Rotary seal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rotary vane-type shock absorber - амортизатор коловратного типа
rotary backwater save-all - ротационная ловушка для оборотной воды
multicolor web rotary - многокрасочная рулонная ротационная печатная машина
rotary wing aircraft - винтокрыл
rotary printing presses - ротационные печатные машины
rotary vacuum pump - роторный вакуумный насос
rotary drive - привод вращения
rotary brush - вращающаяся щетка
standard rotary - стандартная поворотная
rotary base - поворотное основание
Синонимы к rotary: rotational, revolving, gyrating, rotatory, spinning, turning, rotating, circular, traffic circle, roundabout
Антонимы к rotary: noncyclic, go directly, honest, noncyclical, solution, straight path, unswirl, zigzag
Значение rotary: (of motion) revolving around a center or axis; rotational.
noun: печать, тюлень, пломба, нерпа, знак, изоляция, затвор, перемычка, клеймо, печатка
verb: запечатывать, заклеить, изолировать, опечатывать, пломбировать, скреплять, ставить печать, запаивать, скрепить, скреплять печатью
hydraulic seal - гидравлическое уплотнение
seal coat - финишный слой
royal seal - королевская печать
fin seal - печать плавник
seal material - материал уплотнения
seal solution - уплотнение раствора
awards a seal - присуждает печать
perfect seal - идеальное уплотнение
flange seal - фланцевое уплотнение
secure seal - Безопасная печать
Синонимы к seal: sealant, sealer, caulking, caulk, adhesive, monogram, stamp, insignia, device, symbol
Антонимы к seal: open, disapproval, refusal, unseal, put off, delay, refuse, loosen
Значение seal: a device or substance that is used to join two things together so as to prevent them from coming apart or to prevent anything from passing between them.
I thought it was all about the apex seal of the rotary piston. |
Я думала, проблема в уплотнителе вершины ротационного поршня. |
Take it and quench it and seal it away where it can never sear me again. |
Возьми его и погаси, чтобы он никогда больше не мог обжечь меня. |
And I'll be helping Lily seal the deal by impressing the intelligentsia with some art-related hilarity. |
И я буду помогать Лили с этой сделкой тем, что произведу впечатление на интеллигенцию с помощью щепотки юмора об искусстве. |
Being a SEAL is a big part of who Sam is. |
Служба в морских котиках составляет значительную часть представлений Сэма о себе. |
At least she could deliver the stroke that would seal his doom. |
Даже сейчас можно нанести удар, который окончательно решит его судьбу. |
Тогда будет легче получить императорскую печать. |
|
So I gave it to 'em to seal the deal. |
Я отдал им её в благодарность за сделку. |
That's more than enough to seal the deal with Killian. |
Этого более чем достаточно, чтобы договориться с Киллианом. |
The judiciary in Rouen will protect you should the Baron make any more trouble - they will not dismiss the seal of the Comte de la Fere. |
Судья в Руэне защитит тебя. Если Барон вновь доставит неудобства - он не сможет убрать печать графа де ла Фер. |
You could have snapped some technical Navy SEAL know-how on it and fixed it. |
Ты мог использовать какие-то завязывательные технические котиковские ноу-хау для него и починить. |
This is what a baby seal looks like. |
Вот как выглядели бельки. |
Perjure not thyself, said the Norman, interrupting him, and let not thine obstinacy seal thy doom, until thou hast seen and well considered the fate that awaits thee. |
Не произноси лживых клятв, - прервал его норманн, - и своим упорством не предрешай своей участи, а прежде узнай и зрело обдумай ожидающую тебя судьбу. |
So we seal off engineering, the reactor deck, and the machine shop, we over-pressurize them all, we pop the hatch to the cargo bay, it'll blow the big door right off, along with that thing. |
Давайте изолируем инженерный отсек, реактор и машинное отделение, нагнетём давление и откроем люк в грузовой отсек. Это сорвёт дверь вместе с тварью. |
Each envelope bore his name, office address, and senatorial seal. |
На всех конвертах были заранее напечатаны имя сенатора и адрес его офиса. Стояла и сенатская печать. |
Ex-Navy seal, zen master Rico Cruz with the catchphrase time to hit Cruz control? |
Бывший морской котик, воплощение Рико Круза, и его коронная фраза: Время включить Круз контроль? |
We need to seal off the Sun Room and track down Duchamp and the others. |
Мы должны запечатать Солнечную Комнату и выследить Дюшана с остальными. |
Get everyone back and seal it off! |
Все назад и опечатайте его! |
If we deprive it of air, retreat in Tranquility, and seal ourselves off... |
Если мы лишим его воздуха, уйдем в Спокойствие и закроемся там... |
Money for me, money for you to start here, get an electrician in, or seal up the roof. |
Деньги для меня, и для тебя на ремонт, сможешь вызвать электрика, или починить крышу. |
I saw the seal in the desk, sir. |
Я видел печать на столе, сэр. |
At last a sudden hush fell upon the house, and in the same moment St. John appeared upon the platform, and held the Great Seal aloft in his hand. |
И вот по собору пронесся шепот - на подмостках появился Сент-Джон, в поднятой над головой руке он держал государственную печать. |
We got a dead Navy SEAL in Virginia. |
У нас мертвый спецназовец ВМС в Вирджинии. |
Then seal yourself in a barrel, and fall off of the waterfall. |
Потом запечатай себя в бочке, и сплавь себя с водопада. |
Бывший морской котик, был в Ираке дважды, имел награды. |
|
Because the walking dead will soon swarm here, and seal us in here. |
Потому что скоро привалят живые мертвецы и всех нас повяжут. |
It was all so that we would send our SEAL team in. |
Всё подстроили, чтобы мы отправили туда спецназ. |
Troy's most recent distraction is the wife of a Navy SEAL. |
Недавняя слабость Троя — жена морского котика. |
Dad, I need your seal on my test paper. |
Папа, поставь печать на моих тестах. |
If the SEAL team fails we will have no alternative but to launch an air strike and destroy the Missouri. |
Если группа спецназовцев провалится, не будет другого выхода, кроме бомб. И уничтожения Миссури. |
The seal of his dependence on man had been set upon him in that early day when he turned his back on the Wild and crawled to Grey Beaver's feet to receive the expected beating. |
Печать зависимости от человека осталась на Белом Клыке с тех далеких дней, когда он покинул Северную глушь и подполз к ногам Серого Бобра, покорно ожидая побоев. |
Langdon's first thought was for the Great Seal on the one dollar bill-the triangle containing the all seeing eye. |
Ученый первым делом вспомнил большую печать на долларовой купюре - треугольник с заключенным в нем всевидящим оком. |
In the end, the seal's determination and skill, using the ice for protection, kept him just out of reach. |
В конце концов, ловкость и находчивость тюленя, использовавшего лёд для защиты, помогают ему спастись. |
Father Eugene even violated the seal of the confessional to provide evidence. |
Отец Юджин даже нарушил тайну исповеди, чтобы предоставить доказательства. |
Due to the extent of my influence within the village, your sister has invited me to come to the shelter to give it my seal of approval. |
В знак уважения к моей репутации среди жителей деревни, ваша сестра пригласила меня, чтобы я могла одобрить убежище. |
Now, he trained with seal team six. |
Сейчас он тренируется с командой морских котиков 6 |
The air-lock doors will seal automatically once you are safely aboard. |
Шлюзовые двери закроются автоматически, как только вы будете на борту. |
Think you I let that chance go, without using my boat-hatchet and jack-knife, and breaking the seal and reading all the contents of that young cub? |
Уж не думаете ли вы, что я упустил такой случай и не воспользовался ножом и резаком, чтобы сломать печати и прочесть все, что содержалось в этом юном кашалотике? |
Oh well, no matter... Where's the seal? |
Да ладно уж... Где тут печать? |
You kill the power to the magnetic seal, the backup in that locker is gonna kick in and keep it shut. |
Если отключить питание магнитной пломбы, то затвор на это отреагирует, и вы не сможете открыть сейф. |
We must seal hunt and destroy. |
Нужно изолировать их и уничтожить. |
That would be great, but... by giving Taiwan the Seal it could increase tensions between them and mainland China. |
Было бы здорово, но... Если Тайвань получит печать, это усилит напряжение между ними и материковым Китаем. |
Hand over your seal. |
Ставь свою печать. |
It's time to seal them. |
А замазывать пора. |
Неразбавленное или с водой? - спросил он, откупоривая виски. |
|
The symmetrical flap arrangement meant that it could be held together with a single wax seal at the apex of the topmost flap. |
Симметричное расположение лоскута означало, что он мог удерживаться вместе с одной восковой печатью на вершине самого верхнего лоскута. |
Это уплотнение обычно обеспечивается одним или несколькими поршневыми кольцами. |
|
But, the Chevak Cup'ik meaning is seal-gut rain parka used with a kayak. |
Но значение Chevak Cup'IK-это дождевая куртка из тюленьей кишки, используемая с байдаркой. |
Egg shells act as hermetic seals that guard against bacteria entering, but this seal can be broken through improper handling or if laid by unhealthy chickens. |
Яичная скорлупа действует как герметичные уплотнения, которые защищают от проникновения бактерий, но это уплотнение может быть нарушено неправильным обращением или если его кладут нездоровые цыплята. |
Further Meiji Government implementations gave more identifications to Japan, including the anthem Kimigayo and the imperial seal. |
Дальнейшие имплементации правительства Мэйдзи дали Японии больше идентификаций, включая гимн Кимигайо и императорскую печать. |
The gasket creates a pressure responsive seal on the outside diameter of the pipe, unlike standard compression joints, where pressure acts to separate the seal. |
Прокладка создает чувствительное к давлению уплотнение на наружном диаметре трубы, в отличие от стандартных компрессионных соединений, где давление действует для отделения уплотнения. |
Den's serekh name is well attested on earthen seal impressions, on ivory labels and in inscriptions on vessels made of schist, diorite and marble. |
Имя Дена сереха хорошо засвидетельствовано на глиняных оттисках печатей, на этикетках из слоновой кости и в надписях на сосудах из сланца, диорита и мрамора. |
In 1864, Clinton DeWitt Smith removed the territorial seal and the state constitution from a locked safe, and took them to Boise. |
В 1864 году Клинтон Девитт Смит снял территориальную печать и конституцию штата с запертого сейфа и отвез их в Бойс. |
Canadian carpenters also have the option of acquiring an additional Interprovincial Red Seal that allows them to practice anywhere in Canada. |
Канадские плотники также имеют возможность приобрести дополнительную Межпровинциальную красную печать, которая позволяет им практиковать в любой точке Канады. |
Dr Brain recognised that if the boat shaped space were to be filled by an expandable cuff, an end to end seal could be formed. |
Доктор Брэйн понимал, что если бы пространство в форме лодки было заполнено расширяющейся манжетой, то можно было бы создать сквозное уплотнение. |
The seal must be torn or broken to open the container and remove the product. |
Серия Mercury M-это серия пикапов, которые продавались подразделением Mercury компании Ford Motor Company. |
They were based on an emblem he used on his Privy Seal during his lifetime. |
Они были основаны на эмблеме, которую он использовал на своей тайной печати при жизни. |
When a seal is brought home, the hunters quickly gather around it to receive their pieces of meat first. |
Когда тюленя приносят домой, охотники быстро собираются вокруг него, чтобы сначала получить свои куски мяса. |
In this form the effigy of Blaise remained on Dubrovnik's state seal and coinage until the Napoleonic era. |
В таком виде изображение Блеза сохранилось на государственных печатях и монетах Дубровника вплоть до эпохи Наполеона. |
A rubber o-ring forms a seal between the metal of the pillar valve and the metal of the diving regulator. |
Резиновое уплотнительное кольцо образует уплотнение между металлом стоечного клапана и металлом водолазного регулятора. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rotary seal».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rotary seal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rotary, seal , а также произношение и транскрипцию к «rotary seal». Также, к фразе «rotary seal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.