Sending messages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sending away - отсылать
sending off - отсылка
directive sending - направленная передача
sending the message - отправить сообщение
the sending of a letter - отправка письма
possibility of sending - возможность отправки
sending it over - отправив его на
sending those - отправка тех
we are sending you - мы посылаем вам
be sending you - посылать Вам
Синонимы к sending: shipping, dispatching, posting, mailing, committing, directing, transporting, placing, stationing, transmitting
Антонимы к sending: receiving, displeasing
Значение sending: an unpleasant or evil thing or creature supposedly sent by someone with paranormal or magical powers to warn, punish, or take revenge on a person.
noun: сообщение, письмо, послание, идея, запрос, проповедь, записка, миссия, донесение, поручение
verb: сигнализировать, передавать сигналами, телеграфировать
pain messages - болевые сообщения
personalised messages - персонализированные сообщения
posts messages - публикующие сообщения
respond to all messages - ответить на все сообщения
electronic messages - электронные сообщения
log messages - сообщения журнала
relevant messages - соответствующие сообщения
harmful messages - вредные сообщения
messages from the president - Сообщения от президента
set of messages - набор сообщений
Синонимы к messages: report, piece of information, communication, email, note, bulletin, news, memorandum, communiqué, dispatch
Антонимы к messages: complete non issue, disregard, electronic communication, foolishness, ignorance, ignore, indifference, insignificance, matter of no concern, mistake
Значение messages: a verbal, written, or recorded communication sent to or left for a recipient who cannot be contacted directly.
Anyone who ever passed a note in class knows there can be serious consequences to sending messages in front of your enemies. |
Любой, кто передавал записку в классе знает, что могут быть серьезные последствия от передачи сообщений на виду у своих врагов. |
Early dedicated machines and networks for sending text messages existed in the form of the telegraph, Telex and AUTODIN. |
Ранние выделенные машины и сети для отправки текстовых сообщений существовали в виде телеграфа, Телекса и АВТОДИНА. |
Whether you're starting or continuing a conversation, be mindful of pacing; sending too many messages at once can create an overwhelming and negative experience. |
Когда вы начинаете или продолжаете переписку, важно выбрать подходящий интервал между сообщениями. Если отправить человеку слишком много сообщений сразу, это может перегрузить его информацией и вызвать неприятные эмоции. |
Once Alice and Bob compute the shared secret they can use it as an encryption key, known only to them, for sending messages across the same open communications channel. |
Как только Алиса и Боб вычислят общий секрет, они смогут использовать его в качестве ключа шифрования, известного только им, для отправки сообщений по одному и тому же открытому каналу связи. |
From version 2.7.0 onward, the Android application only supported sending and receiving encrypted messages via the data channel. |
Начиная с версии 2.7.0, приложение для Android поддерживало только отправку и получение зашифрованных сообщений по каналу передачи данных. |
Enable or disable sending voice messages from Outlook Voice Access |
Разрешение или запрет отправки сообщений голосовой почты из голосового доступа к Outlook |
The straight keys used in wire telegraphy also had a shorting bar that closed the electrical circuit when the operator was not actively sending messages. |
Прямые клавиши, используемые в проводном телеграфе, также имели короткозамкнутый стержень, который замыкал электрическую цепь, когда оператор не активно посылал сообщения. |
Instagram is also sending messages to posters suggesting counseling and offering help. |
Instagram также рассылает тем, кто размещал такие записи, сообщения, предлагая помощь и советуя обратиться к психологу. |
It was printed in the postal system on... secret mail for sending messages during... a period of chaos and war. |
Они печатались секретной почтовой службой... для отправки писем... во времена хаоса и войн. |
It stops the brain from sending nerve messages down the spinal cord within 30 seconds. |
В течение 30 секунд мозг перестанет посылать импульсы нервным окончаниям. |
Similarly, users can be prevented from sending and receiving messages when their mailbox size exceeds the Prohibit send and receive quota. |
Аналогично, пользователям может быть запрещено отправлять и получать сообщения в тех случаях, когда размер их почтовых ящиков превышает квоту Запретить отправку и получение. |
If you're having problems sending email or are receiving messages about your outgoing server, make sure the box for My outgoing server (SMTP) requires authentication is checked. |
Если у вас возникают проблемы при отправке электронной почты или вы получаете уведомления о сервере исходящей почты, установите флажок SMTP-серверу требуется проверка подлинности. |
Sending voice and text messages to friends is easy with Messages on Xbox One. |
Благодаря функции Сообщения на консоли Xbox One вы сможете легко отправлять голосовые и текстовые сообщения друзьям. |
If you're temporarily blocked from sending messages, it may be because you sent a lot of messages recently or your messages have been marked as unwelcome. |
Временная блокировка возможности отправки сообщений может означать, что недавно вы отправили очень много сообщений или люди отмечали ваши сообщения как нежелательные. |
Sender filtering compares the sending server to a list of senders or sender domains that are prohibited from sending messages to your organization. |
При фильтрации отправителей отправляющий сервер сравнивается со списком отправителей или доменов, которым запрещено отправлять сообщения в вашу организацию. |
In December 2015 the company received an order from Federal Antimonopoly Service for sending SMS messages advertising Yandex. |
В декабре 2015 года компания получила заказ от Федеральной антимонопольной службы на рассылку рекламных SMS-сообщений Яндекса. |
Weiner confirmed having communicated with the girl, but denied sending any inappropriate messages. |
Вайнер подтвердил, что общался с девушкой, но отрицал, что отправлял какие-либо неподобающие сообщения. |
Curiously, France has not taken to SMS in the same way, sending just under 20 messages on average per user per month. |
Любопытно, что Франция не приняла SMS таким же образом, отправляя в среднем чуть менее 20 сообщений на одного пользователя в месяц. |
How do I report a message that was sent to me or stop someone from sending me messages? |
Как пожаловаться на полученное сообщение или запретить кому-то отправлять мне сообщения? |
Sending voice or text messages on Xbox One |
Отправка голосовых и текстовых сообщений с консоли Xbox One |
You are sending text messages from my phone. |
Ты отправил смс с моего телефона. |
Enables or disables sending delivery reports to the message sender for messages that are sent to the group. |
Включает или отключает отправку отчетов о доставке отправителям сообщений в группу. |
When German police raided their home, they found Heidrun sitting at her short wave radio sending coded messages to Russia. |
Когда немецкая полиция провела облаву в из доме, Хайдрун застали сидящей за передатчиком - она отправляла закодированные сообщения в Россию. |
I will be sending messages to a few of the commenters on the Japanophile picture becuase I'm sure their comments would be constructive too. |
Я буду посылать сообщения нескольким комментаторам на японскую картину, потому что я уверен, что их комментарии тоже будут конструктивными. |
With this feature Signal's servers can no longer see who is sending messages to whom. |
С помощью этой функции серверы Signal больше не могут видеть, кто кому отправляет сообщения. |
They mathematically summed their effects (a weighted vector average) and could reliably predict the movement outcome of all the messages the neurons were sending. |
Результаты были подсчитаны (среднее значение для каждого вектора), и ученые получили возможность точного прогноза результата движений, исходя из посылаемых нейронами сигналов. |
S/MIME (Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions) is a widely accepted method, or more precisely a protocol, for sending digitally signed and encrypted messages. |
S/MIME — это общепринятый способ, а точнее протокол для передачи зашифрованных сообщений с цифровой подписью. |
An encoder can carry thousands of them sending telecom messages. |
Кодирующее устройство способно передавать тысячи сообщений по дистанционно связи. |
Under Start from a blank rule, select either Check messages when they arrive or Check messages after sending, and then click Next. |
В группе Начать с пустого правила выберите пункт Проверка сообщений после получения или Проверка сообщений после отправки и нажмите кнопку Далее. |
The two radio operators nonetheless continued sending out distress messages almost to the very end. |
Тем не менее оба радиста продолжали посылать сигналы бедствия почти до самого конца. |
It has a high rating and is ideal for sending cute messages. |
Он имеет высокий рейтинг и идеально подходит для отправки милых сообщений. |
Procedural language systems can be wrapped and treated as large grained objects capable of sending and receiving messages. |
Процедурные языковые системы могут быть обернуты и обработаны как крупные зернистые объекты, способные отправлять и принимать сообщения. |
Indeed, Hamas leaders recently acknowledged sending messages to the Obama administration calling for dialogue. |
Действительно, лидеры Хамаса недавно подтвердили отправку посланий правительству Обамы, призывающих к диалогу. |
If you want to stop someone from sending you messages, you can block that person or report their profile. |
Если вы хотите запретить кому-то отправлять вам сообщения, вы можете заблокировать этого человека или пожаловаться на его профиль. |
If the coordinator fails before sending preCommit messages, the cohort will unanimously agree that the operation was aborted. |
Если координатор потерпит неудачу до отправки предварительных сообщений, когорта единогласно согласится с тем, что операция была прервана. |
The tradition of sending messages of love on February 14, Valentine's Day, dates back to the 14th century. |
Традиция посылать любовные послания 14 февраля, в День Святого Валентина, восходит к 14 веку. |
Port 0 is reserved, but is a permissible source port value if the sending process does not expect messages in response. |
Порт 0 зарезервирован, но является допустимым значением исходного порта, если процесс отправки не ожидает сообщений в ответ. |
Groove также позволяет отправлять мгновенные сообщения коллегам. |
|
Telegrams became a popular means of sending messages once telegraph prices had fallen sufficiently. |
Телеграммы стали популярным средством передачи сообщений, как только цены на телеграфы достаточно упали. |
Also, Ari keeps sending me private messages threatening to block me from editing. |
Кроме того, Ари продолжает посылать мне личные сообщения, угрожая заблокировать меня от редактирования. |
A protocol that terminates before sending any messages is represented by a tree containing only a root node. |
Протокол, который завершается перед отправкой любых сообщений, представлен деревом, содержащим только корневой узел. |
To be smarter, Russia needs to continue to target its U.S. policies precisely, sending different messages to different stakeholders. |
Чтобы быть умнее, России следует аккуратно выбирать цели для своей политики на американском направлении и посылать разным игрокам разные сигналы. |
Later on, Soviet Ambassador Anatoly Dobrynin started sending urgent messages back to the Soviet Navy warning that an operation was imminent. |
Позже советский посол Анатолий Добрынин начал посылать срочные сообщения в советский Военно-Морской Флот, предупреждая, что операция неизбежна. |
We also disagree on the interpretaion of the poll results - but I am working on that with via sending out querying messages. |
Мы также расходимся во мнениях относительно интерпретации результатов опроса - но я работаю над этим с помощью отправки запросов. |
Although messages may often include information about the entity sending a message, that information may not be accurate. |
Хотя сообщения часто могут содержать информацию о сущности, отправляющей сообщение, эта информация может быть неточной. |
Initially messages were sent by an operator sending Morse code. |
Первоначально сообщения отправлялись оператором, отправляющим азбуку Морзе. |
For sending messages, you idiot. |
Устройство для посылки сообщений, идиот. |
For a few years, he held it together, we were a family, and then one day out of the blue, he takes apart our TV, says it's sending messages that could hurt us. |
Несколько лет он держался, и мы были семьей. Но однажды он ни с того, ни с сего разбил наш телевизор, заявив, что тот передает тайные послания, которые могут нам навредить. |
Nagle's algorithm works by combining a number of small outgoing messages and sending them all at once. |
Алгоритм нэгла работает путем объединения нескольких небольших исходящих сообщений и отправки их всех сразу. |
If the mailbox size reaches or exceeds the specified limit, Exchange prevents the mailbox user from sending new messages and won't deliver any new messages to the mailbox. |
Если размер почтового ящика достигнет указанного значения или превысит его, пользователь почтового ящика не сможет отправлять и получать новые сообщения. |
Benny, sending you back there is the last thing I ever wanted to do. |
Бенни, меньше всего я хочу отправить тебя обратно. |
Он постоянно стирает сообщения на автоответчике. |
|
Some airports, including Halifax and Edmonton, also published messages of thanks on their websites and/or annual reports. |
Некоторые аэропорты, включая Галифакс и Эдмонтон, также опубликовали благодарственные письма на своих веб-сайтах и/или в ежегодных отчетах. |
Eddy quickly grows annoyed with the situation though, and loses his temper with the Kankers, sending them crying into their room. |
Однако Эдди быстро начинает раздражаться из-за этой ситуации и выходит из себя с Канкерами, заставляя их плакать в своей комнате. |
At a minimum, the operator should ensure that other users will be willing and able to address any messages left in this way if they cannot be sure to do so themselves. |
Как минимум, оператор должен обеспечить, чтобы другие пользователи были готовы и могли адресовать любые сообщения, оставленные таким образом, если они не могут быть уверены, что сделают это сами. |
The March 1868 publication of several angry messages between Johnson and Grant led to a complete break between the two. |
Публикация в марте 1868 года нескольких гневных посланий между Джонсоном и Грантом привела к полному разрыву между ними. |
Messages not covered by the predetermined list could be spelled out using a substitution table for individual letters. |
Сообщения, не охваченные заранее определенным списком, могут быть записаны с помощью таблицы подстановок для отдельных букв. |
The list of authorized sending hosts and IP addresses for a domain is published in the DNS records for that domain. |
Список разрешенных отправляющих хостов и IP-адресов для домена публикуется в записях DNS для этого домена. |
Sexting is slang for the act of sending sexually explicit or suggestive content between mobile devices using SMS. |
Секстинг-это жаргонное обозначение акта отправки откровенного сексуального или суггестивного контента между мобильными устройствами с помощью SMS. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sending messages».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sending messages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sending, messages , а также произношение и транскрипцию к «sending messages». Также, к фразе «sending messages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
