Sensi - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The video was even given credence by appearances from well-known established porn stars Lolly Badcock, Amber Leigh, Rio Mariah and Sensi. |
Видео было даже удостоено доверия благодаря выступлениям известных известных порнозвезд Лолли Бэдкок, Эмбер ли, Рио Мэрайи и Сенси. |
The ECB, quite sensibly, wants all of the potential horrors to be visible before the takeover – so that it cannot be blamed. |
Совершенно естественно, что ЕЦБ хочет иметь информацию обо всех возможных опасностях и проблемах до того, как он начнет нести ответственность по наблюдению за банками, чтобы его нельзя было обвинить в них впоследствии. |
These sensitive issues are expected to bring military or diplomatic conflict between the three countries. |
Эти деликатные вопросы, как ожидается, приведут к военному или дипломатическому конфликту между тремя странами. |
No offense, but why would we outsource such a sensitive matter? |
Без обид, но зачем нам привлекать кого-то со стороны для такого деликатного дела? |
Some WPC formulations are sensitive to staining from a variety of agents. |
Некоторые составы WPC чувствительны к окрашиванию различными агентами. |
Peter held the door closed but did not shut it; for, of course, he remembered, as every sensible person does, that you should never never shut yourself up in a wardrobe. |
Питер прикрыл дверцу шкафа, но не защелкнул ее; как всякий разумный человек, он, понятно, помнил, что ни в коем случае не следует запирать самого себя в шкафу. |
And due to recent events, the LAPD is... extremely sensitive to accusations of prejudice. |
И в связи с недавними событиями, полицейское управление Лос-Анджелеса... чутко реагирует на обвинения в предвзятости. |
You must be sensible, that in putting me under the necessity of a justification, you oblige me to recall every thing that has passed between us. |
Вы, разумеется, поняли, что, ставя меня в необходимость оправдываться, принуждали тем самым припомнить все, что между нами произошло. |
Now, George, said the other, keeping close to him, you're a sensible man and a well-conducted man; that's what YOU are, beyond a doubt. |
Ну, Джордж, - снова начал мистер Баккет, подойдя к нему вплотную, - вы человек разумный и примерного поведения; вот какой вы, бесспорно. |
A sensitive DC SQUID that can discriminate changes as small as one quantum, or about 2 ×10−15 Wb, is used to monitor the gyroscope. |
Для наблюдения за гироскопом используется чувствительный кальмар постоянного тока, который может различать изменения размером всего один квант или около 2 ×10-15 ВТБ. |
Sensitive sectors can be dealt with in future multilateral negotiations. |
Вопросы, касающиеся чувствительных секторов, могут быть рассмотрены в ходе будущих многосторонних переговоров. |
You're very sensitive to smell. |
У вас очень чуткое обоняние. |
The fungus is sensitive to temperature and when the air temperature is high, the prevalence of the disease decreases to very low levels. |
Гриб чувствителен к температуре, и когда температура воздуха высока, распространенность заболевания снижается до очень низкого уровня. |
Soil organic carbon is mainly derived from proximal sensing using mid infrared reflectance. |
Органический углерод почвы главным образом получен от проксимального зондирования с использованием среднего инфракрасного отражения. |
However, before they can be put back, the pronunciations need to be converted to IPA or at the very least explained in a sensible way. |
Однако, прежде чем их можно будет вернуть, произношение должно быть преобразовано в IPA или, по крайней мере, объяснено разумным образом. |
He's so noble, so sensitive, so good. |
Он ведь так благороден, так отзывчив, так добр. |
Consequently they might be equipped with fuses sensitive enough to be fired by stimulation much lower than normally provided for by the original targets. |
Как следствие, они могут быть оснащены чувствительными взрывателями, срабатывающими при значительно меньшем воздействии, чем то, которое обычно предусматривалось для изначальных объектов поражения. |
In some observatories the detection equipment was not sensitive enough even to make out the individual pulses. |
В некоторых обсерваториях приемные устройства не позволяли разделять отдельные импульсы. |
He had no access to sensitive or classified information. |
У него не было доступа к секретной информации. |
Так что моя чувствительность - это побочный эффект искусства. |
|
The sensing is followed by decreased synthesis of myelin lipids and eventually stops within 48 hrs. |
За этим ощущением следует снижение синтеза липидов миелина, которое в конечном итоге прекращается в течение 48 часов. |
It initially appeared that Germany under Chancellor Angela Merkel would be more sensitive to the energy security of Central and Eastern Europe. |
Вначале казалось, что Германия под управлением Канцлера Анжелы Меркель станет более внимательной к проблемам энергетической безопасности Центральной и Восточной Европы. |
Sensible decision-making is critical for the success of projects. |
Разумное принятие решений имеет решающее значение для успеха проектов. |
After passing judgment on me without giving me a hearing, you must certainly be sensible it was less difficult not to read my reasons than to answer them. |
После того как вы осудили меня, даже не выслушав, вы, надо полагать, почувствовали, что вам проще будет не читать моих доводов, чем отвечать на них. |
All right. I know that you're sensitive to this whole bioethical dilemma. |
Ладно, я знаю, что вы очень ранимы насчёт этой био-этической дилеммы. |
Are those documents sensitive enough to warrant a three-man team with a Jaffa escort? |
И эти документы настолько важные, чтобы их доставили команда из трех человек и Джаффа? |
Ere this speech ended I became sensible of Heathcliffs presence. |
Она еще не досказала, как я уже открыла присутствие Хитклифа. |
Geographic coverage by these proxies is necessarily sparse, and various proxies are more sensitive to faster fluctuations. |
Географический охват этими прокси-серверами обязательно разрежен, и различные прокси-серверы более чувствительны к более быстрым колебаниям. |
And honestly, you're the only person who's really been so sensitive to what I'm going through, and I appreciate it so much. |
И честно говоря, ты единственный человек, которая действительно была очень чуткой к моей ситуации. Я тебе так за это признательна. |
However, advertisers with bigger budgets who want to reach people quickly for time-sensitive campaigns should consider using accelerated delivery. |
Однако рекламодателям с большим бюджетом, которые хотят быстро охватить людей при показе краткосрочных кампаний, следует рассмотреть возможность использования ускоренного показа. |
The data showed an asymmetry of up to 20% of CP-violation sensitive quantities, implying a breaking of CP-symmetry. |
Данные показали асимметрию до 20% чувствительных величин CP-нарушения, что подразумевает нарушение CP-симметрии. |
Между прочим, они чувствительны в дряблых местах. |
|
Cumin is especially sensitive to Alternaria blight and Fusarium wilt. |
Тмин особенно чувствителен к альтернариозу и фузариозному увяданию. |
Нет, - коротко отвечала она, чувствуя, что все это не имеет никакого отношения к ней лично. |
|
The channel is sensitive over a temperature range spanning about 10-35°C. |
Канал чувствителен в диапазоне температур, охватывающем около 10-35°C. |
I am not an authority on either ships or grammar, but I am sensitive to seemingly senseless asymmetries in the English language. |
Я не специалист ни по кораблям, ни по грамматике, но я чувствителен к кажущимся бессмысленными асимметриям в английском языке. |
The extraction team swings into action, descending on the unwitting employee before he or she can remove any sensitive information worth millions to our competitors. |
В дело вступает группа ликвидации, устранявшая ни о чем не подозревающего сотрудника до того, как он или она успевали слить важную информацию за которую наши конкуренты заплатили бы миллионы. |
That's a sensible attitude. |
Здравомыслящая позиция. |
I mean, I know she's your birth mother, and it's a sensitive... |
Я знаю, что она твоя биологическая мать, и это деликатный... |
Some people are sensitive to the chemicals in the sarcotesta, the outer fleshy coating. |
Некоторые люди чувствительны к химическим веществам в саркотесте, внешнем мясистом покрытии. |
You don't resent the rich, that's not your sensibility. |
Тебя не возмущает богатство. Ты не настолько чувствительный. |
In molecular biology, ultrasensitivity describes an output response that is more sensitive to stimulus change than the hyperbolic Michaelis-Menten response. |
В молекулярной биологии сверхчувствительность описывает выходной ответ, который более чувствителен к изменению стимула, чем гиперболический ответ Михаэлиса-Ментена. |
Most of the studies listed below rely on self-report data, which poses challenges to researchers inquiring into sensitive subject matter. |
Большинство исследований, перечисленных ниже, опираются на данные самоотчета, что создает проблемы для исследователей, исследующих чувствительные темы. |
You know, I just read a study that suggests new mothers are better at sensing emotions for up to two years. |
А знаете, я тут прочитал статью, в которой сказано, что новоиспеченные матери лучше чувствуют эмоции до двух лет. |
The examination includes a pain provocation test by blasting air from a dental instrument onto the sensitive area, or gentle scratching with a dental probe. |
Обследование включает в себя тест на провоцирование боли путем вдувания воздуха из стоматологического инструмента в чувствительную область или мягкое царапание зубным зондом. |
Although they are lively, gentle mannered, demonstrably affectionate and sensitive, they are also fearless and possessed of a well-developed protective instinct. |
Несмотря на то, что они живые, с мягкими манерами, явно любящие и чувствительные, они также бесстрашны и обладают хорошо развитым защитным инстинктом. |
Getting back to Poetlister, the sensible thing to do was wait for others to see for themselves that this person was dishonest. |
Возвращаясь к Поэтлистеру, разумнее всего было подождать, пока другие сами не увидят, что этот человек нечестен. |
He talked to Clifford sensibly, briefly, practically, about all the things Clifford wanted to know. |
С Клиффордом беседовал толково, немногословно и обо всем, что того интересовало. |
With sensible reforms, many barriers can be removed or at least eased. |
С помощью разумных реформ многие препятствия можно устранить или, по крайней мере, уменьшить. |
My skin becomes sensitive to even the slightest of pressure. |
Моя кожа проиобретает способность ощутить даже легчайшее из прикосновений. |
They are sensitive, precise and allows for absolute quantification. |
Они чувствительны, точны и позволяют проводить абсолютную количественную оценку. |
His absence is a void which is but too sensibly felt to-day. |
Его отсутствие создает пустоту, которая особенно сильно ощущается именно в наши дни. |
Human interface devices based on capacitive sensing, such as trackpads, can replace the computer mouse. |
Устройства человеческого интерфейса, основанные на емкостном зондировании, такие как трекпады, могут заменить компьютерную мышь. |
But, of course, he asks for it by being so darned sensitive. |
Конечно, он сам напрашивается со своей дурацкой чувствительностью. |
The final value of X is all that we can argue about sensibly |
Всё, о чём мы можем здраво спорить - это конечное значение этого икс. |
Each eight character transmission provided Soviet access to sensitive documents, as they were being typed, at US facilities in Moscow and Leningrad. |
Каждая восьмизначная передача обеспечивала Советскому Союзу доступ к секретным документам в том виде, в каком они печатались, на американских объектах в Москве и Ленинграде. |
Hence most remote sensing systems using the VNIR wavelength region give characteristics of surface soil, or sometimes exposed rock. |
Поэтому большинство систем дистанционного зондирования, использующих область длин волн VNIR, дают характеристики поверхностного грунта,а иногда и обнаженной породы. |
They can use tools, learn through observation, and are particularly sensitive to pain, according to the group. |
Они могут использовать инструменты, учиться через наблюдение и особенно чувствительны к боли, Согласно группе. |
Thiourea is used as an auxiliary agent in diazo paper, light-sensitive photocopy paper and almost all other types of copy paper. |
Тиомочевина используется в качестве вспомогательного вещества в диазобумаге, светочувствительной копировальной бумаге и почти во всех других типах копировальной бумаги. |
- more sensibly - более разумно
- limit of sensibility - порог чувствительности
- continuous optical sensing - непрерывное опознавание с помощью видеосистемы
- tactile sensing - тактильное очувствление
- error sensing device - детектор ошибок
- temperature sensing element - термочувствительный элемент
- underpressure sensing element - датчик пониженного давления
- seem to be sensible - кажется, разумно
- sensible coat - разумное пальто
- european sensibility - Европейская обидчивость
- in situ and remote sensing - на месте и дистанционного зондирования
- intelligent sensing - интеллектуальные зондирования
- chemical sensing - химическое зондирование
- something sensible - то дельное
- religious sensibilities - религиозные чувства
- so sensible - так разумно
- sensible nutrition - разумное питание
- but sensible - но разумный
- remote sensing applications - применения дистанционного зондирования
- remote sensing images - Изображения дистанционного зондирования
- remote sensing center - Центр дистанционного зондирования
- logical and sensible - логичные и разумные
- it seems sensible - представляется целесообразным
- no sensible person - Ни один разумный человек
- sensible clothing - удобная /практичная/ одежда
- He smote her quickening sensibilities - Он поразил ее обостряющуюся чувствительность
- I am only too sensible of the fact - Я слишком хорошо осознаю этот факт
- fine sensibilities - тонкая чувствительность
- You're a sensible little girl - Ты разумная маленькая девочка
- His advice is always very sensible - Его советы всегда очень разумны
