатор также присутствует в смеси, как и в контактном процессе, но катализатор не влияет на равновесные концентрации.

Most of the filming used locations in Berlin, due to its unique mixture of fascist and modern architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть съемок проходила в Берлине, благодаря его уникальной смеси фашистской и современной архитектуры.

Those who participated were motivated by a mixture of anger over the treatment of Zhou, revolt against the Cultural Revolution and apprehension for China's future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто участвовал, были мотивированы смесью гнева по поводу обращения Чжоу, бунта против культурной революции и опасений за будущее Китая.

By tradition the pudding mixture is stirred from East to West in honour of the three wise men who visited the baby Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По традиции пудинговая смесь перемешивается с востока на Запад в честь трех мудрецов, посетивших младенца Иисуса.

Also, it can be impregnated with a thick, creamy mixture of zinc oxide and calamine to promote healing, as in Unna's boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он может быть пропитан густой, кремовой смесью оксида цинка и каламина, чтобы способствовать заживлению, как в ботинке Унны.

A shake lotion is a mixture that separates into two or three parts over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лосьон для встряхивания-это смесь, которая со временем разделяется на две или три части.

Also, this phenomenon is applicable in preparing a freezing mixture for use in an ice-cream machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это явление применимо при приготовлении замораживающей смеси для использования в машине для мороженого.

Fuel is then added to the compressed air in the combustor, where the fuel-air mixture then combusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем топливо добавляется к сжатому воздуху в камере сгорания, где топливовоздушная смесь затем сгорает.

The preferred method for filling explosive shells was by pouring the molten mixture through the fuze hole in the shell nose or base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительным способом наполнения взрывоопасных снарядов было заливание расплавленной смеси через взрывательное отверстие в носовой части или основании снаряда.

The building is a mixture of architectural styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание представляет собой смесь архитектурных стилей.

In chemistry, a mixture is a material made up of two or more different substances which are physically combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В химии смесь - это материал, состоящий из двух или более различных веществ, которые физически соединены.

The vapor mixture is ejected into a vacuum chamber via a small hole, producing a supersonic molecular beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровая смесь выбрасывается в вакуумную камеру через небольшое отверстие, образуя сверхзвуковой молекулярный пучок.

There is often a mixture of outright hoax and suppression and management of information to give the desired impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто существует смесь откровенной мистификации и подавления и управления информацией, чтобы создать желаемое впечатление.

The hardest thing to get would be helium or a propane-butane mixture and the rest are household items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труднее всего было бы достать гелий или пропан-бутановую смесь, а остальное-предметы домашнего обихода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rich mixture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rich mixture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rich, mixture , а также произношение и транскрипцию к «rich mixture». Также, к фразе «rich mixture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information