Rural districts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rural districts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сельские районы
Translate

- rural [adjective]

adjective: сельский, деревенский, сельскохозяйственный

- district [noun]

noun: район, округ, участок, зона, избирательный округ, самостоятельный церковный приход

adjective: районный, окружной

verb: делить на округа, делить на районы, районировать


countryside, rural areas, agricultural areas


When potato blight hit the island in 1846, much of the rural population, especially in Catholic districts, began to starve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1846 году на остров обрушилась картофельная порча, большая часть сельского населения, особенно в католических районах, начала голодать.

Cities of republican, regional, and district significance are designated as urban inhabited localities; all others are designated rural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города республиканского, областного и районного значения обозначаются как городские населенные пункты, все остальные-как сельские.

Paddock Wood forms part of the electoral district of Tunbridge Wells Rural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэддок-Вуд является частью избирательного округа Танбридж-Уэллс-Риеллз.

Balram was born in a rural village in Gaya district, where he lived with his grandmother, parents, brother and extended family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балрам родился в сельской деревне в районе Гайя, где он жил со своей бабушкой, родителями, братом и большой семьей.

or two families that live in a rural district in Nigeria, one of whom speaks Hausa and one of whom speaks Igbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или двух семей, которые живут в сельской местности в Нигерии, и одна из них говорит на хауса, а другая - на игба.

Orhangazi is a rural district of Bursa Province in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орхангази-сельский район провинции Бурса в Турции.

Colwyn was, from 1894 to 1974, a rural district in the administrative county of Radnorshire, Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колвин был, с 1894 по 1974 год, сельским округом в административном округе Рэдноршир, Уэльс.

Markets were held daily in the more populous towns and cities or weekly in the more sparsely populated rural districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки проводились ежедневно в более густонаселенных городах и поселках или еженедельно в более малонаселенных сельских районах.

The regime began to lose control of mountain and rural districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим начал терять контроль над горными и сельскими районами.

At the same time the remainder of the county was divided into rural sanitary districts, some of which crossed county boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время остальная часть округа была разделена на сельские санитарные округа, некоторые из которых пересекали границы округа.

Several District 11 scenes were also filmed in the rural areas of Macon County, Georgia, and the rest of production took place in Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько сцен дистрикта-11 были также сняты в сельских районах округа Мэйкон, штат Джорджия, а остальная часть производства проходила на Гавайях.

Celine is a housewife and lives in a rural district of Cameroon in west Central Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селин - домохозяйка, живущая в сельской местности Камеруна, государства в западной части Центральной Африки.

In rural districts, an observation team will be able to visit 4 to 10 polling stations per polling day depending on local conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сельских районах одна группа наблюдателей сможет, в зависимости от местных условий, посетить в день выборов от 4 до 10 избирательных участков.

In Bengal, the movement was strongest in the Tamluk and Contai subdivisions of Midnapore district, where rural discontent was well-established and deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бенгалии движение было наиболее сильным в подразделениях Тамлук и Контай района Миднапор, где недовольство сельских жителей было хорошо обоснованным и глубоким.

1974 From Saxon times Tasburgh had been part of Depwade Hundred until, at the turn of this century, the larger Depwade Rural District Council was formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С саксонских времен Тасбург был частью Депвадской сотни до тех пор, пока на рубеже нынешнего столетия не был образован более крупный Депвадский сельский районный Совет.

The Local Government Act 1894 redesignated these as urban and rural districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О местном самоуправлении 1894 года переименовал их в городские и сельские округа.

Two civil parishes were administered by rural district councils in neighbouring counties until 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были два гражданских приходов, находящихся в ведении сельских советов района в соседних графствах вплоть до 1934 года.

Only 25,166 people are located in rural areas of Capital District. 47.8% of the population are male and 52.2% women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 25 166 человек находятся в сельской местности столичного округа. 47,8% населения составляют мужчины и 52,2% - женщины.

In April 2019, the Solukhumbu district's Khumbu Pasanglhamu Rural Municipality launched a campaign to collect nearly 10,000 kg of garbage from Everest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2019 года сельский муниципалитет Хумбу-Пасанглхаму района Солухумбу начал кампанию по сбору почти 10 000 кг мусора с Эвереста.

Naturally dyed silk cloth, including that using shellac, is widely available in the rural northeast, especially in Ban Khwao District, Chaiyaphum province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно окрашенная шелковая ткань, в том числе с использованием шеллака, широко доступна в сельских районах Северо-Востока, особенно в округе бан Хвао, провинция Чайяфум.

Lauwers comes from the more rural western portion of the district, and has a bachelor's degree in agricultural economics from Michigan State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лауверс родом из более сельской западной части округа и имеет степень бакалавра по экономике сельского хозяйства в Мичиганском государственном университете.

Waverley is a largely rural district situated in the southwest of the county of Surrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэверли-это в основном сельский район, расположенный на юго-западе графства Суррей.

Michael Coleman was born in Knockgrania, in the rural Killavil district, near Ballymote, County Sligo, Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Коулман родился в Нокгрании, в сельском округе Киллавил, недалеко от Баллимота, графство Слайго, Ирландия.

Directly elected urban and rural district councils became the governing bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственно выборные городские и сельские районные Советы стали руководящими органами.

Our postal facilities are extremely inadequate in the rural districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовая служба в загородной местности работает из рук вон плохо.

Country negroes flocked into the cities, leaving the rural districts without labor to make the crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негры из сельских местностей устремились в города, поля остались без работников - убирать урожай было некому.

This became a civil parish in 1866, forming part of the Burnley Rural District from 1894.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1866 году он стал гражданским приходом, а с 1894 года входил в состав сельского округа Бернли.

Previously part of Brecknock Rural District, Llanhamlach was in the county of Brecknockshire before becoming part of Powys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее входивший в состав сельского округа Брекнок, Лланхамлах находился в графстве Брекнокшир, а затем стал частью Повиса.

The mail service in the South was uncertain and in the rural districts there was none at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почта в Южных штатах работала еле-еле, а в сельских местностях не работала вовсе.

From 1894 it formed an urban district, but in 1934 the urban district was abolished and merged with Bedale Rural District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1894 года он образовал городской округ, но в 1934 году городской округ был упразднен и объединен с Бедальским сельским округом.

It was also fading in the border states and in Southern cities, but it was expanding in the highly profitable cotton districts of the rural South and Southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также угасал в пограничных штатах и южных городах, но расширялся в высокодоходных хлопковых районах сельских районов юга и Юго-Запада.

The parish of Sutton at Hone belonged to Axstane Hundred and its successor Dartford Rural District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приход Саттон в хоне принадлежал Аксстейнской сотне и ее преемнику Дартфордскому сельскому округу.

By 19 June 1976, 123 key members had been banned and confined to remote rural districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 19 июня 1976 года 123 ключевых члена были запрещены и помещены в отдаленные сельские районы.

Billesdon was formerly the seat of Billesdon Rural District, which was merged into the Harborough district in 1974 under the Local Government Act 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биллесдон ранее был центром сельского округа Биллесдон, который был объединен в округ Харборо в 1974 году в соответствии с законом О местном самоуправлении 1972 года.

Mishra organized a second party congress, held clandestinely in the rural areas of Gaya district in February 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишра организовал второй партийный съезд, тайно проведенный в сельских районах района Гая в феврале 1976 года.

In addition, the city boroughs of the Ruhr region have outlying districts with a rural character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, городские округа Рурской области имеют окраинные районы с сельским характером.

It was formerly in the Settle Rural District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше он находился в поселковом сельском округе.

The troops were mainly conscripts from rural and alpine areas, considered to be more reliable in a time of civil unrest than those from urban districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном это были призывники из сельских и альпийских районов, считавшиеся более надежными в период гражданских волнений, чем солдаты из городских районов.

Nevertheless, despite its proximity to the Kremlin and to the seat of power, the district was considered to be tranquil, almost rural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, несмотря на близость к Кремлю и к средоточию власти, район считался спокойным, почти сельским.

The doors to the new rural medical and obstetrical centre in Kuzhenersky district will open in September

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре в Куженерском районе распахнет двери новый ФАП

These are major roads within a district, connecting Taluka headquarters and major rural areas to district headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основные дороги внутри района, соединяющие штаб-квартиру Талука и основные сельские районы со штаб-квартирой округа.

Shivanna completed his elementary education in a rural anglo-vernacular school in Nagavalli, a village in the present-day Tumkur district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шиванна закончил свое начальное образование в сельской англоязычной школе в Нагавалли, деревне в современном районе Тумкур.

By 1954, the Pea Ridge Telephone Company had extended service to most rural homes in the school district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1954 году телефонная компания Пи-Ридж распространила свою деятельность на большинство сельских домов в школьном округе.

As an administrative division, it is, together with three rural localities, incorporated within Temryuksky District as the Town of Temryuk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как административное деление он вместе с тремя сельскими населенными пунктами включен в состав Темрюкского района как город Темрюк.

As with most suburbs of Southampton, and as the name suggests, Highfield's origins are very much as a rural district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство пригородов Саутгемптона, и как следует из названия, происхождение Хайфилда очень похоже на сельский район.

Rural areas of districts are subdivided into sub-counties, parishes, and villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельские районы округов подразделяются на подрайоны, волости и деревни.

In the hill districts there can be no expectation of finding accommodation for any large increase in the rural population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В горных районах не может быть и речи о том, чтобы найти жилье для какого-либо значительного увеличения сельского населения.

The district had a population of 4.2 million in 1991, of which 52 percent was rural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году население округа составляло 4,2 миллиона человек, из которых 52 процента были сельскими жителями.

Scarrington was in Bingham Rural District up to 1974 and before 1894 in Bingham Wapentake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scarrington был в Bingham сельского округа до 1974 г. и до 1894 г. в Бингем Wapentake.

Since 1992, the district acquired the status of border, the length of the state border is 122 km border . Border area covers nine rural councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1992 года район приобрел статус пограничного, протяженность государственной границы составляет 122 км границы . Пограничная зона охватывает девять сельских советов.

Of course, ideally, there will be nobody taking drugs there or anywhere else in the district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, в идеале, никто не должен принимать наркотики ни там, ни где-либо ещё в нашем районе.

They spoke once about the war, and the driver told him that almost every able-bodied man in the district had been called up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обменялись лишь несколькими словами о войне, и водитель сказал, что почти все здоровые мужчины из округи призваны в армию.

The film was shot at Rotherfield Park, a manor house in rural Hampshire, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был снят в Ротерфилд-парке, поместье в сельской местности Гемпшира, Англия.

“In this constant tussle to survive, she found herself in Chikaldara, situated in the Amravati district of Maharashtra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой постоянной борьбе за выживание она оказалась в Чикалдаре, расположенном в районе Амравати Махараштры.

The parade includes troops of the Moscow Garrison and the Western Military District, which usually numbers to close to 3,000 soldiers, cadets, and Red Army reenactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В параде принимают участие войска Московского гарнизона и Западного военного округа, численность которых обычно приближается к 3 тысячам солдат, курсантов и реконструкторов Красной Армии.

It manages state affairs through 22 district heads known as SSP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляет государственными делами через 22 районных глав, известных как SSP.

Khan was born in Village Badharia, in district Azamgarh, Uttar Pradesh, India in 1925.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан родился в деревне Бадхария, в округе Азамгарх, штат Уттар-Прадеш, Индия в 1925 году.

On 11 December 1932, a Revolutionary Military Council order established an airborne brigade from the existing detachment in the Leningrad Military District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 декабря 1932 года приказом Военно-Революционного совета была создана воздушно-десантная бригада из состава существующего отряда Ленинградского военного округа.

After farming in the district, he returned to Vancouver in 1881.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ведения сельского хозяйства в округе он вернулся в Ванкувер в 1881 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rural districts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rural districts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rural, districts , а также произношение и транскрипцию к «rural districts». Также, к фразе «rural districts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information