Selecting partners - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
selecting hook - крюк для захвата мясных отрубов
criteria for selecting projects - критерии отбора проектов
selecting filters - Выбор фильтров
by selecting your - путем выбора
by selecting cancel - путем выбора отменить
selecting a range - выбор диапазона
by selecting for - выбрав для
selecting media - Выбор носителя
the process of selecting - Процесс выбора
selecting a topic - выбор темы
Синонимы к selecting: sort out, settle on, appoint, nominate, opt for, decide on, determine, elect, choose, take
Антонимы к selecting: deselect, provide, remove, give, appoint, unselect
Значение selecting: carefully choose as being the best or most suitable.
intellectual partners - интеллектуальные партнеры
that partners - что партнеры
venture partners - венчурные партнеры
ngos and other partners - нпо и другие партнеры
partners at all levels - партнеры на всех уровнях
agents and business partners - агенты и партнеры по бизнесу
partners in order - партнеры в целях
partners and associates - партнеры и партнеры
international cooperating partners - Международные партнеры по сотрудничеству
engage new partners - привлекать новых партнеров
Синонимы к partners: associate, collaborator, fellow worker, coworker, compeer, comrade, teammate, colleague, accessory, helper
Антонимы к partners: accomplice, competitor, rival
Значение partners: a person who takes part in an undertaking with another or others, especially in a business or company with shared risks and profits.
You can change your network settings by clicking Video settings and selecting Youtube Search, YouTube Videos, or Include video partners. |
Чтобы изменить настройки размещения, нажмите Настройки видео и выберите Поиск YouTube, Видео YouTube или Включить видео партнеров. |
There are two methods for selecting distribution partners. |
Существует два способа выбора партнеров по дистрибуции. |
I am keenly aware of the interest That all members of this board have In the question of selecting a new artistic director. |
Я хорошо осведомлена, что всех членов совета очень интересует вопрос о выборе нового художественного директора. |
Nevertheless, we are all aware that selecting only a few items on our agenda for consideration would be extremely difficult. |
Тем не менее все мы сознаем, что чрезвычайно трудно было бы выбрать для рассмотрения всего лишь несколько пунктов нашей повестки дня. |
The principal challenges in moving from planning to implementation revolve around adequate financial commitments, both internally and from the development partners. |
Основные задачи, предусматривающие переход от планирования к осуществлению, связаны главным образом с надлежащими финансовыми обязательствами как внутри страны, так и со стороны партнеров по процессу развития. |
We are two adults who occasionally sleep together, and we're going to a party dressed as romantically involved partners. |
Мы два взрослых человека, которые время от времени спят друг с другом, и мы собираемся нарядиться на вечеринку, как партнеры с романтическими отношениями. |
The Government had made considerable efforts with different partners to provide income support for immigrants. |
Правительство прилагает многочисленные усилия совместно с многочисленными партнерами для поддержания уровня доходов иммигрантов. |
Selecting Never means that RTF messages are sent as plain text or HTML. |
Если выбрать параметр Никогда, сообщения в формате RTF будут отправляться в виде обычного текста или HTML. |
another disadvantage is that partners may disagree with each other |
Очередным затруднением может стать то, что партнеры не согласятся друг с другом |
Confidentiality. All information about our partners and clients is absolutely secure; Transparency. |
•Конфиденциальность - вся информация о наших партнёрах и клиентах находится под надёжной защитой, исключающей любые риски её бесконтрольного использования. |
These partners must adhere to strict confidentiality obligations in a way that is consistent with this Data Policy and the agreements we enter into with them. |
Эти партнеры должны соблюдать строгие требования к конфиденциальности, которые соответствуют настоящей Политике использования данных и соглашениям, которые мы с ними заключаем. |
Aoun has proven that he can influence his main partners in Hezbollah to de-escalate and scale back their regional interventions. |
Аун оказал, что он может оказывать влияние на своих основных партнеров в Хезболла, заставляя их сворачивать их региональные интервенции. |
A female therefore may contain sperm from multiple partners at any one time, which puts the sperm itself – and not just the animals that produce it – into direct competition. |
Поэтому у самки одновременно может быть сперма от разных партнеров. Следовательно, прямая конкуренция идет между сперматозоидами, а не между производящими их животными. |
Germany would be better off, according to Nagel, if it had followed the example of the U.S. by selecting vetted refugees for resettlement. |
Для Германии было бы лучше, считает Нагель, если бы власти последовали примеру США и прежде, чем размещать беженцев, подвергали бы их более тщательной проверке. |
But your father and me were partners, Bart, says the old gentleman, and when I am gone, you and Judy will have all there is. |
Мы с твоим отцом были компаньонами, Барт, -продолжает старик, - и когда я скончаюсь, вам с Джуди достанется все, что у меня есть. |
In the studio, you're trying to boost your own performance from the energy that you're feeding from in your partners. |
В студии ты пытаешься усилить свое исполнение за счет энергии, которую получаешь от партнеров. |
We're not adversaries now. We're partners in a political process. |
Теперь мы не враги, а партнёры по политическому процессу. |
Last year, the firm reconstituted itself with Cary Agos and David Lee as name partners. |
В прошлом году фирма была реорганизована и Кэри Агос с Дэвидом Ли стали именными партнерами. |
Sir, I cannot award you domestic-partnership status unless you have proof that you are and have been financially and emotionally interdependent partners for over a year. |
Сэр, я не могу принять ваш статус партнеров пока не увижу доказательства, что вы есть и были финансово и эмоционально взаимозависимы уже около года. |
Это открытый брак, в котором состоят три партнёра. |
|
We were partners, studying the color-changing properties of the Chilean lava lizard. |
Мы были партнёрами, изучали свойства изменения цвета чилийских лавовых ящериц. |
Where're all your partners? |
Где же ваши кавалеры? |
Небольшая отплата старших партнетор - честная игра. |
|
Sorry to pry into your life, but we've never dealt with partners so young. |
Не хотелось бы показаться чересчур любопытным, просто но нам еще никогда не приходилось иметь дело с такими молодыми партнерами. |
We'd been partners in a trance exercise, and I'd put him under a couple of times. |
Мы были партнёрами по упражнению, И я несколько раз вводил его в транс. |
He's partners in Club Bliss in Brooklyn. |
Клуб Блаженство в Бруклине в его совладении. |
She went about among these various rooms selecting this rug, that set of furniture, this and that ornament, wishing all the time with all her heart and soul that it need not be. |
И вот она бродила по комнатам, отбирая здесь ковер, там картину или столик с диваном и креслами и непрерывно мучаясь тем, что ей приходится этим заниматься. |
We will continue to grow closer together as partners and as friends in a free and open Indo-Pacific. |
Мы продолжим укреплять партнерские и дружеские отношения в свободном и открытом Индо-Тихоокеанском регионе. |
Friends and partners. |
Друзей и напарников. |
Graduated valedictorian from Harvard-Westlake and enrolled at USC where she founded six startups and successfully sued all her business partners out of their shares. |
Произносила прощальную речь в школе Гарвард-Уэстлейк и поступила в институт Южной Калифорнии, где основала шесть стартапов и успешно отсудила у своих бизнес партнеров все их акции. |
the Japanese started selecting prisoners and every day one prisoner was taken out and killed and eaten by the soldiers. |
японцы начали отбирать пленных, и каждый день один пленный был вывезен, убит и съеден солдатами. |
To sample this list, I manually skimmed down the page, 10 screens at a time, selecting the article in the center of my screen. |
Чтобы примерить этот список, я вручную пробежал вниз по странице, 10 экранов за раз, выбрав статью в центре экрана. |
The remote content may be accessed with or without the user selecting the link. |
Удаленный контент может быть доступен с помощью или без выбора пользователем ссылки. |
Most territorial defense is performed by males, but females frequently assist their partners in hooting contests with neighbors or intruders, even during incubation. |
Большую часть территориальной обороны выполняют самцы, но самки часто помогают своим партнерам в улюлюкающих состязаниях с соседями или незваными гостями, даже во время инкубации. |
An individual tree may have 15 or more different fungal EcM partners at one time. |
У отдельного дерева может быть одновременно 15 или более различных грибковых партнеров EcM. |
Much more important is the accuracy humans have in selecting targets with their finger or a pen stylus. |
Гораздо важнее точность, с которой люди выбирают цели с помощью пальца или стилуса. |
Most selectin blockers have failed phase II/III clinical trials, or the studies were ceased due to their unfavorable pharmacokinetics or prohibitive cost. |
Большинство блокаторов селектина не прошли стадию II / III клинических испытаний, либо исследования были прекращены из-за их неблагоприятной фармакокинетики или непомерной стоимости. |
The JAC is not responsible for selecting justices of the Supreme Court of the United Kingdom although a lay Commissioner does sit on the selection panel. |
JAC не несет ответственности за отбор судей Верховного Суда Соединенного Королевства, хотя в состав отборочной комиссии входит уполномоченный по правам человека. |
His pursuit of the world championship was less successful, as he never advanced to the Candidates stage of the process for selecting a challenger for the title. |
Его погоня за чемпионатом мира была менее успешной, так как он никогда не продвигался к стадии кандидатов в процессе выбора претендента на титул. |
In late 2011, Shocker Toys announced that the company had new partners and that they had undergone a change in ownership. |
В конце 2011 года компания Shocker Toys объявила о том, что у нее появились новые партнеры и что они сменили владельца. |
Most often these dance partners are female, but sometimes male. |
Чаще всего эти партнеры по танцу-женщины, но иногда и мужчины. |
Players must take this information into account when selecting and positioning the ships that form their own fleet. |
Игроки должны учитывать эту информацию при выборе и размещении кораблей, которые формируют их собственный флот. |
It is part of the King's Health Partners academic health science centre and the NIHR Biomedical Research Centre for Mental Health. |
Он является частью академического научного центра здоровья Королевских партнеров и биомедицинского исследовательского центра психического здоровья NIHR. |
In the field of relationship counseling mental health therapy is most beneficial when both partners participate in the treatments. |
В области консультирования отношений психотерапия наиболее полезна, когда оба партнера участвуют в лечении. |
The same phycobiont species can occur in association with different fungal species as lichen partners. |
Одни и те же виды фикобионтов могут встречаться в ассоциации с различными видами грибов в качестве партнеров лишайников. |
It instead compensates by automatically selecting different power taps on the autotransformer. |
Вместо этого он компенсирует это, автоматически выбирая различные отводы мощности на автотрансформаторе. |
In March 2008, Karim launched a venture fund called Youniversity Ventures with partners Keith Rabois and Kevin Hartz. |
В марте 2008 года Карим запустил венчурный фонд под названием Youniversity предприятия с партнерами Кит Rabois и Кевин Хартц. |
It excludes airports only operated by Air Canada Rouge, its Air Canada Express regional partners and other charter services. |
Она исключает аэропорты, эксплуатируемые только компанией Air Canada Rouge, ее региональными партнерами Air Canada Express и другими чартерными службами. |
Since then Kaweco has been increasing its worldwide distribution independently by working closely with domestic partners. |
С тех пор Kaweco самостоятельно наращивает свое мировое распространение, тесно сотрудничая с отечественными партнерами. |
However, Frontier service to Rhinelander ended on January 3, 2013, and Chautauqua transferred the remaining aircraft to other partners. |
Однако пограничная служба в Рейнландере закончилась 3 января 2013 года, и Chautauqua передала оставшиеся самолеты другим партнерам. |
Sir Joseph Banks was responsible for selecting and arranging engraving of the illustrations in this official record. |
Сэр Джозеф Бэнкс отвечал за подбор и организацию гравировки иллюстраций в этом официальном отчете. |
First, P-selectin is synthesized by megakaryocytes and endothelial cells, where it is sorted into the membranes of secretory granules. |
Во-первых, Р-селектин синтезируется мегакариоцитами и эндотелиальными клетками, где он сортируется в мембраны секреторных гранул. |
The P-selectin then promotes platelet aggregation through platelet-fibrin and platelet-platelet binding. |
Затем Р-селектин способствует агрегации тромбоцитов через связывание тромбоцитов с фибрином и тромбоцитами. |
Crizanlizumab is a monoclonal antibody against P-selectin. |
Кризанлизумаб - это моноклональное антитело против Р-селектина. |
In the United States, in 2005, 1181 women were killed by their intimate partners, compared to 329 men. |
В Соединенных Штатах в 2005 году 1181 женщина была убита своими интимными партнерами, в то время как 329 мужчин погибли. |
The task of selecting the temporal target is called temporal pointing. |
Задача выбора временной цели называется временным наведением. |
For right-handed users selecting the left most menu item was significantly more difficult than the right-sided one. |
Для правшей выбор самого левого пункта меню был значительно сложнее, чем для правшей. |
Selecting easy mode results in the last few levels being skipped, and being unable to view the real ending. |
Выбор простого режима приводит к тому, что последние несколько уровней будут пропущены и не смогут увидеть реальную концовку. |
Лечение половых партнеров женщины также должно происходить. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «selecting partners».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «selecting partners» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: selecting, partners , а также произношение и транскрипцию к «selecting partners». Также, к фразе «selecting partners» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.