Cities and rural areas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
tier i cities - I уровня города
interested cities - заинтересованные города
japanese cities - Японские города
one of the most famous cities - один из самых известных городов
world association of cities and local - Всемирная ассоциация городов и местных
some of the most important cities - некоторые из самых важных городов
look for other popular cities - искать другие популярные города
in a number of cities - в ряде городов
cities of rio de janeiro - города рио-де-жанейро
residents of the cities - жители городов
Синонимы к cities: township, metropolitan area, megacity, urban area, borough, burg, metropolis, municipality, urban municipality, megalopolis
Антонимы к cities: town, village
Значение cities: a large town.
motor, gearbox and bearings are totally enclosed and sealed - двигатель, коробка передач и подшипники полностью закрыты и запечатаны
and drive - и привод
and packaged - и упаковывают
homogeneous and - однородны и
premium and - премии и
slovak and - словацкий и
arrogant and - высокомерным и
and chopped - и расколотый
sympathies and - симпатии и
and differs - и отличается
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
amenities in rural areas - услуги в сельской местности
rural scene - сельская сцена
rural trade - сельская торговля
rural economies - сельская экономика
rural medical - сельский врачебный
migrate from rural to urban areas - мигрируют из сельских районов в городские
rural assets - сельские активы
work in rural areas - работа в сельской местности
urban and rural residents - городские и сельские жители
rural development funding - финансирование развития сельских районов
Синонимы к rural: bucolic, agricultural, sylvan, countryside, pastoral, country, rustic, agrarian, country-fried, georgic
Антонимы к rural: city, town
Значение rural: in, relating to, or characteristic of the countryside rather than the town.
noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство
geographically remote areas - географически отдаленные районы
minority areas - районы меньшинств
irrigation areas - ирригационные участки
group in the areas - группа в областях
number of specific areas - ряд конкретных областей
five thematic areas - пять тематических областей
several priority areas - несколько приоритетных областей
focusing on areas - сосредоточив внимание на тех областях,
in special areas - в специальных областях
determining the areas - определения областей
Синонимы к areas: patch, precinct, quarter, sector, neck of the woods, district, parish, neighborhood, belt, zone
Антонимы к areas: aggregate, assemble, bind, blend, circumferences, cleave, combine, consolidate, convene, core
Значение areas: a region or part of a town, a country, or the world.
Unless rural development receives more attention, young people will continue to abandon agriculture and rural areas in search of better livelihoods in cities or abroad. |
Если проблемы развития сельских территорий не начнут привлекать больше внимания, тогда молодёжь продолжит уезжать из сельских районов в поисках лучшей жизни в городах или за рубежом, отказываясь от аграрных профессий. |
While the National Front, which often supported Mosaddegh won handily in the big cities, there was no one to monitor voting in the rural areas. |
В то время как Национальный фронт, который часто поддерживал Мосаддыка, успешно побеждал в крупных городах, в сельской местности некому было следить за ходом голосования. |
Agricultural production stagnated, but in general the rural areas experienced less turmoil than the cities. |
Саудовская Аравия была осуждена различными международными организациями за свою дискриминационную правовую систему по отношению к виновным. |
The Bolshevik strongholds were in the cities, particularly Petrograd, with support much more mixed in rural areas. |
Опорные пункты большевиков находились в городах, особенно в Петрограде, а поддержка их была гораздо более смешанной в сельской местности. |
These lives of borderline starvation drove many women out of the rural countryside to the port side cities of China. |
Эта жизнь на грани голода заставила многих женщин покинуть сельскую местность и перебраться в портовые города Китая. |
People living in developed urban cities show greater susceptibility than people living in rural areas. |
Люди, живущие в развитых городских городах, проявляют большую восприимчивость, чем люди, живущие в сельской местности. |
Or I did fieldwork, spending nights and days in internet cafés, hanging out with Chinese youth, so I could understand how they were using games and mobile phones and using it between moving from the rural areas to the cities. |
А ещё собирала информацию, просиживая днями и ночами в интернет-кафешках и общаясь с китайской молодёжью, чтобы узнать их отношение к играм и мобильным телефонам, и как оно менялось с переездом из сельской местности в город. |
This was a continual process in preindustrial cities, and migrants tended to move in with relatives and acquaintances from their rural past. |
Это был непрерывный процесс в доиндустриальных городах, и мигранты, как правило, переезжали к родственникам и знакомым из своего сельского прошлого. |
In contrast to the cities, unincorporated rural settlements known as colonias often lack basic infrastructure and are marked by poverty. |
В отличие от городов, неинкорпорированные сельские поселения, известные как колонии, часто не имеют базовой инфраструктуры и характеризуются бедностью. |
Throughout the war, the government controlled the main cities and towns, whilst the Maoists dominated the rural areas. |
На протяжении всей войны правительство контролировало основные города и поселки, в то время как маоисты доминировали в сельских районах. |
The SDF later clarified that the majority of the zone would include rural areas and military positions, but not cities and towns. |
Позднее СДС уточнили, что большая часть зоны будет включать сельские районы и военные позиции, но не города и поселки. |
Twentieth-century black newcomers were part of the Great Migration out of the rural south to northern and midwestern industrial cities. |
Чернокожие пришельцы двадцатого века были частью великой миграции из сельских районов юга в северные и средние промышленные города Запада. |
Devotionalism and was far stronger in rural areas, and much less noticeable in Paris and the other cities. |
Религиозность была гораздо сильнее и в сельской местности, и гораздо менее заметна в Париже и других городах. |
One factor contributing to neighbourhood distinctiveness and social cohesion in past cities was the role of rural to urban migration. |
Одним из факторов, способствующих различию районов и социальной сплоченности в прошлых городах, была роль миграции из сельских районов в городские. |
India- over 1.1 billion people crowd its modern cities and rural townships, speaking hundreds of languages, and practicing a number of different religions. |
Индия - более 1,1 млрд. человек сосредоточенных в ее современных городах и сельских поселках, говорящая на сотнях языков и практикующая несколько различных религий. |
Announcing the abolition of the hukou system might be easy, but it would mean little without institutions that can cushion the risks faced by rural migrant workers in China’s cities. |
Объявить об отмене системы прописки «хукоу» может быть легко, но это будет играть небольшое значение в случае отсутствия институтов, которые смогут смягчить риски, с которыми сталкиваются в китайских городах рабочие-мигранты из сельской местности. |
There was a significant free-black bias towards cities, as many rural free blacks migrated to cities over time, both in the North and the South. |
Наблюдалось значительное смещение свободного черного населения в сторону городов, поскольку многие сельские свободные черные мигрировали в города с течением времени, как на Севере, так и на юге. |
Dialects are most often spoken in rural areas, but many cities have a distinct city dialect. |
На диалектах чаще всего говорят в сельской местности, но во многих городах существует особый городской диалект. |
It was launched in 2007 in several cities in the United States, and has since expanded to include cities and rural areas worldwide. |
Он был запущен в 2007 году в нескольких городах Соединенных Штатов и с тех пор расширился, включив в себя города и сельские районы по всему миру. |
The KKK was an active supporter in rural areas, but cities generally left enforcement to a small number of federal officials. |
ККК был активным сторонником в сельских районах, но в городах, как правило, исполнение законов оставалось за небольшим числом федеральных чиновников. |
There the Khmer Rouge agreed that it would expel the populations of Cambodia's cities to rural villages. |
Ткань должна быть хирургически очищена, а затем снова прикреплена после сокращения. |
Markets were held daily in the more populous towns and cities or weekly in the more sparsely populated rural districts. |
Рынки проводились ежедневно в более густонаселенных городах и поселках или еженедельно в более малонаселенных сельских районах. |
Rural areas tend to be more conservative so things like revealing clothing would be looked down upon there more than in some cities. |
Сельские районы, как правило, более консервативны, поэтому такие вещи, как откровенная одежда, будут рассматриваться там более свысока, чем в некоторых городах. |
Vape shops in the US are more frequently to be located close to private universities and colleges in cities rather than rural places. |
Вейп-шопы в США чаще всего располагаются рядом с частными университетами и колледжами в городах, а не в сельской местности. |
Large cities underwent the westernization process more rapidly and successfully than the outlying rural villages. |
Крупные города прошли процесс вестернизации быстрее и успешнее, чем отдаленные сельские деревни. |
Small cities and rural areas could not afford an Edison style system at all, leaving a large part of the market without electrical service. |
Небольшие города и сельские районы вообще не могли позволить себе систему в стиле Эдисона, оставляя большую часть рынка без электроснабжения. |
In a sense, the contemporary world revolution also presents a picture of the encirclement of cities by the rural areas. |
В некотором смысле современная мировая революция также представляет картину окружения городов сельскими районами. |
On 5 December, rebellions were reported in big cities, small towns and rural areas in the south-west of France. |
5 декабря сообщалось о восстаниях в крупных городах, небольших городках и сельских районах на юго-западе Франции. |
With or without their families, they travel from rural areas to urban cities in search of work. |
С семьями или без них, они путешествуют из сельской местности в городские города в поисках работы. |
Country negroes flocked into the cities, leaving the rural districts without labor to make the crops. |
Негры из сельских местностей устремились в города, поля остались без работников - убирать урожай было некому. |
Rapid urbanisation occurred when the rural populace sought work in growing cities. |
Быстрая урбанизация происходила тогда, когда сельское население искало работу в растущих городах. |
The urban-rural divide is often attributed to globalization’s winners living in cities while its losers decline outside of them. |
Разделение между горожанами и провинциалами часто объясняется тем, что победившие в глобализации живут в городах, тогда как проигравшие остаются за их пределами. |
The latter consists of buses in rural and small cities, supplemented with commuter rail, trams and rapid transit in larger cities. |
Последний состоит из автобусов в сельской местности и небольших городах, дополненных пригородной железной дорогой, трамваями и быстрым транзитом в более крупных городах. |
Not all cities show a warming relative to their rural surroundings. |
Не все города демонстрируют потепление по отношению к своим сельским окрестностям. |
Recently, however, child labour has relocated from rural areas to urbanized areas where the big cities are located. |
Однако в последнее время детский труд переместился из сельских районов в урбанизированные районы, где расположены крупные города. |
Many cities, on the other hand, do not provide enough low-cost housing for a large number of rural-urban migrant workers. |
С другой стороны, многие города не предоставляют достаточно дешевого жилья для большого числа сельских и городских трудящихся-мигрантов. |
These rooms were built with the young men in mind coming from rural America and many foreign-born young men arriving to the new cities. |
Эти комнаты были построены с учетом молодых людей, приезжающих из сельской Америки, и многих молодых людей иностранного происхождения, прибывающих в новые города. |
Some rural–urban migrant workers cannot afford housing in cities and eventually settle down in only affordable slums. |
Некоторые сельские и городские трудящиеся-мигранты не могут позволить себе жилье в городах и в конечном итоге оседают только в доступных трущобах. |
Overstretched army forces kept order in towns and cities, but were forced to withdraw from most rural areas. |
Перегруженные армейские силы поддерживали порядок в городах и поселках, но были вынуждены отступить из большинства сельских районов. |
Larger cities provide more opportunity for work compared to smaller, rural areas. |
Большие города предоставляют больше возможностей для работы по сравнению с небольшими сельскими районами. |
Meanwhile, asthma rates in cities are as much as 50% higher than in suburban and rural areas because of the air pollution left by millions of cars commuting in daily. |
Тем временем, уровень заболеваемости астмой внутри городов на 50 процентов выше, чем в пригородах и сельской местности, из-за загрязнения воздуха миллионами машин. |
However, it is typically more popular in rural areas and the South than in large cities. |
Однако, как правило, он более популярен в сельской местности и на юге, чем в крупных городах. |
Mummering in rural communities continued despite the passage of the Bill, although the practice did die out in larger towns and cities. |
Несмотря на принятие законопроекта, в сельских общинах продолжалось хулиганство, хотя в крупных городах и поселках эта практика прекратилась. |
Infections generally arise in rural areas, but 10% of reported cases appear to have been acquired in major cities. |
Инфекции обычно возникают в сельских районах, но 10% зарегистрированных случаев, как представляется, были приобретены в крупных городах. |
It gave jobs to 50,000 teachers to keep rural schools open and to teach adult education classes in the cities. |
Она дала работу 50 000 учителей, чтобы держать сельские школы открытыми и вести занятия для взрослых в городах. |
Consequently, large numbers of people left rural areas to move into the cities where they became labourers in the Industrial Revolution. |
Вследствие этого большое число людей покинуло сельские районы и переехало в города, где они стали рабочими в ходе промышленной революции. |
But nurses and doctors are concentrated in cities, so rural communities like Musu's have been left behind. |
Но медсёстры и доктора находятся в основном в городах, поэтому провинциальные общины вроде общины Мусу остаются вне досягаемости. |
Industrial development and the rise of manufacturing caused the population to shift gradually from rural areas to cities during the early 20th century. |
Промышленное развитие и рост производства привели к постепенному перемещению населения из сельской местности в города в начале XX века. |
Its major cities and coastal areas are far more prosperous compared to rural and interior regions. |
Его крупные города и прибрежные районы гораздо более процветают по сравнению с сельскими и внутренними районами. |
Rural migrants move to the cities not because of assured availability of jobs but rather in expectation of them. |
Мигранты из сельских районов переезжают в города не из-за гарантии работы, а из-за возможности ее получить. |
Это Чатал-Хююк, один из древнейших городов. |
|
Migration increases remittances to rural areas and strengthens market linkages between rural and urban areas. |
Миграция приводит к увеличению объема денежных переводов в сельские районы и укреплению рыночных связей между сельскими и городскими районами. |
The project also supported a rural radio station set up by local volunteers to broadcast programmes and peace messages in French and local languages. |
В рамках проекта была также оказана помощь сельской радиостанции, организованной местными добровольцами, в обеспечении трансляции радиопрограмм и призывов к миру на французском и местном языках. |
Fifty-three and four tenths per cent of women in rural areas are between the ages of 35 and 64 and are members of the landholding family. |
53 процента женщин, проживающих в сельских районах, имеют возраст от 35 до 64 лет и являются членами семей, которые владеют землей. |
Most cities have all six, but there are towns that have only three. |
Большинство городов имеют все шесть, но есть города, которые имеют только три. |
Opposition parties booked a clear victory in the elections for county and Budapest assemblies and in the mayoral elections in cities with county rights. |
Оппозиционные партии одержали уверенную победу на выборах в уездные и Будапештские собрания, а также на выборах мэров городов с уездными правами. |
Germany is not an immigration country, yet has a great number of people from all over the world, inner cities often overwhelming. |
Германия не является страной иммиграции, но имеет большое количество людей со всего мира, внутренние города часто подавляющие. |
President Niyazov spent much of the country's revenue on extensively renovating cities, Ashgabat in particular. |
Президент Ниязов тратил большую часть доходов страны на масштабную реконструкцию городов, в частности Ашхабада. |
In rural areas, subsistence hunting and gathering is an essential activity because imported food is prohibitively expensive. |
В сельских районах охота и собирательство являются жизненно важными видами деятельности, поскольку импортируемое продовольствие непомерно дорого. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cities and rural areas».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cities and rural areas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cities, and, rural, areas , а также произношение и транскрипцию к «cities and rural areas». Также, к фразе «cities and rural areas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
