Searching an apartment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Searching an apartment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поиск квартиры
Translate

- searching [adjective]

adjective: испытующий, ищущий, изучающий, тщательный, доскональный, пронизывающий, проницательный

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- apartment [noun]

noun: квартира, апартамент, комната, меблированные комнаты



And when she was really sick, I used to find myself roaming the halls of the apartment building, climbing up and down the stairs, searching for that smell of cheesecake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда она была серьезно больна, я обычно гуляла по коридорам жилых домов, поднимаясь и спускаясь по лестницам в поисках этого запаха пирога.

Searching Toby's apartment today, I was struck by the fact that he had two hiding places for his deviant treasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыскивая квартиру Тоби, я был поражен, что у него было два тайника для его девиантных сокровищ.

Eventually, Chandler comes to his apartment searching for Monica and tells Richard of his own proposal plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Чендлер приходит к нему домой в поисках Моники и рассказывает Ричарду о своем собственном плане предложения.

When searching through Doyle's papers, Hesketh Pearson, a biographer of his, came across a plan for an unwritten story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просматривая бумаги Дойла, Хескет Пирсон, его биограф, наткнулся на план Ненаписанной истории.

You're joining a bereavement group to sell your apartment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты присоединишься к этой группе утраты, что бы продать квартиру?

Benson used to date Audrey, a human woman who lives across from him in his apartment complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенсон встречался с Одри, человеческой женщиной, которая живет напротив него в его жилом комплексе.

After two weeks of soul-searching, Sam slipped into the underground and surfaced in Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух недель нравственных метаний Сэм ушел в подполье и вынырнул в Онтарио.

The next day afforded no opportunity for the proposed examination of the mysterious apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день возможности для обещанного осмотра таинственных помещений не представилось.

I'm going to be in my mom's basement apartment and just living the dream over the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду прозябать у мамы в квартирке-подвале и жить мечтой всё лето.

We found a glass vial and some syringes in the dumpster behind your apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли стеклянные флаконы и несколько шприцов в корзине позади вашей квартиры.

And get this, he just did a six-year stretch for burning down his apartment in an insurance fraud scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И представьте, он только что отмотал 6 лет за поджог своей квартиры при попытке обмануть страховщиков.

Now 59 and a cancer survivor, she greets visitors to her barely heated, 430-square-foot apartment wearing a winter jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ей 59 лет, а в прошлом она смогла победить раковое заболевание. Охота встречает гостей в своей почти не отапливаемой квартире в 40 квадратных метров в зимней куртке.

For example, searching a very large Excel file might be partially successful, but will then fail as the size limit is exceeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, поиск очень большого файла Excel может быть частично успешным, но закончится сбоем, поскольку будет превышен максимальный размер.

Well, we had a canine unit out searching for hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы задействовали в поиске собак.

Some of us have been broken by it, but most of us are still here, searching for other survivors from the Ark, trying to build something real and lasting out of the wilderness... a home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого-то это сломало, но многие из нас еще тут, в поисках других выживших с ковчега, пытаемся построить что-то настоящее и постоянное в дичи...наш дом.

Never? asked Mr. Satterthwaite searchingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни разу? - осведомился мистер Саттерсвейт.

But the Imperial forces could not have been searching for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имперская служба не могла тебя разыскивать.

Weeks later, she was convinced a rat had died in her apartment, but it was just her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько недель спустя, она уверяла, что у нее там сдохла крыса, но это чисто ее случай.

Toohey said nothing in the limousine, on their way back to Stoddard's apartment, while Stoddard begged him to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лимузине, по дороге на квартиру Стоддарда, Тухи хранил молчание, не обращая внимания на слёзные просьбы Стоддарда.

My men are searching the technical areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои люди обыскивают технические помещения.

She lived in the loft over the kitchen, and although the entire apartment had electricity, the grandma used a kerosene lamp with a reflector in her loft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жила она на антресолях, над кухней, и хотя вся квартира освещалась электричеством, бабушка жгла у себя наверху керосиновую лампу с рефлектором.

So,I don't have a place to live and I need to find an apartment, and the good ones,they don't like it when you bring the little squealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мне негде жить и я должна искать квартиру, и ещё - им не нравится, когда приводишь с собой маленького писклю.

Dejah Thoris, after a few words, turned and left the apartment, still followed by her guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких слов Дея Торис повернулась и покинула комнату, сопровождаемая четырьмя стражами.

Let us now go into the adjoining chamber, which is your apartment, and Ali will bring us coffee and pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, перейдем в другую комнату, в вашу. Али подаст нам трубки и кофе.

You know, Edith, it might be better for you in the long run to get... A nice apartment or a room somewhere...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдит, вам же лучше, в конечном счете, снять квартиру или комнату где-нибудь, ..

Find an apartment in Manhattan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашла квартиру на Манхеттене?

Were you aware that Sarah was using the corporate credit card to pay for her apartment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что Сара использовала корпоративную кредитку, чтобы платить за свою квартиру?

Susan is the victim's girlfriend. She was in his apartment high as a kite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзан - девушка жертвы, она была в его квартире, под кайфом.

Because Kathryn put a down payment on an apartment in Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Кэтрин сняла квартиру в Бостоне.

You've sent me three flats, a studio apartment and a haystack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прислал мне три квартиры, квартиру-студию и стог сена.

And all that crazy was contained in a small apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все сумасшедшее содержалось в маленькой квартире.

We're still searching for Brutus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брута все еще разыскиваем.

Apparently she's got three fancy apartment buildings she doesn't want me to get my hands on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, потому что она имеет шикарных три жилых дома и не хочет, чтобы я их прибрал к рукам

And it wasn't even an actual apartment building, it was an abandoned warehouse on Bleecker... that young, broke artists used to squat in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они жили даже не в жилом здании, а на заброшенном складе на Бликер Стрит... на котором ютились молодые художниики без гроша за душой.

If we bring in the cars, the apartment houses and the fashion...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПОЧЕМУ БЫ ТЕБЕ НЕ ЗАВЕСТИ ЗДЕСЬ АВТОМОБИЛИ, МОДУ, ЭТИ НЕБОСКРЕБЫ

We'd have an apartment over the garage where Joey could grow old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А над гаражом была бы квартирка, в которой Джоуи смог бы встретить старость.

That is why Josh and I have volunteered to host the annual Christmas party at my apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему мы с Джошем вызвались предоставить свою квартиру для проведения ежегодной рождественской вечеринки.

Highway Patrol continues searching the Hudson River for the body of Officer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрульные продолжают прочёсывать реку в поисках тела полицейского Бабича,..

After comparing the flower that was found in seaman Balfour's apartment to dozens of species that are indigenous to North America, I got a match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сравнения цветка, найденного в квартире матроса Балфура, с десятками видов растений, которые исконно произрастают а Северной Америке, я нашла совпадение.

I had an apartment lined up, but it fell through, and my friends rallied to get this place the best they could with the time that we had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была квартира, но планы рухнули, мои друзья сплотились и помогли подготовить это место за то время, которое у нас было.

Wow. Laundry room in your apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ух ты, прачечная прямо в квартире.

In January 2017, Burkman launched an advertising campaign in Northwest D.C. searching for information regarding Seth's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года компания Burkman запустила рекламную кампанию на северо-западе округа Колумбия в поисках информации о смерти сета.

Experiments have found repeatedly that people tend to test hypotheses in a one-sided way, by searching for evidence consistent with their current hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты неоднократно обнаруживали, что люди склонны проверять гипотезы односторонним способом, ища доказательства, согласующиеся с их текущей гипотезой.

Branch and bound is a technique for performing such backtracking searches without exhaustively searching all of the potential solutions in such a space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответвление и привязка-это техника для выполнения таких обратных поисков без исчерпывающего поиска всех потенциальных решений в таком пространстве.

In the darkness, whilst everyone is searching for the twins, Briony discovers her cousin Lola being raped by an assailant she cannot clearly see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В темноте, пока все ищут близнецов, Брайони обнаруживает, что ее кузину Лолу насилует неизвестный ей насильник.

Instead of searching for global energy minimum, it might be desirable to optimize to a transition state, that is, a saddle point on the potential energy surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо поиска глобального энергетического минимума, возможно, было бы желательно перейти к переходному состоянию, то есть к седловой точке на поверхности потенциальной энергии.

In the 1960s, changes in the approach to construction led to widespread distribution of apartment blocks common in the Khrushchev era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-е годы изменения в подходе к строительству привели к широкому распространению жилых домов, распространенных в хрущевскую эпоху.

He is searching for the last hidden artifact that Lord Lionel brought back with him to England before his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ищет последний спрятанный артефакт, который Лорд Лайонел привез с собой в Англию перед смертью.

Many new hotels are being built, as well as new apartment and office buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строится много новых гостиниц, а также новые жилые и офисные здания.

In June 2008, NASA launched the Fermi space telescope, which is searching for the terminal gamma-ray flashes expected from evaporating primordial black holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2008 года НАСА запустило космический телескоп Ферми, который занимается поиском конечных вспышек гамма-излучения, ожидаемых от испаряющихся первичных черных дыр.

For seven years, Nevyn has been searching for Jill, with nothing more than luck and intuition to guide him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение семи лет Невин искал Джилл, руководствуясь лишь удачей и интуицией.

Seeing Yamazaki return wounded and now knowing there's a girl in town, Nimura and Ōike grab their guns and start searching for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев, что Ямадзаки вернулся раненым и теперь знает, что в городе есть девушка, Нимура и Оике хватают свои пистолеты и начинают искать ее.

Try searching combinations of those names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте найти комбинации этих имен.

With his patrons gone, Saint-Georges lost not only his positions, but also his apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С уходом своих покровителей Сен-Жорж лишился не только должности, но и квартиры.

While searching for Jack, Curry finds three scarecrows in the field, but they disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поисках Джека Карри находит в поле три пугала,но они исчезают.

Brad was actually adopted and was forced to go searching for his biological roots on his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэд был фактически усыновлен и вынужден был самостоятельно искать свои биологические корни.

On the evening of 15 January 1919, Rosa Luxemburg and Karl Liebknecht were discovered in an apartment of the Wilmersdorf district of Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером 15 января 1919 года Роза Люксембург и Карл Либкнехт были обнаружены в одной из квартир берлинского района Вильмерсдорф.

Neil Shubin and Ted Daeschler, the leaders of the team, have been searching Ellesmere Island for fossils since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил Шубин и Тед Дэшлер, руководители группы, искали окаменелости на острове Элсмир с 2000 года.

In 2015, a study by Survata found that 44% of respondents searching for products went directly to Amazon.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году исследование Survata показало, что 44% респондентов, ищущих продукты, отправились непосредственно в магазин. Amazon.com-да.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «searching an apartment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «searching an apartment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: searching, an, apartment , а также произношение и транскрипцию к «searching an apartment». Также, к фразе «searching an apartment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information