Sampling without replacement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sampling without replacement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выбор без возвращения
Translate

- sampling [noun]

noun: отбор образцов, отбор проб, дискретизация, опробование, сбор образцов, взятие пробы, выборочное исследование

- without [preposition]

preposition: без, вне, за

conjunction: если не, без того, чтобы

adverb: снаружи

- replacement [noun]

noun: замена, замещение, заменитель, подмена, пополнение, пополнение в личном составе



A man who has traveled the world, sampling women of every different culture and creed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который повидал весь мир, опробовал каждую женщину с разными культурными ценностями.

Certainly the impression was one of almost total replacement, with bodies sculpted with exquisite and unusual care to mimic human musculature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавалось впечатление почти полной замены, причем создатели этих тел не поленились тщательно скопировать человеческую мускулатуру.

The Consortium's claim is for the replacement value of lost plant, machinery, equipment, spare parts, construction materials and consumables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претензия Консорциума касается восстановительной стоимости утраченных станков, техники, оборудования, запасных частей, стройматериалов и расходуемых материалов.

As a result, some of the communications equipment the Mission is currently using is either obsolete or has exceeded its useful life and requires replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого часть используемой в Миссии аппаратуры связи на данный момент либо устарела, либо сроки ее нормальной эксплуатации истекли и ее необходимо заменить.

The Board was informed that the Administration is considering an approach of using replacement cost to get the value of the expendable property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия была проинформирована о том, что администрация рассматривает целесообразность расчета стоимости расходуемого имущества по его восстановительной стоимости.

The valuation assessment of tangible property claims is based on historic cost, replacement cost or market value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка стоимости претензий в связи с материальной стоимостью проводится на основе стоимости приобретения, стоимости замещения или рыночной стоимости.

The hydrogen sampling and analysis shall be prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор и анализ проб водорода осуществляется в соответствии с предписанными методами.

Replacement equipment in case immediate repair is impossible or the customer must absolutely continue work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приборы для замены в случае, если ремонт сразу не возможен или клиент обязательно должен продолжать работу.

If he resigns, there’ll be a delay in electing his replacement; if he doesn’t, he and his party will be paralyzed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он уйдет в отставку, то поиски замены займут время; если он останется, он и его партия будут парализованы.

An intermittent failure requires some sort of extra administrative action to be taken because it might be the result of a replacement device being put into service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непредвиденный сбой требует некоторой дополнительной административные взыскания, так как это может быть в результате ввода в эксплуатацию нового устройства.

It seemed to me that there was nothing impossible in the thought of an immortal robot or at least one who was immortal as long as the replacement of worn-out parts was not neglected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С технической точки зрения, в этом нет ничего невероятного, если допустить, что отдельные, устаревшие части робота могут быть заменены...

A-a very prominent client had just fired their nanny and needed an immediate replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важный клиент только что уволил няню, и ему нужна была немедленная замена.

Yeah, then after 1 0 years of sampling onion ring batter I will become 400 pounds overweight and not be able to fit through the front door of my one-room home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, после 10 лет пробования жидкого теста для фритирования лука, я наберу 400 фунтов избыточного веса и буду не в состоянии протиснуться через входную дверь моей однокомнатной лачуги.

Maybe you just don't have a good statistical sampling of my walks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может тебе просто не хватает хорошей статистики моих прогулок.

Not far, modest in size, but more than an adequate replacement for what we lost, and the noble is willing to sell us title to the land for a price

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не далеко, скромный в размерах, но более чем достаточная замена тому, что мы потеряли, и этот дворянин готов продать нам право собственности на землю по цене

Our replacements must have found , all the dead and buried them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша тыловая служба наверняка подобрала и похоронила всех убитых.

More like sampling the trial version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее проверяла пробную версию.

It's a small sampling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это небольшая выборка.

And we are sampling all the great food - in each town as we pass through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы пробуем замечательную еду в каждом городе, который проезжаем.

When the sampling frequency is doubled, the signal-to-quantization-noise ratio is improved by 6N + 3 dB for a N-order ΔΣ modulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При удвоении частоты дискретизации отношение сигнал / шум квантования улучшается на 6N + 3 дБ для модулятора ΔΣ N-го порядка.

Kamov was forced to consider foreign analogues as a temporary replacement for domestic imaging systems because of their slow development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камов был вынужден рассматривать зарубежные аналоги как временную замену отечественных систем визуализации из-за их медленного развития.

Long-term dietary changes and pancreatic enzyme replacement may be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут потребоваться долгосрочные диетические изменения и замена ферментов поджелудочной железы.

That means that the mean processing time per sample, including overhead, is no greater than the sampling period, which is the reciprocal of the sampling rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что среднее время обработки одной выборки, включая накладные расходы, не превышает периода выборки, который является обратной величиной частоты выборки.

West retracted much of the soulful sampling and rich live instrumentation that characterized his previous albums and replaced them with loud, gothic synthesizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэст отказался от большей части одухотворенного сэмплирования и богатой живой инструментовки, которые характеризовали его предыдущие альбомы, и заменил их громкими готическими синтезаторами.

Chroma is sampled at 480 samples per row, a third of the luma sampling rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветность пробы на 480 отсчетов в строке, треть яркости частота дискретизации.

An example application of adaptive cluster sampling is delineating the borders of a plume of contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером применения адаптивной кластерной выборки является определение границ шлейфа загрязнения.

Noting improved sample size in their own work and better random sampling, they write,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечая улучшенный размер выборки в своей собственной работе и лучшую случайную выборку, они пишут.

Flash-based USB-thumb drives finally were a practical and popular replacement, that supported traditional file systems and all common usage scenarios of floppy disks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флэш-накопители USB-thumb, наконец, стали практичной и популярной заменой, которая поддерживала традиционные файловые системы и все распространенные сценарии использования дискет.

However, population censuses rely on a sampling frame to count the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако переписи населения опираются на систему выборок для подсчета численности населения.

Ecological sampling requires careful planning to be representative and as noninvasive as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологический отбор проб требует тщательного планирования, чтобы быть репрезентативным и максимально неинвазивным.

This allows for a quicker recovery, and facilitates a more rapid replacement of dead tumor cells with healthy cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет быстрее восстанавливаться и способствует более быстрой замене мертвых опухолевых клеток здоровыми клетками.

This is an example of judgmental sampling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пример субъективной выборки.

The regiment had arrived in Warsaw numbering only 865 enlisted personnel and 16 officers, but had soon received 2,500 replacements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк прибыл в Варшаву, насчитывая всего 865 рядовых и 16 офицеров,но вскоре получил 2500 замен.

From the 1890s until the early 1905, the fort at Inchkeith underwent a sequence of gun improvements and replacements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1890-х годов до начала 1905 года форт в Инчкейте претерпел ряд усовершенствований и замен орудий.

A 'replacement donor' donation is a hybrid of the two and is common in developing countries such as Ghana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донорство замещающего донора представляет собой гибрид этих двух методов и широко распространено в таких развивающихся странах, как Гана.

Turner syndrome may be diagnosed by amniocentesis or chorionic villus sampling during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром Тернера может быть диагностирован при помощи амниоцентеза или взятия проб ворсин хориона во время беременности.

Johnson then dismissed Stanton and nominated Lorenzo Thomas as Stanton's replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Джонсон уволил Стэнтона и назначил на его место Лоренцо Томаса.

The drinking of distilled water as a replacement for drinking water has been both advocated and discouraged for health reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пить дистиллированную воду в качестве замены питьевой воды было как пропагандировано, так и не поощрялось по соображениям здоровья.

April 2000 sampling done on water from Wells 5 and 6 showed fecal coliform present in Well 5's water, both raw and treated, but not in Well 6's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2000 года отбор проб воды из скважин 5 и 6 показал, что в воде из скважины 5, как сырой, так и обработанной, присутствуют фекальные колиформы, но не в воде из скважины 6.

The approach is strongly related to density networks which use importance sampling and a multi-layer perceptron to form a non-linear latent variable model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход тесно связан с сетями плотности, которые используют выборку важности и многослойный персептрон для формирования нелинейной модели латентной переменной.

Text between the cursor position and the end of the word is overwritten by the replacement text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст между позицией курсора и концом слова перезаписывается замещающим текстом.

DSD is 1-bit with a 2.8224 MHz sampling rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSD-это 1-бит с частотой дискретизации 2,8224 МГц.

Some of these lesions require valve replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих поражений требуют замены клапана.

In the UKF, the probability density is approximated by a deterministic sampling of points which represent the underlying distribution as a Gaussian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В УКФ плотность вероятности аппроксимируется детерминированной выборкой точек, которые представляют основное распределение как гауссово.

It included a new package of wallpapers and the replacement of the Ubuntu Software Center with Gnome Software, the same as in Ubuntu 16.04 LTS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включал в себя новый пакет обоев и замену программного центра Ubuntu на программное обеспечение Gnome, такое же, как в Ubuntu 16.04 LTS.

The beating heart mitral valve replacement technique is as safe as the arrested heart technique, and is the recommended alternative to arrested heart technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод замены митрального клапана бьющегося сердца так же безопасен, как и метод остановки сердца, и является рекомендуемой альтернативой методике остановки сердца.

The sampling procedure may cause some discomfort and minor bleeding, but otherwise there are no associated risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура взятия проб может вызвать некоторый дискомфорт и незначительное кровотечение, но в остальном нет никаких сопутствующих рисков.

In 2004, Lââm released an album showcasing a broader sampling of musical genres than previous work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году лям выпустил альбом, демонстрирующий более широкую выборку музыкальных жанров, чем предыдущие работы.

Lord Egerton provided land for a replacement but not all parishioners supported the proposal and the old chapel remained after the new church was completed in 1866.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Эгертон предоставил землю для замены, но не все прихожане поддержали это предложение, и старая часовня осталась после завершения строительства новой церкви в 1866 году.

This reduction in sampling rate serves to cut the available frequency fidelity in half while likewise cutting the bitrate by 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижение частоты дискретизации служит для сокращения доступной точности воспроизведения частоты в два раза, одновременно сокращая битрейт на 50%.

Patry remains in Brussels to make a police report for his missing passport and visit the Canadian Embassy in Brussels for a replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патри остается в Брюсселе, чтобы сделать полицейский отчет о своем пропавшем паспорте и посетить канадское посольство в Брюсселе для замены.

Now, only replacement parts and accessories enter China under the lower duty level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь только запасные части и аксессуары поступают в Китай под более низким уровнем пошлины.

However, when cooled, many rockets cannot be restarted without at least minor maintenance, such as replacement of the pyrotechnic igniter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при охлаждении многие ракеты не могут быть перезапущены без хотя бы незначительного технического обслуживания, такого как замена пиротехнического воспламенителя.

Having effectively subdued the population, William carried out a complete replacement of Anglo-Saxon leaders with Norman ones in the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективно подчинив себе население, Вильгельм осуществил полную замену англосаксонских вождей норманнскими на севере.

After inspection, Nintendo technicians would have either shipped a replacement system or fixed the defective system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проверки техники Nintendo либо отправили бы систему замены, либо исправили бы неисправную систему.

Michel Sapin was announced as Macron's replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишель Сапен был объявлен в качестве замены Макрона.

The primary reason for replacement, at a rate of 1 Bs.S. to 100,000 Bs.F, was hyperinflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная причина замены-в размере 1 БС.S. до 100 000 Bs.F, была гиперинфляция.

The company's original product is the Formula 1 protein shake, a soy-based meal-replacement shake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальным продуктом компании является протеиновый коктейль Формулы 1, заменяющий муку на основе сои.

His young replacement is known as William Windsor II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его молодая замена известна как Уильям Виндзор II.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sampling without replacement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sampling without replacement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sampling, without, replacement , а также произношение и транскрипцию к «sampling without replacement». Также, к фразе «sampling without replacement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information