Rotor mounted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rotor mounted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ротор установлен
Translate

- rotor [noun]

noun: ротор, рабочее колесо, несущий винт вертолета

  • lifting rotor - подъемный ротор

  • rotor pylon - кабан несущего винта

  • hingeless rotor copter - вертолет с жестким винтом

  • intermeshing rotor copter - вертолет с перекрещивающимися винтами

  • 12-fach rotor - 12-FACH ротор

  • rotor grooves - ротора канавки

  • full rotor and stator - полный ротор и статор

  • rotor drive - привод ротора

  • rotor imbalance - ротор дисбаланс

  • rotor gear - Привод ротора

  • Синонимы к rotor: impeller, axle, rudder, cylinder, contra-rotating, stator, rotor coil, propeller, propellor, piston

    Антонимы к rotor: stator, check, hinder, reactor, stator coil

    Значение rotor: a rotary part of a machine or vehicle, in particular.

- mounted [adjective]

adjective: установленный, смонтированный, конный, моторизованный

  • mounted gun - пушка

  • ceiling mounted stand - потолочный штатив

  • there are mounted - смонтированы

  • wall-mounted flat-screen tv - настенный телевизор с плоским экраном

  • ball-bearing mounted rollers - шарикоподшипники установлены ролики

  • resiliently mounted - эластично установленный

  • mounted on - установлен на

  • improperly mounted - неправильно установлен

  • mounted guards - установлены защитные ограждения

  • they are mounted - они установлены

  • Синонимы к mounted: go up, ascend, climb (up), scale, get on to, climb on to, jump on to, clamber on to, get astride, bestride

    Антонимы к mounted: disassembled, unmounted, unmount, dismount, disassemble

    Значение mounted: riding an animal, typically a horse, especially for military or other duty.



Two or more rotor-blade stages are mounted downstream of the de Laval nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За соплом Лаваля установлено две или более ступеней лопаток ротора.

A Magnus rotor used to propel a ship is called a rotor sail and is mounted with its axis vertical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротор Магнуса, используемый для приведения в движение корабля, называется роторным парусом и устанавливается с вертикальной осью.

Rather, the Jet Jeep was powered by two 6.75-inch XPJ49 pulse jet engines mounted on the end of each rotor blade tip as tip jets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, реактивный джип приводился в действие двумя 6,75-дюймовыми импульсными реактивными двигателями XPJ49, установленными на конце каждого наконечника лопасти ротора в качестве наконечника струи.

Several rotor blades mounted on a single mast are referred to as a rotor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лопастей ротора, установленных на одной мачте, называются Ротором.

For example, the spinning rotor may be suspended in a fluid, instead of being mounted in gimbals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вращающийся ротор может быть подвешен в жидкости, а не установлен в карданных подвесках.

Petter's original B1/44 concept used a pair of Metrovik centrifugal engines mounted in the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оригинальной концепции B1/44 Петтера использовалась пара центробежных двигателей Metrovik, установленных в фюзеляже.

This is mounted in-line with the halfshaft, so that there is no change in ride height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это установлено в одной линии с полуосью, так что нет никаких изменений в высоте езды.

Above it, mounted in the ceiling, is a device that emits microbe-killing ultraviolet-C light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверху, на потолке закреплено устройство, испускающее ультрафиолетовый свет, убивающий микробов.

Later the bent man wearily mounted his winged steed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время Звездный Всадник снова взгромоздился на своего коня.

The shaft of the wheel is fixed to three bearings, one of which is mounted on the wheel axle, and the other two are mounted in the two branches of the wheel fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вал колеса крепится на трех подшипниках, один из которых установлен на оси колеса, а два других - в двух ответвлениях вилки колеса.

The filtering elements are mounted in rows along the filtration chamber such as to cover the cross-section thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтрующие элементы установлены рядами вдоль камеры фильтрации с перекрытием ее поперечного сечения.

A mounted artillery battalion was galloping down the road in a cloud of dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге в клубах пыли мчался конно-артиллерийский дивизион.

On and on went Bolbotun, on into the City, unhindered as far as the Military Academy, sending out mounted reconnaissance patrols down every side street as he went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вошел в Г ород и пошел, пошел по улице Болботун и шел беспрепятственно до самого военного училища, во все переулки высылая конные разведки.

But unfortunately he was just a little too tall, those extra seconds bending and ducking mounted up to the difference between gun and dreadnought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На беду, из-за чересчур высокого роста Люку приходилось тратить лишние доли секунды, наклоняясь к овцам, и это мешало ему возвыситься из первоклассных мастеров в сверхмастера.

Before he had reached the embankments that were being thrown up, he saw, in the light of the dull autumn evening, mounted men coming toward him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не доехав еще до строившегося укрепления, он увидел в вечернем свете пасмурного осеннего дня подвигавшихся ему навстречу верховых.

On which, having both plentifully feasted, they again mounted their horses, and set forward for London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоволь угостившись, путешественники наши снова сели на лошадей и направились в Лондон.

The staff officer and Prince Andrew mounted their horses and rode on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-офицер и князь Андрей сели на лошадей и поехали дальше.

The engine had hardly stopped when I jumped on the running-board on one side, while Jim mounted the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровоз едва успел остановиться, как я прыгнул на его подножку с одной стороны, а Джим-с другой.

It mounted, among the trees, the lights of the town now beginning to come into view again across the valley where the railroad ran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она шла в гору среди деревьев; за долиной, где лежала железная дорога, снова стали показываться один за другим огни города.

I mounted the horse of the murdered man; and, calling upon my own to follow me-he was accustomed to do so without leading-I started to ride back to the settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не теряя времени, я вскочил на лошадь убитого и свистнул гнедому, чтобы он следовал за мной: он был к этому приучен. Так мы отправились к поселку...

She mounted to the porch and entered the kitchen and stopped, listening into the silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднялась на веранду, вошла в кухню и, прислушиваясь к тишине, замерла.

There was a roll of drums and many voices cried Sh! as Dr. Meade mounted the platform and spread out his arms for quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По залу прокатилась барабанная дробь, и все зашикали, увидя, что доктор появился на подмостках и поднял руку, требуя тишины.

Even my mounted bucks have eyelashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже у чучела оленя у меня дома есть ресницы.

They drilled in, mounted it, and then blasted clean through 16 inches of concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заложили такую бомбу, и она проделала дыру в бетонной стене толщиной 16 дюймов.

Head-mounted or wearable glasses may be used to view a see-through image imposed upon the real world view, creating what is called augmented reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки на голове или носимые очки могут использоваться для просмотра прозрачного изображения, наложенного на реальное мировоззрение, создавая то, что называется дополненной реальностью.

The 112th Cavalry were assigned Australian Waler horses, and ordered to New Caledonia to serve as a horse mounted security force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

112-й кавалерийской дивизии были приданы австралийские лошади Waler и приказано служить в Новой Каледонии в качестве конных сил безопасности.

The bait casting reel is mounted above the rod, hence its other name given to it in New Zealand and Australia, the overhead reel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катушка для заброса приманки установлена над удилищем, поэтому ее другое название, данное ей в Новой Зеландии и Австралии, - верхняя катушка.

As of 2014, the ADS was only a vehicle-mounted weapon, though U.S. Marines and police were both working on portable versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2014 год ADS была только оружием, установленным на автомобиле, хотя американские морские пехотинцы и полиция работали над портативными версиями.

The parts may be mounted on an insulating base with terminals for wiring, or may be directly bolted to an insulated switch board in a large assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали могут быть установлены на изолирующем основании с клеммами для проводки или могут быть непосредственно прикреплены болтами к изолированному распределительному щиту в большой сборке.

After the defeat of the Serbian forces, the Ottoman commander of Niš ordered the heads of the slain Serbs mounted on a tower to serve as a warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разгрома сербских войск османский военачальник ниша приказал установить головы убитых сербов на башне в качестве предупреждения.

A team from ARL completed a live-fire test of a rotor blade with individual blade control technology in January 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2016 года команда из ARL завершила испытания лопасти несущего винта с индивидуальной технологией управления лопастями.

It would, of course, be mounted on the control box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, конечно же, будет установлен на панели управления.

Some of his puppets were displayed in a special puppet exhibition mounted at the Queensland Performing Arts Complex in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из его кукол были показаны на специальной кукольной выставке, установленной в комплексе исполнительских искусств Квинсленда в 2018 году.

Artillery forces emphasized towed guns, howitzers, and truck-mounted multiple rocket launchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерийские силы делали упор на буксируемые орудия, гаубицы и установленные на грузовиках реактивные системы залпового огня.

The Chinese also mounted over 3,000 bronze and iron cast cannon on the Great Wall of China, to defend themselves from the Mongols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайцы также установили более 3000 бронзовых и чугунных пушек на Великой Китайской стене, чтобы защитить себя от монголов.

A single such turret would mounted in the nose of the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна такая турель будет установлена в носовой части самолета.

The fan was mounted lower to match the lower radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вентилятор был установлен ниже, чтобы соответствовать нижнему радиатору.

Ambrotypes were simply glass collodion negatives mounted in a frame against a black background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амбротипы были просто стеклянными коллодионными негативами, вставленными в рамку на черном фоне.

The mobile base system, a connecting framework for Canadarm2 mounted on rails, was built by Northrop Grumman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильная базовая система, соединительный каркас для Canadarm2, установленный на рельсах, был построен компанией Northrop Grumman.

This frictional clamping force is transferred to the hub, which is mounted to a shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фрикционное прижимное усилие передается на ступицу, которая крепится к валу.

Other common police uses include equipping the truck with cages for animal control or using them to transport mounted units or police boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие распространенные виды использования полиции включают оснащение грузовика клетками для контроля за животными или использование их для перевозки навесных подразделений или полицейских катеров.

A full-sized spare tire, normally mounted on the Wrangler's rear tailgate, is mounted underneath the cargo bed of the Gladiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полноразмерная запасная шина, обычно устанавливаемая на заднюю крышку багажника Wrangler, монтируется под грузовой кроватью Gladiator.

Further on, the party was attacked a third time by three mounted men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее отряд был атакован в третий раз тремя всадниками.

The engines were mounted approximately one-third the length of the wing from the fuselage, similar to previous wide-body trijets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели были установлены примерно на одну треть длины крыла от фюзеляжа, как и предыдущие широкофюзеляжные тройники.

The bit is mounted onto a core barrel which is attached to the drill stem, which is connected to a rotary drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долото монтируется на колонковом стволе, который крепится к бурильной колонке, которая соединена с вращающимся сверлом.

Autocannons are automatic guns designed primarily to fire shells and are mounted on a vehicle or other mount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автопушки - это автоматические пушки, предназначенные в основном для стрельбы снарядами и устанавливаемые на транспортном средстве или другом креплении.

The embedded specimen can then be mounted and cut with a precision saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врезанный образец можно после этого установить и отрезать с помощью прецизионной пилы.

In other applications the lever can be mounted on a stay itself; such an application can be seen in the accompanying illustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях рычаг может быть установлен на самой стойке; такое применение можно увидеть на прилагаемой иллюстрации.

Degree of Reaction, The pressure difference between the entry and exit of the rotor blade is called reaction pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень реакции, разность давлений между входом и выходом лопасти ротора называется реакционным давлением.

Each piece, such as wheel hub, disc brake rotor, sprocket, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая деталь, например ступица колеса, Ротор дискового тормоза, Звездочка и т. д.

In other words, the Bernoulli equations up and downstream of the rotor are the same as the Bernoulli expressions in the Betz model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, уравнения Бернулли вверх и вниз от Ротора такие же, как и выражения Бернулли в модели Бетца.

At Burwash, East Sussex an effigy of Old Clem is still mounted above the door of an inn for the annual Clem Feast every 23 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Берваше, Восточный Суссекс, над дверью постоялого двора до сих пор висит статуя старого Клема, который каждый год 23 ноября устраивает ежегодный праздник Клема.

The locks themselves are small, metal devices that sit around the edge of the disc rotor and are locked with a key insertion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами замки представляют собой небольшие металлические устройства, расположенные по краю дискового ротора и запирающиеся с помощью вставленного ключа.

A rotor, on the other hand, requires a different solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Ротор требует другого решения.

Puppetmongers Theatre of Toronto, Canada, mounted 2 different productions based on Ching Shih's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр кукольников Торонто, Канада, смонтировал 2 различных спектакля, основанных на жизни Чинг Ши.

On the front of each bombe were 108 places where drums could be mounted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На передней части каждой бомбы было 108 мест, где можно было установить барабаны.

Her slaves mounted the howdah and prepared it for travel without noticing any difference in weight without Aisha's presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее рабы взобрались на ховду и приготовили ее к путешествию, не замечая никакой разницы в весе без присутствия Айши.

This required the gun to be mounted on the top wing of biplanes and be mounted on complicated drag-inducing structures in monoplanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требовало установки пушки на верхнем крыле бипланов и установки ее на сложных аэродинамических конструкциях монопланов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rotor mounted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rotor mounted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rotor, mounted , а также произношение и транскрипцию к «rotor mounted». Также, к фразе «rotor mounted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information