Scholarly endeavors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scholarly endeavors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
научные усилия
Translate

- scholarly [adjective]

adjective: ученый, свойственный ученым

- endeavors

стремится



It is my opinion that the subject is in Madrid to carry out a major criminal endeavor. The likely target is the Prado Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, объект находится в Мадриде, чтобы осуществить крупное преступление. Вероятная цель находится в музее Прадо.

And yes, Mr. Roscoe, I clearly admit that we probably would agree on very little, but this court is a blind court, and I will endeavor to be fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да, мистер Роско, я сознательно допускаю незначительные отступления от протокола, но этот суд - беспристрастный суд, и я приложу все усилия, чтобы быть справедливым.

He became a private tutor in the towns surrounding Königsberg, but continued his scholarly research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал частным преподавателем в городах, окружающих Кенигсберг, но продолжал свои научные исследования.

It is a high-risk endeavor, with the vast majority of potential vaccines failing to reach the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка является высокорисковой деятельностью, причем подавляющее большинство потенциальных вакцин не доходят до рынка.

But such idealism overlooks the endeavor's roots in the fertile soil of nationalist competition, the still-present remnants of that country-centricity, and something else: money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но такой идеализм упускает из виду важные движущие силы космических исследований, к которым относится националистическое соперничество, стремление возвысить свою страну и кое-что еще: деньги.

But there has been little clinching evidence to settle the debate about the dating of the text from a scholarly rather than devotional perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но твердых научных доказательств о времени написания Корана для разрешения спора было недостаточно, и опираться приходилось на религиозную точку зрения.

Now, how could an old Genie who had spent so many years in prison know such a scholarly term as a matter of principle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну откуда было старому джинну, проведшему столько лет в заточении, знать ученое слово принципиально?

Oh, horror! The actor seized his hair. Professor, let me, I'll kiss your scholarly hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ужас! - Актер схватил себя за волосы. -Профессор, дайте я поцелую вашу ученую руку.

I think you're supposed to be more Sacagawea than a scholarly reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, предполагается что ты будешь более Сакагавея чем академический читатель.

I was of the understanding that they had been partners in this endeavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считал, что они были партнерами в этом своем начинании.

There is scholarly debate about the relationship between the two books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует научная дискуссия о связи между этими двумя книгами.

Heat in the Endeavor Hydrothermal Vents are supplied by the cooling of the Earth's crust in areas of high seismic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло в стараниях гидротермальных источников поступает за счет охлаждения земной коры в районах повышенной сейсмической активности.

Over 900 papers have been published on the subject in China, and there is at least one Chinese scholarly journal devoted exclusively to AHP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае было опубликовано более 900 статей на эту тему, и существует по крайней мере один китайский научный журнал, посвященный исключительно AHP.

This may take a variety of forms, including closely mimicking the scholarly peer review processes used in science and medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может принимать различные формы, в том числе тесно имитировать процессы научного рецензирования, используемые в науке и медицине.

After leaving Fortune magazine in 1962, Toffler began a freelance career, writing long form articles for scholarly journals and magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода из журнала Fortune в 1962 году Тоффлер начал внештатную карьеру, написав длинные статьи для научных журналов и журналов.

Considered to be the most 'scholarly' edition produced by this publisher Tuke wrote the entries on hysteria and insanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаясь самым научным изданием, выпущенным этим издателем, Туке написал статьи об истерии и безумии.

Scholarly consensus sees Moses as a legendary figure and not a historical person, while retaining the possibility that a Moses-like figure existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые единодушно рассматривают Моисея как легендарную фигуру, а не историческую личность, сохраняя при этом возможность существования подобной Моисею фигуры.

By 2003, Endeavor had become one of the industry's fastest-growing talent agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2003 году Endeavor стала одним из самых быстрорастущих агентств по подбору талантов в отрасли.

Students who pass the qualifying examination are deemed capable of completing scholarly work independently and are allowed to proceed with working on a dissertation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, сдавшие квалификационный экзамен, признаются способными самостоятельно завершить научную работу и допускаются к работе над диссертацией.

In 2009, a scholarly journal was launched, the Journal of Media Literacy Education, to support the work of scholars and practitioners in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году был выпущен научный журнал Journal of Media Literacy Education для поддержки работы ученых и практиков в этой области.

He taught humanities as Paris and, among his earliest scholarly works, was writing an introduction to Aristotle's Metaphysics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преподавал гуманитарные науки в Париже и среди своих первых научных работ писал введение в метафизику Аристотеля.

Although Lovato was enamoured by his poetic, scholarly, and literary interests; the majority of Lovato's time was consumed by his occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Ловато был очарован его поэтическими, научными и литературными интересами, большая часть времени Ловато была поглощена его занятиями.

Considering the scholarly traditions of its time, and the conditions in which it was written, this monumental work can only be described as prominent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая научные традиции своего времени и условия, в которых она была написана, этот монументальный труд можно назвать только выдающимся.

It's also not particularly well written or scholarly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она не особенно хорошо написана или научна.

Others accepting this analysis have asserted that the text is merely a late text of Paul, though the thesis has not found wide scholarly concurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, согласившиеся с этим анализом, утверждали, что текст является просто поздним текстом Павла, хотя этот тезис не нашел широкого научного согласия.

The idea of linking the 9th Amendment to guns has been suggested by a number of gun rights legal scholars and has attracted little scholarly or judicial notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея увязать 9-ю поправку с оружием была предложена рядом ученых-юристов, занимающихся правами на оружие, и привлекла мало внимания ученых или судебных органов.

At about the same time, private benefactors established colleges as self-contained scholarly communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время частные благотворители создали колледжи как автономные научные сообщества.

It was written to challenge the erasure of lesbian existence from a large amount of scholarly feminist literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была написана, чтобы бросить вызов стиранию существования лесбиянок из большого количества научной феминистской литературы.

During this trip he collected some 100,000 insects, many of these totally unknown to entomology before Malaise's endeavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этой поездки он собрал около 100 000 насекомых, многие из которых были совершенно неизвестны энтомологии до того, как Малез предпринял свои попытки.

In 1908, Wilson published his last major scholarly work, Constitutional Government of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1908 году Вильсон опубликовал свою последнюю крупную научную работу конституционное правительство Соединенных Штатов.

APA Style is a writing style and format for academic documents such as scholarly journal articles and books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль АПА-это стиль и формат написания академических документов, таких как научные статьи и книги.

Per article 70 of the German copyright law, editions as the result of scholarly or scientific analysis have a copyright length of 25 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье 70 немецкого закона об авторских правах, издания, созданные в результате научного анализа, имеют срок действия авторских прав 25 лет.

There has been an increase in scholarly research into the field in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы наблюдается рост научных исследований в этой области.

We need a scholarly reference from somewhere to solve this once and for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна научная справка откуда-то, чтобы решить эту проблему раз и навсегда.

The first ruler Ghazi Malik rechristened himself as Ghiyath al-Din Tughlaq and is also referred to in scholarly works as Tughlak Shah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый правитель Гази Малик переименовал себя в Гият ад-Дин Туглак, и в научных трудах его также называют Туглак Шах.

This is a scholarly project done by people at keyboards and monitors, there is no point in dragging gender into this discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это научный проект, выполняемый людьми за клавиатурами и мониторами, и нет никакого смысла втягивать гендерную проблематику в эту дискуссию.

How is the scholarly opinion referred to in the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как называется в статье Мнение ученых?

Were it not, I would argue to delete the whole article, since the scholarly opinion of today is that Jesus' existence is settled fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это было не так, я бы поспорил, чтобы удалить всю статью, поскольку ученые сегодня считают, что существование Иисуса-это установленный факт.

It is not up to individuals in the majority to decide that ONLY scholarly resources apply to an issue discussed by the minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в большинстве своем не могут решить, что только научные ресурсы применимы к проблеме, обсуждаемой меньшинством.

However, no scholarly consensus has yet been reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако никакого научного консенсуса пока достигнуто не было.

The subject is notable but the article is closer to an angry op-ed piece than a scholarly encyclopedic entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема примечательна, но эта статья ближе к сердитому сочинению, чем к научной энциклопедической статье.

is the title of the latest allegedly scholarly peer-reviewed criticism we're discussing here, and I'd like to briefly discuss it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это название последней якобы научной рецензируемой критики, которую мы обсуждаем здесь, и я хотел бы кратко обсудить ее.

However, recently CiteSeerx has been expanding into other scholarly domains such as economics, physics and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в последнее время CiteSeerx расширяется в другие научные области, такие как экономика, физика и другие.

If they are the scholarly consensus, then present them as the majority view and this source as an outlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они являются научным консенсусом,то представьте их как мнение большинства, а этот источник - как выброс.

The University of Maryland Libraries provide access to scholarly information resources required to meet the missions of the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотеки Университета Мэриленда предоставляют доступ к научным информационным ресурсам, необходимым для выполнения задач университета.

The apparent tension between these two provisions was addressed at the time, and remains a topic of scholarly discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидное противоречие между этими двумя положениями было рассмотрено в то время и остается предметом научной дискуссии.

The society published the American Library of Useful Knowledge, a series of scholarly works by British and American authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество издало американскую библиотеку полезных знаний-серию научных трудов британских и американских авторов.

This section is intended for scholarly sources that classify Hoff Sommers as antifeminist, or describe her as working against feminism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел предназначен для научных источников, которые классифицируют Хофф Соммерс как антифеминистку или описывают ее как работающую против феминизма.

The scholarly views are not those of actual scholars, the are closer to pudits or commentators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные взгляды-это не взгляды настоящих ученых, они ближе к пудитам или комментаторам.

He studied under Nagase Masaki, and was noted for his scholarly studies of the Japanese classics of Higo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился у Нагасе Масаки и был известен своими научными исследованиями японской классики Хиго.

Others are scholarly, even if not so equipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие-ученые, пусть и не столь хорошо оснащенные.

I believe this article will benefit from a section of that covers scholarly analysis, and Jesus Seminar falls within such a subtopic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что эта статья выиграет от раздела, который охватывает научный анализ, и семинар Иисуса попадает в такую подтему.

There have been several efforts to compile lexicons of Singlish, some for scholarly purposes, but most for entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предпринято несколько попыток составить лексиконы Синглийского языка, некоторые из них-для научных целей, но большинство-для развлечения.

And scholarly sources should be cited as well whenever possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И научные источники тоже следует цитировать, когда это возможно.

At Illinois, Wilbur Schramm set in motion the patterns of scholarly work in communication study that continue to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Иллинойсе Уилбур Шрамм привел в движение модели научной работы в области изучения коммуникации, которые продолжаются и по сей день.

The book has now come to be hailed as a remarkably scholarly early work of college history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь эту книгу стали приветствовать как замечательно научную раннюю работу по истории колледжа.

Over the years, numerous decipherments have been proposed, but there is no established scholarly consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет предлагались многочисленные варианты расшифровки, но до сих пор не сложилось единого научного мнения.

Scholarly reception of the Dietrich poems, in the form of the Heldenbuch began as early as the sixteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научное восприятие стихотворений Дитриха в форме Хельденбуха началось еще в XVI веке.

Their arguments are matter of scholarly debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их аргументы являются предметом научных споров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scholarly endeavors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scholarly endeavors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scholarly, endeavors , а также произношение и транскрипцию к «scholarly endeavors». Также, к фразе «scholarly endeavors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information