Series of samples - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Series of samples - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
серия образцов
Translate

- series [noun]

noun: ряд, серия, цикл, группа, цепь, комплект, выпуск, система, круг, свита

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- samples [noun]

noun: образец, пример, выборка, проба, образчик, модель, шаблон, замер

verb: пробовать, отбирать образцы, производить выборку, испытывать, замерять, брать пробу, брать образчик

  • hair samples - образцы волос

  • handling of samples - обработка образцов

  • forensic samples - судебно-медицинской экспертизы образцов

  • produce samples - образцы производят

  • plaster samples - образцы гипса

  • sharing samples - образцы обмена

  • plant samples - образцы растений

  • design samples - образцы дизайна

  • get samples - получить образцы

  • grab samples - образцы грейферных

  • Синонимы к samples: exemplification, taster, dummy, test piece, bit, taste, snippet, prototype, pilot, specimen

    Антонимы к samples: wholes, clutter, conclusion, contradiction, disarray, disorder, explanation, fake, idea, interpretation

    Значение samples: a small part or quantity intended to show what the whole is like.



Insufficient and discontinuous time series, as well as low numbers of samples analysed per year, did not allow for the development of the indicator at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточные ряды наблюдений, их прерывистость, а также малое количество ежегодно анализируемых проб не позволяют рассчитывать данный показатель в настоящее время.

The dialogue tracks are not songs, rather, they are vocal samples taken directly from the Japanese version of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диалоговые треки-это не песни, а скорее вокальные сэмплы, взятые непосредственно из японской версии сериала.

The research team studied vocal samples from 23 commercially available Queen recordings, his solo work, and a series of interviews of the late artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательская группа изучила образцы вокала из 23 коммерчески доступных записей Queen, его сольные работы и серию интервью с покойным артистом.

An ADPCM algorithm is used to map a series of 8-bit μ-law or A-law PCM samples into a series of 4-bit ADPCM samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритм АДИКМ используется для отображения серию 8-битных μ-закону или А-закону образцов ПКМ в серии из 4-разрядный образцы АДИКМ.

In fMRI experiments conducted by Downing et al. participants were asked to look at a series of pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экспериментах по фМРТ, проведенных Даунингом и др. участников попросили посмотреть на серию картинок.

Zaphod looked and saw a series of short horizontal grooves leading all the way down the side of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зафод посмотрел туда, и увидел, что стену здания там пересекают короткие поперечные канавки.

A series of bizarre and exotic images bursting on my mind and consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странные экзотические образы ворвались в мой разум и сознание.

The man's inksmeared forefinger indicated a schedule of samples and prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастер указал испачканным чернилами пальцем в прейскурант с образцами работ и ценами за десяток.

In a series of studies, IMF economists have stopped treating the issue as one of good versus evil, and have started treating it as a run-of-the-mill economic choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде своих исследований экономисты МВФ перестали рассматривать данный вопрос как борьбу добра и зла и начали рассматривать его как заурядный экономический выбор.

And so then I went out to develop a whole series on the landscape of oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я начал создавать целую серию на тему нефтяных ландшафтов.

Use this method to consolidate data from a series of worksheets that have different layouts but have the same data labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте этот способ, чтобы консолидировать данные из нескольких листов с разными макетами, но одинаковыми метками данных.

Inside the Tokamak are a series of magnets powered by the plant here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри Токамака размещена группа электромагнитов, подпитываемых этой электростанцией.

That there's 21, wired in series, so 21 times 12, 252 volts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 подключенных последовательно так что 21 раз по 12 это будет 252 вольта

Anchorage field office is asking us To investigate a series of murders in Franklin, Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение в Анкоридже попросило нас расследовать серию убийств во Франклине, штат Аляска.

I run a small-town paper, and the news syndicates brought the series to my attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я веду маленькую газету, и агентство привлекло мое внимание к этим статьям.

You'll be offered a series of choices... to test your aptitude for each faction... until you get one result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам придется сделать ряд выборов для выявления вашей предрасположенности к каждой фракции, пока не будет получен результат.

So when Rigby got his samples back from the laboratory... he made a startling discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ригби получил все образцы из лаборатории он сделал поразительное открытие.

If the series of events had been planned by an omnipotent and unforgiving enemy it could not have been more effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый коварный и беспощадный враг и тот не придумал бы таких жестоких передряг, какие случились с партией отправленного салата.

I'm not prepared to say conclusively until I've tested tissue samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу сказать точно, пока я не возьму образцы тканей.

I know the fugitive Boov has made yet another in a series of horrible... yet unintentionally humorous mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что беглый Був наделал очередных ужасных и неумышленно курьезных ошибок.

Al, Doorway Three led to Hell despite the series creators' repeated insistence it did not lead to Hell, and the entire Strandiverse, is a piece of gravel in a cosmic kitty litter box!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, Третьи Врата вели в ад не смотря на повторяющиеся утверждения создателей сериала что они не вели в ад и вся бедствовселенная, песчинка гравия в туалете космического котенка!

We ran tests against the DNA samples that you provided us with and they're a match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы провели тесты на совпадение образцов ДНК, что вы нам дали, и они совпали.

I was supposed to take Rachel and the samples to the other side of the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был отвезти Рейчел и образцы на другой берег.

Not all the samples will have to go to the full genetic test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все образцы будут проходить полный генетический тест.

Because of a public opinion poll the series is going to start with a different concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы провели опрос аудитории. Концепция сериала изменилась.

You will use these creatures to carry out a series of raids... on carefully chosen targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы используете этих существ чтобы выполнить серию рейдов на тщательно выбранные цели.

Famous for his impressive architectural portraits, British artist Charles Ryder has taken New York by storm with a series of gripping jungle studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный своими впечатляющими архитектурными пейзажами британский художник Чарльз Райдер взял штурмом Нью-Йорк своей серией захватывающих работ из джунглей.

This unprecedented series of violent murders has many staying indoors and living in fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта беспрецедентная серия страшных убийств заставляет многих людей оставаться дома взаперти и жить в страхе.

It is a whole new series featuring many things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полностью новый сезон, в нем будет много интересного.

Someone was swapping out their diseased blood with healthy samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кто-то в лаборатории подменял их зараженную кровь образцами здоровой крови.

Should give us just enough time to rip open the roof access, drop down in the back corridor, and get in and out of the secure vault with the blood samples before anyone notices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает нам достаточно времени, чтобы с крыши спуститься во внутренний коридор, войти в хранилище повышенной безопасности с образцами крови и выйти из него до того, как кто-нибудь нас заметит.

Do you know where the ice core samples originated yet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А известно, откуда были взяты образцы?

There must be more phones from the same series being used right now by associates of the people I got these from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны быть ещё телефоны из этой серии, которые в данный момент используют их сообщники.

He's the same age as I am... so it would be a 1500 series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, он же мой сверстник. Значит, тот же год.

Today the Pilgrim capsule, with its valuable Mars soil samples, completes its eight-month return from Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня капсула Пилигрим-7 вместе с ценными образцами почвы с Марса завершает свое восьмимесячное возвращение с Марса.

Nonsense is the 33rd book in the Mr. Men series by Roger Hargreaves. Mr. Nonsense lives in Nonsenseland, in a boat on top of a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нонсенс-это 33-я книга из серии Мистер мужчины Роджера Харгривза. Мистер бессмыслица живет в стране бессмыслицы, в лодке на вершине дерева.

All three series were directed by Toshiaki Komura, produced by Toei Animation and broadcast in Japan by TV Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три серии были направлены на Тосиаки Комура, производства Toei Animation и транслировался в Японии по ТВ Токио.

He made a series of drawings of Mars at its opposition in 1862 and made a fairly precise determination of its rotational period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал серию рисунков Марса в момент его противостояния в 1862 году и довольно точно определил период его вращения.

Actors in a TV series must appear in at least six episodes during the qualifying calendar year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актеры в сериале должны появиться по крайней мере в шести эпизодах в течение отборочного календарного года.

Seidel's representation was based on power series expansions and did not allow a clear separation between various types and orders of aberrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление Зайделя основывалось на разложениях степенных рядов и не допускало четкого разделения между различными типами и порядками аберраций.

He wrote one episode of Witcher series from Netflix, as well as singing a song on the soundtrack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал один эпизод сериала Ведьмак от Netflix, а также спел песню на саундтреке.

A staple of the comic book DC Universe, the Flash has been adapted to numerous DC films, video games, animated series, and live-action television shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи одним из основных элементов вселенной комиксов DC, Flash был адаптирован к многочисленным фильмам DC, видеоиграм, мультсериалам и телевизионным шоу в прямом эфире.

The A series of modules was created for tournament use at Gen Con XIII in 1980, as the AD&D Open Tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия модулей A была создана для турнирного использования на Gen Con XIII в 1980 году, как открытый турнир AD&D.

The series ends with Doe, watching the event live on television formulating a plan for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал заканчивается тем, что Доу, наблюдая за происходящим в прямом эфире по телевизору, формулирует план на будущее.

It encompassed the vast majority of Protestants in the Reformed tradition until a series of splits in 1834 and in 1886 diversified Dutch Calvinism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она охватывала подавляющее большинство протестантов Реформатской традиции вплоть до серии расколов в 1834 и 1886 годах, когда голландский кальвинизм получил широкое распространение.

The series has been noted for its relatively sympathetic portrayal of the aristocratic family and the class-based society of early 20th century Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия была отмечена своим относительно симпатичным изображением аристократической семьи и классового общества Великобритании начала 20-го века.

Leave Us Kids Alone is a TV series made by Twenty-Twenty Television and distributed by Outright Distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставьте нас, дети, в покое-это телесериал, созданный телевидением двадцать-двадцать и распространяемый прямым распространением.

Lewis drew a series of 18 maps of Zenith and outlying areas, including Babbitt's house, with all its furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льюис нарисовал серию из 18 карт Зенита и окрестностей, включая дом Бэббита со всей его мебелью.

Between 1864 and 1880 Karl Heinrich Ulrichs published a series of twelve tracts, which he collectively titled Research on the Riddle of Man-Manly Love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1864 и 1880 годами Карл Генрих Ульрихс опубликовал серию из двенадцати трактатов, которые он назвал исследование загадки человеческой любви.

In the late 1980s, Adams portrayed Smart in a series of TV commercials for Toyota New Zealand, for the 1990 model Toyota Starlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1980-х годов Адамс изобразил Смарт в серии телевизионных рекламных роликов для Toyota New Zealand, для модели Toyota Starlet 1990 года.

The May 2011 raid of Osama bin Laden's compound in Abbottabad, Pakistan revealed that he used a series of USB thumb drives to store his email drafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2011 года в ходе рейда на резиденцию Усамы бен Ладена в Абботтабаде, Пакистан, выяснилось, что он использовал серию USB-накопителей для хранения своих электронных черновиков.

The newest addition to the series, Wing Commander Arena, was released for the Xbox Live Arcade service on July 25, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новейшее дополнение к серии, Wing Commander Arena, было выпущено для сервиса Xbox Live Arcade 25 июля 2007 года.

In a C-type filter, the capacitor is split into two series-connected sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильтре с-типа конденсатор разделен на две последовательно соединенные секции.

There was some back and forth about this at Sam & Cat recently because the series was canceled toward the end of its second season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время в Сэм энд Кэт ходили слухи об этом, потому что сериал был отменен ближе к концу второго сезона.

Bolt took a financial stake in a new Australia-based track and field meeting series – Nitro Athletics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болт принял финансовую долю в новой австралийской серии легкоатлетических соревнований-Nitro Athletics.

The Galactic Empire novels are set in earlier history of the same fictional universe as the Foundation series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие романов Галактическая Империя разворачивается в более ранней истории той же вымышленной вселенной, что и серия основание.

The Intel i-series chips are introduced to Mac for the first time on the higher-spec 27-inch models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чипы Intel i-series впервые представлены на Mac на моделях с более высокой спецификацией 27 дюймов.

In 2015, she played series regular Halle Foster on Mr. Robinson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году она играла в сериале обычный Холли Фостер о мистере Робинсоне.

Hard Time on Planet Earth is an American science fiction television series that aired on CBS as a midseason replacement in March 1 to June 21, 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hard Time on Planet Earth-американский научно-фантастический телесериал, который транслировался на канале CBS в качестве замены в середине сезона с 1 марта по 21 июня 1989 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «series of samples». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «series of samples» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: series, of, samples , а также произношение и транскрипцию к «series of samples». Также, к фразе «series of samples» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information