Sail handling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: паруса, парус, плавание, ветрило, парусное судно, парусные суда, крыло ветряной мельницы, морское путешествие
verb: плыть, плавать, отплывать, совершать плавание, плыть под парусами, идти под парусами, плавно двигаться, планировать, управлять кораблем, пускать
adjective: парусный
single sail - одиночный парус
carry sail - нести парус
rigging and sail work - такелажные и парусные работы
sail up into the clouds - подниматься в облака
sail around - обогнуть
sail a u boat - плыть ˙U лодку
to take in sail - взять паруса
sail west - парус на запад
full sail - полный парус
setting sail for - поход для
Синонимы к sail: sailcloth, canvas, canvass, sheet, cruise, voyage, travel by water, navigate, steam, helm
Антонимы к sail: flounder, struggle
Значение sail: a piece of material extended on a mast to catch the wind and propel a boat, ship, or other vessel.
noun: обслуживание, обработка, обращение, управление, манипулирование, уход, трактовка, маневрирование, подход к решению, обхождение
voip call handling - обслуживание вызовов VoIP
handling of the vehicle - обработка автомобиля
cheque handling - обработка проверки
handling users - пользователи погрузо
capability of handling - способность обработки
handling situations - обработки ситуаций
heavy load handling - Обработка тяжелой нагрузки
inconsistent handling - несовместимое обращение
safe handling and use - безопасное обращение и использование
assistance in handling - помощь в обработке
Синонимы к handling: treatment, manipulation, lift, pick up, grasp, feel, touch, hold, paw, finger
Антонимы к handling: unloading, mishandle
Значение handling: the act of taking or holding something in the hands.
This will particularly apply to data type handling, exception handling, and so on. |
Это особенно относится к обработке типов данных, обработке исключений и т. д. |
You take your little ship and sail until you fall off the edge of the world. |
Забирай свой кораблик и плыви, пока не свалишься за край мира. |
After breakfast we sail the short distance to the Pakleni Islands offering some of the most beautiful bays in the Adriatic. |
После завтрака идем недолго до Паклени Острова, где находятся одни из красивейших бухт в Адриатическом море. |
You hold in your hands extensive and fully illustrated edition revealing the secrets of skillful firearm handling, the first of its kind in the world. |
Прочитав эту книгу, спортсмены узнают, как превратить предстартовое волнение в радостное чувство предстоящей победы. Охотники приобретут навыки быстрого и точного выстрела. |
Express boats and car ferries sail up and down the coast, in sheltered waters and across open seas, to towns and villages, and islands large and small. |
Экспресс-катера и автомобильные паромы курсируют вверх и вниз по побережью, в защищенных бухтах и в открытом море, между городами и поселками, крупными и мелкими островами. |
Many of today's glider enthusiasts employ a bungee cord system to launch their sail craft into the air. |
Многие из сегодняшних любителей планеризма используют систему тягового троса для запуска их воздушных судов в плавание. |
The project involved the deployment of roving day care workers who have technical know how on handling children with disabilities. |
Этот проект включает в себя набор работников детских центров, которые обладают техническими навыками обращения с детьми-инвалидами. |
They pulled a sail out from the forepeak and made a resting-place for the children. |
Они убрали с носа лодки парус и освободили место для детей. |
Handling that kind of your job as an operative extraordinaire? |
Решать такое - твоя работа, как особого оперативника. |
My people down here will be handling parameter coordinates for your entry interface. |
Мои люди здесь внизу определят параметрические координаты для вашего входа в атмосферу. |
A fortnight later ten heavily loaded steamers set sail in the same direction under sealed orders. |
В том же направлении, двумя неделями позже, вышли десять груженых кораблей с запечатанными приказами. |
Two months after she set sail, she was sighted by fishermen off Tripoli. |
Через два месяца после того, как она подняла паруса, ее заметили рыбаки возле Триполи. |
Last week Andy set sail for the Bahamas to sell his family's boat, and he took his brother but not me. |
На прошлой неделе Энди отправился в плавание до Багам, чтобы продать там семейную лодку, и он взял с собой своего брата, а не меня. |
They have ships that can cross oceans but also sail up rivers? |
У них есть корабли, которые способны пересечь океан, но также и плыть по реке? |
He leaves the house in a sail-cloth smock, the sort medical students and laboratory workers in Paris wear. |
Он выходит из дому в парусиновом балахоне, какой в Париже носят медики, лаборанты и студенты-химики. |
I must be careful of you, my treasure: nerves like yours were not made for rough handling. |
Я должен быть осторожен с тобой, мое сокровище. Твои нервы не созданы для грубых потрясений. |
You know how to sail a pirate ship? |
Ты умеешь управлять пиратским судном? |
You can sail from London as well as from Liverpool?' |
Ты можешь отплыть из Лондона так же, как и из Ливерпуля? |
Her grace tells me that you were careless enough as to sail your ship straight into the middle of the Spanish fleet. |
Ее светлость говорит, вы были столь безрассудны, что привели свой корабль прямо в центр испанской эскадры. |
The surgeon appointed to sail with the expedition from England was an old friend of Mr. Germaine's, and was in want of an assistant on whose capacity he could rely. |
Доктор при посольстве был старый друг мистера Джерменя и нуждался в помощнике, на профессиональное мастерство которого он мог полагаться вполне. |
You tell me right now, Loretta, or this ship don't sail. |
Ты скажешь мне прямо сейчас, Лоретта, или этот корабль не приплывет. |
and their battleship would sail away sending a touching salute |
И их военный корабль покинул нас послав нам салют. |
Nobody wants a bunch of grumpy guys and gals handling their money. |
Никто не хочет доверять свои деньги кучке сварливых людей. |
By the way, who is handling the, uh? |
Кстати, кто обслуживает ее в данный момент? |
Someone is ready to sail. |
Кто-то уже готов отплывать. |
This fishery is the last in the world to work by sail alone. |
Этот промысел-последний в мире, который работает только под парусом. |
In the first part of World War I, she served as a nurse handling X-ray equipment. |
В первой половине Первой мировой войны она работала медсестрой, занимаясь рентгеновским оборудованием. |
The extra sails and ease of the gaff sails make the rig easier to operate, though not necessarily faster, than a sloop on all points of sail other than up-wind. |
Дополнительные паруса и легкость гафельных парусов делают буровую установку легче в эксплуатации,хотя и не обязательно быстрее, чем шлюп на всех парусах, кроме ветровых. |
While again using a double-wishbone, ball-jointed A-arm configuration for the front suspension, the front track width was widened to improve handling. |
В то время как снова используется двойная поперечная рычажная подвеска с шаровым шарниром для передней подвески, ширина передней колеи была увеличена для улучшения управляемости. |
Previously, on 14 August 2011, the ship took a similar sail-past route, but not as close to Le Scole. |
Ранее, 14 августа 2011 года, судно прошло аналогичный маршрут, но не так близко к Ле Сколю. |
I've had three FACs thus far, and on those he has done a sterling job handling them in my opinion. |
До сих пор у меня было три Факса, и на них он проделал отличную работу, по моему мнению. |
Lug, lateen and settee sails have an efficient tack and an inefficient tack, in which the sail presses against the mast, spoiling its aerodynamics. |
Паруса ЛАГ, латин и Сетти имеют эффективный галс и неэффективный Галс, при котором Парус прижимается к мачте, портя ее аэродинамику. |
The season proved to be yet another disastrous one, with the AP03 proving to be unreliable and ill handling. |
Сезон оказался еще одним катастрофическим, а AP03 оказался ненадежным и плохо управляемым. |
In an effort to improve handling, the front and rear suspension were redesigned along with the brakes. |
В попытке улучшить управляемость передняя и задняя подвески были переработаны вместе с тормозами. |
It is advisable for those handling infected animals to wear disposable gloves to prevent cross infection and self-infection. |
Тем, кто имеет дело с инфицированными животными, рекомендуется носить одноразовые перчатки, чтобы предотвратить перекрестное заражение и самоинфекцию. |
The main goal of 2013 Sail Komodo was to accelerate the development of East Nusa Tenggara in economy and tourism sector. |
Основная цель паруса 2013 Комодо, чтобы ускорить развитие провинции Восточная Нуса-Тенгара в экономику и туристический сектор. |
Even though no longship sail has been found, accounts and depictions verify that longships had square sails. |
Даже несмотря на то, что паруса лонгшипа не были найдены, отчеты и описания подтверждают, что у лонгшипов были квадратные паруса. |
Tires have a large influence over bike handling, especially on motorcycles, but also on bicycles. |
Шины оказывают большое влияние на управление велосипедом, особенно на мотоциклах, но и на велосипедах. |
Blackie and Mary marry, and sail off to Hawaii. |
Блэки и Мэри поженятся и уплывут на Гавайи. |
Sviatoslav and his men set sail and landed on Berezan Island at the mouth of the Dnieper, where they made camp for the winter. |
Святослав и его люди подняли паруса и высадились на остров Березань в устье Днепра, где разбили лагерь на зиму. |
Путешественники строят плот из деревьев и ставят паруса. |
|
During all these handling procedures, the samples would need to be protected from Earthly contamination. |
Во время всех этих манипуляций образцы должны быть защищены от земного загрязнения. |
Pangloss is cured of his illness by Jacques, losing one eye and one ear in the process, and the three set sail to Lisbon. |
Панглосс излечился от своей болезни благодаря Жаку, потеряв при этом один глаз и одно ухо, и все трое отплыли в Лиссабон. |
On 16 February 2018, The Hollywood Reporter announced Pathé would be producing and distributing the film in France and would also be handling international sales. |
16 февраля 2018 года The Hollywood Reporter объявила, что Патэ будет производить и распространять фильм во Франции, а также будет заниматься международными продажами. |
However, the opening was marred by baggage handling backlogs, staff parking problems, and cancelled flights. |
Однако открытие было омрачено задержками в обработке багажа, проблемами с парковкой персонала и отмененными рейсами. |
The dried feces are in almost all cases not entirely sanitized when removed from a vault of the UDDT, so careful handling is obligatory. |
Высушенные фекалии почти во всех случаях не полностью дезинфицируются при удалении из хранилища УДДТ, поэтому необходимо соблюдать осторожность при обращении с ними. |
Reloading is allowed only to those who have passed an exam in handling explosive materials. |
Перезарядка разрешена только тем, кто сдал экзамен по обращению со взрывчатыми веществами. |
The Poppers wave goodbye as Mr. Popper and his penguins sail away towards the North Pole and Mr. Popper promises to be back in a year or two. |
Попперы машут на прощание, а Мистер Поппер со своими пингвинами уплывает к Северному полюсу, и Мистер поппер обещает вернуться через год или два. |
In 2010, White was part of the commentary team for the Olympic test event, Sail for Gold in Weymouth. |
В 2010 году Уайт был частью команды комментаторов на Олимпийском тестовом мероприятии Парус за золотом в Веймуте. |
Ships grew in size, required smaller crews and were able to sail longer distances without stopping. |
Корабли увеличивались в размерах, требовали меньших экипажей и могли плыть на большие расстояния без остановки. |
На фок-мачте есть такой же Парус, называемый трайсаилом. |
|
On June 10, Agamemnon and Niagara set sail to try again. |
10 июня Агамемнон и Ниагараснова отправились в плавание. |
Ordered to sail from Glasgow to Malta laden with ammunition late in 1941. |
Приказано было отплыть из Глазго на Мальту груженым боеприпасами в конце 1941 года. |
Если Геральт поможет Иорвету, пара отправится в верхний Эдирн. |
|
Thirty percent was the ratio by which frigates had been faster than ships of the line in the days of sail. |
Тридцать процентов - это соотношение, по которому фрегаты были быстрее линейных кораблей в дни плавания. |
In February 1217, Louis set sail for France to gather reinforcements. |
В феврале 1217 года Людовик отплыл во Францию, чтобы собрать подкрепление. |
By April 6, 1861, the first ships began to set sail for their rendezvous off the Charleston Bar. |
К 6 апреля 1861 года первые корабли начали поднимать паруса к месту встречи у Чарлстонского бара. |
As prey density increases, the predator spends less and less time searching for prey and more and more time handling the prey. |
По мере увеличения плотности добычи хищник тратит все меньше и меньше времени на поиск добычи и все больше и больше времени на обработку добычи. |
Exception handling was subsequently widely adopted by many programming languages from the 1980s onward. |
Обработка исключений была впоследствии широко принята многими языками программирования, начиная с 1980-х годов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sail handling».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sail handling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sail, handling , а также произношение и транскрипцию к «sail handling». Также, к фразе «sail handling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
