Risk prevention measures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
risk taking - принятие риска
risk conditions - условия риска
full risk assessment - полная оценка риска
dealing with risk - дело с риском
reporting risk - риск отчетности
bond risk - риск связь
extremely low risk of - очень низкий риск
risk free rate - безрисковая ставка
natural disaster risk - природный риск бедствий
well-established risk - устоявшиеся риски
Синонимы к risk: riskiness, chance, insecurity, unpredictability, precariousness, uncertainty, perilousness, instability, menace, threat
Антонимы к risk: safety, certainty, sureness, surety, be certain
Значение risk: a situation involving exposure to danger.
ice prevention - предотвращение льда
society for the prevention of cruelty - общество по предотвращению жестокости
medical prevention center - медицинский центр профилактики
prevention of cruelty to animals - предотвращение жестокого обращения с животными
improving prevention - улучшение профилактики
fraud prevention agency - Предотвращение мошенничества агентство
threat prevention - предотвращение угрозы
alcohol prevention - предотвращение алкоголя
national mechanism for the prevention of torture - национальный механизм по предупреждению пыток
fire prevention and fighting - предотвращение пожаров и борьба
Синонимы к prevention: prophylaxis, preventive
Антонимы к prevention: help, aid, encouragement
Значение prevention: the action of stopping something from happening or arising.
noun: мера, размер, степень, мероприятие, такт, мерило, критерий, единица измерения, масштаб, делитель
verb: измерять, оценивать, определять, мерить, иметь размеры, соответствовать, отмерять, отсчитывать, мериться, обмерить
implementation of disarmament measures - осуществление мер по разоружению
take all reasonable measures - принять все разумные меры,
preventive measures for - профилактические меры
sanctions measures - меры по санкциям
discuss measures - обсудить меры
drafting measures - разработка мер
prosecutorial measures - прокурорские меры
flanking measures - фланговые меры
overlapping measures - перекрывающихся меры
what measures are being taken - какие меры принимаются
Синонимы к measures: expedient, program, action, maneuver, act, course (of action), step, operation, procedure, means
Антонимы к measures: estimates, inaction, inactivity, accounts for, appraises, assays, assesses, budgets, calculates, calculates roughly
Значение measures: a plan or course of action taken to achieve a particular purpose.
Any breach of the obligations inherent in the said preventive measures will entail a three-month to five-year term of imprisonment. |
Любое нарушение обязательств, связанных с осуществлением вышеуказанных мер, влечет за собой тюремное заключение сроком от трех месяцев до пяти лет. |
In addition to repressive measures, emphasis is placed on prevention and on care for victims of these acts. |
Помимо репрессивных мер акцент делается на предупреждении и оказании помощи жертвам этого явления. |
Reliability-centered maintenance emphasizes the use of predictive maintenance techniques in addition to traditional preventive measures. |
Техническое обслуживание, ориентированное на надежность, акцентирует внимание на использовании прогнозных методов технического обслуживания в дополнение к традиционным превентивным мерам. |
Others argue that a correct knowledge of the causes of rape is necessary in order to develop effective preventive measures. |
Другие утверждают, что правильное знание причин изнасилования необходимо для разработки эффективных профилактических мер. |
The Concept is a complex policy document focusing on preventive and repressive measures in the field of fight against extremism. |
Концепция представляет собой комплексный политический документ, основное внимание в котором уделяется мерам профилактики и пресечения в рамках борьбы с экстремизмом. |
We understand the efforts made by the sponsors of the draft resolution, which is aimed at taking preventive measures to resolve this situation. |
Мы понимаем усилия, прилагаемые соавторами резолюции, которая направлена на принятие предварительных мер в целях урегулирования этой ситуации. |
In addition to prevention, the law envisages certain repressive measures against polygamy. |
Помимо профилактических мер закон предусматривает и ряд карательных санкций для борьбы с полигамией. |
Measures for the reduction of space debris growth include methods for debris prevention and removal. |
Меры по снижению темпов засорения включают методы предупреждения образования и устранения мусора. |
It combines preventive and repressive measures. |
В нем объединены превентивные и карательные методы борьбы. |
Preventive or mitigation measures take different forms for different types of disasters. |
Превентивные или смягчающие меры принимают различные формы для различных типов бедствий. |
Integrated policies that involved crime control, crime prevention and social solidarity measures were required. |
Необходима комплексная политика, включающая борьбу с преступностью, профилактику преступности и меры социальной солидарности. |
The precautionary approach should be applied through preventive and corrective measures based on current knowledge. |
Подход, основанный на мерах предосторожности, следует применять путем осуществления превентивных и коррективных действий на основе существующих в настоящее время знаний. |
It is believed in the business community that this kind of pressure has played a big role in preventing Germany’s Merkel government from supporting tougher measures against Russia. |
В деловых кругах считается, что именно давление такого рода помешало правительству Меркель поддержать применение более жестких мер против России. |
Preventive treatment of severe dryness with measures such as nasolacrimal duct blockage is important. |
Важное значение имеет профилактическое лечение сильной сухости с помощью таких мер, как закупорка носослезных протоков. |
In the remainder of this instruction it will be assumed that all necessary measures of a preventive nature will have been taken earlier. |
В отношении остальных частей настоящей инструкции предполагается, что своевременно были приняты все необходимые профилактические меры. |
She also organized the day-to-day activities, inspected the work and personally handed over the written instructions for the preventive measures by moving around. |
Она также организовала ежедневные мероприятия, проверила работу и лично передала письменные инструкции по проведению профилактических мероприятий, передвигаясь по городу. |
The best means of preventing illicit trafficking of nuclear materials was to apply measures of physical protection. |
Наилучшим способом предотвращения незаконного оборота ядерных материалов является применение мер физической защиты. |
An international policy framework should be developed to generate urgent and effective measures on issues of crime prevention and international drug control. |
Необходимо создать международную методологическую основу для выработки срочных и эффективных мер по предупреждению преступности и международному контролю над наркотиками. |
In the fight against narcotic drugs, emphasis should be placed on preventive measures and education and on the treatment and social reintegration of drug addicts. |
В области борьбы с наркотическими средствами важно отдавать приоритет превентивным мерам и просвещению, лечению и социальной реинтеграции наркоманов. |
Primordial prevention refers to measures designed to avoid the development of risk factors in the first place, early in life. |
Первичная профилактика относится к мерам, направленным на предотвращение развития факторов риска в первую очередь в раннем возрасте. |
China exercised great restraint and took the necessary preventive measures in the face of Viet Nam's provocative actions at sea. |
Китай проявлял большую сдержанность и принимал необходимые превентивные меры в ответ на провокационные действия Вьетнама на море. |
Failure to take preventive measures in March/April was later criticised. |
Позднее была высказана критика за непринятие превентивных мер в марте-апреле. |
They include, inter alia, preventive measures for expectant mothers and examinations for the early detection of diseases in children. |
К ним, в частности, относятся профилактическое наблюдение за ходом беременности и мероприятия по ранней диагностике детских заболеваний. |
Cost-saving and cost-effective benefits of preventive care measures are well established. |
Хорошо известны экономные и экономически эффективные преимущества профилактических мер. |
In an avionics circuit with power and a number of devices attached what is current in rush and surge, and what are the cautions/preventive measures to be taken. |
В схеме бортового радиоэлектронного оборудования с питанием и рядом устройств подсоединено, что такое ток при скачке и перенапряжении, и какие меры предосторожности/предупреждения должны быть приняты. |
In 2002, an extensive report on child abuse had been issued, also recommending preventive measures. |
В 2002 году был опубликован исчерпывающий доклад о жестоком обращении с детьми, в котором также предусматриваются превентивные меры. |
The Primary Health Care Act of Finland focuses on preventive measures, including health education and medical and vocational rehabilitation. |
В рамках Закона о первичном медико-санитарном обслуживании в Финляндии основное внимание уделяется мерам профилактического характера, включая просвещение в области здравоохранения, медицинскую и профессионально-техническую реабилитацию. |
It provides proper health education, training and measures for personal protection, thereby offering an effective AIDS prevention programme. |
Она занимается вопросами надлежащего медико-санитарного просвещения, подготовки и осуществления мер личной защиты, что представляет собой эффективную программу профилактики СПИДа. |
However, preventive measures are often more accessible in the developed world, but not universally available in poorer areas. |
Однако превентивные меры зачастую более доступны в развитых странах, но не повсеместно доступны в бедных районах. |
Suicide prevention is a term used for the collective efforts to reduce the incidence of suicide through preventative measures. |
Профилактика самоубийств-это термин, используемый для коллективных усилий по сокращению числа самоубийств посредством превентивных мер. |
Prevention measures include use of seat belts and helmets, not drinking and driving, fall prevention efforts in older adults, and safety measures for children. |
Меры профилактики включают использование ремней безопасности и шлемов, отказ от употребления алкоголя и вождения автомобиля, меры по предотвращению падений у пожилых людей и меры безопасности для детей. |
The Operation will implement more stringent preventive measures in order to reduce the need for the repair of equipment. |
Операция внедрит более строгие профилактические меры, чтобы сократить потребности, связанные с ремонтом оборудования. |
Further preventive measures include adherence to appropriate food hygiene, wearing of shoes, regular deworming of pets, and the proper disposal of their feces. |
Дальнейшие профилактические меры включают соблюдение надлежащей гигиены питания, ношение обуви, регулярную дегельминтизацию домашних животных и надлежащее удаление их фекалий. |
Early detection of sources of anthrax infection can allow preventive measures to be taken. |
Раннее выявление источников сибирской язвы может позволить принять профилактические меры. |
Hazards and measures of prevention: general safety measures, personal protective and safety equipment. |
Виды опасности и профилактические мероприятия: - профилактика и общие меры по обеспечению безопасности; - индивидуальное защитно-предохранительное снаряжение. |
Since precycling focuses on the prevention of waste production, this entails that measures are taken before a substance, material, or product has become waste. |
Поскольку precycling фокусируется на предотвращении образования отходов, это означает, что меры принимаются до того, как вещество, материал или продукт стали отходами. |
Workers should also take measures to ensure the observance of safety regulations and accident prevention procedures in the undertaking. |
Кроме того трудящиеся обязаны принимать меры для соблюдения правил техники безопасности и действующих на предприятии процедур предупреждения несчастных случаев. |
Early preventive measures must be taken in order to limit effects which could become harmful or a nuisance. |
Необходимо принять ранние превентивные меры, чтобы ограничить последствия, которые могут стать вредными или неприятными. |
With adequate resources and appropriate policies, millions of young lives could be saved through simple, proven, cost-effective prevention and treatment measures. |
При наличии надлежащих ресурсов и проведении соответствующей политики миллионы юных жизней могут быть спасены с помощью простых, проверенных и эффективных с точки зрения затрат мер профилактики и лечения. |
The study argues for preventive health measures to be gender-specific and specific to socioeconomic disadvantage within populations. |
В исследовании утверждается, что профилактические меры в области здравоохранения должны быть гендерно-специфичными и специфичными для социально-экономического неблагополучия населения. |
Treatment involves the same measures as prevention. |
Лечение включает в себя те же меры, что и профилактика. |
Preventing all of that may require unconventional measures. |
Что бы это предотвратить могут потребоваться нетрадиционные меры. |
Preventive healthcare, or prophylaxis, consists of measures taken for disease prevention. |
Профилактическое здравоохранение, или профилактика, состоит из мер, принимаемых для профилактики заболеваний. |
Increased education and prevention measures, restructuring the reporting process, insulating courts-martial from abuse of power. |
Повышая уровень образования и улучшая превентивные меры, реструктурируя процесс отчётности, изолируя военные суды от злоупотреблении власти. |
He tested several preventive measures, most importantly the frequent replenishment of fresh food. |
Он опробовал несколько профилактических мер, самое главное-частое пополнение запасов свежей пищи. |
All these efforts should reinforce national and international control measures aimed at preventing natural resources being used to finance warmakers. |
Все эти усилия должны подкрепить национальные и международные меры по осуществлению контроля, направленные на предотвращение использования природных ресурсов для финансирования деятельности военных баронов. |
Indonesia had also adopted a national plan of action against corruption, including both preventive and repressive measures. |
Индонезия, кроме того, разработала Национальный план действий по борьбе с коррупцией, включающий, в частности, превентивные и репрессивные меры. |
Systems and instruments to implement preventive measures to ensure compliance with the legislation mentioned under question 2 are generally available. |
В целом имеются системы и инструменты для осуществления превентивных мер по обеспечению соблюдения законодательных положений, указанных в вопросе 2. |
That the costs of pollution prevention, control and reduction measures should be borne by the polluter. |
необходимость покрытия загрязнителем расходов на принятие мер по предотвращению загрязнения, контролю и сокращению загрязнения. |
Preventive measures are taken on both the domestic and international levels, designed to provide permanent protection from disasters. |
Превентивные меры принимаются как на национальном, так и на международном уровнях, призванные обеспечить постоянную защиту от стихийных бедствий. |
Preventing irregular migration while protecting the rights of irregular migrants was a complex task in today's interdependent world. |
Предотвращение нелегальной миграции и обеспечение при этом защиты прав нелегальных мигрантов является чрезвычайно сложной задачей в современном взаимозависимом мире. |
We support efforts aimed at the prevention of the vertical or horizontal proliferation of nuclear weapons. |
Мы поддерживаем усилия, направленные на предотвращение вертикального и горизонтального распространения ядерного оружия. |
I like the idea of actually preventing something bad from happening, rather than just mopping up after it. |
Мне нравится, что можно предотвратить какое-то преступление, а не просто потом разбираться, что случилось. |
This model was later switched for the App Store, as a means of preventing jailbreakers and of appeasing frustrated developers. |
Эта модель позже была переключена на App Store, чтобы предотвратить джейлбрейкеры и успокоить разочарованных разработчиков. |
For control of the outbreak, 4,000 domestic pigs were slaughtered preventively in the Gaume region, and the forest was declared off-limits for recreation. |
Для борьбы со вспышкой болезни в регионе Гауме было забито 4000 домашних свиней, а лес был объявлен запретным для отдыха. |
Other experimental therapies are aimed at the prevention of polymer formation in the liver. |
Другие экспериментальные методы лечения направлены на предотвращение образования полимеров в печени. |
Prevention of Pneumocystis pneumonia using trimethoprim/sulfamethoxazole is useful in those who are immunocompromised. |
Профилактика пневмоцистной пневмонии с помощью триметоприма / сульфаметоксазола полезна тем, у кого ослаблен иммунитет. |
Its main focus is prevention which is primarily a cost-effective activity to protect the integrity of data collection. |
Его основное внимание уделяется профилактике, которая в первую очередь является экономически эффективной деятельностью по защите целостности сбора данных. |
This caused the collapse of many idle mines, further complicating the prevention of the mine fire in 1962. |
Это привело к обрушению многих простаивающих шахт, что еще больше осложнило предотвращение пожара на шахте в 1962 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «risk prevention measures».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «risk prevention measures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: risk, prevention, measures , а также произношение и транскрипцию к «risk prevention measures». Также, к фразе «risk prevention measures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
