Rudder setter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rudder setter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
передатчик рулевого указателя
Translate

- rudder [noun]

noun: руль, руль направления, руководящий принцип

adjective: рулевой

  • rudder pedal unit - мостик ножного путевого управления

  • neutral rudder angle - нейтральный угол перекладки руля

  • dorsal rudder - верхний вертикальный руль

  • aerodynamic rudder - аэродинамический руль

  • balanced rudder - уравновешенный руль

  • bulb rudder - руль с каплевидной пропульсивной наделкой

  • triple bladed rudder - строенный руль

  • unbalanced rudder - несбалансированный руль

  • rudder telltale - рулевой указатель

  • hawser rudder - трос в качестве плавучего якоря

  • Синонимы к rudder: propeller, propellor, bowsprit, cleat, daggerboard, mainsail, aileron, transom, halyard, jib

    Антонимы к rudder: uncontrol, base, basis, beginning, chaos, clutter, core, disarray, disorder, disorganisation

    Значение rudder: a flat piece, usually of wood, metal, or plastic, hinged vertically near the stern of a boat or ship for steering.

- setter [noun]

noun: сеттер, легавая, разводка, механизм для установки

  • stand-alone optical tool setter - автономное оптическое устройство для настройки инструментов

  • bead setter - механизм для наложения крыльев

  • choker setter - чокеровщик

  • course setter - постановщик трассы

  • deflection setter - установщик целика

  • elevation setter - установщик прицела

  • plate setter - фотонаборная машина с выводом изображения на формную пластину

  • rail setter - механизм подъема поперечины

  • rate setter - нормировщик

  • back setter - задний сеттер

  • Синонимы к setter: typographer, typesetter, compositor

    Антонимы к setter: analyzer, angel, angry young man, apple of my eye, assist, darling, dream, generous person, genial person, gentle person

    Значение setter: a dog of a large, long-haired breed trained to stand rigid when scenting game.



Deflecting the rudder right pushes the tail left and causes the nose to yaw to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонение руля вправо толкает хвост влево и заставляет нос рыскать вправо.

This latter restriction accounted for the B6N's distinctive swept-forward tail fin and rudder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последнее ограничение объяснялось характерным для B6N стреловидным передним хвостовым оперением и рулем направления.

At the rear of the flat sided fuselage there was a broad, triangular fin, carrying a straight edged rudder that extended down to the keel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задней части плоского фюзеляжа имелся широкий треугольный киль, несущий прямой руль направления, который спускался к килю.

They are also widely known as setter methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также широко известны как методы сеттера.

Absorptive capacity of the society for change is another determining pace setter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним фактором, определяющим темпы продвижения вперед, является адаптируемость общества к изменениям.

Whoever groomed the Irish Setter might want to think about blowing his brains out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы ни готовил Ирландского красного сеттера, стоит подумать о том, чтобы вышибить мозги себе.

It proved a useful mood-setter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что запись прекрасно поднимает настроение.

I wanted to get off today, but realistically, man, after we get the rudder done, we still gotta lay the rails to get her down to the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел отплыть сегодня, но если быть реалистом, после того, как мы закончим руль, надо ещё проложить рельсы, чтобы спустить плот на воду.

Suggest we start our starboard engine and run slow... two degrees right rudder, one minute every five to counteract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю включить правый двигатель и смещаться на 2 градуса вправо каждые 5 минут.

Okay,now look, The most important part of the boat is the rudder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, смотри, важнейшая часть плота - это руль.

Left 10 degrees rudder steady on course 2-6-5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руль десять градусов влево, устойчивый курс два-шесть-пять.

Fearing that someone will come along and delete the Setter dog link, I have just spoken to Julia at the Art Gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь, что кто-нибудь придет и удалит ссылку на собаку сеттера, я только что разговаривал с Джулией в Художественной галерее.

These machines are similar to setters, but have larger flat-bottom trays, so the eggs can rest on their sides, and newly hatched chicks can walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти машины похожи на сеттеров, но имеют более крупные лотки с плоским дном, поэтому яйца могут лежать на боку, а недавно вылупившиеся птенцы могут ходить.

One advantage of single-stage machines is that they are thoroughly cleaned after each hatch, whereas a setter is rarely shutdown for cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из преимуществ одноступенчатых машин является то, что они тщательно очищаются после каждого люка, в то время как сеттер редко выключается для очистки.

This resulted in the plane being flown at a large sideslip angle while still under autopilot control, by means of the rudder trim mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что самолет летел под большим углом бокового скольжения, все еще находясь под управлением автопилота, с помощью механизма дифферента руля направления.

Pace's sports teams are called the Setters; the university's mascot is the Setter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивные команды Пейса называются сеттерами; талисманом университета является сеттер.

The rudder can then be turned with the tiller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем руль можно повернуть с помощью румпеля.

The rudder frame, including the 125-ton cast steel connecting rod, was produced by Škoda Works in Czechoslovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рама руля, включая 125-тонный стальной шатун, была изготовлена заводом Škoda в Чехословакии.

This corresponded to a hole in the midsection of the rudder blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствовало отверстию в средней части лопасти руля.

The rudder trim is to counter any asymmetric thrust from the engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обшивка руля направлена на противодействие Любой асимметричной тяге двигателей.

The rudder also has a secondary effect on bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руль также оказывает вторичное влияние на крен.

The frame supporting the front rudder was badly broken, but the main part of the machine was not injured at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рама, поддерживающая передний Руль, была сильно повреждена, но основная часть машины не пострадала вовсе.

Both are mounted so that the area of the balancing surface ahead of the hinge is less than that of the rudder behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они установлены таким образом, что площадь балансировочной поверхности впереди шарнира меньше, чем площадь руля направления сзади.

Various layouts have been tried over the years, generally with smaller balance/rudder areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет были опробованы различные схемы, как правило, с меньшими площадями баланса / руля.

The pitch of the wheels' blades could be adjusted to steer the boat without the use of a rudder or to move it in reverse without reversing the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг лопастей колес можно было регулировать, чтобы управлять лодкой без использования руля или двигать ее задним ходом без реверса двигателя.

Tsurugi had an instrument panel with some flight instruments; rudder pedals in addition to joystick type control column, and also a place for a radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цуруги имел приборную панель с некоторыми летными приборами; педали руля направления в дополнение к колонке управления типа джойстика,а также место для радио.

It is counteracted by the pilot with the rudder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему противодействует пилот с помощью руля направления.

Some aircraft have a tail in the shape of a V, and the moving parts at the back of those combine the functions of elevators and rudder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые самолеты имеют хвостовое оперение в форме буквы V, а подвижные части сзади них совмещают функции руля высоты и руля направления.

A sailboat broaches when its heading suddenly changes towards the wind due to wind/sail interactions for which the rudder cannot compensate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парусная лодка протягивается, когда ее курс внезапно меняется в сторону ветра из-за взаимодействия ветра и паруса, которое руль не может компенсировать.

The maritime junk ship and stern-mounted steering rudder enabled the Chinese to venture out of calmer waters of interior lakes and rivers and into the open sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская джонка и установленный на корме руль позволили китайцам выйти из более спокойных вод внутренних озер и рек в открытое море.

This meant that the powerful slipstream swung the Spitfire to the right on the ground, requiring the rudder to be deflected to the left during takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что мощный слипстрим раскачивал Спитфайр вправо на земле, требуя отклонения руля влево во время взлета.

When the left wing is down, right rudder is needed to hold level flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда левое крыло опущено, правый руль необходим для удержания горизонтального полета.

As the tailplane was on the top of the fuselage, its elevators needed a cut-out for rudder movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку хвостовая часть самолета находилась в верхней части фюзеляжа, ее рули высоты нуждались в вырезе для перемещения руля направления.

Kadaknath hens' eggs are brown with a slightly pink tint; they are poor setters and rarely hatch their own brood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца куриц кадакнатха коричневые со слегка розовым оттенком; они бедные сеттеры и редко высиживают свой собственный выводок.

Though the ailerons were not very effective, the rudder and elevator controls were light and powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя элероны были не очень эффективны, управление рулем направления и рулем высоты было легким и мощным.

Common trainers like the Cessna 152/172 series can be roll controlled with rudder alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные тренажеры, такие как серия Cessna 152/172, могут управляться только с помощью руля направления.

The ailerons, elevators and rudder were metal structures with fabric covering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элероны, рули высоты и руль направления представляли собой металлические конструкции с тканевым покрытием.

The modern-day libero often takes on the role of a second setter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный либеро часто берет на себя роль второго сеттера.

When the setter digs the ball, the libero is typically responsible for the second ball and sets to the front row attacker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сеттер выкапывает мяч, либеро обычно отвечает за второй мяч и устанавливает атакующего в первом ряду.

The libero may function as a setter only under certain restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеро может функционировать как сеттер только при определенных ограничениях.

Orville apparently visualized that the fixed rudder resisted the effect of corrective wing-warping when attempting to level off from a turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орвилл, по-видимому, визуализировал, что неподвижный руль сопротивлялся эффекту корректирующего искривления крыла при попытке выровняться с разворота.

The brothers then decided to make the rear rudder movable to solve the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда братья решили сделать задний Руль подвижным, чтобы решить эту проблему.

The opposing pressure produced by turning the rudder enabled corrective wing-warping to reliably restore level flight after a turn or a wind disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречное давление, создаваемое поворотом руля направления, позволяло корректировать искривление крыла для надежного восстановления горизонтального полета после разворота или нарушения ветра.

In short, the Wrights discovered the true purpose of the movable vertical rudder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, Райты обнаружили истинное назначение подвижного вертикального руля.

Egypt is a recognised cultural trend-setter of the Arabic-speaking world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет-признанный культурный законодатель арабоязычного мира.

By this time she was in a desperate state, with only the hull remaining, lacking rudder, mast and keel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени судно было в отчаянном состоянии, остался только корпус, без руля, мачты и киля.

Because of this improvement in firearms, a need for a specialist retriever arose, as training setter and pointer breeds in retrievals was found to be ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого улучшения огнестрельного оружия возникла необходимость в специалисте ретривере, так как обучение сеттер-и пойнтер-пород в ретривале оказалось неэффективным.

The graphite drawing of Sophia’s setter dog was created at the Lynedoch Estate in Scotland by Charles Loraine Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графитовый рисунок собаки-сеттера Софии был создан в поместье Линедок в Шотландии Чарльзом Лорейном Смитом.

The areas of the elevator and rudder were reduced by 14.2% and 25.2% respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площади руля высоты и руля направления были уменьшены на 14,2% и 25,2% соответственно.

Boat decks are easy as they are flat but for items like centreboards or rudder do 1 side at a time for the final 2 or 3 coats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлюпочные палубы легки, так как они плоские, но для таких предметов, как центропланы или рули, сделайте 1 сторону за один раз для последних 2 или 3 слоев.

Revised rudder and elevator balance systems and other changes corrected these problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренные системы балансировки руля направления и руля высоты и другие изменения исправили эти проблемы.

When rudder input was made, the two surfaces on one side opened, top and bottom, creating drag, and yawing the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда был сделан ввод руля направления, две поверхности с одной стороны открылись, верхняя и нижняя, создавая сопротивление и рыскание самолета.

It is particularly noticeable when climbing, but is usually simple to compensate for with the aircraft's rudder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно заметно при наборе высоты, но обычно легко компенсируется с помощью руля направления самолета.

There were no casualties, but the vessel's rudder was crippled by the explosion of a grenade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертв не было, но руль судна был поврежден взрывом гранаты.

This BA data led to renewed suspicion of the similar valve design used on the 737 rudder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные БА привели к возобновлению подозрений в отношении аналогичной конструкции клапана, используемой на руле 737.

The NTSB concluded that the probable cause of the Flight 427 crash was rudder reversal due to the PCU servo malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NTSB пришел к выводу, что вероятной причиной крушения рейса 427 был разворот руля из-за неисправности сервопривода PCU.

These were looked to by many national accounting standard-setters in developing national standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них обращали внимание многие национальные разработчики стандартов бухгалтерского учета при разработке национальных стандартов.

Several setters appear in more than one paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько сеттеров появляются в более чем одной статье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rudder setter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rudder setter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rudder, setter , а также произношение и транскрипцию к «rudder setter». Также, к фразе «rudder setter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information