Root in the soil - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: корень, источник, причина, основа, корнеплоды, основание, корнеплод, вершина, прародитель, отпрыск
adjective: коренной, основной
verb: укореняться, корениться, пускать корни, внедрять, ободрять, укоренять, приковывать, пригвождать, подрывать корни, рыть землю рылом
root fertilization - корневое удобрение
root canal obturation - обтурации корневого канала
log in as a root - войти как корень
root tissue - корневая ткань
root weld - корень шва
resolve root cause - Решимость первопричина
root mass - корневой массы
root with - корень с
the root causes of hunger and poverty - корневые причины голода и нищеты
at addressing the root causes - на устранение основных причин
Синонимы к root: tuber, radicle, rootstock, rootlet, rhizome, reason, source, germ, beginning(s), basis
Антонимы к root: plant, sprout, derivative, cover, descendant
Значение root: the part of a plant that attaches it to the ground or to a support, typically underground, conveying water and nourishment to the rest of the plant via numerous branches and fibers.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in need - в нужде
in the same manner as - таким же образом, как и
crash in - сбой в
barging in - баржирование
in deep waters - в глубоких водах
in the doldrums - в упадке
in a blaze - в пламени
speak in a whisper - говорить шепотом
deep in thought - в мыслях
Love in the Time of Cholera - Любовь во времена холеры
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
on the attack - на атаку
the (general) public - широкой общественности
on the same level as - на том же уровне, что и
study of the mind - изучение ума
give the green light to - дать зеленый свет
the firing squad - расстрел
return the favor - вернуть должок
sit in the chair - сидеть в кресле
go off the rails - уйти с рельсов
complete the survey - заполнять анкету
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: почва, грунт, земля, территория, удобрение, пятно
verb: пачкать, запятнать, грязнить, пачкаться, выпачкать, вымазывать, перемазывать, грязниться, давать скоту зеленый корм
ventilated soil - пористый грунт
soil shovel - почвенная лопата
alaska soil conservation service - Служба предотвращения эрозии почв Аляски
strengthen the soil - укрепить почву
on german soil - на немецкой земле
soil site - сайт почвы
improving soil quality. - улучшение качества почвы.
soil chemistry - химия почв
soil compactor - уплотнитель почвы
global soil partnership - глобальное партнерство почвы
Синонимы к soil: clay, loam, gumbo, ground, earth, dirt, territory, domain, dominion, land
Антонимы к soil: clean, cleanse
Значение soil: the upper layer of earth in which plants grow, a black or dark brown material typically consisting of a mixture of organic remains, clay, and rock particles.
Первоначальный корень доддера в почве затем умирает. |
|
The beet harvester lifts the root, and removes excess soil from the root in a single pass over the field. |
Свеклоуборочный комбайн поднимает корень и удаляет излишки почвы с корня за один проход по полю. |
It becomes bulbous where it penetrates the ground, and may root into the soil for several centimeters. |
Она становится луковичной там, где проникает в землю, и может укореняться в почве на несколько сантиметров. |
Plants have difficulty in compacted soil because the mineral grains are pressed together, leaving little space for air and water, which are essential for root growth. |
Растения испытывают трудности в уплотненной почве, потому что минеральные зерна спрессованы вместе, оставляя мало места для воздуха и воды, которые необходимы для роста корней. |
The plant can also sprout anew from pieces of root left in the soil or water. |
Растение также может прорасти заново из кусочков корня, оставленных в почве или воде. |
Neem cake improves the organic matter content of the soil, helping improve soil texture, water holding capacity, and soil aeration for better root development. |
Жмых Нима улучшает содержание органических веществ в почве, помогая улучшить структуру почвы, влагоудерживающую способность и аэрацию почвы для лучшего развития корней. |
The dense and far-reaching root systems give ample structure to surrounding soil and provide significant biomass for soil organic matter. |
Плотные и далеко идущие корневые системы дают обширную структуру окружающей почве и обеспечивают значительную биомассу для органического вещества почвы. |
Root pressure is studied by removing the shoot of a plant near the soil level. |
Давление корней изучают путем удаления побега растения вблизи уровня почвы. |
Roots anchor the plant into the soil, and the root hairs- that's the tiny, tiny hair on the roots- they absorb the water. |
Растения пускают корни в почву, и корневые волоски - это тонкие, тонкие волоски на корнях, они поглощают воду. |
In Nigeria the iroko wood is of much lower quality due to soil conditions as well as root-rot. |
В Нигерии древесина ироко имеет гораздо более низкое качество из-за почвенных условий, а также корневой гнили. |
Some explants, like the root tip, are hard to isolate and are contaminated with soil microflora that becomes problematic during the tissue culture process. |
Некоторые экспланты, такие как верхушка корня, трудно изолировать и загрязнены почвенной микрофлорой, что становится проблематичным в процессе культивирования тканей. |
Outside the root, ectomycorrhizal extramatrical mycelium forms an extensive network within the soil and leaf litter. |
Вне корня эктомикоризный экстраматериальный мицелий образует обширную сеть в почве и листовой подстилке. |
Poor soil fertility can be combated with vermicompost along with fertilizers to increase root length, grain yield, and further nodulation. |
С плохим плодородием почвы можно бороться с помощью вермикомпоста вместе с удобрениями, чтобы увеличить длину корней, урожайность зерна и дальнейшую клубеньковость. |
Sequoias supplement water from the soil with fog, taken up through air roots, at heights to where the root water cannot be pulled. |
Аллель в определенном локусе может также давать некоторый эффект приспособленности для индивидуума, несущего этот аллель, на который действует естественный отбор. |
The fungus grows into the roots of crops and out into the soil, increasing the root system many thousand-fold. |
Гриб растет в корнях сельскохозяйственных культур и выходит в почву, увеличивая корневую систему во много тысяч раз. |
Plants move ions out of their roots in an effort to move nutrients in from the soil, an exchange process which occurs in the root apoplast. |
Растения перемещают ионы из своих корней в попытке переместить питательные вещества из почвы, процесс обмена, который происходит в корневом апопласте. |
The configuration of root systems serves to structurally support the plant, compete with other plants and for uptake of nutrients from the soil. |
Конфигурация корневых систем служит для структурной поддержки растения, конкуренции с другими растениями и для поглощения питательных веществ из почвы. |
Due to its flat root systems, soil compaction must be avoided. |
Из-за его плоских корневых систем необходимо избегать уплотнения почвы. |
The root hairs are able to live on the roots for months and are mature on the roots prior to the root system penetrating the soil in the early growth stages. |
Корневые волоски способны жить на корнях в течение нескольких месяцев и созревают на корнях до того, как корневая система проникает в почву на ранних стадиях роста. |
This happens because the soil water has a higher water potential than the root hair cell cytoplasm. |
Это происходит потому, что почвенная вода обладает более высоким водным потенциалом, чем цитоплазма корневых волосяных клеток. |
In particular, symplastic flow is used in the root systems to bring in nutrients from soil. |
В частности, симпластический поток используется в корневых системах для поступления питательных веществ из почвы. |
The corky root rot became one of the most serious diseases of tomato because growers used the inoculated soil without any type of disease management. |
Корковая гниль стала одним из самых серьезных заболеваний томатов, потому что садоводы использовали инокулированную почву без какого-либо вида борьбы с болезнями. |
They are best planted as bare root plants in late summer, in a sunny open position with the rhizome visible on the surface of the soil and facing the sun. |
Их лучше всего высаживать в виде голых корневищных растений в конце лета, в солнечном открытом положении с корневищем, видимым на поверхности почвы и обращенным к Солнцу. |
Studies have demonstrated that plant-plant interaction occurs among root systems via the soil as a medium. |
Исследования показали, что взаимодействие растений и растений происходит между корневыми системами через почву как среду. |
One laborer grabbed the beets by their leaves, knocked them together to shake free loose soil, and then laid them in a row, root to one side, greens to the other. |
Один из рабочих схватил свеклу за листья, сколотил их вместе, чтобы стряхнуть рыхлую землю, а затем положил в ряд, корнеплоды в одну сторону, зелень в другую. |
Unless that salt is washed down below the root level, soil salinity will result. |
Если вымывания соли до уровня, расположенного ниже корневых систем, не происходит, происходит засоление почв. |
Permanent pasture systems also have deeper, better established forage root systems which are more efficient at taking up nutrients from within the soil profile. |
Постоянные пастбищные системы также имеют более глубокие, лучше установленные кормовые корневые системы, которые более эффективны для поглощения питательных веществ из почвенного профиля. |
In addition, plants produce root exudates and other chemicals which manipulate their soil environment as well as their weed environment. |
Кроме того, растения производят корневой экссудат и другие химические вещества, которые воздействуют на их почвенную среду, а также на их сорную среду. |
It is cultivated as a root crop in temperate regions with adequate rainfall and requires a fertile soil. |
Он выращивается как корнеплод в умеренных районах с достаточным количеством осадков и требует плодородной почвы. |
Planting in a dense soil, such as garden soil, can also lead to root rot. |
Посадка в плотную почву, такую как садовая почва, также может привести к корневой гнили. |
Это почвенный гриб, который вызывает черную корневую гниль. |
|
It is recommended that, in localised cases of root rot, the affected plant simply be destroyed and the surrounding soil replaced. |
Рекомендуется, чтобы в локализованных случаях корневой гнили пораженное растение было просто уничтожено, а окружающая почва заменена. |
Root rot is primarily caused by poor drainage of damp soil, overwatering or a poorly functioning root system. |
Корневая гниль в первую очередь вызвана плохим дренажем влажной почвы, переувлажнением или плохо функционирующей корневой системой. |
Water passes from the soil water to the root hair cell’s cytoplasm by osmosis. |
Вода проходит от воды почвы к цитоплазме клетки волосяного покрова корня путем осмоса. |
They may reinvade the host plants of their parent or migrate through the soil to find a new host root. |
Они могут повторно использовать растения-хозяева своего родителя или мигрировать через почву, чтобы найти новый корень хозяина. |
She found that unrelated plants competed for soil nutrients by aggressive root growth. |
Она обнаружила, что неродственные растения конкурировали за питательные вещества почвы путем агрессивного роста корней. |
Grasslands contribute to soil organic matter, stored mainly in their extensive fibrous root mats. |
Луга вносят в почву органическое вещество, хранящееся главным образом в их обширных волокнистых корневых матах. |
Vickerdale Enterprises have patented terminator seeds that kill the crops of neighbouring farms and then take root in that farm's soil. |
Викердэйл Энтерпрайзис. Запатентовала семена-терминаторы, которые убивают любые зерновые на соседних фермах, а затем и укореняются там. |
There is greater water potential in the soil than in the cytoplasm of the root hair cells. |
В почве имеется больший водный потенциал, чем в цитоплазме корневых волосяных клеток. |
It secretes mucilage to ease the movement of the root through soil, and may also be involved in communication with the soil microbiota. |
Он выделяет слизь, чтобы облегчить движение корня через почву, а также может быть вовлечен в связь с почвенной микробиотой. |
These hydrogen ions displace cations attached to negatively charged soil particles so that the cations are available for uptake by the root. |
Эти ионы водорода вытесняют катионы, прикрепленные к отрицательно заряженным частицам почвы, так что катионы доступны для поглощения корнем. |
The peanut root-knot nematode is the most serious nematode pest of the crop and questionably the most serious soil-borne disease problem. |
Нематода корневых узлов арахиса является самым серьезным вредителем нематод в культуре и, несомненно, самой серьезной проблемой почвенных болезней. |
The deep plowing theory stated that the most fertile soil was deep in the earth, and plowing unusually deep would allow extra strong root growth. |
Теория глубокой вспашки утверждала, что наиболее плодородная почва находится глубоко в земле, и вспашка необычайно глубокой позволит получить очень сильный рост корней. |
Water then diffuses from the soil into the root xylem due to osmosis. |
Затем вода диффундирует из почвы в корневую ксилему за счет осмоса. |
The rhyniophytes bore fine rhizoids, and the trimerophytes and herbaceous lycopods of the chert bore root-like structure penetrating a few centimetres into the soil. |
Риниофиты имели тонкие ризоиды, а тримерофиты и травянистые ликоподии Хета имели корнеобразную структуру, проникающую на несколько сантиметров в почву. |
These hydrogen ions displace cations attached to negatively charged soil particles so that the cations are available for uptake by the root. |
Эти ионы водорода вытесняют катионы, прикрепленные к отрицательно заряженным частицам почвы, так что катионы доступны для поглощения корнем. |
Корневые волоски работают как якорь на почве. |
|
To treat root rot, is recommended to replant the affected plant in fresh soil with good drainage to avoid standing water. |
Для лечения корневой гнили рекомендуется пересадить пораженное растение в свежую почву с хорошим дренажом, чтобы избежать стоячей воды. |
Soil-dwelling organisms, potentially exposed to Bt toxins through root exudates, are not impacted by the growth of Bt crops. |
Почвенные организмы, потенциально подверженные воздействию токсинов БТ через корневые экссудаты, не подвергаются воздействию роста культур БТ. |
I'll get her back in some soil, see if she takes root again. |
Я посажу его обратно в землю, посмотрю пустит-ли снова корни. |
The reduction of soil fertility, desertification and the impoverishment of the soil from degradation have intensified over the past decade. |
Процессы снижения плодородия, опустынивания и обеднения почвы вследствие деградации за последнее десятилетие усилились. |
One the wall is up, they have to look for fertile soil in the hills. |
Когда стена возведена, местные идут искать плодородную почву на склонах гор. |
We're gonna have to root them out one by one. |
Их придётся истребить всех до единого. |
Why must my three keep out of sight Beneath a vicious square-root sign? |
Почему тройка должна прятаться Под ужасным знаком корня? |
Maybe a little Monks-hood Root too? |
экстракт корня Монаха? |
This excludes items such as the gold horse's head that were in one of the 33 soil blocks that had not been examined at the time of publication of these figures. |
Это исключает такие предметы, как голова золотого коня, которые находились в одном из 33 блоков почвы, которые не были исследованы во время публикации этих цифр. |
Neem seed cake also reduce alkalinity in soil, as it produces organic acids on decomposition. |
Жмых семян Нима также снижает щелочность в почве, так как он производит органические кислоты при разложении. |
The amount of leaching is correlated with particular soil and pesticide characteristics and the degree of rainfall and irrigation. |
Количество выщелачивания коррелирует с конкретными почвенными и пестицидными характеристиками, а также со степенью выпадения осадков и орошения. |
Most plants have established and thoroughly tested optimal soil conditions. |
Большинство растений установили и тщательно проверили оптимальные почвенные условия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «root in the soil».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «root in the soil» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: root, in, the, soil , а также произношение и транскрипцию к «root in the soil». Также, к фразе «root in the soil» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
