Royal archives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Royal archives - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
королевские архивы
Translate

- royal [adjective]

adjective: королевский, царский, царственный, величественный, роскошный, британский, великолепный, английский

noun: член королевской семьи, благородный олень, большой формат бумаги, бом-брам-стеньга

- archives [noun]

noun: архив

  • immunity of archives - неприкосновенность архивов

  • archives box - картотека

  • addis ababa national archives and library - Национальный архив и библиотека Аддис-Абебы

  • archives new zealand - Национальные Архивы Новой Зеландии

  • research archives - исследовательские архивы

  • archives of files - архивы файлов

  • central archives - центральные архивы

  • large archives - большие архивы

  • the archives and records - архивы и записи

  • archives and documents - Архивы и документы

  • Синонимы к archives: records, accounts, history, annals, muniments, chronicles, documents, files, papers, registry

    Антонимы к archives: clutter, cross off, cross out, delete, disarray, disburse, disorder, disorganize, dispel, erase

    Значение archives: a collection of historical documents or records providing information about a place, institution, or group of people.



In the southern part of Korea, too, historians had unearthed original documents in the Royal Archives proving that the old treaties had been forged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В южной части Кореи историки также обнаружили в имперских архивах оригинальные документы, доказывающие, что старые договоры были сфабрикованы.

He rarely signed his pictures, and the royal archives give the dates of only his most important works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он редко подписывал свои картины, и в королевских архивах приводятся даты только самых важных его работ.

The papers rescued by Morshead and Blunt, and those returned by the American authorities from Chicago, were deposited in the Royal Archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумаги, спасенные Морсхедом и Блантом и возвращенные американскими властями из Чикаго, были сданы на хранение в королевский архив.

He had already received a temporary commission at the Archives of the Dutch royal house in 1892.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже получил временную комиссию в архивах голландского королевского дома в 1892 году.

Austen Henry Layard's discoveries in the royal archives at Nineveh and Calah included Assyrian primary records of the Cimmerian invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находки Остина Генри Лейарда в королевских архивах в Ниневии и Калахе включали ассирийские первичные записи о киммерийском вторжении.

The Royal Archives house the personal archives of the royal family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Королевском архиве хранятся личные архивы членов королевской семьи.

For other material see archives and files in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие материалы см. В разделе архивы и файлы.

Original parchment pages of the Articles of Confederation, National Archives and Records Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлинные пергаментные страницы статей Конфедерации, Национального архива и архивного управления.

We can always research the archives at the Holocaust Museum again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в любое время можем снова изучить архивы в музее Холокоста.

For example, the wordsfamily, number, school” come from Latin, the words “royal, menu, hotel” come from French, the word “siesta” is of Spanish origin, the word “judo” is Japanese, the words “tsar, borscht” are Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, слова “семья, номер, школа” произошли от латыни, слова “королевский, меню, гостиница” произошли от французского языка, слово “сиеста” имеет испанское происхождение, слово дзюдо является японским, слова “царь, борщ” – русские.

The Royal lines of communication now had to pass through areas patrolled by unfriendly troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь королевские линии коммуникаций должны были проходить через районы, патрулируемые недружественными войсками.

Miscellaneous services 22. The amount of $446,100 is requested to cover the cost mainly of archives and retrieval of accounting documents located in New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма в размере 446100 долл. США испрашивается для покрытия расходов, в основном связанных с архивами и получением бухгалтерской документации, хранящейся в Нью-Джерси.

It was hidden away in the Apostolic Archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была скрыта в апостольских архивах.

Maybe it was demolished for security reasons. Whether there were secret archives or whatever, it doesn't matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, возможно, её снесли ради безопасности, потому что там были секретные архивы, или не знаю, что еще.

Langdon and Vittoria exploded onto the courtyard outside the Secret Archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон и Виттория выбежали из здания секретных архивов.

I heard her say the same thing myself, said Lady Chettam, majestically, as if this were royal evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже слышала эти слова, - поддержала Селию леди Четтем с истинно королевским величием.

Computer, expand record search for subject Shannon O'Donnell to include non-Federation databases, personal archives and photographic indexes as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, расширить поиск записей о Шеннон О'Доннелл до не-федеральных баз данных, а так же личных архивов и фотографий.

I only mentioned it to illustrate the differences in your royal managerial approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто упомянул его, чтобы подчеркнуть разницу в вашем придворном этикете.

I may grant you access to the archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу предоставить вам доступ в архив.

The founder's archives are, uh, stored in civil hall if you'd like to brush up on your facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивы основателей города, гм, хранятся в мэрии на случай, если вы захотите освежить свои знания.

He also had a cup of coffee at the Royal York which operates as a station hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выпил чашку кофе в Ройал Йорк, а это привокзальный отель.

Per favore, a royal surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пер фаворе! Королевский сюрприз!

As soon as the archives transfer the files or documents on the selected subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как только вам будут переданы из архива карточки или досье по выбранным людям.

The hotel contains a small museum next to the American Bar, open to the public, with a revolving exhibition of items from the hotel's archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле есть небольшой музей рядом с американским баром, открытый для публики, с вращающейся выставкой предметов из архивов отеля.

The Association of Religion Data Archives estimated there were some 41,000 Baháʼís in 2005 while another sources places it closer to 60,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация архивов религиозных данных подсчитала, что в 2005 году насчитывалось около 41 000 Бахаи, в то время как в других источниках это число приближается к 60 000.

Upon the accession of the Tudor monarchs, who were themselves of Welsh descent, a Welsh Dragon was used as a supporter on the Royal Arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восшествия на престол Тюдоровских монархов, которые сами были валлийского происхождения, валлийский дракон был использован в качестве опоры на королевском гербе.

This renovation added a recreational reading room, offices, archives, a reserve reading room, added space for rare books and additional stacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ремонт добавил рекреационный читальный зал, офисы, архивы, резервный читальный зал, добавил места для редких книг и дополнительных стеллажей.

This relationship continued until his brother Matthijs received a royal subsidy and joined Jacob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отношения продолжались до тех пор, пока его брат Матфей не получил королевскую субсидию и не присоединился к Иакову.

Civilian Clothes is preserved at the Gosfilmofond Russian Archives, Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская одежда хранится в российском архиве Госфильмофонда, Москва.

After September 1916, when the Royal Engineers had constructed defensive galleries along most of the front line at Vimy, offensive mining largely ceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сентября 1916 года, когда королевские инженеры построили оборонительные галереи вдоль большей части линии фронта в Вими, наступательные разработки в основном прекратились.

From 1883 to 1885, he was given a contract by the Canadian archives to copy church archives in Acadian areas, supplementing his income by teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1883 по 1885 год он получил контракт от канадских архивов на копирование церковных архивов в Акадийских областях, дополняя свой доход преподаванием.

Royal Caribbean plans to offer only paper straws on request by 2019, and IKEA said it would eliminate all single-use plastic items by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Royal Caribbean планирует предложить только бумажные соломинки по запросу к 2019 году, а IKEA заявила, что к 2020 году исключит все одноразовые пластиковые изделия.

Thanks to her work, the monthly FAC archives can be checked for GAs that were passed with sourcing issues and may need a GA review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря ее работе ежемесячные архивы FAC могут быть проверены на наличие газа, который был передан с проблемами поиска источников и, возможно, нуждается в пересмотре GA.

Although France was one of the few republics in Europe, its diplomats mingled smoothly with the aristocratic representatives at the royal courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Франция была одной из немногих республик в Европе, ее дипломаты плавно смешивались с представителями аристократии при королевском дворе.

I've dug through the archives of this talk page a bit, and I think i understand the reason for not including buildings in CSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного покопался в архивах этой страницы разговора, и мне кажется, я понимаю причину, по которой не включаю здания в CSD.

Many County Record Offices collections are included in Access to Archives, while others have their own on-line catalogues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие архивы окружных архивных учреждений включены в доступ к архивам, в то время как другие имеют свои собственные онлайновые каталоги.

Debian doesn't publish a list of approved licenses, so its judgments have to be tracked by checking what software they have allowed into their software archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Debian не публикует список одобренных лицензий, поэтому его суждения должны отслеживаться путем проверки того, какое программное обеспечение они допустили в свои архивы программного обеспечения.

The National Archives has graciously provided us with prizes to give out to winners, including National Archives publications, tote bags, and other swag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный архив любезно предоставил нам призы, чтобы выдать их победителям, включая публикации Национальных архивов,сумки и другие вещи.

If it is substituted then that makes it hard to add more archives later on. Can someone explain why it should be substituted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он будет заменен, то это затруднит добавление новых архивов позже. Может ли кто-нибудь объяснить, почему он должен быть заменен?

His papers are held at the Archives of American Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работы хранятся в архиве американского искусства.

There is at least one receipt signed by Gus Hall in the KGB archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В архивах КГБ есть по крайней мере одна квитанция, подписанная Гасом Холлом.

Tarbell developed investigative reporting techniques, delving into private archives and public documents across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфиденциальность данных-это свойство, при котором содержание данных не становится доступным или не раскрывается незаконным пользователям.

His gallery archives were donated to the Smithsonian Institution's Archives of American Art in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивы его галереи были переданы в дар архивам американского искусства Смитсоновского института в 1976 году.

The National Archives Building, known informally as Archives I, is the headquarters of the National Archives and Records Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание Национального архива, неофициально известное как архив I, является штаб-квартирой Управления национальных архивов и документации.

Don't worry I'm not going to cite all NYT usages, but I did run a search on their archives and it turned up this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйтесь, я не собираюсь цитировать все обычаи NYT, но я провел поиск в их архивах, и он оказался вот таким.

For his works of military history Irving has undertaken thorough and painstaking research into the archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правой части зала были расставлены места для почетных гостей, а первый ряд был отведен для семьи покойного вождя.

As director of the Military Archives he regularly published the sources he had uncovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи директором военного архива, он регулярно публиковал обнаруженные им источники.

After reaching Italy, he spent seven months in the Vatican Archives and traveled through the Mezzogiorno before returning home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прибытия в Италию он провел семь месяцев в архивах Ватикана и путешествовал по Меццоджорно, прежде чем вернуться домой.

Blue Room Archives is the sixth studio album released from the American rock band Tantric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue Room Archives-шестой студийный альбом, выпущенный американской рок-группой Tantric.

Anyone want to save me a trip in the archives and explain the rationale behind G5?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь хочет избавить меня от поездки в архивы и объяснить мотивы G5?

Sones has also written four books about these podcast interviews and archives which are in all the major Libraries of the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соунз также написал четыре книги об этих интервью подкастов и архивах, которые находятся во всех крупных библиотеках Великобритании.

The historical Alexa-data was pulled from the archives, Line 177.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические данные Alexa были извлечены из архивов, строка 177.

One version, by Looney, was proposed in 1920, with the confidence that archives would turn up a smoking gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из версий, предложенная Луни, была выдвинута в 1920 году с уверенностью, что архивы обнаружат дымящийся пистолет.

These have been discussed extensively in the talk archives and a consensus has long been achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вопросы широко обсуждались в дискуссионных архивах, и консенсус уже давно был достигнут.

According to the Budapest City Archives, the girls were burned with hot tongs and then placed in freezing cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Будапештскому городскому архиву, девочек сожгли горячими щипцами, а затем поместили в ледяную воду.

After the opening up of the Soviet archives, detailed information was released that Conquest argued supported his conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После открытия советских архивов была обнародована подробная информация, которая убедительно подтверждала его выводы.

The American historian J. Arch Getty disagreed, writing in 1993 that the archives did not support Conquest's casualty figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский историк Дж. Арч Гетти не согласился с этим, написав в 1993 году, что архивы не подтверждают данные о жертвах Конквеста.

I haven't been able to find a single free use image in Flickr, Google images, archives, anywhere of any of the creamery facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог найти ни одного свободного изображения в Flickr, Google images, архивах, где-либо в любом из маслозаводов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «royal archives». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «royal archives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: royal, archives , а также произношение и транскрипцию к «royal archives». Также, к фразе «royal archives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information