The archives and records - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in the commercial register of the local court - в торговом реестре местного суда
the singular includes the plural and vice versa - единственное число включает множественное число и наоборот
the carrying amounts of the financial assets - балансовая стоимость финансовых активов
office of the spokesman for the secretary-general - офис представителя генерального секретаря
under the auspices of the prime minister - под эгидой премьер-министра
convention on the protection of the ozone - Конвенция об охране озонового слоя
trash on the side of the road - мусор на обочине дороги
agenda for the rights of the child - Повестка дня прав ребенка
is the greatest thing in the world - самая большая вещь в мире
the most violent countries in the world - самые жестокие страны мира
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
addis ababa national archives and library - Национальный архив и библиотека Аддис-Абебы
film archives - фильмотека
permanent archives - постоянные архивы
archives room - архивы номера
company archives - архивы компании
soviet archives - советские архивы
own archives - собственные архивы
archives of the ministry - архивы министерства
library and archives - библиотека и архивы
in our archives - в наших архивах
Синонимы к archives: records, accounts, history, annals, muniments, chronicles, documents, files, papers, registry
Антонимы к archives: clutter, cross off, cross out, delete, disarray, disburse, disorder, disorganize, dispel, erase
Значение archives: a collection of historical documents or records providing information about a place, institution, or group of people.
on access to genetic resources and the fair and equitable - о доступе к генетическим ресурсам и справедливого и равноправного
and alternate - и альтернативный
girl and - девочка и
visa and - визы и
random and - случайны и
annexation and - аннексия и
and newer - и более поздние версии
and jumping - и прыжки
dessert and - десерт и
and crediting - и кредитование
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
cadillac records - Кадиллак Рекордс
transcription of records - транскрипция записей
its records - его записи
in records - в записях
records generated - записи, созданные
paper-based records - бумажные записи
transit records - транзитные записи
maintains its accounting records - ведет бухгалтерский учет
maintain adequate records - поддерживать адекватные записи
records management guidelines - записывает принципы управления
Синонимы к records: transactions, certificate(s), data, muniment(s), logbook, file(s), account(s), documentation, daytimer, document(s)
Антонимы к records: write, delete, remove, write to
Значение records: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.
Walsh's records are available at the National Archives. |
Записи Уолша можно найти в Национальном архиве. |
Austen Henry Layard's discoveries in the royal archives at Nineveh and Calah included Assyrian primary records of the Cimmerian invasion. |
Находки Остина Генри Лейарда в королевских архивах в Ниневии и Калахе включали ассирийские первичные записи о киммерийском вторжении. |
Some documents are not currently available online bu may be National Archives and Records Administration. |
Из-за изобретения пульта дистанционного управления это просто создало еще больше проблем. |
Neither the Austrian war archives' records nor those who have examined them corroborate Bernard's claim. |
Ни записи австрийских военных архивов, ни те, кто их изучал, не подтверждают утверждения Бернарда. |
The library is one of thirteen presidential libraries run by the National Archives and Records Administration. |
Библиотека является одной из тринадцати президентских библиотек, находящихся в ведении Национального управления архивов и документации. |
Records in the Soviet archives show that their burned remains were recovered and interred in successive locations until 1946. |
Записи в советских архивах показывают, что их обгоревшие останки были найдены и захоронены в разных местах вплоть до 1946 года. |
Its records are held by the National Archives and Records Administration as records related to HUAC. |
Его записи хранятся в Национальном управлении архивов и документации в качестве записей, связанных с HUAC. |
Records in the British National Archives show that pigeon pie was a menu item at Kew Palace during the reign of George III. |
Записи в британском Национальном архиве показывают, что пирог с голубями был пунктом меню во Дворце Кью во время правления Георга III. |
The House Archivist, Robin Reeder, processes the records of the House and oversees their eventual safe transfer to the National Archives. |
Архивариус дома, Робин ридер, обрабатывает записи дома и следит за их возможной безопасной передачей в Национальный архив. |
The U.S. Congress ordered the army to turn over its records on the battalion to the National Archives. |
Конгресс США приказал армии передать свои записи о батальоне в Национальный архив. |
Некоторые записи были получены из турецких национальных архивов. |
|
CE 399 is stored out of the public's view in the National Archives and Records Administration, though numerous pictures of the bullet are available on the NARA website. |
CE 399 хранится вне поля зрения общественности в Национальном управлении архивов и документации, хотя многочисленные фотографии пули доступны на веб-сайте NARA. |
These officials maintain the records and archives of the diocese. |
Эти чиновники ведут учет и архивы епархии. |
It has been designated a Place of Deposit for public records for The National Archives. |
Он был назначен местом хранения государственных архивных документов для Национальных архивов. |
The records of the committee are at the National Archives, but many are still non-public. |
Отчеты комитета хранятся в Национальном архиве, но многие из них до сих пор не опубликованы. |
This is Hendrik Verwoerd's official photo from the National Archives and Records Service of South Africa. |
Это официальная фотография Хендрика Вервурда из Национальной службы архивов и записей Южной Африки. |
Dent once told me I.A. secretly records and archives all their incoming calls on tape. |
Дент однажды сказал мне I.A. тайно записывает и архивирует все входящие вызовы на пленку. |
Some of these websites have been archived by the National Archives and Records Administration or the Wayback Machine. |
Некоторые из этих веб-сайтов были архивированы Национальным управлением архивов и документации или машиной обратной связи. |
Original parchment pages of the Articles of Confederation, National Archives and Records Administration. |
Подлинные пергаментные страницы статей Конфедерации, Национального архива и архивного управления. |
The historical records of the government of Baltimore are located at the Baltimore City Archives. |
Исторические документы правительства Балтимора находятся в городском архиве Балтимора. |
The 1973 National Archives Fire destroyed most of the World War II personnel records which are needed to verify a veteran's entitlement to the Croix de Guerre award. |
Пожар в Национальном архиве 1973 года уничтожил большую часть записей личного состава Второй Мировой Войны, которые необходимы для подтверждения права ветерана на получение награды Круа де Герр. |
By the end of the 19th century, a few architects had even submitted plans to the government for an archives or a hall of records. |
К концу XIX века несколько архитекторов даже представили правительству планы строительства архива или зала записей. |
My source is Braune's personnel file, which was among the German Army records seized by the US Army in 1945 and is on microfilm in the US National Archives. |
Мой источник-личное дело Брауна, которое было среди записей немецкой армии, захваченных армией США в 1945 году, и находится на микрофильме в Национальном архиве США. |
The National Archives Building, known informally as Archives I, is the headquarters of the National Archives and Records Administration. |
Здание Национального архива, неофициально известное как архив I, является штаб-квартирой Управления национальных архивов и документации. |
The company's records are held at the Gloucestershire Archives under reference D4791. |
Записи компании хранятся в Глостерширском архиве под номером D4791. |
The Office of Art and Archives & Office of the Historian collect, preserve, and interpret the artifacts and records of the House. |
Управление искусства и архивов и офис историка собирают, сохраняют и интерпретируют артефакты и записи дома. |
Many of our records were lost during the last Great War 1000 years ago but some were kept in the archives of the Grey Council. |
Многие наши записи были потеряны во время последней Великой Войны тысячу лет назад но некоторые сохранились в архивах Серого Совета. |
Other lengthy documents, including telephone records and land registry documents, are available in United Nations archives. |
Другие объемистые документы, включая отчетные документы относительно телефонных звонков и земельные кадастры, имеются в архивах Организации Объединенных Наций. |
The University of Wales records, as summarised by Archives Wales, say the building was designed by W. D. Caroe. |
В документах Университета Уэльса, обобщенных архивами Уэльса, говорится, что здание было спроектировано У. Д. Кэроу. |
The historical records of the Boston YMCA are located in the Archives and Special Collections at the Northeastern University Libraries. |
Исторические записи Бостонского YMCA находятся в архивах и специальных коллекциях в библиотеках Северо-Восточного университета. |
The records of this commission have been found among the archives of the Order of Santiago. |
Отчеты этой комиссии были найдены в архивах ордена Сантьяго. |
We have the records of its examination in the archives. |
В архивах у нас есть записи о его исследовании. |
But please, Iet's compare records on how many child molesters we've pled out over the years. |
Но, пожалуйста, давайте сравним расчеты. Сколько еще растлителей малолетних мы упустили за эти годы. |
Perhaps it fabricated memories by extrapolating from human cultural data in the archives. |
Может быть, память он восстановил по данным архивов о человеческой культуре. |
I have reviewed your military and your FBI records and I must say they are very impressive. |
я изучил ваши военные достижения и достижения в ФБР и должен сказать они очень впечатляют. |
Miscellaneous services 22. The amount of $446,100 is requested to cover the cost mainly of archives and retrieval of accounting documents located in New Jersey. |
Сумма в размере 446100 долл. США испрашивается для покрытия расходов, в основном связанных с архивами и получением бухгалтерской документации, хранящейся в Нью-Джерси. |
Пусть из записи будет известно, Панда никогда не знал... |
|
Father, for three years I have petitioned this office for access to the Vatican Archives. |
Святой отец, в течение трех лет я бомбардировал кабинет его преосвященства просьбами открыть для меня доступ к архивам Ватикана. |
I'm on criminal records now. |
Я сейчас на уголовных делах. |
Records show that it was a basic DSL installation. |
Записи говоря о том, что это была обычная DSL инсталляция. |
Now, camp operations was under the jurisdiction of the Army Provost Marshal General, but the official camp history is in the National Archives. |
Функционироание лагеря было под юрисдикцией начальника управления военной полиции, но ведомственные данные лагеря находятся в Национальном Архиве. |
This renovation added a recreational reading room, offices, archives, a reserve reading room, added space for rare books and additional stacks. |
Этот ремонт добавил рекреационный читальный зал, офисы, архивы, резервный читальный зал, добавил места для редких книг и дополнительных стеллажей. |
From 1883 to 1885, he was given a contract by the Canadian archives to copy church archives in Acadian areas, supplementing his income by teaching. |
С 1883 по 1885 год он получил контракт от канадских архивов на копирование церковных архивов в Акадийских областях, дополняя свой доход преподаванием. |
The project was produced by Grammy award-winner Carl Jackson and released on Mailboat Records. |
Проект был спродюсирован лауреатом премии Грэмми Карлом Джексоном и выпущен на лейбле Mailboat Records. |
Nine's debut album, Nine Livez, was released by the now-defunct record label Profile Records. |
Дебютный альбом Nine, Nine Livez, был выпущен ныне несуществующим лейблом Profile Records. |
The success of 21 earned Adele numerous mentions in the Guinness Book of World Records. |
Успех 21 года принес Адель многочисленные упоминания в Книге рекордов Гиннесса. |
Contemporary documentation of the Tudor beard tax, however, is lacking, and The National Archives has no record of such a tax having been instituted. |
Современные документы о тюдоровском налоге на бороду, однако, отсутствуют, и Национальный архив не имеет никаких записей о введении такого налога. |
I've dug through the archives of this talk page a bit, and I think i understand the reason for not including buildings in CSD. |
Я немного покопался в архивах этой страницы разговора, и мне кажется, я понимаю причину, по которой не включаю здания в CSD. |
In 2001, Russian reports on the assassination were found in the archives of the Foreign Ministry of the Russian Federation. |
В 2001 году в архивах Министерства иностранных дел Российской Федерации были обнаружены российские сообщения об этом убийстве. |
Many County Record Offices collections are included in Access to Archives, while others have their own on-line catalogues. |
Многие архивы окружных архивных учреждений включены в доступ к архивам, в то время как другие имеют свои собственные онлайновые каталоги. |
The swords are also prominently on display at the Koka Ninja Village Museum in Kōka, Shiga and at the Gifu Castle Archives Museum in Gifu, Gifu Prefecture, Japan . |
Мечи также широко представлены в Музее деревни Кока ниндзя в Кока, сига и в Музее архивов замка Гифу в Гифу, префектура Гифу, Япония . |
The National Archives has graciously provided us with prizes to give out to winners, including National Archives publications, tote bags, and other swag. |
Национальный архив любезно предоставил нам призы, чтобы выдать их победителям, включая публикации Национальных архивов,сумки и другие вещи. |
The archives also revealed secrets about Rasputin and the nuclear accident at Chernobyl. |
Архивы также раскрывали тайны о Распутине и ядерной аварии на Чернобыльской АЭС. |
Is there something in the archives or on some page I can find the answer? |
Есть ли что-то в архивах или на какой-то странице, где я могу найти ответ? |
Blue Room Archives is the sixth studio album released from the American rock band Tantric. |
Blue Room Archives-шестой студийный альбом, выпущенный американской рок-группой Tantric. |
Anyone want to save me a trip in the archives and explain the rationale behind G5? |
Кто-нибудь хочет избавить меня от поездки в архивы и объяснить мотивы G5? |
Kauffner expresses irritation with the finding of documents in U.S. military archives shedding light on the events of No Gun Ri. . |
Кауффнер выражает раздражение по поводу обнаружения в американских военных архивах документов, проливающих свет на события No Gun Ri. . |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the archives and records».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the archives and records» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, archives, and, records , а также произношение и транскрипцию к «the archives and records». Также, к фразе «the archives and records» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
