Russian premier league - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Russian premier league - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Чемпионат России
Translate

- russian [adjective]

adjective: русский, российский

noun: русский, русский язык, русская

- premier [adjective]

adjective: первый

noun: государственный секретарь, премьер-министр

- league [noun]

noun: лига, союз, лье, класс

verb: образовать союз, входить в союз, объединяться, объединять



Siberia Novosibirsk competed in the Russian Ice Speedway Premier League in 2012/13, and will do so again in 2013/2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новосибирская Сибирь выступала в российской ледовой спидвейной Премьер-лиге в сезоне 2012/13, а в сезоне 2013/2014 будет выступать еще раз.

The Russian government convened a commission, chaired by vice-premier Ilya Klebanov, on 14 August, two days after Kursk sank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 августа, через два дня после гибели Курска, правительство России созвало комиссию под председательством вице-премьера Ильи Клебанова.

On 8 June 2017, he signed a 3-year contract with the Russian Premier League club FC Rostov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июня 2017 года он подписал 3-летний контракт с клубом российской Премьер-лиги Ростов.

In Washington, rumors abound that JFK has cut a secret deal with Russian Premier Khrushchev not to invade Cuba in return for a Russian withdrawal of missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вашингтоне ходят слухи, что JFK заключил тайную сделку с русским премьером Хрущевым, и обещал не вторгаться на Кубу в обмен на то, что русские отзовут свои боеголовки.

In football, FC Spartak Moscow has won more championship titles in the Russian Premier League than any other team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В футболе московский Спартак завоевал больше чемпионских титулов в Российской Премьер-лиге, чем любая другая команда.

I have Prime Minister Wilheim on the phone, and the Russian premier just called before that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Уилэйм на линии, и до этого звонил русский премьер.

On 16 January 2020, he signed with Russian Premier League club FC Ural Yekaterinburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 января 2020 года он подписал контракт с клубом российской Премьер-лиги Урал Екатеринбург.

Two Russian Premier League football games were postponed because of the severe environmental situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два матча российской футбольной Премьер-лиги были перенесены из-за тяжелой экологической ситуации.

He is widely held to be one of the 20th century's premier logicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он широко известен как один из ведущих логиков XX века.

The pupils of our school learn different languages: Russian, English, French and German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученики нашей школы изучают различные языки: русский, английский, французский и немецкий.

Did this Russian introduce you to other potential clients?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогло ли это русскому познакомить вас с другими потенциальными клиентами?

Have you forgotten how the Russian monster raped our country?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты забыл, что русские изверги сделали с нашей страной?

If world fame can protect from Russian reality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли всемирная известность оградить от российской действительности?

On the Election day, the CEC call center provided information in the Armenian, Azerbaijani and Russian languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день выборов информационно-справочный центр ЦИК предоставляет информацию на армянском, азербайджанском и русском языках.

When Premier Wen visited several years ago, he signed a comprehensive five-year strategic cooperation pact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда премьер Вэнь Цзябао посетил Индию несколько лет назад, он подписал комплексное пятилетнее соглашение о стратегическом сотрудничестве.

For example, in the Russian Federation waste generation varies from 5 to 7 tons per ton of actual product, and in some cases may be even higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Российской Федерации генерирование отходов колеблется от 5 до 7 т на тонну фактической продукции, а в некоторых случаях может быть даже выше.

Better language proficiency among the younger Russian-speaking inhabitants is also reflected in their higher self-confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более свободное владения эстонским языком среди молодых русскоязычных жителей страны находит свое отражение в ощущении ими большей уверенности в собственных силах.

We founded Russian language school in 2003 with the participation of the All-Russia Pushkin Museum, the largest literary museum of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт является частью создаваемого при Всероссийском музее А.С.Пушкина - Державинского культурно-просветительского центра в Санкт-Петербурге. Центр объединяет в одном месте музей «Г.Р.Державина и словесности его времени», реставрационные мастерские, театр, библиотеку, гостиницу и образовательное учреждение - «Державинский институт».

It is situated on the Central Russian upland, on the Moskva River, 32 km south-east of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположен на Среднерусской возвышенности, на р. Москва, в 32 км к юго-востоку от Москвы.

Current Russian legislation seeks to protect the environment and assist sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Российской Федерации действуют законодательные акты, предусматривающие охрану окружающей природной среды и решение проблем устойчивого развития.

Such territories include Russian military bases still operating in Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие территории включают в себя российские военные базы, до сих пор действующие в Грузии.

The plaintiff, a Belarusian Consumer Association, contracted to sell potatoes and beet roots to the defendant, a Russian company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истец - белорусский потребительский кооператив - договорился продать картофель и свеклу ответчику - российской компании.

Then as later, Bush would attribute Putin’s demands or paranoia to those around him, essentially exonerating the Russian president himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, да и позднее Буш приписывал путинские требования и его паранойю действиям окружения российского президента и по сути дела снимал бремя вины с самого Путина.

Not because of what the investigation will or will not reveal about Russian meddling in the election, but because of the state of chaos it shows the White House to be in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не из-за того, что расследование может рассказать о вмешательстве России в выборы, а из-за хаоса в Белом доме, который оно показывает.

FSB, or Russian secret police, operatives arrested the Russian minister of economy, Alexey Ulyukaev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники ФСБ арестовали российского министра экономического развития Алексея Улюкаева.

The unstated goal: lessen Russian control of the nuclear power market in Eastern Europe, even if that does not translate into an immediate market share for Westinghouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и негласная цель: ослабить власть России на рынке атомной энергетики в Восточной Европе, даже если это не даст компании Westinghouse незамедлительно долю данного рынка.

For Putin, there is a much more important goal than lifting sanctions: establishing a pro-Russian government in Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Путина есть гораздо более важная цель, чем снятие санкций: это установление в Киеве пророссийского правительства.

And if those channels get blocked, as they seemingly are, then the Russian state is obviously going to end up purchasing more domestically produced gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если эти каналы перекрыть, как это и произошло, тогда российскому государству, очевидно, придется самому скупать все золото, добываемое в России.

The ultimate objective is remove Russian forces, disarm separatists and reintegrate the region into Ukraine with greater autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная цель инициативы состоит в том, чтобы вывести оттуда российские силы, разоружить сепаратистов и реинтегрировать регион в Украину, предоставив ему более широкую автономию.

If Greece accepts Russian loans, membership of the Euro and the EU belongs to a phantasy world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Греция примет от России кредиты, тогда присутствие в еврозоне и членство в Евросоюзе станут нереальными.

This leaves an opening where American and Russian interests can align in forging new coalitions that give each party more leverage in relations with China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь американский и российский интересы к формированию новых коалиций могут совпасть, и эти интересы дадут каждой из сторон больше рычагов воздействия в отношениях с Китаем.

Then, perhaps, the pent-up and misguided human resources of the Russian people can be directed towards a future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, возможно, подавленный и сбившийся с пути российский народ сможет наконец устремить свой взгляд в будущее.

And this week, the State Department sanctioned four more Russian officials, but not over Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе Госдепартамент ввел санкции против четырех российских чиновников, но это уже не было связано с ситуацией на Украине.

It bodes well for greater competitive pressures that are likely to generate efficiency gains amongst Russian producers and lower prices for Russian consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Это служит хорошим предзнаменованием для усиления конкурентного давления, что, вероятно, будет способствовать повышению эффективности среди российских производителей и снижению цен для российских потребителей.

The Russian regime's anger at the publication of the Panama Papers, showing where a small portion of its money was hidden around the world, reveals an area to exploit further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнев, которым российский режим встретил публикацию Панамского архива, рассказавшего, где именно в мире была припрятана небольшая часть российских денег, указывает на сферу, где можно развернуться в дальнейшем.

Major Russian troop movements with hundreds of tanks and heavy artillery to the Donbas and Crimea were reported during the weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце недели поступили сообщения о масштабных перемещениях российских войск с сотнями танков и тяжелой артиллерией в направлении Донбасса и Крыма.

Meanwhile, any news out of Kazakhstan that sanctions will end sooner rather than later will be a huge boost for Russian equities, regardless of the direction in oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, любые новости из Казахстана о том, что санкции могут быть в скором времени сняты, приведут к росту российских акций, независимо от направления изменения цен на нефть.

We hope for a reciprocal attitude from Washington in this respect because otherwise there will be no chance for this relationship if the interest comes only from the Russian side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся на ответное отношение со стороны Вашингтона в этом плане, потому что иначе никаких шансов на такие отношения не будет, если интерес будет исходить только с российской стороны.

The Kiev route now appears to be easier: With the right kind of narrative, extradition is ruled out, but there is hardly any contrast with Russian life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь киевский маршрут выглядит намного более простым вариантом: если занять определенную позицию, то можно уже не бояться экстрадиции, а жизнь на Украине почти ничем не отличается от жизни в России.

Similarly, he continues to maintain that there will be no Russian veto on NATO expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, он продолжает утверждать, что Россия не имеет права вето по поводу расширения НАТО.

Already, the Russian market has become vitally important for the survival and good economic health of the U.S. car industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский рынок уже стал жизненно важным для выживания и экономического благополучия автомобильной промышленности США.

The Kremlin continues to blame the West for its woes, and appeals to the Russian public's longstanding tradition of withstanding hardship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремль продолжает обвинять Запад в своих несчастьях и призывать россиян, следуя давней традиции, мужественно переносить все тяготы.

January was a particularly bad month for the Russian ruble, with the currency falling more than 6 percent against the euro-dollar basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Январь был для рубля особенно неудачным: курс российской валюты к корзине евро-доллар снизился за этот месяц более чем на 6%.

Perhaps that need for a detached perspective is why many of the Russian authors best known to Western readers are themselves Westernized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, эта потребность аудитории в отстраненном взгляде на российскую действительность и привела к тому, что лучше всего сейчас западные читатели знают тех русских писателей, которые сами живут на Западе.

In the Balkans the U.S. replaced ethnic cleansing with ethnic cleansing and set a precedent for Russian intervention in Georgia and Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Балканах США заменили одни этнические чистки другими этническими чистками и при этом создали прецедент для вторжения России в Грузию и на Украину.

Internally, it would make a commitment to meet the highest EU standards for guaranteeing minority rights, including those of Russian speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей внутренней политике Украина обязуется соблюдать высочайшие стандарты ЕС, гарантирующие права меньшинств, в том числе, русскоязычного населения.

This is Xao Jintong, 1st Rank Vice Premier...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Сао Джинтон, первый вице-премьер...

From 2012, the competition was restructured to allowed clubs to enter teams across Premier, 1st, 2nd and 3rd divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2012 года соревнования были реструктурированы, чтобы позволить клубам входить в команды Премьер-Лиги, 1-го, 2-го и 3-го дивизионов.

In March 2010, YouTube began free streaming of certain content, including 60 cricket matches of the Indian Premier League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2010 года YouTube начал бесплатную трансляцию определенного контента, в том числе 60 матчей по крикету Индийской премьер-лиги.

Fuller scored Stoke City's first-ever Premier League goal, a late consolation in a 3–1 defeat to Bolton Wanderers on the opening day of the 2008–09 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуллер забил первый в истории гол Сток Сити в Премьер-Лиге, позднее утешение в поражении 3: 1 от Болтон Уондерерс в день открытия сезона 2008-09.

Owen also had interviews and communications with the leading members of the British government, including its premier, Robert Banks Jenkinson, and Lord Liverpool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэн также беседовал и общался с ведущими членами британского правительства, включая его премьера Роберта Бэнкса Дженкинсона и лорда Ливерпуля.

On 9 July 2018, Welbeck signed a two year contract with Premier League of Bosnia and Herzegovina club FK Mladost Doboj Kakanj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июля 2018 года Уэлбек подписал двухлетний контракт с клубом Премьер-Лиги Боснии и Герцеговины FK Mladost Doboj Kakanj.

In an effort to undermine Premier Mossadeq and to set the stage for a coup, the CIA used propaganda to undermine the character of Premier Mossadeq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь подорвать авторитет премьера Моссадыка и подготовить почву для переворота, ЦРУ использовало пропаганду, чтобы подорвать характер премьера Моссадыка.

James Mitchell, the Premier of Western Australia lent his strong support to renewal of the military assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Западной Австралии Джеймс Митчелл решительно поддержал возобновление военной помощи.

In comparison, finishing bottom of the Premier League is now worth £175 million, but is won over 38 matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, финишное дно Премьер-лиги сейчас стоит 175 миллионов фунтов стерлингов, но выигрывается в 38 матчах.

Communist Party General Secretary Xi Jinping and Chinese Premier Li Keqiang ordered rescue efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь Коммунистической партии Си Цзиньпин и премьер-министр Китая Ли Кэцян отдали приказ о проведении спасательных работ.

Reuben Meade returned to office in 2009-2014; during his term the post of Chief Minister was replaced with that of Premier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубен МИД вернулся на свой пост в 2009-2014 годах; в течение его срока пост главного министра был заменен на пост премьер-министра.

Fuller spent the next season 2001–02 on loan at Scottish Premier League club Hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий сезон 2001-02 Фуллер провел на правах аренды в шотландском клубе Премьер-Лиги Hearts.

FC Karpaty Lviv, founded in 1963, plays in the first division of the Ukrainian Premier League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Львовский Карпаты, основанный в 1963 году, выступает в первом дивизионе украинской Премьер-Лиги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «russian premier league». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «russian premier league» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: russian, premier, league , а также произношение и транскрипцию к «russian premier league». Также, к фразе «russian premier league» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information