Sales warranty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sales warranty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гарантия продаж
Translate

- sales [noun]

adjective: торговый

noun: распродажа по сниженным ценам

- warranty [noun]

noun: гарантия, ручательство, основание, приемное техническое испытание



However, Marc Anthony surpasses his colleagues not only in fame, but in sales as well, being the highest selling salsa artist of the past two decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Марк Энтони превосходит своих коллег не только по известности, но и по продажам, являясь самым продаваемым сальсовым артистом за последние два десятилетия.

In 1954 sales of fully imported Holden vehicles began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году начались продажи полностью импортных автомобилей Холдена.

This is a photocopy of the original warranty, depicting some of the complications of this watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот фотокопия оригинальной гарантии, в которой отображены их некоторые усложнения.

There was a certain hierarchy of economic changes or transactions, starting with cash and followed by purchases and sales on credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует определенная иерархия экономических изменений или сделок, начиная с денежной наличности и закупок и продаж в кредит.

Property investing: Some countries have different tax rates for capital gains and gains from property sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вложения в недвижимость: в некоторых странах установлены различные ставки налогов на доход от продажи капитала и на доход от продажи недвижимости.

In regard to direct sales, payments amounting to $15,847,039 have been received by cash, cheque or bank transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с прямыми продажами наличностью, чеками или банковскими переводами было получено 15847039 долл. США.

If the sales tax code on the sales tax group is used for tax exemption, intra-community VAT, or use tax, select the appropriate check boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если налоговый код в налоговой группе используется для налогового освобождения, внутреннего НДС для ЕС или налога за пользование, установите соответствующие флажки.

Larger unincorporated business must keep sales and purchase journals and an inventory list and is taxed 5 per cent on turnover or 15 per cent on turnover according to type of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные неинкорпорированные предприятия должны вести журналы продаж и закупок и инвентарную ведомость, и с них взимаются налоги в размере 5 % или 15 % с оборота в зависимости от вида деятельности.

The orders can potentially be of different types; for example, they can include sales orders or transfer orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказы могут быть различных типов; например, они могут включать заказы на продажу или заказы на перемещение.

If you purchase a Recruiter or Sales Navigator subscription online, your LinkedIn profile will upgrade to a Premium Profile by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы приобрели подписку Recruiter или Sales Navigator через Интернет, статус вашего профиля LinkedIn будет повышен до уровня Premium по умолчанию.

And they are looking for guidance on how to set up a system of licenses for production, manufacturing, distribution and sales - all by a deadline of Dec. 1, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им предстоит сформировать правила для определения порядка лицензирования выращивания, обработки, распространения и продажи марихуаны, и все это нужно сделать до 1 декабря 2013 года.

Create an outbound load manually using a sales line or transfer line

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание исходящей загрузки вручную с помощью строки продажи или строки перемещения

When an employee orders a computer from the category, the employee sees that installation and warranty are included in the price of the laptop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сотрудник заказывает компьютер из категории, он видит, что установка и гарантия включены в цену ноутбука.

Boeing is proposing long-distance flying in seats narrower than regional turbo-props, said Airbus sales chief John Leahy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing предлагает дальнемагистральные полеты на сиденьях более узких, чем у региональных турбовинтовых самолетов, - сказал руководитель продаж Airbus Джон Лихи.

See Xbox 360 warranty, registration, and repair: Frequently asked questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. раздел «Гарантия, регистрация и ремонт консоли Xbox 360». Часто задаваемые вопросы.

It is no simple task for management to bring about this close relationship between research, production, and sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налаживание такого тесного взаимодействия между исследованиями, производством и продажами является непростой задачей для руководства фирмы.

You can use the line property to set up additional cost and sales price percentages for project hour transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать свойство строки для настройки дополнительного процента цены и себестоимости для почасовых проводок проекта.

For more information, see the section titled “Enable serial number registration in the sales process” in this topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в подразделе Включение регистрации серийного номера в процессе продажи данного раздела.

But if it's all the same, spare me the sales pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это одно и то же, не надо пытаться мне это продать.

Becoming a sales associate here would be an awesome opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня удивительный шанс стать здесь продавцом-консультантом.

On the line, we have Dunder Mifflin senior sales associate Dwight Schrute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас на линии Дандер-Миффлин и старший менеджер по продажам Дуайт Шрут.

Lot of Ks and Ws, but no sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По радио крутят, а продаж нет.

You know, if you joined our sales department, you would be working very closely with our department head, Mr. Dwight Schrute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы присоединитесь к нашему отделу продаж, вы будете вплотную работать с главой отдела Дуайтом Шрутом.

Biggest sales day of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый длинный день покупок в году.

Which division, drug sales or distribution of stolen property?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком отделе: продажа наркотиков или сбыт краденного имущества?

That's off of recent sales, comparable properties in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сравнении с недавними продажами схожей недвижимости в этом районе.

HOW MANY SALES ARE WE TALKING?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О скольких рабочих мы говорим?

Bruce's sales team will be powerless to resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа продаж Брюса не сможет устоять.

The French president, François Mitterrand, declared an embargo on French arms sales and assistance to Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Франции Франсуа Миттеран объявил эмбарго на продажу французами оружия и оказание помощи Аргентине.

The agents even tried to turn both victory and defeat into sales opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты даже пытались превратить и победу, и поражение в возможности для продаж.

Following its 3D re-release in 2013 to celebrate its 20th anniversary, Jurassic Park became the seventeenth film in history to surpass $1 billion in ticket sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его 3D-переиздания в 2013 году, чтобы отпраздновать свое 20-летие, Парк Юрского периода стал семнадцатым фильмом в истории, превысившим 1 миллиард долларов по продажам билетов.

If both firms agree on the chosen technology, high sales are expected for both firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обе фирмы согласуют выбранную технологию, то для обеих фирм ожидаются высокие продажи.

At the time, the company was the largest private satellite network, allowing the corporate office to track inventory and sales and to instantly communicate to stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время компания была крупнейшей частной спутниковой сетью, что позволяло корпоративному офису отслеживать запасы и продажи и мгновенно связываться с магазинами.

In the 2012 Census, direct-to-consumer sales equaled $1.3 billion, up from $812 million in 2002, an increase of 60 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения 2012 года, объем прямых продаж потребителям составил 1,3 миллиарда долларов, что на 60 процентов больше, чем в 2002 году-812 миллионов долларов.

Net sales increased from $5.7 million in 1964 to $165.2 million in 1970 and total assets from $4.1 million to $120.4 million in the same period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистые продажи выросли с $5,7 млн в 1964 году до $165,2 млн в 1970 году, а общие активы-с $4,1 млн до $ 120,4 млн за тот же период.

Land Cruiser sales reached 2 million vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи Land Cruiser достигли 2 миллионов автомобилей.

The revelation of the true origins of the book prompted more sales with the book selling approximately 90,000 copies by 13 October 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрытие истинных истоков книги побудило к увеличению продаж: к 13 октября 1969 года книга была продана тиражом около 90 000 экземпляров.

However, sales of the GS 300 were modest, with 1993 seeing the greatest sales at 19,164 sold that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, продажи GS 300 были скромными, с 1993 года наблюдался самый большой объем продаж в 19 164 проданных в том году.

Over 50% of the company's 2011 sales occurred in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 50% продаж компании в 2011 году пришлось на США.

As a result, Paternot and Krizelman received salaries in excess of $100,000 and revenues from preferred shares sales of $500,000 each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Патернот и Кризельман получили зарплату свыше $ 100 000 и доходы от продажи привилегированных акций по $500 000 каждый.

It was a huge success both for the artist and in sales and charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был огромный успех как для художника, так и в продажах и чартах.

The first-month sales of the game is higher than the first-month sales of every game released in April 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые месячные продажи игры выше, чем первые месячные продажи каждой игры, выпущенной в апреле 2016 года.

The song debuted at number two on the US Billboard Hot 100 chart, selling a total of 521,000 digital units, the second-highest-ever debut digital sales week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня дебютировала на втором месте в американском чарте Billboard Hot 100, продав в общей сложности 521 000 цифровых единиц, что является вторым по величине дебютным цифровым продажам за всю неделю.

According to the Container Recycling Institute, sales of flavoured, non-carbonated drinks are expected to surpass soda sales by 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Института переработки контейнеров, продажи ароматизированных негазированных напитков, как ожидается, превзойдут продажи соды к 2010 году.

Dart sales were so strong in 1960 that production of the medium-priced model lines were reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи Dart были настолько сильны в 1960 году, что производство средних по цене модельных линий было сокращено.

West's third studio album, Graduation, garnered major publicity when its release date pitted West in a sales competition against rapper 50 Cent's Curtis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий студийный альбом Уэста, Graduation, получил широкую огласку, когда его дата выхода столкнула Уэста в конкурентной борьбе с рэпером 50 Cent Кертисом.

In 2017, Shimano had net sales of US $3.2 billion, 38% in Europe, 35% in Asia, and 11% in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году чистый объем продаж Shimano составил 3,2 миллиарда долларов США, 38% - в Европе, 35% - в Азии и 11% - в Северной Америке.

Sales reached 87,684 units, which would ultimately prove to be the second-best sales year for the GTO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи достигли 87684 единиц, что в конечном итоге оказалось вторым лучшим годом продаж для GTO.

Accounting for cumulative sales since its inception, the Prius PHV was the world's all-time third best selling plug-in electric car by December 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая совокупные продажи с момента своего создания, Prius PHV был третьим самым продаваемым подключаемым электрическим автомобилем в мире к декабрю 2014 года.

The album debuted at number 167 on the Billboard 200 chart, with first-week sales of 3,000 copies in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом дебютировал под номером 167 в чарте Billboard 200, с продажами в первую неделю 3000 копий в Соединенных Штатах.

Code Red, their last studio LP as a duo was released in 1993, reaching gold sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Code Red, их последний студийный альбом как дуэт был выпущен в 1993 году, достигнув золотых продаж.

From about 2005 to 2013, R&B sales declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно с 2005 по 2013 год продажи R&B снизились.

Nevertheless, he sold the rights to the two companies for £3,000 and a royalty of 7.5 to 15% on sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он продал права на эти две компании за 3000 фунтов стерлингов и роялти от 7,5 до 15% от продаж.

This may be affected by the Magnuson–Moss Warranty Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это может повлиять закон о гарантии Магнусона–Мосса.

Watt went to Paris on a sales trip in France with Cooper in March 1792, at the time of the French Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1792 года, во время Французской революции, Уотт вместе с Купером отправился в Париж на распродажу.

Each console include sales from every iteration unless otherwise noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая консоль включает продажи с каждой итерации, если не указано иное.

With the range expanded by 1999, sales for that year reached almost 6,400 – more than double the previous year's total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С расширением ассортимента к 1999 году объем продаж за этот год достиг почти 6400 штук-более чем в два раза больше, чем в предыдущем году.

Samsung had demanded proof before honoring its warranty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samsung потребовала доказательств, прежде чем выполнить свою гарантию.

If the battery malfunctions or dies prematurely, the phone can be returned to Apple and replaced for free while still under warranty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если аккумулятор неисправен или умирает преждевременно, телефон может быть возвращен Apple и заменен бесплатно, пока он еще находится под гарантией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sales warranty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sales warranty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sales, warranty , а также произношение и транскрипцию к «sales warranty». Также, к фразе «sales warranty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information