Mounted guards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mounted guards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
установлены защитные ограждения
Translate

- mounted [adjective]

adjective: установленный, смонтированный, конный, моторизованный

  • mounted troops - войска

  • port mounted - порт установлен

  • mounted crane - кран-манипулятор

  • must be mounted - должны быть установлены

  • shaft-mounted gear unit - Насадным редуктор

  • field mounted - поле установлено

  • never mounted - никогда не установлен

  • was mounted - был установлен

  • side mounted - сбоку

  • screen mounted - экран установлен

  • Синонимы к mounted: go up, ascend, climb (up), scale, get on to, climb on to, jump on to, clamber on to, get astride, bestride

    Антонимы к mounted: disassembled, unmounted, unmount, dismount, disassemble

    Значение mounted: riding an animal, typically a horse, especially for military or other duty.

- guards [noun]

adjective: гвардейский

noun: гвардия

  • foot guards - опоры для ног

  • scots fusilier guards - Гвардия шотландских стрелков

  • grenadier guards - Гренадерский гвардейский полк

  • guards regiment - гвардейский полк

  • revolutionary guards - Революционная гвардия

  • shaped guards - фасонные охранники

  • static guards - статические защитные ограждения

  • he guards - он охраняет

  • shin guards - щитки

  • past the guards - мимо охранников

  • Синонимы к guards: watch, night watchman, watchman, defender, border patrol, security guard, sentry, protector, garrison, sentinel

    Антонимы к guards: assails, assaults, attacks, besets, blitzes, bombards, bushwhacks, charges, descends on, descends upon

    Значение guards: a person who keeps watch, especially a soldier or other person formally assigned to protect a person or to control access to a place.



There were several races fixed for that day: the Mounted Guards' race, then the officers' mile-and-a-half race, then the three-mile race, and then the race for which he was entered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день было несколько скачек: скачка конвойных, потом двухверстная офицерская, четырехверстная и та скачка, в которой он скакал.

Dust guards were mounted above the wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над колесами были установлены пылезащитные щитки.

The only attention you get from the guards in there is sexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная помощь, от охранников — сексуальная.

I finally got posted to the Guards at the Barrowland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под конец я получил назначение в гвардию, в Курганье.

The guards behind Rincewind backed away, and their captain took a few paces to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стражники, стоявшие у Ринсвинда за спиной, отступили, а их капитан сделал несколько шагов вправо.

The svirfneblin guards bowed low and slowly moved away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стражники-свирфнебли низко поклонились и медленно двинулись прочь.

The police reported that the guards had hit a member of the Palestinian family when he had tried to enter the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщила, что охранники ударили одного из членов палестинской семьи, когда он попытался войти в здание.

The worms are mounted onto a common spline shaft connected via a splined coupling to a synchronous motor reduction gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червяки насажены на общий шлицевой вал, связанный через шлицевую муфту с синхронным мотор-редуктором.

Said scanning device is mounted on the device for preliminary approach by means of an adapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканирующее устройство установлено на устройстве предварительного сближения посредством переходника.

Since our cardinal's unhappy death, the position of Captain of the Red Guards has stood vacant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как, к несчастью, кардинал умер, место капитана Красных мундиров вакантно.

They mounted the stair in silence, and still with an occasional awestruck glance at the dead body, proceeded more thoroughly to examine the contents of the cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они молча поднялись по лестнице и, с ужасом косясь на труп, начали подробно осматривать все, что находилось в кабинете.

A mounted artillery battalion was galloping down the road in a cloud of dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге в клубах пыли мчался конно-артиллерийский дивизион.

Three of the monstrous brutes hurried to the completed battle-machines-their bodies were already adapting to the stresses of our world! -and mounted the platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое из чудовищных тварей поспешили к боевым машинам - они умудрились в считанные часы приспособиться к нагрузкам нашего мира - и вскарабкались на платформы.

Dejah Thoris, after a few words, turned and left the apartment, still followed by her guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких слов Дея Торис повернулась и покинула комнату, сопровождаемая четырьмя стражами.

But unfortunately he was just a little too tall, those extra seconds bending and ducking mounted up to the difference between gun and dreadnought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На беду, из-за чересчур высокого роста Люку приходилось тратить лишние доли секунды, наклоняясь к овцам, и это мешало ему возвыситься из первоклассных мастеров в сверхмастера.

As today, the semipro Allenville Federal Prison guards will be taking on the very prisoners they guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня полупрофессионалы из команды Тюрьма Аренвиля встретиться с заключёнными, ...которых они охраняют!

On which, having both plentifully feasted, they again mounted their horses, and set forward for London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоволь угостившись, путешественники наши снова сели на лошадей и направились в Лондон.

Guards bought the story it was an unprovoked attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана купилась на его историю, что это было ничем не спровоцированное нападение.

One of the guards will most certainly share in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из охранников разделит большинству.

You know, his boxing nickname is iron Mike, which is what the guards used to scream at him in the prison laundry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, в боксе его называли Майк-утюг, хотя именно это кричали ему караульные в тюремной прачечной.

He is so faithful that despite the evidence that one of his loyal guards had betrayed the church, he refused to accept it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предан настолько, что, несмотря на то что все улики указывали на одного из его швейцарцев, отказывался поверить, что его люди способны на предательство.

If you're collecting guards, there's that one from electrical hiding out in the front office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы собираете охранников, в главном офисе прячется электрик.

He struck a match, and I perceived that this young aristocrat had not only a silver-mounted dressing-case but also a whole candle all to himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он зажег спичку, я увидел, что этот молодой аристократ не только пользуется туалетными принадлежностями в серебряной оправе, но и имеет в своем распоряжении свечу -целую свечу.

Walls and guards, dogs and moats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стена и стража, псы и ров.

These Guards were still loyal to the Three Fat Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гвардейцы ещё были верны Трём Толстякам.

Go back, said Prof. and read the I.D. of one of those guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращайся, - сказал проф, - но сначала прочти удостоверение личности у одного из солдат.

He sat down behind a bare trestle table; their guards ranged them in front of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он уселся за непокрытый дощатый стол на козлах; конвойные выстроили перед ним задержанных.

No sign of any guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранников не видать.

Sloane returned to England in 1689 with over eight hundred specimens of plants, which were live or mounted on heavy paper in an eight-volume herbarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слоун вернулся в Англию в 1689 году с более чем восьмьюстами образцами растений, которые были живыми или помещенными на плотной бумаге в восьмитомном гербарии.

It was launched from a spring-actuated catapult mounted on top of a houseboat on the Potomac River near Quantico, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был запущен из катапульты с пружинным приводом, установленной на крыше плавучего дома на реке Потомак недалеко от Квонтико, штат Вирджиния.

The carroballista was a cart-mounted version of the weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карробаллиста представляла собой установленную на тележке версию этого оружия.

As the German army advanced, the Soviets guards executed 7,000 prisoners prior to retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере продвижения немецкой армии советские гвардейцы казнили 7000 пленных перед отступлением.

Three tanks were to attack the Quadrilateral and just before zero hour, three columns of three tanks each, were to attack on the front of the Guards Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три танка должны были атаковать четырехугольник, а незадолго до наступления нулевого часа три колонны по три танка в каждой должны были атаковать фронт Гвардейской Дивизии.

On March 29, 200 Maidens summoned the mayor of Rivèrenert to deliver the guards to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 марта 200 девиц вызвали мэра Риверенера, чтобы тот доставил им охрану.

A further two Besa machine guns were mounted in a turret on the top of the hull to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще два пулемета Besa были установлены в башне на верхней части корпуса справа.

As Maleficent and Aurora attempt to leave, Stefan and his guards ambush them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Малефисента и Аврора пытаются уйти, Стефан и его охранники устраивают им засаду.

Both are mounted so that the area of the balancing surface ahead of the hinge is less than that of the rudder behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они установлены таким образом, что площадь балансировочной поверхности впереди шарнира меньше, чем площадь руля направления сзади.

Many gummed dispensers feature a heater, which is mounted over the feed area to maintain the dispenser’s water temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие клееные дозаторы оснащены нагревателем, который устанавливается над зоной подачи для поддержания температуры воды в дозаторе.

The C-1 was to have two MG 17s mounted in the wing with a MG 15 operated by the rear gunner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С-1 должен был иметь два MG 17, установленных в крыле с MG 15, управляемым задним наводчиком.

The 1973 Valiant grille and front sheet metal were retained for 1974, but the front bumper's rubber guards were chromed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решетка радиатора Valiant 1973 года и передний листовой металл были сохранены для 1974 года, но резиновые ограждения переднего бампера были хромированы.

These names do not refer to the width of the bay itself, but rather to the width of the disks used by the drives mounted in these bays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти названия относятся не к ширине самого отсека, а скорее к ширине дисков, используемых приводами, установленными в этих отсеках.

The lavatory on the landing was also used by the guards, who scribbled political slogans and crude graffiti on the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уборной на лестничной площадке также пользовались охранники, которые строчили политические лозунги и грубо рисовали граффити на стенах.

Guards have to complete the 80-hour course to carry these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранники должны пройти 80-часовой курс, чтобы нести их.

In a very few cases, such as the Northern Ireland Security Guard Service, security guards may be attested as Special Constables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очень немногих случаях, таких как Служба безопасности Северной Ирландии, охранники могут быть аттестованы как специальные констебли.

The seats were built immediately above the wheels, which were mounted or stub axles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиденья строились непосредственно над колесами, на которые крепились либо заглушки осей.

Some bridge components are mounted on the upper surface of the primary structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компоненты моста монтируются на верхней поверхности первичной конструкции.

In 2015 the Royal Canadian Mounted Police cleared Blackfire after a multi year corruption investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Королевская канадская конная полиция очистила Blackfire после многолетнего расследования коррупции.

Static mounted systems can be optimized by analysis of the sun path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статические установленные системы могут быть оптимизированы путем анализа траектории движения Солнца.

The Saab 92 had a transversely mounted, water-cooled two-cylinder, two-stroke based on a DKW design, driving the front wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saab 92 имел поперечно установленный двухцилиндровый двухтактный двигатель с водяным охлаждением на базе конструкции DKW, приводящий в движение передние колеса.

The SU-122 mounted the lower-velocity 122-mm M-30 howitzer, and was mainly used as battlefield assault artillery against infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СУ-122 устанавливался на низкоскоростную 122-мм гаубицу М-30 и использовался в основном в качестве боевой штурмовой артиллерии против пехоты.

Rosenstein secured several convictions against prison guards in Baltimore for conspiring with the Black Guerrilla Family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розенштейн добился нескольких обвинительных приговоров против тюремных надзирателей в Балтиморе за сговор с черной Партизанской семьей.

Ireland has the greatest concentration of gold lunulae and stone wrist-guards in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландия имеет самую большую концентрацию золотых лунулей и каменных наручников в Европе.

However, Western-style toilets that are mounted at sitting height and have a plastic seat have become popular as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, туалеты в западном стиле, которые монтируются на высоте сидения и имеют пластиковое сиденье, также стали популярными.

This was previously mounted by the Seattle Symphony in October 2009 as well, performing at the Benaroya Hall for two consecutive evenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее он был смонтирован симфоническим оркестром Сиэтла в октябре 2009 года, а также выступал в зале Benaroya Hall в течение двух вечеров подряд.

She mounted a succession of themed shows and composed a piece for Expo 2005 in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она организовала серию тематических шоу и сочинила пьесу для выставки Expo 2005 В Японии.

The Canadian Division mounted an effective defence but had 5,975 casualties by its withdrawal on 3 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадская дивизия занимала эффективную оборону, но к моменту ее ухода 3 мая потеряла 5975 человек.

The students observed the procedures of the Marine Security Guards from nearby rooftops overlooking the embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты наблюдали за действиями морских охранников с соседних крыш, выходящих на посольство.

It was this rally that signified the beginning of the Red Guards' involvement in implementing the aims of the Cultural Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этот митинг ознаменовал начало участия Красной Гвардии в осуществлении целей культурной революции.

They may be intended for upright or horizontal use, and may be mounted inside or outside the basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда некоторые авторы используют запятую в качестве дополнительного маркера для начала непосредственно цитируемого текста.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mounted guards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mounted guards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mounted, guards , а также произношение и транскрипцию к «mounted guards». Также, к фразе «mounted guards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information