Scarring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- scarring [ˈskɑːrɪŋ] сущ
- рубцеваниеср, рубцым, шрамм(scar)
- образование рубцов
-
- scar [skɑː] гл
- зарубцеваться(cicatrize)
-
noun | |||
рубцевание | scarring, cicatrization | ||
рубцы | scarring |
- scarring сущ
- scar · cicatrix
verb
- disfigure, mark, blemish, discolor, pockmark, pit, stigmatize
- damage, spoil, mar, deface, injure, disfeature
- traumatize, damage, injure, wound, distress, disturb, upset
- pock, pit, mark
smoothing, perfecting
Scarring mark with a scar or scars.
Maybe we could get you some ointment or something, something to help with the scarring. |
Может мы достанем какую-нибудь мазь или что-то, чтобы помочь тебе с ожогом. |
His great-niece, Mary, Queen of Scots, contracted the disease as a child but had no visible scarring. |
Его внучатая племянница Мария, королева Шотландии, заболела этой болезнью в детстве, но не имела видимых шрамов. |
Есть риск рубцевания или инфекции? |
|
Scarring disturbs the filtering process of the kidneys and allows protein to leak from the blood into urine. |
Рубцы нарушают процесс фильтрации почек и позволяют белку просачиваться из крови в мочу. |
I see a surgical cut or scar on the sternum linear pattern scarring on each facial cheek. |
Я вижу хирургический надрез или шов на груди, множественные продольные шрамы на обеих щеках. |
Only after undergoing immense psychological and physical scarring does he begin to resemble the ultimate soldier known as Big Boss. |
Только пройдя через огромные психологические и физические шрамы, он начинает походить на настоящего солдата, известного как Большой Босс. |
Обычно она проходит в течение года без рубцов. |
|
Yeah, that was emotionally and physically scarring. |
После этого у меня остались и душевные, и телесные шрамы. |
This can typically be diagnosed by seeing scarring of the opening of the foreskin. |
Как правило, это можно диагностировать, видя рубцевание отверстия крайней плоти. |
Medical associations advise not to retract the foreskin of an infant, in order to prevent scarring. |
Медицинские ассоциации советуют не втягивать крайнюю плоть младенца, чтобы предотвратить образование рубцов. |
Doing so increases the risk of causing or transmitting infection and scarring, as well as potentially pushing any infection deeper into the skin. |
Это увеличивает риск возникновения или передачи инфекции и образования рубцов, а также потенциально проталкивания любой инфекции вглубь кожи. |
The underlying mechanism involves Inflammation and scarring. |
Основной механизм включает в себя воспаление и рубцевание. |
Experimental reduction of both TGF-β2 and TGF-β1, which is expressed immediately after injury, has resulted in reduced glial scarring. |
Экспериментальное снижение как TGF-β2, так и TGF-β1, которое выражается сразу после травмы, привело к уменьшению глиального рубца. |
They've all got the same injuries, scarring on the back of the hand, and the gas mask seems to be fused to the flesh. |
У них одни и те же повреждения. Шрам на тыльной стороне руки, а противогаз словно сплавили с кожей. |
Previous cardiac surgery provides technical challenges due to scarring on the outside of the heart, but does not always preclude minimaze surgery. |
Предыдущая кардиохирургическая операция создает технические проблемы из-за рубцов на внешней стороне сердца, но не всегда исключает минимальную хирургию. |
The stent is made of a non-bioreactive material, which does not promote scarring of the conjunctiva. |
Стент изготовлен из небиореактивного материала,который не способствует рубцеванию конъюнктивы. |
It has been proposed that a subtype of pericytes participates in this scarring in a glial-independent manner. |
Было высказано предположение, что подтип перицитов участвует в этом рубцевании глиально-независимым образом. |
There's extensive scarring between the fingers. And the toes. |
Обширные рубцы между пальцами и на самих пальцах. |
I've noticed some damage and scarring that didn't show up on the Angelatron. |
Я заметила некоторые повреждения и рубцы, которых не было видно на Анджелатроне. |
It is characterized by nephrotic syndrome and diffuse scarring of the glomeruli. |
Он характеризуется нефротическим синдромом и диффузным рубцеванием клубочков. |
An Italian female smallpox patient whose skin displayed the characteristics of late-stage confluent maculopapular scarring, 1965. |
Итальянская женщина, больная оспой, чья кожа имела признаки поздних стадий слияния макулопапулярных рубцов, 1965 год. |
Обнаружены множественные рубцы на внутренней стороне бедра Алис. |
|
Vaginal dilators are required postoperatively to prevent vaginal stenosis from scarring. |
Вагинальные расширители необходимы после операции для предотвращения образования рубцов при стенозе влагалища. |
Scarring may result and consequently exhibition poultry breeders prefer to vaccinate and avoid this disease. |
Это может привести к образованию рубцов, и поэтому выставочные птицеводы предпочитают вакцинироваться и избегать этого заболевания. |
Рубцы-это один из признаков сексуального насилия над детьми. |
|
Первое, что приходит в голову - рубцевание в уретре. |
|
Skin manifestations can include scarring, eruptive melanocytic nevi, vulvovaginal stenosis, and dyspareunia. |
Кожные проявления могут включать рубцевание, эруптивные меланоцитарные невусы, вульвовагинальный стеноз и диспареунию. |
They found that removing the macrophages from a salamander resulted in failure of limb regeneration and a scarring response. |
Они обнаружили, что удаление макрофагов у саламандры приводит к нарушению регенерации конечностей и рубцовой реакции. |
Я загонял уток отсюда к вам. |
|
And by every indication, more surgery will just mean more time in a hospital bed, more scarring, and the same results... |
И по всем показателям новые операции будут лишь означать больше времени на больничной койке, больше страха и те же результаты... |
The most common complications of boils are scarring and infection or abscess of the skin, spinal cord, brain, kidneys, or other organs. |
Наиболее распространенными осложнениями фурункулов являются рубцы и инфекции или абсцессы кожи, спинного мозга, головного мозга, почек или других органов. |
Gonna be off solid food for a while. Could be a lot of scarring. |
Будет есть мягкую пищу какое-то время, могут появиться рубцы. |
As a short-term treatment, cauterization of the base with anesthetic can be effective, but this method risks scarring or keloids. |
Как краткосрочное лечение, прижигание основания анестетиком может быть эффективным, но этот метод рискует получить рубцы или келоиды. |
Little scarring occurs in most cases because the surgeon will usually make the incision in one of the minuscule folds of skin that cover the Adam's apple. |
В большинстве случаев рубцов почти не остается, потому что хирург обычно делает разрез в одной из крохотных складок кожи, покрывающих Адамово яблоко. |
Things such as scarring, irritation, lighter patches of skin, and contact dermatitis are all commonly seen to occur. |
Такие вещи, как рубцы, раздражение, более светлые участки кожи и контактный дерматит, обычно наблюдаются. |
Abdominal surgery always results in some scarring of the bowel, called adhesions. |
Абдоминальная хирургия всегда приводит к некоторому рубцеванию кишечника, называемому спаечным процессом. |
Often those who survived had extensive scarring of their skin, and some were left blind. |
Часто те, кто выжил, имели обширные рубцы на коже, и некоторые оставались слепыми. |
Georgette, the publisher's assistant, throws etching acid in Claudin’s face, horribly scarring him. |
Жоржетта, ассистентка издателя, швыряет в лицо Клодена травильную кислоту, оставляя на нем ужасные шрамы. |
Following an African tradition, Tashi undergoes the painful rituals of female circumcision and facial scarring. |
Следуя африканской традиции, Таши проходит болезненные ритуалы женского обрезания и рубцевания лица. |
These can include dry eyes, photophobia, symblepharon, corneal scarring or xerosis, subconjunctival fibrosis, trichiasis, decreased visual acuity, and blindness. |
Они могут включать сухость глаз, светобоязнь, симблефарон, рубцевание или ксероз роговицы, субконъюнктивальный фиброз, трихиаз, снижение остроты зрения и слепоту. |
Laser treatment for acne might reduce comedones, but dermabrasion and laser therapy have also been known to cause scarring. |
Лазерное лечение акне может уменьшить количество комедонов, но известно, что дермабразия и лазерная терапия также вызывают рубцевание. |
Scarring of internal organs, particularly the lungs and liver, can occur during parasite migration. |
Рубцевание внутренних органов, особенно легких и печени, может происходить во время миграции паразитов. |
However, it is not entirely reversible as adhesions and tissue scarring are inevitable. |
Однако это не совсем обратимо, так как спайки и рубцевание тканей неизбежны. |
Scarring may also result in a disturbance in body image. |
Рубцы также могут привести к нарушению образа тела. |
The degree of scarring correlates with the degree of glomerular filtration deficit. |
Степень рубцевания коррелирует со степенью дефицита клубочковой фильтрации. |
Professional peels and lower-concentration DIY home peel kits can pose health risks, including injury and scarring of the skin. |
Эти двое начали отношения, которые длились несколько лет, а также сотрудничали над рядом совместных работ. |
Currently, the principal goals in wound management are to achieve rapid wound closure with a functional tissue that has minimal aesthetic scarring. |
В настоящее время основными целями в лечении ран являются быстрое закрытие раны функциональной тканью с минимальным эстетическим рубцеванием. |
Pneumonia, inflammation and scarring of the lungs, and collapsed lungs are further risks. |
Генрих официально въехал в Париж позже в том же году, и соглашение было ратифицировано французским генерал-губернатором. |
If the condition is not promptly treated, it can lead to severe scarring and permanent loss of erectile function. |
Если это состояние своевременно не лечить, оно может привести к серьезным рубцам и постоянной потере эректильной функции. |
Chronic pyelonephritis can also lead to scarring of the renal parenchyma caused by recurrent kidney infections. |
Хронический пиелонефрит также может привести к рубцеванию почечной паренхимы, вызванному рецидивирующими инфекциями почек. |
In solidarity, Adam undergoes the same facial scarring ritual. |
В знак солидарности Адам проходит тот же ритуал шрамов на лице. |
Usually, astrocytes are associated with the scarring process in the central nervous system, forming glial scars. |
Обычно астроциты связаны с Рубцовым процессом в центральной нервной системе, образуя глиальные рубцы. |
Surgery to treat the fracture generally leaves little or no scarring and the recovery period is usually brief. |
Хирургическое вмешательство для лечения перелома обычно оставляет мало или вообще не оставляет рубцов, и период восстановления обычно короток. |
To prevent scarring, it is prudent to periodically inspect the brake pads for wear. |
Для предотвращения образования рубцов рекомендуется периодически проверять тормозные колодки на износ. |
That the war now scarring Ukraine - in which children like them are dying - will now stop. |
Что война, которая сейчас терзает Украину, в которой такие же дети, как они, погибают, теперь прекратится. |
- excessive scarring - чрезмерное рубцевание
- corneal scarring - рубцевание роговицы
- acne scarring - акне рубцов
- liver scarring - рубцевание печени
- skin scarring - рубцевание кожи
- scarring alopecia - рубцевание алопеция
- avoid scarring - избежать рубцевания
- lung scarring - рубцевание легких
- visible scarring - видимые шрамы
- facial scarring - рубцевание лица
- cause scarring - привести к образованию рубцов
- residual scarring - остаточное рубцевание
- tissue scarring - рубцевание ткани
- minimal scarring - минимальное рубцевание
- reduce scarring - уменьшить образование рубцов
- extensive scarring - обширное рубцевание
- hypertrophic scarring - гипертрофированное рубцевание
- without scarring - без рубцов
- significant scarring - значительное рубцевание
- scarring of the cornea - рубцевание роговицы
- can lead to scarring - может привести к образованию рубцов
- lead to scarring - привести к образованию рубцов
- renal scarring - сморщивание почек
- myocardial scarring - рубец в миокарде
- It's not scarring at all - Это вообще не шрамы