Rigorous test - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rigorous test - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строгий тест
Translate

- rigorous [adjective]

adjective: строгий, тщательный, точный, скрупулезный, неукоснительный, суровый, неумолимый

- test [noun]

noun: тест, испытание, анализ, проверка, критерий, проба, исследование, опыт, реакция, контрольная работа

verb: тестировать, проверять, испытывать, подвергать проверке, подвергать испытанию, производить опыты

adjective: испытательный, пробный, контрольный, проверочный

  • cope with test - справляться с тестом

  • crack-propagation test - испытание на распространение трещин

  • static torsion test - статическое испытание на кручение

  • full-scale test - комплексные испытания

  • cycling test - испытания при циклических нагрузках

  • merits test - тест достоинства

  • cambridge test - тест кембридж

  • test provisions - положения испытаний

  • activity test - испытание активности

  • test security - тест безопасности

  • Синонимы к test: scrutiny, assay, trial, probe, trial run, exploration, examination, appraisal, study, experiment

    Антонимы к test: easy, theorize, easy peasy lemon squeezy, agree, agree on something, as easy as can be, assume, back, bank on, be sure of

    Значение test: a procedure intended to establish the quality, performance, or reliability of something, especially before it is taken into widespread use.


rigorous investigation, strict examination, strict test


The Brandenburg test effectively made the time element of the clear and present danger test more defined and more rigorous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бранденбургский тест эффективно сделал временной элемент ясного и настоящего теста опасности более определенным и более строгим.

First, like I said, we start off with a simple blood test .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинаем с обычного анализа крови.

It showed us that although we had many failures at the beginning, we were able to persevere through them to get the test results that we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показало, что, несмотря на то, что в самом начале было много неудач, мы смогли преодолеть их и в итоге получить желаемые результаты.

I know you help put the mental part of the test together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это ты собирал интеллектуальные задания для теста.

I might be doing this to trap you, to test your loyalty to the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла сделать это, чтобы поймать вас в западню, проверить вашу лояльность системе.

I'd like to climb your hair, test that out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы хотелось исследовать твои волосы.

Prescribed markings Dimension codes High-speed safety test Endurance test, including for under-inflated tyres Wet grip test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ресурсное испытание, в том числе при пониженном внутреннем давлении.

Rest the right foot of the test dummy on the undepressed accelerator pedal with the rearmost point of the heel on the floor pan in the plane of the pedal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставить ступню правой ноги испытательного манекена-водителя на ненажатую педаль акселератора таким образом, чтобы пятка своей наиболее удаленной точкой опиралась на поверхность пола в плоскости педали.

He mentioned that the power pack test method could result in an expensive test procedure, due to necessary additional test equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что использование метода испытания блока питания может привести к удорожанию испытательной процедуры, что обусловлено потребностью в дополнительном испытательном оборудовании.

The test procedure is based on the UNECE test procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основу процедуры испытания положена соответствующая процедура, предусмотренная в рамках ЕЭК ООН.

The toughest test of an honest politician comes when he or she must defend ideas that are unpopular but right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самым трудным испытанием честный политик сталкивается, когда ему приходится отстаивать непопулярные, но правильные идеи.

A new performance test is required after any replacement, modification or repair; an entry must be made in the certificate for this test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После любой замены, видоизменения или ремонта в обязательном порядке проводится новое эксплуатационное испытание; проведение такого испытания фиксируется в свидетельстве.

A hydraulic pressure test and, if necessary, verification of the characteristics of the material by suitable tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

гидравлическое испытание под давлением и, при необходимости, проверка свойств материала путем проведения соответствующих испытаний.

A genuineness test for foreign workers on 457 visas is being considered by the government as it contemplates expanding a crackdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест подлинности для иностранных рабочих по визам класса 457 находится на рассмотрении правительства, поскольку оно намечает расширение репрессивных мер.

For example, teachers who are judged according to their students test scores may be more likely to teach to the test, or even to cheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда работу учителей оценивают по результатам их учеников на экзаменах, тогда они с большей вероятностью будут учить ради экзаменов или даже обманывать.

Audience Network SDK provides a way to request and show test ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Audience Network SDK позволяет запросить и показать тестовую рекламу.

Flip the switch and test it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверни выключатель и попробуй.

The developed test cycle and the accompanying gearshift procedure were tested in several laboratories in all three regions with respect to driveability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанный цикл испытаний и соответствующая процедура переключения передач были испытаны в нескольких лабораториях во всех трех регионах на предмет определения управляемости.

He needed new test subjects if he was gonna find a more permanent solution to his illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужны были новые подопытные, если он хотел найти более постоянное решение для своего заболевания.

Here are the test results for the sound transmitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот результаты проверок ультразвукового излучателя.

I was studying for a Latin test, and I looked at her and I said, ‘You think I'm smarter than I am.’

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда однажды я готовилась к экзамену по латыни, я посмотрела на нее и сказала: “Ты думаешь, я умнее, чем я есть”.

Have a look yourself: download platform, test it on demo accounts and send your comments to Client support department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь в этом лично: скачайте платформу, протестируйте ее на демо-счетах и отправьте Ваши отзывы в Департамент по работе с клиентами.

While you're developing your game, you'll probably want to host it on a web server running on your local machine to speed up your edit-compile-test cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы быстрее выполнить все необходимые этапы редактирования, компиляции и тестирования во время разработки игры, вы можете разместить ее на веб-сервере, который работает на вашем локальном компьютере.

And then, at bedtime, we do a rigorous skin-sloughing regimen over the phone together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, перед сном, мы вместе делаем обязательный ритуал пилинга по телефону.

He took a test, then proudly told us he had an artistic personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошёл тест, и горделиво сказал нам, что у него артистичная персональность.

All the other test subjects were either long infected or completely turned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все другие испытательные предметы или долго заражались или полностью превращались.

The Pentagon stages inter-agency exercises to test our readiness for different threat scenarios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон устраивает тренировку, чтобы проверить нашу готовность к различным сценариям угрозы.

An endometrial biopsy to test the efficacy of the inoculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндометриальная биопсия, чтобы проверить эффективность прививки.

An intellectually rigorous person would never get married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуально строгий человек никогда бы не женился.

It's a test for sociopaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тест на социопатию.

And I don't need to tell you that it is a demanding, long, drawn-out and rigorous process which is designed to separate the wheat from the chaff, the sheep from the goats, and the men from the boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мне вам говорить, что это строгий, долгий и тщательный процесс отделения зерен от плевел, овец от козлов, мужчин от мальчиков.

We won't have time to test them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– У нас не будет времени на проверку.

With rigorous, fact-based analysis - no, no, no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

со строгим, доскональным анализом. - - Нет, нет, нет.

They do the breathalyzer test on the spot, and then again at the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым делом - алкотестер на месте происшествия, а после больничный анализ. Дважды проверяют.

And, most interestingly, it was tested here at the Top Gear test track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, что гораздо интереснее, мы протестировали его на трэке Top Gear.

I'm willing to put my theory to the test of objectivity, Mrs. Collins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь представить мою теорию на суд объективности, миссис Коллинс.

I was a guinea pig. Somebody you could test your theories on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mорской свинкой для проверки твоих теорий?

I take an eye test, I flunk it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверяю зрение, проваливаю испытание.

The test scores go up, they can say the schools are improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если показатели улучшаются, они могут сказать, что школы прогрессируют,

I'll test-drive it with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже хочу провести тест-драйв

We think the imposter had an accomplice, someone inside the lab who made sure to test her DNA against itself and then got rid of the toothbrush to prevent future tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, у самозванки был сообщник, кто-то в лаборатории, кто мог сделать правильным тест ДНК и избавиться от зубной щётки чтобы избежать дальнейших тестов.

I beg of you, put me to the test!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвергни меня испытанию!

If we can't get the results we want from these test, we can think about other possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обследование не даст положительных результатов, нам предстоит изыскать иные методы.

Those tickets are a test... of our devotion to our mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти билеты - испытание того,... насколько мы стремимся к нашей цели.

And the leading meerkat sends across the less important meerkat to test the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сурикат-лидер посылает через дорогу наименее важного суриката, чтобы проверить её.

It's high-test fishing line, available at most sporting goods stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высокопрочная рыболовная леска, доступная в большинстве спортивных магазинов.

For skipping the math test for a good cause?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За прогул теста по математике по уважительной причине?

So he is making me take this DNA test and... and sign this agreement that says that I'll never sue him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заставляет меня сделать тест ДНК и... подписать соглашение, в котором говорится, что у меня никогда не будет к нему претензий.

No, no, no, no, you're a big girl... although, come on, that guy didn't pass the smell test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не, не, не, не, ты большая девочка... И тем не менее, пойдем, я таких парней нюхом чую.

See Allori et al. for steps towards a rigorous analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидеть Аллори и соавт. для шагов к строгому анализу.

Rigorous early contemporary statements of the conditions under which this proposition holds are found in Samuelson in 1939 and 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строгие ранние современные утверждения условий, при которых выполняется это положение, можно найти у Самуэльсона в 1939 и 1962 годах.

Military training and flying, while rigorous, is fundamentally different in many ways from civilian piloting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная подготовка и полеты, хотя и строгие, во многом отличаются от гражданского пилотирования.

After years of rigorous training and service as an Outworld assassin, Jade earned a reputation as an agile and stealthy warrior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многих лет напряженной подготовки и службы в качестве наемного убийцы из внешнего мира Джейд заработала репутацию ловкого и скрытного воина.

Companies exporting the product claim that Chinese inspectors were using a standard more rigorous than necessary to be considered safe for human consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, экспортирующие этот продукт, утверждают, что китайские инспекторы использовали стандарт более строгий, чем это необходимо, чтобы считаться безопасным для потребления человеком.

In addition, most professionals are subject to strict codes of conduct, enshrining rigorous ethical and moral obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большинство профессионалов подчиняются строгим кодексам поведения, закрепляющим строгие этические и моральные обязательства.

I just made a pretty rigorous cleanup to address the advertising-like tone that the article was flagged for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто сделал довольно строгую очистку, чтобы обратиться к рекламному тону, за который была отмечена статья.

The newest and most rigorous security to implement into WLAN's today is the 802.11i RSN-standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая новая и самая строгая безопасность, которую можно внедрить в WLAN сегодня, - это стандарт 802.11 i RSN.

In 1829 Clough began attending Rugby School, then under Thomas Arnold, whose belief in rigorous education and lifestyles he accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1829 году Клаф начал посещать школу регби, затем под руководством Томаса Арнольда,чью веру в строгое образование и образ жизни он принял.

Europe is, to that degree, more rigorous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа в этом смысле более строгая.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rigorous test». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rigorous test» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rigorous, test , а также произношение и транскрипцию к «rigorous test». Также, к фразе «rigorous test» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information